لورانس، ماساتشوستس

الموسوعة الحرة

لورانس مدينة تقع في مقاطعة إسكس بولاية ماساتشوستس الأمريكية، على ضفاف نهر ميريماك . بلغ عدد سكانها 89,143 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] تشمل المجتمعات المحيطة بها ميثوين شمالًا، وأندوفر جنوب غربًا، ونورث أندوفر شرقًا . كانت لورانس وسالم عاصمتي مقاطعة إسكس حتى ألغت الولاية نظام الحكم المحلي في عام 1999. [ 3 ] تُعد لورانس جزءًا من وادي ميريماك .

تشمل المنتجات الصناعية في المدينة المعدات الإلكترونية، والمنسوجات، والأحذية، والمنتجات الورقية، وأجهزة الكمبيوتر، والمواد الغذائية. كانت لورانس مقر إقامة الشاعر روبرت فروست خلال سنوات دراسته الأولى؛ ونُشرت مقالاته وقصائده لأول مرة في صحيفة مدرسة لورانس الثانوية . [ 4 ] كما أن لورانس هي مسقط رأس الملحن وقائد الأوركسترا ليونارد برنشتاين عام 1918، والمغني روبرت غوليه عام 1933.

تاريخ

تاريخ السكان الأصليين

عاش السكان الأصليون لأمريكا على طول نهر ميريماك لآلاف السنين قبل الاستعمار الأوروبي للأمريكتين . وقد تم اكتشاف أدلة على الزراعة في منتزه دين روك وصناعة رؤوس السهام في الموقع الذي توجد فيه مطحنة الخشب الآن. [ 5 ]

عند وصول الإنجليز في أوائل القرن السابع عشر، كان لقبيلة بيناكووك أو بينتوكيت وجودٌ شمال نهر ميريماك، بينما سيطرت قبائل ماساتشوست وناومكيج وأغاوام على الأراضي جنوب النهر. [ 6 ] وقد تم شراء الأراضي التي جُمعت لاحقًا لتُشكّل مدينة لورانس من قبيلتي بيناكووك ، ساغاهو وباساكو ، عام 1642 لإنشاء مستوطنة هافرهيل الإنجليزية، ومن زعيم ماساتشوست، كاتشاميكين ، عام 1646 كدفعة لاحقة مقابل الأراضي المحيطة بمستوطنة أندوفر الإنجليزية ( مركز نورث أندوفر الحالي ). [ 6 ]

التأسيس والنهوض كمركز للنسيج

واشنطن ميلز في لورانس (1868)، بريشة وينسلو هومر
خريطة لورانس، 1876
السفير أبوت لورانس ، بقلم جورج بيتر ألكسندر هيلي
جنود الحرس الوطني في ماساتشوستس، الذين يحملون حرابًا مثبتة، يحيطون بموكب من المضربين خلال إضراب عمال النسيج في لورانس عام 1912

استوطن الأوروبيون منطقة هافرهيل لأول مرة عام 1640، حيث قدم مستوطنون من نيوبري عبر نهر ميريماك من الساحل. [ 7 ] وكانت المنطقة التي ستصبح فيما بعد لورانس جزءًا من ميثوين وأندوفر. أما أول مستوطنة داخل حدود المدينة الحالية فكانت عام 1655 مع إنشاء حصن في شوشين فيلدز، التي تُعرف الآن باسم جنوب لورانس.

اشترى اتحادٌ من الصناعيين المحليين الموقع المستقبلي للمدينة (الذي كان سابقًا جزءًا من أندوفر وميثوين ) . وكان أعضاء جمعية الطاقة المائية، وهم: أبوت لورانس ، وإدموند بارتليت، وتوماس هوبكنسون من لويل ، وجون نيسميث، ودانيال سوندرز ، قد اشتروا السيطرة على شلالات بيتر على نهر ميريماك، وبالتالي سيطرت المجموعة على شلالات بودويل، موقع سد جريت ستون الحالي . وخصصت المجموعة خمسين ألف دولار لشراء أراضٍ على طول النهر لتطويرها. [ 8 ] : 11 في عام 1844، قدمت المجموعة التماسًا إلى المجلس التشريعي للعمل كشركة، عُرفت باسم شركة إسيكس ، والتي تأسست رسميًا في 16 أبريل 1845. بدأت أولى أعمال الحفر لسد الحجر العظيم لتسخير قوة مياه نهر ميريماك في 1 أغسطس 1845. [ 8 ] : 17 كانت شركة إسيكس تبيع الطاقة المائية لشركات مثل مطاحن أرلينغتون ، بالإضافة إلى تنظيم بناء المطاحن والبناء حسب الطلب. حتى عام 1847، عندما اعترف المجلس التشريعي للولاية بالمجتمع كمدينة، كان يُطلق عليه بالتبادل "المدينة الجديدة" أو "إسيكس" أو "ميريماك". [ 8 ] : 23 استخدم مكتب البريد، الذي بُني عام 1846، اسم "ميريماك". تأسست المدينة رسميًا عام 1853، وسُميت على اسم أبوت لورانس.

تم حفر قنوات على ضفتي النهر الشمالية والجنوبية لتوفير الطاقة للمصانع التي ستُبنى قريباً على ضفتيه، حيث توافد أصحاب المصانع والعمال من جميع أنحاء المدينة والعالم بأعداد غفيرة؛ وكان العديد منهم عمالاً أيرلنديين ذوي خبرة في أعمال البناء المماثلة. كان العمل خطيراً؛ فالإصابات وحتى الموت كانت شائعة. [ 9 ]

إضراب الخبز والورود عام 1912

وقع انهيار مصنع بيمبرتون في 10 يناير 1860 في لورانس، ماساتشوستس. كان مصنع النسيج المكون من خمسة طوابق، والذي بُني عام 1853، مصدرًا رئيسيًا للتوظيف، لا سيما للمهاجرين الأيرلنديين، وكثير منهم من النساء والأطفال. كان ما بين 600 و800 عامل داخل المصنع وقت الانهيار، مع تباين التقديرات. بلغ عدد القتلى الرسمي 88، بينما تشير التقديرات إلى وفاة ما بين 116 و145 شخصًا، بالإضافة إلى مئات الجرحى، العديد منهم يعانون من إعاقات دائمة. تُعد هذه الكارثة واحدة من أكثر الحوادث الصناعية فتكًا في تاريخ الولايات المتحدة. أشارت التحقيقات إلى أن سبب الانهيار يعود إلى سوء البناء، وتحديدًا أعمدة الحديد الزهر المعيبة التي كانت أضعف من أن تتحمل وزن المصنع. وقد فاقم سوء الإشراف، وخفض التكاليف من قبل المالكين، وتحميل المصنع بآلات ثقيلة، من حدة المشكلة. كان من المعروف أن المصنع يهتز بشدة أثناء التشغيل، وهي علامة تحذيرية تم تجاهلها. [ 10 ] مع تدفق المهاجرين إلى الولايات المتحدة في منتصف القرن التاسع عشر وأواخره، اكتظت مدينة لورانس بالعمال المهرة وغير المهرة من عدة دول. واحتجاجًا على ظروف العمل، غادروا المصانع عام 1912. وكان هذا الإضراب، الذي يُعرف أحيانًا باسم إضراب الخبز والورود ، من أهم الصراعات العمالية وأكثرها انتشارًا في التاريخ الأمريكي. [ 11 ]

تحدّى عمال الصناعة في العالم (المعروفون باسم "الاتحاد الكبير الواحد" أو "العمال الصناعيون") الاعتقاد السائد بأنّ القوى العاملة، التي يغلب عليها العنصر النسائي وتتسم بالتنوع العرقي، لا يمكن تنظيمها، واستمرّ الإضراب طوال شهرين من الشتاء القارس. ويتذكر فريد بيل ، عامل المصنع البالغ من العمر 15 عامًا ، والذي دفعته هذه التجربة إلى الانخراط في العمل النقابي طوال حياته، أنه على عكس التوقعات، كانت أحدث مجموعات المهاجرين، "الإيطاليون والبولنديون والسوريون [اللبنانيون] والفرنسيون البلجيكيون "، هم من "حافظوا على استمرار الإضراب". [ 12 ]

بعد إرسال مئات الأطفال الجائعين من أبناء المضربين إلى عائلات متعاطفة في نيويورك ونيوجيرسي وفيرمونت، وبعد حثّ الكونغرس الأمريكي على عقد جلسات استماع، قرر أصحاب المصانع التوصل إلى تسوية، ومنحوا العمال في لورانس وعموم نيو إنجلاند زيادات في الأجور تصل إلى 20%. [ 13 ] مع ذلك، في العقود اللاحقة، نقل أصحاب المصانع رؤوس أموالهم وعمالهم من لورانس والمنطقة إلى الجنوب غير النقابي، كما سجّل لاحقًا السيناتور الشاب جون إف. كينيدي من ماساتشوستس. [ 14 ]

تاريخ ما بعد الحرب

حركة المرور على الطرق في لورانس عام 1957

كانت لورانس مركزًا رئيسيًا لتصنيع الصوف حتى تراجعت هذه الصناعة في خمسينيات القرن العشرين، مما جعلها مدينة تعاني من صعوبات اقتصادية. انخفض عدد سكانها من أكثر من 80,000 نسمة عام 1950 (وبلغ ذروته عند 94,270 نسمة عام 1920) إلى حوالي 64,000 نسمة عام 1980، وهو أدنى مستوى وصل إليه عدد سكانها. انتقل جزء كبير من السكان إلى مدينة ميثوين المجاورة .

