ميثوين، ماساتشوستس

ميثوين ( تُلفظ / məˈθuːən / [ 2 ] ) هي مدينة تبلغ مساحتها 60 كيلومترًا مربعًا (23 ميلًا مربعًا ) تقع في مقاطعة إسكس بولاية ماساتشوستس الأمريكية . بلغ عدد سكانها 53,059 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] تقع ميثوين على الحافة الشمالية الغربية لمقاطعة إسكس، شرق مقاطعة ميدلسكس مباشرةً وجنوب مقاطعة روكينغهام بولاية نيو هامبشاير . يحد المدينة من الشمال الشرقي مدينة هافرهيل ، ومن الجنوب الشرقي مدينة نورث أندوفر ، ومن الجنوب مدينتا لورانس وأندوفر ، ومن الغرب مدينة دراكوت (مقاطعة ميدلسكس)، ومن الشمال الغربي مدينة بيلهام ( مقاطعة هيلزبورو ، نيو هامبشاير )، ومن الشمال مدينة سالم ( مقاطعة روكينغهام ، نيو هامبشاير ). تقع ميثوين على بُعد 27 كيلومترًا (17 ميلًا) جنوب غرب نيوبورت ، و48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال شمال غرب بوسطن ، و 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب جنوب شرق مانشستر، نيو هامبشاير . وتُعدّ المدينة جزءًا من وادي ميريماك ، ورمزها البريدي 01844.    

تاريخ

استُوطنت ميثوين لأول مرة عام 1642، وأُدرجت رسميًا كمدينة عام 1726. كانت ميثوين في الأصل جزءًا من هافرهيل، ماساتشوستس . في عام 1724، قدّم ستيفن باركر وآخرون من سكان الجزء الغربي من تلك البلدة التماسًا إلى المحكمة العامة لمنحهم الإذن بتأسيس مدينة جديدة أعلى جدول هوكس ميدو بروك. على الرغم من معارضة سكان البلدة، تمت الموافقة على الالتماس في العام التالي (8 ديسمبر 1725)، ومنحتهم المحكمة العامة قانونًا بتأسيس المدينة تحت اسم ميثوين. سُميت المدينة تيمنًا بالسير بول ميثوين ، عضو المجلس الخاص للملك وصديق الحاكم الإقليمي بالنيابة ويليام دومر . عُقد أول اجتماع للمدينة في 9 مارس 1726، في منزل أحد السكان. خُصصت الأرض لبناء دار اجتماعات، والتي شُيدت لاحقًا في عام 1726 في الموقع الذي يُعرف الآن بمقبرة ميتينغ هاوس هيل . [ 4 ]

سرعان ما قدم سكان الجزء الشمالي من بلدة ميثوين الجديدة التماسًا لإنشاء دار اجتماعات خاصة بهم (مزيج من قاعة المدينة وكنيسة بيوريتانية)، وفي عام 1736 تم فصل الرعية الشمالية. تبرع أحفاد ملاك هافرهيل الأصليين بالأرض لبناء دار الاجتماعات، وفي عام 1738 تم تشييد دار الاجتماعات الثانية في ميثوين. لا يزال المبنى قائمًا حتى اليوم، ويُستخدم كمبنى لجمعية سالم التاريخية في نيو هامبشاير. في عام 1741، ومع ترسيم الحدود الشمالية لولاية ماساتشوستس ، تم فصل معظم هذه الرعية الشمالية الجديدة عن ميثوين وضمها إلى نيو هامبشاير. وتم تأسيسها رسميًا باسم سالم، نيو هامبشاير في عام 1750. [ 4 ]

