نورث أندوفر، ماساتشوستس
نورث أندوفر، ماساتشوستس | |
|---|---|
بحيرة كوتشيتشويك من الشمال | |
| شعار: مدينة لكل الفصول | |
الموقع في مقاطعة إسيكس وولاية ماساتشوستس . | |
| الإحداثيات: 42°41′55″N 71°08′08″W / 42.69861°N 71.13556°W / 42.69861; -71.13556 | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| ولاية | ماساتشوستس |
| مقاطعة | إسيكس |
| مستقر [1] | 1634 |
| مُدمجة [2] | 1646 |
| الجغرافيا الحالية [3] | 1855 |
| حكومة | |
| • يكتب | اجتماع مفتوح للبلدة |
| • حدد اللوحة | اختر موقع مجلس الإدارة على الويب |
| • مدير البلدة | موقع مدير البلدة على الويب |
| منطقة | |
| • المجموع | 27.76 ميل مربع (71.9 كم 2 ) |
| • أرض | 26.29 ميل مربع (68.1 كم 2 ) |
| • ماء | 1.43 ميل مربع (3.7 كم 2 ) |
| ارتفاع | 75 قدم (23 متر) |
| سكان (2020) | |
| • المجموع | 30,915 |
| • كثافة | 1,100/ميل مربع (430/كم 2 ) |
| المنطقة الزمنية | UTC−5 ( شرقي ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC−4 ( شرقي ) |
| الرمز البريدي | 01845 |
| كود المنطقة | 978 |
| رمز FIPS | 25-46365 |
| معرف ميزة GNIS | 0618306 |
| موقع إلكتروني | نورث أندوفر، ماساتشوستس، الموقع الرسمي |
نورث أندوفر هي بلدة تقع في مقاطعة إسيكس ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة. في تعداد عام 2020، بلغ عدد السكان 30,915 نسمة. [4]
تاريخ
سكن الأمريكيون الأصليون ما يُعرف الآن بشمال شرق ماساتشوستس لآلاف السنين قبل الاستعمار الأوروبي للأمريكيتين . وفي وقت وصول الأوروبيين، سكن شعب ماساتشوستس وناومكيج المنطقة الواقعة جنوب نهر ميريماك ، وسكن شعب بيناكوك المنطقة الواقعة إلى الشمال. وأشار شعب ماساتشوستس إلى المنطقة التي أصبحت فيما بعد نورث أندوفر باسم كوتشيتشاويك . [5]
تم تخصيص الأراضي الواقعة جنوب نهر ميريماك حول بحيرة كوتشيتشويك ونهر شوشين من قبل المحكمة العامة في ماساتشوستس في عام 1634 لغرض إنشاء مزرعة داخلية. تم شراء مزرعة كوتشيتشويك، كما كانت تسمى، في 6 مايو 1646 عندما دفع القس جون وودبريدج ، الذي استوطن الأرض للإنجليز، ستة جنيهات ومعطفًا إلى ساشم كاتشامكين من ماساتشوستس مقابل الأراضي. [6] تم دمج المزرعة بعد ذلك باسم أندوفر ، على الأرجح تكريمًا لمسقط رأس العديد من السكان الأوائل، أندوفر، هامبشاير ، إنجلترا. كان مركز المدينة فيما يُعرف الآن بشمال أندوفر، لكن انتشار المستوطنات جنوبًا وغربًا من وسط المدينة القديمة خلق الكثير من الصراع في السنوات الأولى حول موقع كنيسة الرعية. في عام 1709، تم عرض الأمر على المحكمة العامة، التي خصصت كنيستين رعويتين، شمالًا وجنوبًا. [7] تباعدت الأبرشيات مع مرور السنين وفي 7 أبريل 1855، انفصلت أبرشية الشمال عن الجنوب وتم دمجها تحت اسم أندوفر الشمالية.
لا يزال هناك العديد من منازل الفترة الأولى (ما قبل عام 1720) قائمة في المدينة. ربما يكون أقدم منزل هو منزل Bridges، الذي تم نقله من طريق Marbleridge إلى شارع Court في عام 2001؛ ربما يعود تاريخ الجزء الأصلي من هذا المنزل إلى حوالي عام 1690. تشمل منازل الفترة الأولى الأخرى منزل Stevens على طريق Great Pond Road؛ ومنزل Faulkner على شارع Appleton؛ ومنزل Abiel Stevens على شارع Salem؛ ومنزل Parson Barnard ، وهو متحف؛ ومنزل في شارع Andover بالقرب من تقاطع طريق Chickering؛ ومنزل Carlton-Frie-Tucker [8] في 140 Mill Road. لم يتم تأريخ أي منزل في North Andover علميًا من خلال علم التأريخ الشجري ، لذلك تعتمد التواريخ فقط على العناصر الأسلوبية والأعمال الأصلية والتقاليد.