إعادة تطوير وتجديد المناطق الحضرية

نهر ميريماك في لورانس
صورة جوية لنهر ميريماك ومدينة لورانس، 2010

على غرار مدن شمال شرق الولايات المتحدة الأخرى التي عانت من آثار التراجع الصناعي الذي أعقب الحرب العالمية الثانية ، بذلت لورانس جهودًا حثيثة لإعادة إحياء المدينة، بعضها كان مثيرًا للجدل. فقد استخدمت هيئة إعادة تطوير لورانس ومسؤولو المدينة حق الاستملاك العام، من خلال نهج مركزي، لتحقيق منفعة عامة، بهدف إنعاش المدينة طوال ستينيات القرن الماضي. وقد عُرفت هذه الجهود في البداية باسم إعادة التطوير الحضري، ثم التجديد الحضري، إلا أن إجراءات حكومة لورانس المحلية تجاه المجتمعات المهاجرة والفقيرة، انطوت على نزعة خفية نحو التحديث الحضري، والتي كانت وراء أهداف إنعاش لورانس. وقد نشأ صراع بين مُثُل وتصورات مختلفة حول التدهور العمراني، والنمو، وما يُشكّل مجتمعًا مرغوبًا فيه. وفي نهاية المطاف، أغفل النقاش أولئك الذين سيتأثرون بشكل مباشر بإعادة التطوير الحضري. [ 15 ]

تحت ستار التجديد الحضري ، هُدمت مساحات شاسعة من وسط مدينة لورانس في سبعينيات القرن الماضي، واستُبدلت بمواقف سيارات ومرآب متعدد الطوابق متصل بمركز تجاري جديد في وسط المدينة، كان الهدف منه منافسة مراكز التسوق الحديثة في الضواحي. كما هُدم صف المسارح التاريخي على طول شارع برودواي، مما أدى إلى تدمير دور السينما الفخمة التي بُنيت في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، والتي كانت تُسلّي عمال المصانع خلال فترة الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية. وهُدم أيضًا مكتب البريد الرئيسي للمدينة، وهو مبنى فخم على الطراز الفيدرالي يقع عند زاوية شارع برودواي وشارع إسيكس. استُبدلت معظم المباني بهياكل فولاذية من طابق واحد مع مواقف سيارات واسعة، تضم مطاعم الوجبات السريعة وسلاسل الصيدليات، مما غيّر بشكل جذري طابع وسط مدينة لورانس.

سعت مدينة لورانس أيضاً إلى زيادة فرص العمل فيها من خلال استقطاب صناعات غير مرغوب فيها في مدن أخرى، مثل محطات معالجة النفايات ومحارقها. في الفترة من عام ١٩٨٠ إلى عام ١٩٩٨، أدارت شركات خاصة محرقتين للنفايات في لورانس. ونجح السكان الناشطون في منع الموافقة على إنشاء مركز لمعالجة النفايات على ضفاف نهر ميريماك بالقرب من الموقع الحالي لمطعم بيتزا سالفاتور في شارع ميريماك.

في الآونة الأخيرة، تحول تركيز التجديد الحضري في لورانس إلى الحفاظ على التراث بدلاً من التوسع العمراني العشوائي.

أحداث الثمانينيات والتسعينيات

بدأ المهاجرون من جمهورية الدومينيكان والمهاجرون من بورتوريكو بالوصول إلى لورانس بأعداد كبيرة في أواخر الستينيات، مدفوعين بأسعار السكن الرخيصة وتاريخ المدينة في التسامح مع المهاجرين. وفي عام ١٩٨٤، تصاعدت التوترات بين ما تبقى من البيض من الطبقة العاملة والأعداد المتزايدة من الشباب اللاتيني لتتحول إلى أعمال شغب، تركزت عند تقاطع شارع هافرهيل وشارع أكسفورد، حيث دُمرت عدة مبانٍ بزجاجات المولوتوف ، وأُلقي القبض على أكثر من ٣٠٠ شخص. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

شهدت مدينة لورانس انتكاسات أخرى خلال فترة الركود الاقتصادي في أوائل التسعينيات، حيث اجتاحت موجة من الحرائق المدينة. فقد أُضرمت النيران في أكثر من 200 مبنى خلال ثمانية عشر شهرًا في الفترة 1991-1992، وكان العديد منها مساكن مهجورة ومواقع صناعية. [ 18 ] وفي 11 ديسمبر 1995، احترق مصنع مالدن ميلز بالكامل. وقرر الرئيس التنفيذي، آرون فويرشتاين، الاستمرار في دفع رواتب جميع العمال الذين فقدوا وظائفهم أثناء إعادة بناء المصنع. [ 19 ]

ساهم الانخفاض الحاد في جرائم العنف بدءًا من عام 2004 [ 20 ] والاستثمارات الخاصة الضخمة في مباني المطاحن القديمة على طول نهر ميريماك، بما في ذلك الجزء المتبقي من مطحنة وود وورستد التاريخية - المقرر تحويلها إلى استخدامات تجارية وسكنية وتعليمية - في تشجيع الداعمين للمدينة. وتُعد مطاحن مالدن واحدة من آخر المطاحن المتبقية في المدينة . وشهد وسط مدينة لورانس انتعاشًا في النشاط التجاري مع افتتاح شركات مملوكة لأمريكيين من أصول لاتينية على طول شارع إسيكس، وهو شارع التسوق التاريخي في لورانس الذي ظل مغلقًا إلى حد كبير منذ سبعينيات القرن الماضي. وفي يونيو 2007، وافقت المدينة على بيع مركز إنتاون التجاري، الذي هُجر إلى حد كبير منذ ركود أوائل التسعينيات، إلى كلية نورثرن إسيكس المجتمعية لتطوير مركز للعلوم الطبية، والذي بدأ بناؤه في عام 2012 عندما أُزيل مركز إنتاون التجاري نهائيًا. [ 21 ] [ 22 ] وفي يناير 2008، دمر حريق هائل متعدد المباني العديد من المباني الخشبية جنوب وسط المدينة. [ 23 ] أدى الوضع المالي المتردي، الذي تفاقم مع الركود العالمي الأخير، إلى تسريح العديد من موظفي البلدية، ما دفع مدينة لورانس إلى التفكير في وضعها تحت الحراسة القضائية . [ 24 ] في 9 فبراير 2019، وتقديراً للدور الذي لعبته المدينة في الحركة العمالية، أعلنت السيناتور إليزابيث وارين رسمياً في لورانس ترشحها لرئاسة الولايات المتحدة. [ 25 ]

انفجار غازي

في 13 سبتمبر/أيلول 2018، اندلعت سلسلة من انفجارات الغاز والحرائق في ما يصل إلى 40 منزلاً في لورانس وأندوفر ونورث أندوفر . أسفرت الكارثة عن مقتل أحد السكان، وأجبرت أكثر من 30 ألف مشترك على إخلاء منازلهم. [ 26 ] وبعد عام من هذا الحادث الأول، في 27 سبتمبر/أيلول 2019، وقع تسرب غاز آخر، مما أدى إلى إخلاء السكان من منازلهم مرة أخرى.

الجدول الزمني

الجدول الزمني لمدينة لورانس، ماساتشوستس

تاريخ مجتمعات المهاجرين في لورانس

لقد تم تسمية لورانس بحق بـ "مدينة المهاجرين". [ 55 ] لقد كانت موطنًا للعديد من مجتمعات المهاجرين المختلفة، ومعظمهم وصلوا خلال الموجة الكبيرة من الهجرة الأوروبية إلى أمريكا التي انتهت في عشرينيات القرن الماضي.