أثر النمو الصناعي في القرن التاسع عشر على تطور مدينة ميثوين. فقد حفز بناء مصانع ميثوين للقطن عند شلالات نهر سبيكت في عشرينيات القرن التاسع عشر، وازدياد صناعة القبعات والأحذية في المصانع الصغيرة على طول النهر، على تركز الأنشطة الاقتصادية والسكنية والثقافية في ميثوين في المنطقة المحيطة بشوارع أوسغود وبرودواي وهامبشاير وبليزانت. ولعبت ثلاث عائلات ثرية وبارزة - عائلات نيفينز وتيني وسيرلز - دورًا هامًا في تاريخ ميثوين وتطورها. وكان لهذه العائلات دور محوري في تأسيس العديد من معالم ميثوين، بما في ذلك مكتبة نيفينز التذكارية، ومبنى سيرلز، وبوابة تيني، ودار نيفينز، وشلالات سبيكت، ونصب الحرب الأهلية التذكاري بين شارعي بليزانت وتشارلز. [ 5 ]

في عام 1922، تأثرت المدينة بإضراب عمال النسيج في نيو إنجلاند ، الذي أدى إلى إغلاق المصانع في المدينة بسبب محاولة خفض الأجور. [ 6 ] [ 7 ]

الجغرافيا

تقع ميثوين عند خط عرض 42°43′48″ شمالاً وخط طول 71°10′46″ غرباً ( 42.73000° شمالاً 71.17944° غرباً ) . [ 8 ] ووفقاً لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 23.1 ميلاً مربعاً (59.7 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 22.2 ميلاً مربعاً (57.6 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 0.77 ميلاً مربعاً (2.0 كيلومتراً مربعاً ) ، أي ما يعادل 3.42%، مسطحات مائية. [ 9 ]   

تقع ميثوين على الضفة الشمالية لنهر ميريماك، ويشقها نهر سبيكت (الذي كان يُعرف سابقًا باسم " سبيغوت ")، [ 10 ] بالإضافة إلى العديد من الجداول والأنهار الصغيرة. وتنتشر في المنطقة عدة برك، كما تضم ​​المدينة غابة، ومحمية للطيور، وحديقة ولاية صغيرة (حديقة تيني الحكومية). وتُعد جزيرة باين، الواقعة بالقرب من الطرف الجنوبي للمدينة في نهر ميريماك، جزءًا من أراضي المدينة.

مواصلات

تقع ميثوين في الطرف الشمالي من الطريق السريع 93 في ولاية ماساتشوستس، وتوفر ثلاثة مخارج الوصول إليها. يمر جزء من الطريق السريع 495 عبر الجانب الشرقي من المدينة من لورانس إلى هافرهيل. يوفر طريق ماساتشوستس 213 ، المعروف باسم "الوصلة الدائرية"، الوصول السريع بين المدينتين، وله ثلاثة مخارج فرعية خاصة به، بالإضافة إلى مخارج الطريقين السريعين 93 و495. كما تعبر المدينة الطرق 28 و 110 و 113 ، ويلتقي الطريقان الأخيران عند المخرج 43 من الطريق السريع 93 (المخرج 46 سابقًا). يوفر الطريق السريع 93 الجسر الوحيد في المدينة الذي يعبر نهر ميريماك. توجد عدة معابر في لورانس، والعديد منها في هافرهيل المجاورة، ولكن لا يوجد أي معبر لمسافة 7 أميال (11 كم) باتجاه المنبع من الطريق السريع I-93 وصولاً إلى الطرف الشرقي من لويل ، كما يأتي من نيو هامبشاير ، مما يوفر أسرع طريق إلى كل من مانشستر، نيو هامبشاير ، التي تبعد 25 دقيقة شمالاً، وبوسطن التي تبعد 25-30 دقيقة جنوباً. 