كنيسة الرعية الشمالية الواقعة على ضفاف أندوفر الشمالية هي مبنى تاريخي للكنيسة بُني عام 1836. [9] وكان المبنى الخامس لكنيسة البيوريتانيين التي تأسست عام 1645 في أندوفر الشمالية. وفي عام 1836 تقريبًا، اختارت الجماعة أن تصبح كنيسة وحدوية وكلفت ببناء هذا المبنى القوطي. [10]
كان تطور نورث أندوفر متنوعًا، حيث كانت معظم الأراضي الواقعة على طول نهري شوشين وميريمك مخصصة للصناعة، وكانت الأراضي الواقعة في الجنوب الغربي أكثر زراعية. كانت هناك العديد من المطاحن تقع في المدينة، بالإضافة إلى شركة ويسترن إلكتريك ، قسم التصنيع التابع لشركة إيه تي آند تي ، والذي كان يزود آلات الهاتف لسنوات عديدة قبل أن تقسمه شركة إيه تي آند تي إلى شركة جديدة، لوسنت تكنولوجيز . اليوم، تعتبر نورث أندوفر مجتمعًا سكنيًا في منطقة بوسطن الكبرى .
في يناير 2018، رفض الناخبون اقتراحًا بإنشاء منشأة لزراعة القنب والبحث في مبنى لوسنت تكنولوجيز السابق، على طول نهر ميريماك. كانت نتيجة التصويت في اجتماع المدينة 1430 ضد إنشاء مرافق الماريجوانا الترفيهية و1155 لصالحها. كان من المتوقع أن تجلب منشأة الزراعة والبحث للمدينة 100 مليون دولار على مدى 20 عامًا. [11]
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 27.8 ميلًا مربعًا (71.9 كم 2 )، منها 26.3 ميلًا مربعًا (68.1 كم 2 ) أرض و1.4 ميلًا مربعًا (3.7 كم 2 )، أو 5.18٪، مياه. [12] تقع المدينة إلى الجنوب من نهر ميريماك ، الذي يشكل جزءًا من حدودها الشمالية الغربية، إلى جانب نهر شوشين . تهيمن بحيرة كوتشيتشويك على الربع الشمالي الشرقي من المدينة ، والتي يحدها أيضًا محمية أوسجود هيل ومحمية وير هيل ومنطقة الحفاظ على بركة ريس. كما تضم المدينة أجزاء من غابة هارولد باركر الحكومية وغابة بوكسفورد الحكومية ومحمية تشارلز دبليو وارد. يوجد العديد من الجداول والجداول والبرك المنتشرة في المدينة.
تقع نورث أندوفر في الجزء الشمالي الغربي من مقاطعة إسيكس على طول نهري ميريماك وشاوشين. يحدها أندوفر من الجنوب الغربي، ولورانس وميثوين من الشمال الغربي، وهافيرهيل من الشمال الشرقي، وبوكسفورد من الشرق، وميدلتون من الجنوب الشرقي. يقع المركز القديم لنورث أندوفر، والذي هو أقرب إلى المركز الجغرافي للمدينة من مركزها الجديد، على بعد 3.5 ميل (5.6 كم) جنوب شرق وسط مدينة لورانس، وعلى بعد 25 ميل (40 كم) شمال بوسطن و30 ميل (48 كم) جنوب شرق مانشستر، نيو هامبشاير .