المجتمعات المهاجرة، 1845-1920

كنيسة القديس باتريك، التي بناها المهاجرون الأيرلنديون في تسعينيات القرن التاسع عشر

أصبحت لورانس موطنًا لمجموعات كبيرة من المهاجرين من أوروبا، بدءًا من الأيرلنديين عام 1845، ثم الألمان بعد الاضطرابات الاجتماعية في ألمانيا عام 1848، والسويديين الفارين من اكتظاظ السويد، والكنديين الفرنسيين الساعين للهروب من قسوة الحياة الزراعية في الشمال منذ خمسينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا. وبدأت موجة ثانية بالوصول بعد عام 1900، كجزء من موجة المهاجرين الإيطاليين وشرق الأوروبيين، بمن فيهم اليهود من روسيا وبولندا وليتوانيا والمناطق المجاورة. وشهدت الهجرة إلى الولايات المتحدة انخفاضًا حادًا في عشرينيات القرن العشرين مع صدور قانون الهجرة لعام 1924، حيث توقفت هجرة الأجانب إلى لورانس فعليًا لأكثر من أربعين عامًا. [ 55 ]

في عام 1890، توزع السكان المولودون في الخارج والبالغ عددهم 28,577 نسمة على النحو التالي، مع كون النسبة الأكبر المتبقية من السكان أبناءً لمقيمين مولودين في الخارج: 7,058 أيرلنديًا؛ 6,999 كنديًا فرنسيًا؛ 5,131 إنجليزيًا؛ 2,465 ألمانيًا؛ 1,683 كنديًا إنجليزيًا. [ 29 ] في عام 1920، مع اقتراب نهاية الموجة الأولى من الهجرة، كان لدى معظم الجماعات العرقية العديد من النوادي الاجتماعية في المدينة. كان لدى البرتغاليين ناديان؛ ولدى الإنجليز ناديان؛ ولدى اليهود ثلاثة نوادي؛ ولدى الأرمن خمسة نوادي؛ ولدى اللبنانيين والسوريين ستة نوادي؛ ولدى الأيرلنديين ثمانية نوادي؛ ولدى البولنديين تسعة نوادي؛ ولدى الكنديين الفرنسيين والبلجيكيين الفرنسيين أربعة عشر ناديًا؛ ولدى الليتوانيين ثمانية عشر ناديًا؛ ولدى الإيطاليين اثنين وثلاثين ناديًا؛ ولدى الألمان سبعة وأربعين ناديًا. [ 56 ] ومع ذلك، كانت الكنائس مركز الحياة الاجتماعية، بل وأكثر من النوادي أو المنظمات الأخوية. تنتشر الكنائس في مدينة لورانس، وقد أُغلق العديد منها أو هُدم أو حُوِّل إلى استخدامات أخرى. تُشير هذه الكنائس، أكثر من أي معالم أخرى، إلى مجتمعات المهاجرين التي كانت تعيش على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من كل كنيسة. [ 56 ] [ 57 ]

الألمان

وصلت أول جالية ألمانية كبيرة الحجم عقب ثورات عام 1848. [ 55 ] ومع ذلك، تشكلت جالية ألمانية أكبر بعد عام 1871، عندما نزح العمال الصناعيون من ساكسونيا بسبب المنافسة الاقتصادية من المناطق الصناعية الجديدة مثل منطقة الرور . [ 58 ] تميزت الجالية الألمانية بالعديد من النوادي المدرسية، ونوادي الرماية، والنوادي الوطنية والإقليمية، بالإضافة إلى جوقات الرجال وجمعيات المساعدة المتبادلة، [ 58 ] والتي تجمع العديد منها حول نادي تيرن فيرين، وهو نادٍ اجتماعي رئيسي في شارع بارك. [ 56 ] كان للألمان عدد كبير من الكنائس في لورانس، بما في ذلك رعية انتقال العذراء مريم (الكاثوليكية الألمانية) التي تأسست عام 1887 في شارع لورانس، [ 59 ] بالإضافة إلى العديد من الكنائس البروتستانتية بما في ذلك الكنيسة الأسقفية الميثودية الألمانية في شارع فاين، التي تأسست عام 1878؛ والكنيسة المشيخية الألمانية، شارع إيست هافرهيل، التي تأسست عام 1872، والتي انفصلت عنها الكنيسة الميثودية عام 1878. [ 59 ]

الإيطاليون

احتفل بعض المهاجرين الإيطاليين بالقداس في مصلى قبو كنيسة القديس لورانس أوتول، ذات الأغلبية الأيرلندية، عند تقاطع شارع إسيكس وشارع يونيون. وعندما جمعت رعية القديس لورانس أوتول ما يكفي من المال لبناء كنيسة جديدة عام ١٩٠٥ عند التقاطع القريب لشارع إيست هافرهيل وشارع نيوبري، أسس السكان الإيطاليون رعية المسبحة الوردية المقدسة. [ ٥٦ ] حافظ المهاجرون من لنتيني ( بلدية في مقاطعة سيراكيوز الصقلية ) ومن مقاطعة كاتانيا الصقلية على إخلاص خاص لثلاثة شهداء كاثوليك، هم القديس ألفيو والقديس فيلاديلفو والقديس سيرينو ، وبدأوا عام ١٩٢٣ الاحتفال بموكب في يوم عيدهم. [ ٦٠ ] على الرغم من أن معظم المشاركين يعيشون في بلدات مجاورة، إلا أن مهرجان عيد القديسين الثلاثة لا يزال مستمراً في لورانس حتى اليوم. كان العديد من الإيطاليين الذين عاشوا في منطقة شارع نيوبري قد هاجروا من تريكاستاني ، وفياجراندي ، وأتشيريالي ، ونيكولوسي في إيطاليا.

الكنديون الفرنسيون

كان الكنديون الفرنسيون ثاني أكبر مجموعة مهاجرة تستقر في لورانس. شيدوا أول كنيسة لهم، كنيسة القديسة آن، عام ١٨٧٢ عند زاوية شارعي هافرهيل وفرانكلين. وفي غضون عقود، أنشأت كنيسة القديسة آن كنيسةً تبشيرية، هي كنيسة القلب المقدس في ساوث برودواي، لخدمة الجالية الكيبيكية المتنامية في جنوب لورانس. وفي وقت لاحق، أنشأت أيضًا رعايا تبشيرية في ميثوين: كنيسة سيدة جبل الكرمل وكنيسة القديسة تيريزا (نوتردام دو مون كارمل وسانت تيريز). وصل الكنديون الفرنسيون من مناطق زراعية مختلفة في كيبيك حيث كانت الرعايا القديمة مكتظة بالسكان: انتقل بعضهم شمالًا ( أبيتيبي وساغينيه -لاك-سان-جان )، بينما انتقل آخرون إلى المدن الصناعية بحثًا عن عمل ( مونتريال ، كيبيك؛ وكذلك في الولايات المتحدة). أما الآخرون الذين اندمجوا في هذه المجتمعات الفرنسية الكندية فكانوا في الواقع من الأكاديين الذين غادروا المقاطعات البحرية الكندية في نيو برونزويك ونوفا سكوتيا بحثاً عن العمل أيضاً.

اللبنانيون ("السوريون")

كان سكان لورانس يُشيرون غالبًا إلى جاليتهم الناطقة بالعربية من الشرق الأوسط باسم " السوريين ". معظم من يُطلق عليهم اسم "السوريين" في لورانس كانوا من لبنان الحالي، وكانوا في غالبيتهم مسيحيين مارونيين . [ 56 ] استقر اللبنانيون والسوريون في الغالب في أحياء شمال لورانس، مثل تاور هيل وبروسبكت هيل. أسس المهاجرون اللبنانيون كنيسة القديس أنطونيوس المارونية عام 1903 عند زاوية شارع لبنان وشارع لورانس، [ 61 ] وكنيسة القديس يوسف الملكية اليونانية الكاثوليكية، بالإضافة إلى كنيسة القديس جورج الأنطاكية الأرثوذكسية . [ 56 ] وصل مئات الآلاف من المهاجرين اللبنانيين إلى الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية اللبنانية التي دارت رحاها بين عامي 1975 و1990؛ واستقر بعضهم في مختلف مدن ماساتشوستس، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) لورانس وميثوين وبوسطن ووستر. [ 62 ]

اليهود

ازداد عدد التجار اليهود في لورنس، وتخصصوا في تجارة الأقمشة والمتاجر. أما متجر "كابس"، أفخم متاجر الملابس الرجالية في لورنس، والذي تأسس عام 1902 وأغلق في أوائل التسعينيات، فقد أسسه إلياس كابيلسون، المولود في ليتوانيا . وصل يعقوب ساندلر إلى لورانس في يونيو 1891 (وصل شقيقاه إسحاق وسوندل عام 1906)، كما وصل ثلاثة أشقاء آخرون في أوائل القرن العشرين. افتتح يعقوب متجرًا للأحذية في 434 برودواي، وحقق دخلًا كافيًا لشراء العقار في 256-258 شارع إسيكس، وافتتح متجر ساندلر متعدد الأقسام؛ والذي أصبح لاحقًا متجر ساندلر للأمتعة، واستمر تحت إدارة ابنه سيمون ساندلر، ثم حفيده روبرت ساندلر، حتى عام 1978. في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أسس أول الوافدين اليهود مجتمعًا حول شوارع كومون وفالي وكونكورد ولويل. وبحلول عام 1922، كان هناك على الأقل جماعتان بارزتان، كلاهما في شارع كونكورد: جماعة أبناء إسرائيل (اليهودية)، التي تأسست في 3 أكتوبر 1894. بُني كنيس في شارع كونكورد عام 1913؛ وجماعة أنشيا سفارد (اليهودية)، التي تأسست في 6 أبريل. عام ١٩٠٠. بُني الكنيس في شارع كونكورد في خريف عام ١٩٠٧. [ ٥٩ ] في عشرينيات القرن العشرين، بدأ يهود لورانس بالتجمع في منطقة أعلى تلة تاور، حيث شيدوا كنيسين في شارع لويل فوق شارع ميلتون، بالإضافة إلى مركز للجالية اليهودية في شارع هافرهيل القريب. أُغلقت المؤسسات الثلاث أبوابها بحلول عام ١٩٩٠ مع وفاة أو انتقال كبار السن المتبقين من الجالية. [ ٥٦ ]