تخدم حافلات هيئة النقل الإقليمية لوادي ميريماك مدينة ميثوين . وتوفر شركة OurBus خدمة حافلات يومية بين المدن إلى ووستر ومدينة نيويورك من موقف السيارات والحافلات في ميثوين. أما أقرب محطات قطارات الركاب التابعة لهيئة النقل الإقليمية لوادي ميريماك فهي لورانس وبرادفورد وهافرهيل ، وجميعها جزء من خط هافرهيل/ريدينغ ، الذي يوفر خدمة إلى محطة نورث في بوسطن . تتوفر خدمة الطائرات الصغيرة في مطار لورانس البلدي وقاعدة ميريماك فالي للطائرات المائية ، وأقرب خدمة محلية هي في مطار مانشستر-بوسطن الإقليمي ، وأقرب خدمة دولية هي في مطار لوغان الدولي في بوسطن .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
17901297    
18001253-3.4%
18101181-5.7%
18201371+16.1%
18302006+46.3%
18402251+12.2%
18502538+12.7%
18602566+1.1%
18702959+15.3%
18804392+48.4%
18904814+9.6%
19007512+56.0%
191011,448+52.4%
192015189+32.7%
193021,069+38.7%
194021880+3.8%
195024,477+11.9%
196028114+14.9%
197035,456+26.1%
198036,701+3.5%
199039,990+9.0%
200043,789+9.5%
201047,255+7.9%
202053,059+12.3%
2024*54,272+2.3%
* = تقدير عدد السكان. المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] المصدر:
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 23 ]

بحسب تعداد عام 2000 [ 24 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 43,789 نسمة، موزعين على 16,532 أسرة و11,539 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,954.7 نسمة لكل ميل مربع (754.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 16,885 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 753.7 وحدة لكل ميل مربع (291.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.35% من البيض ، 1.35% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.22% من السكان الأصليين ، 2.38% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.87% من أعراق أخرى ، و1.82% من عرقين أو أكثر. شكّل ذوو الأصول الإسبانية واللاتينية ، من أي عرق، 9.64% من السكان (8.4% من جمهورية الدومينيكان ، و5.7% من بورتوريكو ، و0.6 % من غواتيمالا ، و0.3 % من الإكوادور ، و0.3% من المكسيك ، و0.3% من كوبا ). تتميز ميثوين بتنوع سكاني كبير، وقد ازداد هذا التنوع على مر السنين. لطالما كانت ميثوين وجارتها لورانس، ولا تزالان، موطنًا لعدد كبير من الجاليات اللبنانية والفرنسية والإيطالية. كما تُعدّ ميثوين مركزًا رئيسيًا للجالية الإسبانية/اللاتينية، بما في ذلك الدومينيكان.

بلغ عدد الأسر 16,532 أسرة، منها 33.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و30.2% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 25.3% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و11.6% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.62 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.17 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 24.7% دون سن 18 عامًا، و7.3% من 18 إلى 24 عامًا، و31.0% من 25 إلى 44 عامًا، و21.6% من 45 إلى 64 عامًا، و15.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.9 لكل 100 أنثى، و87.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 49,627 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 59,831 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 41,693 دولارًا مقابل 31,864 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 22,305 دولارًا. وكان حوالي 5.8% من الأسر و7.4% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 9.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

حكومة

تاريخيًا، كانت ميثوين تتبع نظامًا حكوميًا قائمًا على اجتماع مجلس المدينة ومجلس إدارة محلي، وكانت تُعرف باسم بلدة ميثوين إلى أن اعتمدت ميثاقًا يستبدل نظامها التقليدي بمجلس بلدي ومدير. ورغم أن هذا النظام كان حكرًا على المدن تاريخيًا وقانونيًا، إلا أن البلدة، في بادرةٍ من التمسك بالتقاليد، احتفظت باسم بلدة ميثوين في ميثاقها. [ 25 ] ومع ذلك، ولأن مدن ماساتشوستس تتمتع بصلاحيات الحكم الذاتي غير المتاحة للبلدات، فقد عُرفت رسميًا لأغراض قانونية باسم "المدينة المعروفة باسم بلدة ميثوين". وفي ميثاق لاحق، تم اعتماد نظام حكم يتمتع فيه رئيس البلدية بصلاحيات واسعة، ليُغيّر اسم البلدة رسميًا إلى "مدينة ميثوين".