يعبر الطريق السريع 495 الجزء الغربي من المدينة على طول حدود لورانس، مع وجود مخرج واحد داخل المدينة ومخرجان آخران يوفران الوصول إلى المدينة من لورانس. تقع المدينة على طول طريق ماساتشوستس 114 ، المعروف باسم "طريق سالم"، كما يخدمها أيضًا الطريقان 125 و 133 ، وهما متزامنان لمعظم مساراتهما داخل المدينة. تخدم المدينة جزئيًا خط حافلات هيئة النقل الإقليمي في وادي ميريماك . تقع أقرب محطة قطار في لورانس، حيث تقع محطة لورانس على طول خط هافيرهيل/ريدينج لسكة حديد MBTA للركاب (يمر الخط بالفعل عبر المدينة على طول ميريماك، ولكن لا يوجد توقف). تعد نورث أندوفر أيضًا موطنًا لمطار لورانس البلدي ، الذي يوفر خدمة الطائرات الصغيرة للمنطقة. تقع أقرب خدمة وطنية، في مطار لوجان الدولي ومطار مانشستر-بوسطن الإقليمي ، على بعد ثلاثين ميلاً بالسيارة من المدينة.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1860 | 2,343 | — |
| 1870 | 2,549 | +8.8% |
| 1880 | 3,217 | +26.2% |
| 1890 | 3,742 | +16.3% |
| 1900 | 4,243 | +13.4% |
| 1910 | 5,529 | +30.3% |
| 1920 | 6,265 | +13.3% |
| 1930 | 6,961 | +11.1% |
| 1940 | 7,524 | +8.1% |
| 1950 | 8,485 | +12.8% |
| 1960 | 10,908 | +28.6% |
| 1970 | 16,284 | +49.3% |
| 1980 | 20,129 | +23.6% |
| 1990 | 22,792 | +13.2% |
| 2000 | 27,202 | +19.3% |
| 2010 | 28,352 | +4.2% |
| 2020 | 30,915 | +9.0% |
| 2023* | 31,615 | +2.3% |
| * = تقدير عدد السكان. المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقدير عدد السكان . [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] | ||
اعتبارًا من تعداد السكان [23] لعام 2010، كان هناك 28352 شخصًا و10516 أسرة و7324 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 1078.0 نسمة لكل ميل مربع (416.2 / كم 2 ). كان هناك 10964 وحدة سكنية بمتوسط كثافة 416.9 لكل ميل مربع (161.0 / كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 88.7٪ من البيض و1.78٪ من الأمريكيين الأفارقة و0.09٪ من الأمريكيين الأصليين و6.31٪ من الآسيويين و0.01٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و1.62٪ من أعراق أخرى و1.50٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 4.93٪ من السكان.
كان هناك 10,516 أسرة، منها 36.1% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و57.0% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و9.6% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و3.0% لديها ربة منزل ليس لديها زوجة، و30.4% من غير العائلات. 25.6% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و11.6% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط حجم الأسرة 2.62 وكان متوسط حجم الأسرة 3.19.
في البلدة، كان السكان منتشرين، حيث كان 26.2% تحت سن 18 عامًا، و7.6% من 18 إلى 24 عامًا، و23.9% من 25 إلى 44 عامًا، و28.9% من 45 إلى 64 عامًا، و13.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط العمر 40 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 91.2 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 92.8 ذكرًا.
اعتبارًا من مسح المجتمع الأمريكي لعام 2017، كان متوسط دخل الأسرة في المدينة 105661 دولارًا، ومتوسط دخل الأسرة 132674 دولارًا. كان متوسط دخل الذكور 68411 دولارًا مقابل 42270 دولارًا للإناث. بلغ دخل الفرد في المدينة 51658 دولارًا. كان 5.1٪ من السكان و2.9٪ من الأسر تحت خط الفقر . كان 5.2٪ ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.0٪ ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر يعيشون تحت خط الفقر .
الحكومة والبنية التحتية
تستخدم نورث أندوفر شكل اجتماع المدينة المفتوح للحكومة، ويقودها مجلس مختار مكون من خمسة أعضاء ومديرة المدينة ميليسا رودريجيز. [24] تمتلك المدينة أقسام شرطة وإطفاء خاصة بها، وخدمات الطوارئ الطبية، والأشغال العامة، ومركز لكبار السن. لا يوجد في نورث أندوفر مستشفى، وأقرب مستشفى هو مستشفى لورانس العام.