بولندي

قُدّر عدد أفراد الجالية البولندية في لورانس بنحو 600 إلى 800 شخص فقط عام 1900. إلا أنه بحلول عام 1905، توسعت الجالية بما يكفي لتمويل بناء كنيسة الثالوث المقدس عند تقاطع شارعي أفون وترينيتي. [ 56 ] وارتفع عددهم إلى 2100 بولندي عام 1910. ومثل العديد من إخوانهم المهاجرين من دول أخرى، كان معظم البولنديين يعملون في صناعة المنسوجات الصوفية. [ 63 ]

الليتوانيون

كان لدى لورانس جالية ليتوانية كبيرة بما يكفي لتبرير إنشاء كل من الكنيسة الكاثوليكية الليتوانية والكنيسة الكاثوليكية الوطنية الليتوانية . تأسست كنيسة القديس فرنسيس (الكنيسة الكاثوليكية الليتوانية) في شارع برادفورد عام 1903 على يد القس جيمس تي. أورايلي من كنيسة القديسة مريم، في مبنى كان يشغله سابقًا كنيسة القديس يوحنا الأسقفية. [ 64 ] أُغلقت الكنيسة عام 2002، واندمجت مع كنيسة الثالوث المقدس (البولندية) وكنيسة القديسين بطرس وبولس (البرتغالية). تأسست كنيسة القلب المقدس الكاثوليكية الوطنية الليتوانية عام 1917، وكانت تقع في شارع جاردن حتى إغلاقها وبيعها عام 2001.

إنجليزي

سعى مجتمع إنجليزي كبير، يتألف في معظمه من عمال غير مهرة وصلوا بعد عام 1880، إلى العمل في مصانع النسيج حيث منحهم المشرفون الأمريكيون وظائف مميزة بسبب تراثهم اللغوي المشترك وروابطهم الثقافية الوثيقة.

مزارعو يانكي
كنيسة لورانس ستريت الكونغريغاتيكية

لم يكن جميع المهاجرين إلى لورانس من مواليد الخارج أو أبنائهم. فقد استقر مزارعو الشمال، الذين لم يتمكنوا من منافسة الأراضي الزراعية الأرخص في الغرب الأوسط والتي كانت متصلة بالساحل الشرقي عبر السكك الحديدية، في أطراف لورانس. وكان التجمعيون ثاني طائفة بروتستانتية تبدأ العبادة في لورانس بعد الأسقفيين ، وذلك بتأسيس كنيسة شارع لورانس التجمعية عام 1847، [ 65 ] : 66 ، وأول طائفة في جنوب لورانس، مع بناء أول كنيسة جنوبية تجمعية عام 1852 في شارع ساوث برودواي، بالقرب من زاوية شارع أندوفر. [ 56 ] وشملت الكنائس المعمدانية الكنيسة المعمدانية الأولى، وهي إحدى أوائل الكنائس في لورانس، والتي تأسست في ربيع عام 1847 وكانت تُعرف باسم كنيسة شارع أميسبري المعمدانية. أما الكنيسة المعمدانية الثانية فقد تأسست في 6 سبتمبر 1860، وتم تدشين مبناها عام 1874. [ 59 ]

المهاجرون الجدد، من عام 1970 حتى الآن

توقفت هجرة العمال المولودين في الخارج إلى لورانس إلى حد كبير في عام 1921 مع إقرار حصص صارمة ضد المهاجرين من البلدان التي كانت تزود العمال الرخيصين وغير المهرة.

رغم رفع العديد من الحصص بعد الحرب العالمية الثانية، لم تشهد لورنس زيادة في الهجرة الأجنبية إلا في أوائل الستينيات، مع هجرة المهاجرين من أصول لاتينية من كوبا وبورتوريكو وجمهورية الدومينيكان ودول أخرى في أمريكا اللاتينية. كما استقر مهاجرون من جنوب شرق آسيا ، وخاصة من فيتنام ، في لورنس.

في دلالة على توجهات الهجرة، تُقيم العديد من الكنائس الكاثوليكية الآن قداسات بلغتين أو أكثر. فكنيسة القديس باتريك ، وهي كنيسة كاثوليكية في لورانس كانت في يوم من الأيام معقلاً للأيرلنديين، تُقيم قداسات باللغة الإسبانية أيام الأحد منذ عام ١٩٩٩. كما يُقام قداس باللغة الفيتنامية كل أسبوعين. [ ٦٦ ] تُعدّ رعية القديسة مريم العذراء أكبر رعية كاثوليكية في لورانس من حيث عدد الحضور وعدد المصلين المسجلين. وتضم أكبر تجمع متعدد اللغات في المدينة، وتُقيم قداسات باللغة الإسبانية منذ أوائل التسعينيات.

منذ تسعينيات القرن الماضي، ازداد عدد الكنائس الإنجيلية اللاتينية التي تم شراؤها من قبل كنائس كاثوليكية سابقة، والتي أغلقت منذ ثمانينيات القرن الماضي عندما انقرضت جماعاتها الأيرلندية أو الإيطالية . [ 67 ]

كشف تعداد عام 2000 عن التوزيع السكاني التالي، مما يوضح التحول نحو مجموعات المهاجرين الجدد:

جمهورية الدومينيكان، 22%؛ من أصول إسبانية أو لاتينية أخرى، 12%؛ أيرلندي، 7%؛ إيطالي، 7%؛ فرنسي (باستثناء الباسكيين)، 5%؛ أسود أو أمريكي من أصل أفريقي، 5%؛ فرنسي كندي، 5%؛ إنجليزي، 3%؛ عربي، 2%؛ ألماني، 2%؛ لبناني، 2%؛ من أمريكا الوسطى، 1%؛ بولندي، 1%؛ برتغالي، 1%؛ غواتيمالي، 1%؛ فيتنامي، 1%؛ من أمريكا الجنوبية، 1%؛ إسباني، 1%؛ كمبودي، 1%؛ اسكتلندي، 1%؛ كوبي، 1%؛ اسكتلندي-أيرلندي، 1%؛ إكوادوري، 1%. [ 68 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة لورانس الإجمالية 7.4 ميل مربع (19 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 7.0 ميل مربع (18 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.4 ميل مربع (1 كيلومتر مربع ) (6.07%) مسطحات مائية. تقع لورانس على ضفتي نهر ميريماك، على بُعد حوالي 26 ميلًا (42 كيلومترًا) من منبعه في المحيط الأطلسي . يحدها من الشمال مدينة ميثوين ، ومن الجنوب مدينة نورث أندوفر ، ومن الجنوب والجنوب الغربي مدينة أندوفر . تقع لورانس على بُعد حوالي 20 ميلًا (32 كيلومترًا) جنوب غرب نيوبورت ، و 30 ميلًا (48 كيلومترًا) شمال شمال غرب بوسطن، و 27 ميلًا (43 كيلومترًا) جنوب شرق مانشستر، نيو هامبشاير .       

إلى جانب نهر ميريماك ، تشمل المعالم المائية الأخرى نهر سبيكت ، الذي يصب في ميريماك من ميثوين، ونهر شوشين ، الذي يشكل الحدود الجنوبية الشرقية للمدينة. يوجد في لورانس قناتان لتوليد الطاقة كانتا تُستخدمان سابقًا لتزويد المطاحن بالطاقة الكهرومائية ، إحداهما على الضفة الشمالية للنهر والأخرى على الضفة الجنوبية. ويقوم سد الحجر العظيم ، الذي يمتد عبر نهر ميريماك بأكمله، بتوجيه المياه إلى هاتين القناتين، وكان عند بنائه في أربعينيات القرن التاسع عشر، أكبر سد في العالم. أعلى نقطة في لورانس هي قمة تل تاور في الركن الشمالي الغربي من المدينة، حيث ترتفع حوالي 73 مترًا (240 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ومن التلال البارزة الأخرى تل بروسبكت، في الركن الشمالي الشرقي من المدينة، وجبل فيرنون، على طول الحافة الجنوبية للمدينة. وتركزت معظم الأنشطة الصناعية في الأراضي المنبسطة على طول الأنهار. توفر حديقة دين روك، وهي منطقة محمية حرجية تقع على الحافة الجنوبية لمدينة لورانس وتمتد على طول حدود مدينتي لورانس وأندوفر، فرصًا ترفيهية لمحبي الطبيعة ومتسلقي الصخور على حد سواء. [ 69 ] كما توجد أيضًا العديد من الحدائق الصغيرة في أنحاء المدينة. 

تقع مدينة لورانس ضمن نطاق الرموز البريدية 01840 و01841 و01842 و01843.