مكتبة نيفينز التذكارية

تتألف حكومة مدينة ميثوين من رئيس بلدية، وثلاثة أعضاء مجلس عامين، وعضوين من المنطقة الشرقية، وعضوين من المنطقة الوسطى، وعضوين من المنطقة الغربية، وستة أعضاء في لجنة المدارس. وفيما يلي الأعضاء الحاليون لحكومة بلدية ميثوين: [ 26 ]

  • عمدة ميثوين هو ديفيد دي جيه بورغارد الابن.
  • أعضاء مجلس المدينة المنتخبون على مستوى المدينة هم نيكولاس ديزوليو وجانا زاني بيسكي.
  • أعضاء مجلس مدينة المنطقة الشرقية هما رونالد مارسان ونيلي سوتو.
  • أعضاء مجلس مدينة المنطقة المركزية هما جويس كامبانيون وجويل فاريترا.
  • أعضاء مجلس مدينة المنطقة الغربية هما أليسون سافي وباتريشيا فالي.

ميثوين جزء من الدائرة الأولى لمقاطعة إسيكس في مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس . [ 27 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية في ميثوين [ 28 ]
سنةديمقراطيجمهوريأطراف ثالثةإجمالي الأصواتهامِش
202055.28% 14,32842.93% 11,1271.79% 46425,91912.35%
201650.81% 11,66244.60% 10,2354.59% 1,05422,9516.22%
201251.42% 11,09247.27% 10,1981.31% 28221,5724.14%
200853.75% 11,26344.39% 9,3031.86% 390209569.35%
200452.04% 10,03747.05% 9,0750.91% 175192874.99%
200054.49% 9,46538.87% 6,7516.64% 1,1531736915.63%
199656.06% 9,45031.72% 5,34712.23% 2,0611685824.34%
199239.45% 7,72735.50% 6,95425.04% 4,90519,5863.95%
198842.42% 7,76555.90% 10,2331.68% 3081830613.48%
198442.34% 7,32357.25% 9,9010.40% 701729414.91%
198042.23% 7,35845.62% 7,95012.15% 2117174253.40%
197664.97% 11,47632.65% 5,7672.38% 42017,66332.32%
197253.46% 9,18445.78% 7,8640.76% 131171797.68%
196862.63% 9,89133.56% 53003.81% 6021579329.07%
196472.86% 11,23226.63% 4,1060.51% 781541646.22%
196059.44% 8,87240.37% 6,0250.19% 291492619.07%
195638.97% 5,38460.79% 8,3990.24% 331381621.82%
195241.58% 5,56558.01% 7,7640.41% 551338416.43%
194854.92% 6,20642.73% 4,8282.35% 2661130012.19%
194451.26% 5,26448.52% 4,9830.21% 22102692.74%
194054.57% 5,90244.77% 4,8420.66% 71108159.80%
تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 17 أكتوبر 2018 [ 29 ]
حزبعدد الناخبيننسبة مئوية
جمهوري403111.56%
ديمقراطي1132232.46%
غير تابع19,01254.51%
ليبرتاري1240.36%
المجموع34,881100%