على مستوى الولاية، تخدم المدينة خدمات مقاطعة إسيكس، وتحرسها ثكنات فرقة أ الأولى التابعة لشرطة ولاية ماساتشوستس ، ومقرها في أندوفر. تقع نورث أندوفر في منطقتين، إسيكس الرابعة عشرة وإسيكس الثامنة عشرة، في مجلس نواب ماساتشوستس ، وإسيكس الأولى وإسيكس الأولى وميدلسكس في مجلس شيوخ ماساتشوستس . [25] تقع نورث أندوفر داخل الدائرة السادسة للكونغرس في ماساتشوستس ، ويخدمها النائب سيث مولتون (د) منذ عام 2015. عضو مجلس الشيوخ الكبير في ماساتشوستس هي إليزابيث وارن (د)، وعضو مجلس الشيوخ الصغير هو إد ماركي (د)، وكلاهما في منصبه منذ عام 2013. ليس لدى نورث أندوفر عمدة، ولكن حتى وفاته في عام 2006، كان ويليام بي ماك إيفي، مدير الترفيه، يُعرف باسم "العمدة غير الرسمي". [26]

وسائط
تقع منطقة نورث أندوفر ضمن سوق الإعلام في بوسطن، وتخدمها صحيفة إيجل تريبيون .
تعليم
تعد نورث أندوفر موطنًا لنظامها المدرسي الخاص. يوجد بها مركز للطفولة المبكرة وخمس مدارس ابتدائية (مدرسة أتكينسون الابتدائية ومدرسة فرانكلين الابتدائية ومدرسة كيتريدج الابتدائية ومدرسة آني إل سارجنت الابتدائية ومدرسة تومسون الابتدائية) ومدرسة نورث أندوفر المتوسطة ومدرسة نورث أندوفر الثانوية . في 16 مايو 2017، وافق مواطنو نورث أندوفر على توسيع مركز الطفولة المبكرة، الذي افتتح للعام الدراسي 2018-2019. كان السبب الرئيسي وراء هذا التوسع هو تقليل حجم الفصل الابتدائي، وهو ما فشلت في تحقيقه. [27]
في عام 2004، تمت إضافة مدرسة ثانوية جديدة ومجمع رياضي كامل بما في ذلك ملعب كرة قدم وملعب كرة قدم وملاعب هوكي ميداني وملعب لاكروس. توجد منطقة كاملة لألعاب المضمار والميدان والعديد من ملاعب التنس. تميمة نورث أندوفر هي Scarlet Knight وألوانها قرمزية وسوداء. تتنافس في مؤتمر Merrimack Valley والقسم الثاني من MIAA . [28] منافسها الرئيسي هو Andover، الذي تلعب معه في مباراة كرة القدم السنوية في عيد الشكر. يُسمح أيضًا لطلاب المدارس الثانوية من North Andover بحضور Greater Lawrence Technical School في Andover. يوجد مدرستان خاصتان في North Andover: مدرسة Brooks ومدرسة Saint Michael's الابتدائية. تشمل المدارس الثانوية الخاصة الأقرب: Phillips Academy Andover (9-12) و Austin Preparatory School (6-12) و Central Catholic High School (9-12)، والتي تقع في بلدات Andover وReading القريبة ومدينة لورانس.
تعد نورث أندوفر أيضًا موطنًا لكلية ميريماك ، وهي كلية كاثوليكية أوغسطينية مدتها أربع سنوات. أقرب كلية مجتمعية عامة، ومقرها في هافيرهيل، هي كلية نورثرن إسيكس المجتمعية ، والتي لديها أيضًا حرم جامعي في لورانس ومركز تعليمي للشركات والمجتمع في نورث أندوفر. أقرب جامعة عامة هي جامعة ماساتشوستس لويل (UMass Lowell) .
اقتصاد
مزرعة باركر، التي بدأت في عام 1643، هي أقدم شركة تعمل بشكل مستمر في ماساتشوستس ومن بين أقدم الشركات في الولايات المتحدة. [29]
تأسست شركة كونفيرس ، وهي شركة أحذية رياضية شهيرة، في شمال أندوفر من عام 2002 إلى عام 2015. [30]
ترفيه
يمكن لسكان نورث أندوفر شراء تذكرة صيفية إلى بركة ستيفنز حيث يمكنهم السباحة. [31] يوفر Weir Hill القريب مسارات للمشي لمسافات طويلة والمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات وإطلالات على المنطقة المحيطة وما بعدها.
تقام العديد من الفعاليات في مركز المدينة القديمة، بما في ذلك مهرجان قص صوف الأغنام في أواخر الربيع والعديد من الأنشطة الصيفية للأطفال والكبار. يقع مركز شباب نورث أندوفر أيضًا في مركز المدينة القديمة ويقدم مجموعة متنوعة من الأنشطة لشباب المدينة. تُقدم هذه الخدمات للأطفال من الصف السادس إلى الصف الثاني عشر ويمكن شراء تذاكر سنوية للحصول على إمكانية الوصول الكامل إلى مرافقها.