مناخ

تتمتع لورانس بمناخ شبه استوائي رطب (تصنيف كوبن للمناخ Cfa)، وهو مناخ نموذجي لشرق ماساتشوستس . [ 70 ]

بيانات المناخ لمدينة لورانس، ماساتشوستس (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1893-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)70 (21)76 (24)88 (31)93 (34)98 (37)101 (38)106 (41)101 (38)100 (38)89 (32)81 (27)75 (24)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)57.9 (14.4)58.6 (14.8)67.0 (19.4)80.8 (27.1)87.5 (30.8)91.8 (33.2)93.5 (34.2)92.2 (33.4)88.6 (31.4)78.8 (26.0)70.3 (21.3)61.2 (16.2)95.3 (35.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)35.1 (1.7)37.3 (2.9)44.9 (7.2)57.2 (14.0)68.0 (20.0)77.3 (25.2)82.9 (28.3)81.4 (27.4)74.2 (23.4)61.8 (16.6)50.8 (10.4)40.6 (4.8)59.3 (15.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)27.3 (−2.6)29.4 (−1.4)37.3 (2.9)48.6 (9.2)58.9 (14.9)68.2 (20.1)73.8 (23.2)72.6 (22.6)65.3 (18.5)53.1 (11.7)42.8 (6.0)33.4 (0.8)50.9 (10.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)19.6 (−6.9)21.4 (−5.9)29.7 (−1.3)40.0 (4.4)49.8 (9.9)59.2 (15.1)64.8 (18.2)63.8 (17.7)56.3 (13.5)44.4 (6.9)34.8 (1.6)26.2 (−3.2)42.5 (5.8)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)0.0 (−17.8)3.4 (-15.9)10.6 (-11.9)26.9 (−2.8)37.0 (2.8)46.5 (8.1)54.2 (12.3)52.4 (11.3)40.7 (4.8)30.1 (−1.1)19.6 (−6.9)8.6 (-13.0)-2.9 (-19.4)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-23 (-31)-25 (-32)-6 (-21)9 (-13)16 (-9)35 (2)43 (6)37 (3)28 (-2)19 (-7)4 (-16)-20 (-29)-25 (-32)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.17 (106)3.77 (96)4.68 (119)4.15 (105)3.81 (97)4.11 (104)3.66 (93)3.72 (94)3.90 (99)4.69 (119)3.85 (98)4.74 (120)49.25 (1,250)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)11.38.79.69.911.911.19.28.98.69.99.610.0118.7
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 71 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 72 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18508282—    
186017,639+113.0%
187028,921+64.0%
188039,151+35.4%
189044,654+14.1%
190062,559+40.1%
191085,892+37.3%
192094,270+9.8%
193085,068-9.8%
194084,323-0.9%
195080,536-4.5%
196070,933-11.9%
197066,915-5.7%
198063175-5.6%
199070207+11.1%
200072,043+2.6%
201076,377+6.0%
202089,143+16.7%
202489,332+0.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 73 ] [ 74 ]

التركيبة العرقية والإثنية

لورانس، ماساتشوستس - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 75 ]بوب 2010 [ 76 ]بوب 2020 [ 77 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)24,56915,6371098434.10%20.47%12.32%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1412172220881.96%2.25%2.34%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)204130960.28%0.17%0.11%
آسيويون فقط (NH)1832175615472.54%2.30%1.74%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)18290.02%0.00%0.01%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)1572536600.22%0.33%0.74%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)8325148571.15%0.67%0.96%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)43,01956,36372,90259.71%73.80%81.78%
المجموع72,04376,37789,143100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان لورانس 89,143 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 26.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 10.9%. وبلغ عدد الذكور 93.7 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 90.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 78 ] [ 79 ]

شكل السكان من أصول إسبانية أو لاتينية 81.7% من السكان، بينما شكل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 12.3%، والسود غير المنحدرين من أصول إسبانية 2.3%، والآسيويون 1.7%، والأمريكيون الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ 0.1%، و1.9% من السكان الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من أعراق مختلطة أو أخرى. [ 80 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 81 ]

بلغ عدد الأسر في لورانس 28,955 أسرة، منها 42.0% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 31.3% أسرًا مكونة من زوجين، و20.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و38.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.3%. [ 78 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 30,008 وحدة، منها 3.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 2.6%. [ 78 ]

تعداد السكان لعام 2010

وفقًا لتعداد مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2010، يبلغ عدد سكان المدينة 76377 نسمة، وتبلغ الكثافة السكانية 10973.7 نسمة لكل ميل مربع (4237 نسمة / كم 2 )، ويوجد 27137 أسرة (25181 أسرة مأهولة).

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 82 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 72,043 نسمة، موزعين على 24,463 أسرة، و16,903 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 10,351.4 نسمة لكل ميل مربع (3,996.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 25,601 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 3,678.4 وحدة لكل ميل مربع (1,420.2 وحدة/ كم² ) . كان التركيب العرقي للمدينة كالتالي: 48.64% من البيض (متوسط ​​الولايات المتحدة: 72.4%)، 4.88% من الأمريكيين الأفارقة (متوسط ​​الولايات المتحدة: 12.3%)، 2.65% من الآسيويين (متوسط ​​الولايات المتحدة: 3.6%)، 0.81% من الأمريكيين الأصليين (متوسط ​​الولايات المتحدة: 0.1%)، 0.10% من سكان جزر المحيط الهادئ (متوسط ​​الولايات المتحدة: 0.1%)، 36.67% من أعراق أخرى (متوسط ​​الولايات المتحدة: 5.5%)، 6.25% من عرقين أو أكثر (متوسط ​​الولايات المتحدة: 2.4%).

كان هناك 24463 أسرة حيث بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.90 ومتوسط ​​حجم العائلة 3.46.

  • كان لدى 41.4% منهم أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم. (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 32.8%)
  • كان 36.6% منهم أزواجاً متزوجين يعيشون معاً. (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 51.7%)
  • 25.7% من الأسر كانت ترأسها امرأة بدون وجود زوج. (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 12.2%)
  • كانت نسبة الأفراد غير المنتمين إلى أسر 30.9%. (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 31.9%)
  • شكّل الأفراد 25.5% من إجمالي الأسر. (متوسط ​​الولايات المتحدة: 25.8%)
  • كان لدى 10% من السكان شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 9.2%)

في المدينة، بلغ متوسط ​​عمر السكان 30.0 سنة (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 35.3):

  • 32.0% تقل أعمارهم عن 18 عامًا
  • 11.1% من 18 إلى 24
  • 30.3% من 25 إلى 44
  • 16.7% من 45 إلى 64
  • 9.8% منهم كانوا يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر.

لكل 100 أنثى، كان هناك 91.6 ذكراً. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر، كان هناك 86.8 ذكراً.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 25,983 دولارًا أمريكيًا (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 41,994 دولارًا أمريكيًا)، وبلغ متوسط ​​دخل العائلة 29,809 دولارًا أمريكيًا (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 50,046 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,772 دولارًا أمريكيًا مقابل 23,137 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 11,360 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 21.2% من الأسر (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 9.2%) و34.3% من السكان (المتوسط ​​في الولايات المتحدة: 12.4%) تحت خط الفقر ، بما في ذلك 31.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و20.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

لغة

قال رئيس بلدية لورانس السابق، دانيال ريفيرا، إن المدينة "تتكون من حوالي 75% من الناطقين بالإسبانية" في أعقاب حادثة زُعم فيها أن موظف خدمة الطوارئ 911 أغلق الخط في وجه متصلين يتحدثون الإسبانية وغيرها من اللغات غير الإنجليزية. [ 83 ]

اقتصاد

تمتلك شركة نيو بالانس مصنعًا لتصنيع الأحذية في لورانس، وهو واحد من خمسة مصانع تعمل في الولايات المتحدة. [ 84 ] [ 85 ]

تمتلك شركة Charm Sciences، التي تقوم بتصنيع مجموعات وأنظمة اختبار للمضادات الحيوية والأدوية البيطرية والسموم الفطرية والمبيدات الحشرية والفوسفاتاز القلوي ومسببات الأمراض وتقييم الميكروبات في المنتج النهائي والتحكم في مسببات الحساسية ونظافة ATP، مختبرًا في لورانس.

الفنون والثقافة

برج المياه عالي الخدمة (1895)، ويسمى أيضًا برج مياه تاور هيل

نقاط الاهتمام

مكتبة

مكتبة لورانس العامة القديمة ، 1899

تأسست مكتبة لورانس العامة عام 1872. [ 91 ] [ 92 ] وفي السنة المالية 2008، أنفقت مدينة لورانس 0.55% (1,155,597 دولارًا) من ميزانيتها على مكتبتها العامة، أي ما يقارب 16 دولارًا للفرد سنويًا (19.60 دولارًا بعد تعديلها وفقًا للتضخم في عام 2021). [ 93 ]

حكومة

تُعد لورانس إحدى عاصمتي مقاطعة إسيكس، إلى جانب سالم. وبذلك، فهي موطن لمحكمة الأحداث، ومحكمة المقاطعة، والمحكمة العليا، بالإضافة إلى مكتب إقليمي لسجل المركبات في ولاية ماساتشوستس.