تعليم

مدرسة ميثوين الثانوية

المدارس الحكومية

المدارس الخاصة

  • مدرسة سانت مونيكا هي مدرسة كاثوليكية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن.
  • يُقدّم مركز سانت آن للرعاية المنزلية والمدرسة خيارات إقامة داخلية، وعيادات خارجية، ومدارس نهارية خاصة لمجموعة واسعة من صعوبات التعلّم و/أو الاضطرابات السلوكية والعاطفية. صُمّمت جميع البرامج لتوفير سلسلة متكاملة من خدمات الاحتياجات الخاصة لمساعدة الأطفال والمراهقين الذين يحتاجون إلى دعم مكثف وشامل لأنفسهم ولأسرهم. يُقدّم برنامج المدرسة النهارية تعليمًا للأطفال والمراهقين ذوي الاحتياجات العاطفية الخاصة، مُكمّلاً بمكوّن علاجي قوي. يتم نقل الأطفال إلى سانت آن من المجتمعات المحلية ضمن نطاق ساعة واحدة. تأتي الإحالات من المناطق التعليمية التي تبحث عن بيئة مدرسية أكاديمية مُركّزة ومدعومة سريريًا للطلاب ذوي الاحتياجات العاطفية والنمائية والسلوكية والتعليمية الكبيرة. [ 30 ]
  • أكاديمية بريزنتيشن أوف ماري هي مدرسة ثانوية كاثوليكية خاصة تأسست عام ١٩٥٨. تقع الأكاديمية على حرم جامعي مساحته ٢٢ فدانًا (٨.٩ هكتارًا) كان يُعرف سابقًا باسم ملكية إدوارد إف. سيرلز . كانت المدرسة في الأصل مخصصة للطالبات من الصف التاسع إلى الثاني عشر، ثم أصبحت مختلطة بدءًا من العام الدراسي ٢٠١١-٢٠١٢. ونظرًا للصعوبات المالية، أُغلقت المدرسة عام ٢٠٢٠. 

الرياضة

ملعب نيكلسون، موطن فريق ميثوين رينجرز

تشارك الفرق الرياضية في مدرسة ميثوين الثانوية في مؤتمر وادي ميريماك . ومن أبرز منافسيها فريق أندوفر غولدن واريورز، وفريق سنترال كاثوليك رايدرز من لورانس ، وفريق هافرهيل هيليز. وفي عيد الشكر ، يلعب فريق كرة القدم ضد فريق دراكوت ميديز، وهو أيضاً من فرق وادي ميريماك. التقى الفريقان لأول مرة في مباراة خارج عيد الشكر عام ١٩٣٥، ولم يلتقيا مجدداً حتى بدأت سلسلة مباريات عيد الشكر عام ١٩٦٣. ألوان المدرسة هي الأزرق والأبيض، وشعارها هو "الرينجر"، نسبةً إلى فرقة روجرز رينجرز ، وهي الفرقة السابقة لفرقة رينجرز التابعة للجيش الأمريكي ، والتي أسسها روبرت روجرز، أحد سكان المدينة .

الحي التاريخي

قاعة ميثوين التذكارية للموسيقى

تم تسمية منطقة سيرلز تيني نيفينز التاريخية، التي أنشأتها المدينة في عام 1992 للحفاظ على "الهندسة المعمارية المميزة والطابع الغني لأحد أكثر الأحياء تميزًا في ماساتشوستس"، على اسم الآباء الثلاثة لمدينة ميثوين: ديفيد سي. نيفينز ، وإدوارد إف. سيرلز ، وتشارلز إتش. تيني .

من مدينة ميثوين:

اليوم، يمكن رؤية رؤية الثلاثي الجماعية في المطاحن، والمساكن، والمدارس، والقصور، والكنائس، والآثار، والملاعب، والمكتبة، والتصاميم المعمارية الخيالية التي نتجت عن تنافسهم الفني. وقد حُددت حدود المنطقة التاريخية لتشمل العقارات والمباني التي شيدتها أو استخدمتها عائلات سيرلز، وتيني، ونيفينز، والأشخاص الذين عملوا لديهم. [ 31 ]

تُدار المنطقة التاريخية من قِبل لجنة منطقة ميثوين التاريخية، التي تحمي المنطقة من أي تغييرات قد تُخلّ بسلامتها التاريخية. يجب على مالكي العقارات داخل المنطقة التاريخية الالتزام بقواعد وأنظمة اللجنة. تُحدد هذه القواعد والأنظمة معايير عامة للمواد المستخدمة، وحجم المباني ونسبها، وألوانها، بالإضافة إلى خصائص أخرى. أي مخالفة لهذه القواعد والأنظمة قد تُؤدي إلى غرامات وإجراءات قانونية أخرى. [ 32 ]