توفر غابة هارولد باركر الحكومية 25 ميلاً (40 كم) من المسارات، ومخيمًا، وشاطئًا للسباحة بالمياه العذبة. تشمل الأنشطة الأخرى ركوب الخيل والتخييم وصيد الأسماك والصيد وركوب الدراجات الجبلية والمشي لمسافات طويلة. في سبتمبر، تقام أيضًا بطولة صيد سنوية.
تقع غابة بوكسفورد الحكومية أيضًا في المدينة، وهي موطن لموقع شاربنر بوند المضاد للصواريخ الباليستية .
يقع منزل العقيد جون أوسجود ، وهو منزل تاريخي ، أيضًا في شمال أندوفر.
تسربات الغاز والانفجارات 2018
في 13 سبتمبر 2018، تعرضت العديد من خطوط الغاز للتسرب بسبب ارتفاع الضغط في أنابيب شركة كولومبيا للغاز في ماساتشوستس ، وهي شركة تابعة لشركة نيسورس . ونتيجة لذلك، حدثت عدة حرائق وانفجارات، وتم إخلاء المنازل. [32]
شخصيات بارزة
- كولن بلاكويل ، لاعب هوكي الجليد في فريق تورنتو مابل ليفز
- كليف بليزينسكي ، مصمم الألعاب ( Gears of War )
- آن برادستريت ، شاعرة
- سيمون برادستريت ، زوج آن، وزير ومؤسس مشارك لمستعمرة خليج ماساتشوستس
- جيك بوب ، لاعب استقبال واسع النطاق في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لفريق سياتل سي هوكس
- فيليبس بروكس ، قس كنيسة الثالوث في بوسطن وحفيد مؤسس أكاديمية فيليبس
- جيك بيرتون كاربنتر ، مؤسس شركة بيرتون للتزلج على الجليد
- مايك كافاناغ ، مدرب هوكي الجليد الرئيسي في جامعة كونيتيكت
- جيس كلايتون ، دي جي، كاتب، فنان متعدد التخصصات
- جوي داكورد ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- دانيال دينيت ، فيلسوف وملحد
- زاك دي أوسي ، لاعب خط الوسط السابق لفريق نيويورك جاينتس، لاعب خط الوسط في اتحاد كرة القدم الأميركي
- بوبي فارنهام ، لاعب هوكي الجليد المحترف
- دوروثي فارنوم ، كاتبة سيناريو عصر الأفلام الصامتة
- جيمي هاجمان ، لاعب هوكي الجليد الأولمبي
- ستيف هاينز ، لاعب سابق في NHL
- تشارلز جينكس ، مهندس معماري ورجل خير
- جورج ب. لورينج ، عضو مجلس النواب الأمريكي والسياسي المحترف
- جون يو مونرو ، عميد كلية هارفارد [33]
- صمويل أوسجود ، أول مدير عام لمكتب البريد في الولايات المتحدة
- صامويل فيليبس الابن ، مؤسس أكاديمية فيليبس
- ليز سيمونز، ممثلة وكوميدية [34]
- ريتشارد د. سميث ، كيميائي مشهور في مجال تحليل البروتينات
- جيمس سبيدر ، ممثل سينمائي وتلفزيوني ( بوسطن ليجال والقائمة السوداء )
- إسحاق ستيفنز ، أول حاكم لإقليم واشنطن
- موسى ستيفنز ، صانع المنسوجات [35]
- أوليفر ستيفنز ، المدعي العام لمقاطعة سوفولك
- سيدني جيه واتسون ، لاعب سابق في دوري كرة القدم الأميركي، ومدرب هوكي الجليد السابق في الكلية، وعضو قاعة مشاهير هوكي الولايات المتحدة
انظر أيضا
مراجع
- ^ "التسوية الأوروبية".
- ^ "الخط الزمني".
- ^ "الخط الزمني".
- ^ "تعداد السكان - ملف تعريف الجغرافيا: بلدة نورث أندوفر، مقاطعة إسيكس، ماساتشوستس" . تم الاسترجاع في 2021-11-07 .