محلي

تتمتع مدينة لورانس بنظام "العمدة القوي"، وهو منصب يُنتخب مباشرةً من قبل الناخبين ليكون المسؤول التنفيذي للمدينة. يُنتخب مجلس المدينة جزئيًا على مستوى المدينة ككل، وجزئيًا من دوائر أو أحياء داخلها. ويُحظر إجراء الانتخابات التمهيدية الحزبية. [ 94 ] [ 95 ] تتمتع لورانس بميثاق مدينة مُعتمد [ 96 ] ونظام حكم يتألف من رئيس بلدية ومجلس . يتألف مجلس المدينة من تسعة أعضاء، بالإضافة إلى ستة أعضاء في لجنة المدارس؛ يُنتخب معظمهم من الدوائر، بينما يُنتخب ثلاثة أعضاء على مستوى المدينة ككل. تضم لورانس ست دوائر انتخابية، وتُجرى جميع الانتخابات فيها بشكل غير حزبي . يشغل رئيس البلدية منصب العضو السابع ورئيس لجنة المدارس. يختار مجلس المدينة أحد أعضائه رئيسًا له. كما تنتخب مدينة لورانس ثلاثة أعضاء في لجنة مدرسة لورانس التقنية الكبرى، ويُنتخب هؤلاء الأعضاء على مستوى المدينة ككل. تبدأ ولاية مجلس المدينة ورئيس البلدية في شهر يناير.

يشغل منصب رئيس البلدية الحالي برايان أ. دي بينا . [ 97 ] أما أعضاء مجلس المدينة الحاليون فهم: [ 98 ]

  • مارك لابيلانت، الرئيس (المنطقة F)
  • إستيلا رييس، نائب الرئيس (المنطقة ب)
  • ريتشارد راسل، عضو المجلس البلدي
  • سيلينا رييس، عضو المجلس البلدي
  • آنا ليفي، عضوة المجلس البلدي
  • ماريا دي لا كروز، المنطقة أ
  • غريغوري ديلروساريو، المنطقة ج
  • جيوفاني أ. رودريغيز، المنطقة د
  • ستيفاني إنفانتي، المنطقة هـ

تضم لجنة مدارس لورانس ستة أعضاء منتخبين من المنطقة، ويشغل رئيس البلدية منصب العضو السابع المعين ورئيس لجنة المدارس.

  • برايان أ. ديبينيا، رئيس (عمدة)
  • جوناثان غوزمان ، نائب الرئيس (عضو لجنة المنطقة F)
  • ثريسي سوتو، عضوة لجنة المنطقة أ
  • سانتياغو رييس كروز، عضو لجنة المنطقة ب
  • لينين روا، عضو لجنة المنطقة ج
  • جوشوا ألبا، عضو لجنة المنطقة د
  • باتريشيا ماريانو، عضوة لجنة المنطقة هـ

حكومة الولاية

الحكومة الفيدرالية

تعليم

المدارس الحكومية

مدرسة لورانس الثانوية

تضم المدينة نظام مدارس عامة تديره مدارس لورانس العامة . في نوفمبر 2011، وضعت هيئة التعليم الابتدائي والثانوي في ماساتشوستس مدارس لورانس العامة تحت وصاية الولاية. [ 100 ]

المدارس الثانوية

المدارس المستقلة

  • مدرسة لورانس لتطوير الأسرة [ 103 ]
  • مدرسة كوميونيتي داي تشارتر العامة [ 104 ]

المدارس الخاصة

المدارس الابتدائية

  • أكاديمية بيليسيني [ 105 ]
  • أكاديمية إسبيرانزا [ 106 ]
  • أكاديمية لورانس الكاثوليكية [ 107 ]

المدارس الثانوية

التعليم العالي

عام

خاص

وسائط

تُعدّ صحيفة "إيجل تريبيون" الصحيفة الرئيسية في لورانس ، [ 108 ] وهي إحدى الصحف الكبرى في وادي ميريماك، تأسست في لورانس عام 1890، ثم نُقلت لاحقًا إلى بلدة نورث أندوفر على الطريق 114. وتضم لورانس صحيفة " رومبو " (صحيفة ثنائية اللغة الإنجليزية والإسبانية). يوجد في المدينة ثلاث محطات إذاعية AM، هي: WNNW /800، و WCAP /980، و WLLH /1400 (المرخصة أيضًا لمدينة لويل بولاية ماساتشوستس، ولها جهاز إرسال متزامن في تلك المدينة)؛ بالإضافة إلى محطة إذاعية FM واحدة: WEEI-FM /93.7. وتُعدّ WMFP المحطة التلفزيونية الوحيدة العاملة في المدينة، وتُعتبر المدينة جزءًا من سوق بوسطن التلفزيوني.

بنية تحتية

مواصلات

تقع مدينة لورانس على طول الطريق السريع 495 ، الذي يمر عبر الجزء الشرقي منها. يوجد ثلاثة مخارج داخل المدينة، بالإضافة إلى مخرجين آخرين يوفران الوصول إليها من خارج حدودها. كما تخدم المدينة الطريق 28 الذي يمر من الجنوب إلى الشمال، والطريق 110 الذي يمر من الشرق إلى الغرب عبر النصف الشمالي منها. وينتهي الطريق 114 غربًا عند الطريق 28 على نهر ميريماك. وتضم لورانس أربعة تقاطعات طرق وسكة حديد فوق نهر ميريماك، تشمل جسر أوليري (الطريق 28)، وجسر كيسي (الذي يربط شارع باركر بالطريق 114 ومحطة لورانس التابعة لهيئة النقل العام في ماساتشوستس على الضفة الشمالية)، وجسر داك (الذي يعبر شارع يونيون فوق النهر)، وجسر أورايلي ذو الطابقين الذي يعبر الطريق السريع 495 فوق النهر.

تُعدّ لورانس المركز الغربي لخدمة حافلات هيئة النقل الإقليمية لوادي ميريماك . كما تضم ​​مركز السيناتور باتريشيا ماكغفرن للنقل، الذي يُقدّم خدمة الحافلات الإقليمية، ومحطة لورانس على خط هافرهيل/ريدينغ التابع لنظام قطارات الركاب التابع لهيئة النقل في منطقة بوسطن الكبرى (MBTA) ، والذي يُوفّر خدمة من هافرهيل إلى محطة نورث في بوسطن . وتتوفر خدمة قطارات داون إيستر التابعة لشركة أمتراك إلى ولاية مين على بُعد ثمانية أميال إلى الشمال الشرقي في هافرهيل . ويُقدّم مطار لورانس البلدي خدمة الطائرات الصغيرة، على الرغم من أنه يقع فعليًا في مدينة نورث أندوفر المجاورة. وتقع لورانس على مسافة متساوية تقريبًا من مطار مانشستر-بوسطن الإقليمي ومطار لوغان الدولي . وستُمكّن خطط إعادة تنشيط فرع مانشستر ولورانس [ 109 ] شمالًا، المؤدي إلى مانشستر، نيو هامبشاير، هيئة النقل في منطقة بوسطن الكبرى (MBTA) من تشغيل خدمة السكك الحديدية إلى مانشستر من لورانس، بالتعاون مع شركة بان آم للشحن.

الرعاية الصحية

مستشفى لورانس العام ، الذي تأسس عام ١٨٩٥، [ ١١٠ ] هو المستشفى الرئيسي في المدينة، ويُقدّم خدماته لمعظم المنطقة الواقعة جنوب المدينة. وتوجد مستشفيات أخرى قريبة في ميثوين وهافرهيل ولويل . كما يخدم المدينة مركز لورانس الصحي العائلي الكبير. [ ١١١ ] تأسست خدمة إسعاف غارديان عام ١٩٩٠، وتمّ دمجها عام ١٩٩١ من قِبل مسعفين محليين لخدمة المدينة خلال فترة الركود الاقتصادي آنذاك. وانتقلت المحطة من منطقة تاور هيل إلى موقعها الحالي في شارع مارستون عام ١٩٩٣.

السلامة العامة

تضم مدينة لورانس أقسامًا خاصة بها للشرطة والإطفاء، ويقدم مستشفى لورانس العام خدمات الإسعاف للمدينة. [ 112 ] كما تقع المدينة ضمن نطاق ثكنات أندوفر التابعة للفرقة "أ" من شرطة ولاية ماساتشوستس ، والتي تخدم جزءًا كبيرًا من غرب وادي ميريماك والعديد من البلدات الواقعة جنوب أندوفر مباشرةً.

مركز لورانس الإصلاحي البديل هو سجن إقليمي بديل للمجرمين ذوي الخطورة المنخفضة.