تقع ضمن منطقة سيرلز تيني نيفينز التاريخية منطقتا سبيكيت فولز التاريخية وبليزانت -هاي التاريخية . وكلاهما مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وكذلك العديد من المباني الأخرى في المنطقة. [ 33 ]

نقاط الاهتمام

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  2. "ميثوين" . Dictionary.com . دار راندوم هاوس للنشر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  3. "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: مدينة ميثوين، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  4. 1 2 تاريخ جيلبرت لمدينة سالم، نيو هامبشاير (1907)
  5. "نبذة عن مدينة ميثوين، ماساتشوستس" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
  6. فونر، فيليب شيلدون؛ فونر، فيليب شيلدون (1991). تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة. 9: من حركة العمال المتحدة إلى نهاية عهد جومبرز / بقلم فيليب س. فونر . نيويورك: دار النشر الدولية. ص 19-31 . ISBN  978-0-7178-0674-4.
  7. إي. تيلدن، ليونارد (1923). "إضراب عمال النسيج في نيو إنجلاند" . مجلة العمل الشهرية . 16 (5): 13-36 . JSTOR 41828627 . 
  8. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  9. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة ميثوين تاون، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
  10. [مجهول] (1879). نيو إنجلاند: دليل للمسافرين . بوسطن: هوتون، أوسجود وشركاه. ص 279. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 . 
  11. "إجمالي عدد السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . موقع American FactFinder، جميع التقسيمات الفرعية للمقاطعات داخل ولاية ماساتشوستس . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010.
  12. "ماساتشوستس حسب المكان والتقسيم الفرعي للمقاطعة - GCT-T1. تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  13. "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص العامة للسكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأفراد والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  14. "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. عدد سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  15. "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: من 1930 إلى 1950. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  16. "إحصاء السكان لعام 1920" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. عدد السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية. الصفحات من 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1920، 1910، و1920 . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  17. "إحصاء السكان لعام 1890" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1880 و1890 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  18. "إحصاء السكان لعام 1870" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. سكان التقسيمات المدنية الصغرى، إلخ. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  19. "تعداد عام 1860" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  20. "إحصاء عام 1850" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1854. الصفحات من 338 إلى 393. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  21. "إحصاء عام 1790" (ملف PDF) . مكتب المارشال الأمريكي. 1793. الصفحات من 23 إلى 32. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  22. "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  23. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  24. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  25. على الرغم من أنها تُسمى "بلدة ميثوين"، إلا أنها مدينة رسمية تابعة لولاية ماساتشوستس. انظر مكتب وزير شؤون الكومنولث .
  26. أعضاء الحكومة الحاليون "النتائج المعتمدة لانتخابات البلدية لعام 2019" ، مدينة ميثوين، 9 فبراير 2019
  27. المحكمة العامة في ماساتشوستس، "قانون إنشاء دوائر أعضاء المجلس التنفيذي وأعضاء مجلس الشيوخ" ، قوانين الجلسات: القوانين (2011) ، تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020
  28. "نتائج الانتخابات" .
  29. "إحصاءات التسجيل والانضمام الحزبي حتى 17 أكتوبر 2018" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
  30. "برنامج الإقامة، التربية الخاصة، خدمات العيادات الخارجية في ماساتشوستس - دار ومدرسة سانت آن" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 .
  31. "موقع مدينة ميثوين الإلكتروني: المنطقة التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2010 .
  32. "قواعد ولوائح لجنة المنطقة التاريخية" . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 31 أغسطس 2016.
  33. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 24 أبريل 2008.
  34. "تاريخ رعية كنيسة القديسة زينيا الأرثوذكسية" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020.