المرافق

لا تمتلك المدينة أقسام الأشغال العامة وجمع القمامة.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  2. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
  3. ↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. ↑ لاثيم، إدوارد كونري؛ طومسون، لورانس روجر (1966). روبرت فروست ونشرة مدرسة لورانس الثانوية، ماساتشوستس؛ بداية مسيرة أدبية . نيويورك: نادي غرولير.
  5. ↑ موريس ب. دورجان، التاريخ والتقاليد الهندية (1918)
  6. 1 2 بيرلي، سيدني (1912). سندات ملكية الأراضي الهندية في مقاطعة إسيكس، ماساتشوستس . مكتبة الكونغرس. سالم، ماساتشوستس: نادي إسيكس للكتاب والطباعة.
  7. ↑ جوزيف سيدني هاو، نبذة تاريخية عن بلدة ميثوين: من تأسيسها حتى عام 1876 (1876)، ص 4
  8. 1 2 3 جوناثان فرانكلين تشيسلي هايز، تاريخ مدينة لورانس (1868)
  9. ↑ سكولسكي، كين. تاريخ لورانس ماساتشوستس، المجلد 2 ، الصفحة 7.
  10. ↑ "سقوط مطحنة بيمبرتون" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أبريل 1886.
  11. ↑ كلاين، كريستوفر (26 نوفمبر 2019). "الإضراب الذي هز أمريكا" . التاريخ . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  12. ↑ بيل، فريد إروين (1937). رحلة البروليتاريا: نيو إنجلاند، جاستونيا، موسكو . نيويورك: هيلمان-كيرل. ص 52. 
  13. ↑ واتسون، بروس (2005). الخبز والورود: المطاحن والمهاجرون والنضال من أجل الحلم الأمريكي . نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 12. 
  14. ↑ كينيدي، جون ف. (1 يناير 1954). "نيو إنجلاند والجنوب" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2022 .
  15. ↑ بيرنيس، نيكولاس م. (2011). إعادة تطوير مدينة لورانس، ماساتشوستس. دراسة حالة استرجاعية لحي بلينز (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة ماساتشوستس لويل . تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2024 .
  16. ↑ "حملة قمع الشرطة تُهدئ أعمال الشغب في لورانس" . صحيفة سبوكان كرونيكل . سبوكان، واشنطن. 11 أغسطس 1984. ص 4. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2009 . 
  17. ↑ "ليلتان من أعمال الشغب تؤديان إلى فرض حظر تجول في لورانس، ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أغسطس 1984. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014 . 
  18. ↑ ماكغي، نيل (24 أغسطس 1992). "استمرار وباء الحرائق المتعمدة في بلدة بولاية ماساتشوستس" . إدارة المخاطر والمزايا في قسم التأمين على الممتلكات والحوادث التابع لشركة ناشيونال أندرويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
  19. ↑ 60 دقيقة: رجل مالدن ميلز
  20. ↑ «عمدة مدينة لورانس بولاية ماساتشوستس يواجه غضب السكان - DominicanToday.com» . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  21. ↑ بدء هدم مركز إن تاون التجاري اليوم، تمهيداً لبناء مبنى تقنيات الصحة الجامعية، بقلم كيث إيدينغز، إيجل تريبيون، 3 يناير 2012
  22. ↑ "انهيار مركز التسوق في المدينة" . غرفة الأخبار - كلية نورثرن إسيكس المجتمعية . 4 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
  23. ↑ ألين، سكوت؛ رايان، أندرو (21 يناير 2008). "150 شخصًا أصبحوا بلا مأوى جراء حريق لورانس" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
  24. ↑ كيرك، بيل (14 فبراير 2010). "الأزمة المالية في لورانس تُثير الحديث عن الإفلاس والوصاية" . صحيفة إيجل تريبيون . نورث أندوفر، ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  25. ↑ تايلور، كيت (9 فبراير 2019). "إليزابيث وارن تعلن رسميًا ترشحها للرئاسة عام 2020 في لورانس، ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2019 . 
  26. ↑ "«كيف حدث هذا؟»: انفجارات غازية تُشعل النيران في المنازل وتُثير الفوضى في ماساتشوستس . صحيفة واشنطن بوست . 13 سبتمبر 2018.
  27. ↑ دوروثي ترومان (شتاء 1986). "متحف تاريخ النسيج الأمريكي: مصادر أرشيفية لتاريخ الأعمال". مجلة تاريخ الأعمال . 60 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 سامبسون 1883 .
  29. 1 2 3 4 بريتانيكا 1910 .
  30. 1 2 "دليل الصحف الأمريكية" . وقائع أمريكا . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  31. ↑ مشروع ديفيز. "المكتبات الأمريكية قبل عام 1876" . جامعة برينستون. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  32. 1 2 مجموعات مكتبة لورانس العامة الخاصة. "مدينة الملكة ماساتشوستس (مدونة)" . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2012 .
  33. ↑ بيتر م. مولوي (شتاء 1980). "الطاقة الكهرومائية في القرن التاسع عشر: تصميم وبناء سد لورانس، 1845-1848". مجموعة وينترثور . 15 .
  34. ↑ رسم تخطيطي لمصانع شركة الصوف الأمريكية ، شركة الصوف الأمريكية، 1901، OCLC 3286127 ، OL 23521562M  
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ميريل 1894 .
  36. ↑ فورد 2000 .
  37. ↑ باسيفيك ميلز (1918)، صناعة المنسوجات وصباغتها وطباعتها وتشطيبها ، لورانس، ماساتشوستس، OCLC 15206587 ، OL 24601389M  {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  38. ↑ سجل ماساتشوستس لعام 1855. بوسطن : جورج آدامز. 1852. {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  39. ↑ صور بالو . بوسطن، ماساتشوستس : إم إم بالو. 1855. 
  40. ↑ أرلينغتون ميلز، ١٨٦٥–١٩٢٥ ، نوروود، ماساتشوستس: طبعة خاصة من مطبعة بليمبتون، ١٩٢٥، OL ١٦٣٣٨٤٧٠M 
  41. ↑ مطاحن أرلينغتون ، بوسطن: مطبعة روكويل وتشرشل، 1891، OL 16339180M 
  42. 1 2 هيرد 1888 .
  43. ↑ "تاريخ مكتبة لورانس العامة" . مكتبة لورانس العامة. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  44. ↑ "جسر داك، الذي يمتد فوق نهر ميريماك في شارع يونيون، لورانس، مقاطعة إسيكس، ماساتشوستس" . السجل التاريخي للهندسة الأمريكية (مكتبة الكونغرس) . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  45. 1 2 3 دورجان 1918 .
  46. 1 2 ويليام هـ. والاس (أكتوبر 1961). "صناعة وادي ميريماك: الماضي والحاضر". الجغرافيا الاقتصادية . 37 .
  47. ↑ آرون برينر؛ بنجامين داي؛ إيمانويل نيس ، محرران (2015) [2009]. "الجدول الزمني" . موسوعة الإضرابات في التاريخ الأمريكي . روتليدج. ISBN 978-1-317-45707-7.
  48. ↑ "مطار لورانس البلدي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .
  49. ↑ مركز لورانس التاريخي. "الجدول الزمني لتاريخ لورانس" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  50. ↑ "إعادة تدوير المساكن القديمة: متطوعون يعيدون تأهيل العقارات الشاغرة"، بوسطن غلوب ، 8 مارس 1992
  51. ↑ جاي أتكينسون (فبراير 2012). "لورانس، ماساتشوستس: مدينة الملعونين" . مجلة بوسطن .
  52. ↑ "لقاء مع رؤساء البلديات" . واشنطن العاصمة: مؤتمر رؤساء البلديات بالولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2013 .
  53. ↑ "تحديث: لابوي يعتذر؛ ويُحكم عليه بالسجن 90 يومًا بتهمة الاحتيال" . إيجل تريبيون . 23 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012.
  54. ↑ بيدجود، جيس (29 مايو 2012). "نيويورك تايمز" .
  55. 1 2 3 كول، دونالد ب. (1963). مدينة المهاجرين: لورانس، ماساتشوستس، 1845-1921 . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ISBN 0-8078-0876-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سكولسكي، كين؛ دينجلر، إيرثا؛ خليفة، كاثرين (1995). لورانس، ماساتشوستس . دوفر، نيو هامبشاير: دار أركاديا للنشر. ISBN 0-7524-0229-3.
  57. ↑ "إرث لوسي: تاريخ لورانس، ماساتشوستس - مجتمعات المهاجرين" . lucieslegacy.blogspot.co.uk . ١٨ يناير ٢٠١٣.
  58. 1 2 مكافري، روبرت بول، "جزر الألمانية: الأمريكيون الألمان في مانشستر، نيو هامبشاير ولورانس، ماساتشوستس، 1870-1942". دراسات ألمانية أمريكية جديدة، المجلد 11. بيتر لانغ، 1996.
  59. ١ ٢ ٣ ٤ التاريخ البلدي لمقاطعة إسيكس في ماساتشوستس، طبعة الذكرى المئوية الثالثة، بنجامين ف. أرينغتون، رئيس التحرير، المجلد الثاني ١٩٢٢، شركة لويس للنشر التاريخي، نيويورك
  60. ↑ "عيد القديسين ألفيو، فيلاديلفو، وسيرينو" . www.centamore.it .
  61. ↑ "موقع كنيسة القديس أنطونيوس المارونية" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008.
  62. ↑ "السوريون واللبنانيون وغيرهم من العرب الأمريكيين" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021.
  63. ↑ "PolishRoots – مقالات PAHA" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  64. ↑ التاريخ البلدي لمقاطعة إسيكس في ماساتشوستس، الطبعة المئوية الثالثة، بنجامين ف. أرينغتون، رئيس التحرير، المجلد الثاني 1922 شركة لويس للنشر التاريخي، نيويورك.
  65. ↑ تاريخ لورانس، ماساتشوستس، بمناسبة مرور ربع قرن على تأسيسها: مع صور وسير ذاتية لرؤساء البلديات السابقين، ومجلس البلدية... [قاعدة بيانات على الإنترنت]. بروفو، يوتا : شبكة الأجيال، 2005. البيانات الأصلية: وادسورث، تاريخ لورانس، ماساتشوستس، بمناسبة مرور ربع قرن على تأسيسها: مع صور وسير ذاتية لرؤساء البلديات السابقين، ومجلس البلدية وأعضاء المجلس البلدي للعام الحالي، وغيرهم من كبار المسؤولين، بالإضافة إلى مجموعة من رجال الأعمال والمهنيين . لورانس، ماساتشوستس: إتش. ريد، مطبعة لورانس إيجل ستيم جوب، 1878
  66. ↑ "العلوم الإنسانية الجماعية: مشاهد من أبرشية" . www.mfh.org . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008.
  67. ↑ بيتانس، ياديرا (26 ديسمبر/كانون الأول 2006). "جماعات بروتستانتية تتطلع إلى عقارات كنائس كاثوليكية شاغرة" . إيجل تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2008 .
  68. ↑ "لورانس – لورانس – الأنساب وتاريخ العائلة – إي بودانك" . epodunk.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  69. ↑ "دليل مسارات منتزه دين روك" (ملف PDF) . www.groundworklawrence.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2007.
  70. ^ كوتيك ، ماركوس. جريزر، يورغن؛ بيك، كريستوف. رودولف، برونو؛ روبل، فرانز (2006). “تحديث خريطة العالم لتصنيف مناخ كوبن-جيجر” (PDF) . الأرصاد الجوية Zeitschrift . 15 (3): 259– 263. بيب كود : 2006MetZe..15..259K . دوى : 10.1127/0941-2948/2006/0130 .
  71. ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: لورانس، ماساتشوستس" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2023 .
  72. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في بوسطن" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2023 .
  73. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  74. ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2022" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  75. ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة لورانس، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  76. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لورانس، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  77. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لورانس، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  78. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  79. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  80. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" .
  81. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  82. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  83. ↑ «اتُهم موظف استقبال مكالمات الطوارئ 911 في لورانس بإنهاء المكالمات مع المتصلين الناطقين بالإسبانية» . سي بي إس نيوز . 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  84. ↑ "مجموعة نيو بالانس الأمريكية - نيو بالانس الولايات المتحدة الأمريكية" . newbalance.com .
  85. ↑ "القيادة المسؤولة والتصنيع المملوك " . newbalance.com
  86. ↑ "مركز إسيكس للفنون" . essexartcenter.org .
  87. ↑ "lcworks.org" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2004.
  88. ↑ "مركز لورانس التاريخي" . lawrencehistory.org .
  89. ↑ "جمعية القديس ألفيو" . threesaintsinc.org .
  90. ↑ "semanahispanalawrence.org" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  91. ↑ سي بي تيلينغهاست. المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. التقرير الأول للجنة المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس . بوسطن: رايت وبوتر، 1891. كتب جوجل
  92. ↑ "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  93. ↑ "الخدمات الاستشارية للمكتبات - إحصاءات المكتبات - بيانات المكتبات العامة -" . state.ma.us . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012.
  94. ↑ "الفصل 43 - مواثيق المدن" . القوانين العامة لولاية ماساتشوستس - الفصل 43، القسم 1. كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2010 .
  95. ↑ "شكل الحكومة" . مدينة لورانس، ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  96. ↑ "ميثاق مدينة لورانس" (ملف PDF) . موقع المدينة الإلكتروني . مدينة لورانس، ماساتشوستس. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
  97. ↑ "مكتب رئيس البلدية" . مدينة لورانس . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  98. ↑ "مجلس المدينة" . مدينة لورانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  99. ↑ "دوائر التمثيل في ماساتشوستس" . أمين سر ولاية ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
  100. ↑ "تحوّل مدارس لورانس العامة" . مدارس لورانس العامة. 26 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  101. ↑ "الصفحة الرئيسية" . lawrence.k12.ma.us . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023.
  102. ↑ "أخبار HLC" . hlcnews.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  103. ↑ "مدرسة لورانس لتنمية الأسرة" . lfdcs.org . مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2023.
  104. ↑ "مدرسة المجتمع النهارية العامة المستقلة" . cdcs-ma.org . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2006.
  105. ↑ "أكاديمية بيليسيني" . bellesiniacademy.org . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023.
  106. ↑ "أكاديمية إسبيرانزا" . esperanzaacademy.org . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023.
  107. ↑ "أكاديمية لورانس الكاثوليكية" . lawrencecatholicacademy.net . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023.
  108. ↑ "ذا إيجل تريبيون" . eagletribune.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023.
  109. ↑ "خطة السكك الحديدية لولاية نيو هامبشاير" (ملف PDF) . وزارة النقل في نيو هامبشاير . 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 23 أكتوبر 2022.
  110. ↑ "مقدم الرعاية الصحية الرائد في وادي ميريماك | مستشفى لورانس العام" . lawrencegeneral.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2023.
  111. ↑ "مركز لورانس الصحي العائلي الكبير - وادي ميريماك" (GLFHC) . glfhc.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2023.
  112. ↑ إيدينغز، كيث (9 مارس 2014). "رئيس البلدية يُلغي خدمات إسعاف باتريوت، ويُعيّن مستشفى لورانس العام" . إيجل تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2016 .

فهرس

  • جيريميا سبوفورد (1860)، "لورانس" ، دليل تاريخي وإحصائي لولاية ماساتشوستس (الطبعة الثانية  )، هافرهيل: إي جي فروثينغهام
  • جيه إف سي هايز (1868)، تاريخ مدينة لورانس ، لورانس، ماساتشوستس: إي دي غرين، OCLC 3700952 ، OL 6905479M  
  • "دليل أعمال لورانس" . دليل نهر ميريماك، لعامي 1872 و1873، يحتوي على دليل أعمال كامل لمدن كونكورد، ومانشستر، وناشوا، ولويل، ولورانس، وهافرهيل، وأمسبري، وسالزبوري، ونيوبورت . بوسطن: غرينو، جونز. 1872.
  • هـ. أ. وادزورث (1880)، تاريخ لورانس، ماساتشوستس ، لورانس، ماساتشوستس: طُبع بواسطة هامون ريد، مكتب مطبعة لورانس إيجل ستيم جوب، OCLC 7185272 ، OL 6905480M  
  • دليل لورانس: 1883. بوسطن: سامبسون، دافنبورت وشركاه 1883.
  • "مدينة لورانس" ، صناعات ماساتشوستس: مراجعة تاريخية ووصفية لمدن لين، ولويل، ولورانس، وهافرهيل، وسالم، وبيفرلي، وبيبودي، ودانفرز، وغلوستر، ونيوبورت، وأمسبري، وكبار مصنعيها وتجارها ، نيويورك: شركة النشر الدولية، 1886، OCLC 19803267 
  • د. هاميلتون هيرد (1888)، "لورانس" ، تاريخ مقاطعة إسيكس، ماساتشوستس ، فيلادلفيا: جي دبليو لويس وشركاه، OCLC 3106590 
  • دليل لورانس الجغرافي، الذي يتضمن سجلاً للأحداث المهمة في لورانس والمناطق المحيطة بها من عام 1845 إلى عام 1894 ، تشارلز ج. ميريل، 1894، OCLC 8678542 ، OL 13523902M  
  • تشيشولم، هيو ، محرر. (1910). "لورانس (ماساتشوستس)"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  16 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  309.
  • موريس ب. دورغان (1918)، لورانس أمس واليوم: 1845-1918 ، ديك وترومبولد، OCLC 10625548 ، OL 6619506M  
  • بنيامين ف. أرينغتون (1922)، "مدينة لورانس" ، التاريخ البلدي لمقاطعة إسيكس في ماساتشوستس ، نيويورك: شركة لويس للنشر التاريخي، OCLC 1619460 
  • موريس ب. دورغان، تاريخ لورانس، ماساتشوستس: مع سجلات الحرب. لورانس، ماساتشوستس: موريس ب. دورغان، 1924.
  • " التوترات العرقية في لورانس " ( أرشيف ). قناة WGBH-TV . 28 مارس 1991.
  • بيتر أ. فورد (2000). "«أبو المشروع بأكمله»: تشارلز س. ستورو وتأسيس مدينة لورانس، ماساتشوستس، 1845-1860. مجلة ماساتشوستس التاريخية . 2 .
  • إعادة تطوير مدينة لورانس، ماساتشوستس: دراسة حالة استرجاعية لحي السهول بقلم بيرنيس، نيكولاس م.، ماجستير 2011.
  • باربر، لانا. المدينة اللاتينية: الهجرة والأزمة الحضرية في لورانس، ماساتشوستس، 1945-2000 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2017)، xiv، 325 صفحة.