- ^ بيرلي، سيدني (1912). ألقاب الأراضي الهندية في مقاطعة إسيكس، ماساتشوستس. مكتبة الكونجرس. سالم، ماساتشوستس: نادي إسيكس للكتب والمطبوعات.
- ^ سبراج، ويليام بويل (1859). حوليات المنبر الأمريكي. المجلد 1. ر. كارتر والإخوة. ص 129. تم الاسترجاع في 2015-04-16 .
- ^ بيلي، سارة لورينج (1880). رسومات تاريخية لأندوفر (تشمل مدينتي نورث أندوفر وأندوفر الحاليتين)، ماساتشوستس. هوتون، ميفلين . تم الاسترجاع في 2018-01-24 .
- ^ "NRHP candidates for Carlton-Frie-Tucker House". كومنولث ماساتشوستس . تم الاسترجاع في 2015-08-05 .
- ^ "كنيسة الرعية الشمالية - صور وتاريخ". www.nearchitecture.com . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
- ^ "تاريخ دار الاجتماعات لأصدقاء دار الاجتماعات لعام 1836 في نورث أندوفر". أصدقاء دار الاجتماعات لعام 1836. تم الاسترجاع في 2023-02-21 .
- ^ آدامز، دان (2018-01-31). "نورث أندوفر ترفض اقتراحًا بإنشاء مزرعة حشيش". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 2018-01-31 .
- ^ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): بلدة نورث أندوفر، مقاطعة إسيكس، ماساتشوستس". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2012 .
- ^ "إجمالي السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 1، جميع أقسام المقاطعات في ماساتشوستس". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2011 .
- ^ "ماساتشوستس حسب المنطقة والتقسيم الإقليمي - GCT-T1. تقديرات السكان". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
- ^ "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص السكانية العامة: ماساتشوستس" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأشخاص والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
- ^ "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. تعداد سكان الأقسام الفرعية للمقاطعات: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
- ^ "تعداد السكان لعام 1950" (PDF) . 1: عدد السكان. مكتب التعداد. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. تعداد سكان المقاطعات حسب الأقسام المدنية الصغيرة: 1930 إلى 1950. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - ^ "تعداد السكان لعام 1920" (PDF) . مكتب التعداد. عدد السكان، حسب المقاطعات والأقسام المدنية الثانوية. الصفحات 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب الأقسام المدنية الثانوية: 1900 و1910 و1920 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
- ^ "تعداد السكان لعام 1890" (PDF) . وزارة الداخلية، مكتب التعداد. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب الأقسام المدنية الصغيرة: 1880 و1890 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
- ^ "تعداد السكان لعام 1870" (PDF) . وزارة الداخلية، مكتب التعداد. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. تعداد سكان الأقسام المدنية الصغيرة، وما إلى ذلك. ماساتشوستس . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
- ^ "تعداد 1860" (PDF) . وزارة الداخلية، مكتب التعداد. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات وما إلى ذلك . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
- ^ "إجمالي تعداد سكان المدن والبلدات: 2020-2023". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
- ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 31 يناير 2008 .
- ^ بلدة نورث أندوفر، ماساتشوستس (2004-05-03). "بلدة نورث أندوفر، ماساتشوستس - مدير البلدة". Townofnorthandover.com. مؤرشف من الأصل في 2013-02-10 . تم الاسترجاع في 2013-01-23 .
- ^ محكمة ماساتشوستس العامة، "قانون إنشاء المجلس التنفيذي ودوائر مجلس الشيوخ"، قوانين الدورة: القوانين (2011) ، تم استرجاعها في 15 أبريل 2020
- ^ "بدء أعمال تجديد ملعب ماك إيفي".
- ^ "الأسئلة الشائعة حول توسيع ECC - مدارس North Andover العامة". www.northandoverpublicschools.com . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
- ^ بيفير، ديفيد (6 سبتمبر 2012). "انطلاق 2012: نداء إلى السلاح - صحيفة لوييل صن أونلاين". Lowellsun.com . تم الاسترجاع في 2013-01-23 .
- ^ موريسون، جيم (2019-10-03). "بعد 377 عامًا، تكافح مزرعة عائلية في شمال أندوفر من أجل البقاء ذات صلة". مجلة بوسطن للأعمال . تم الاسترجاع في 2019-10-07 .
- ^ ماركيتي، جارين (2015). "Converse hangs it up in North Andover". Eagle-Tribune . تم الاسترجاع في 2021-01-31 .
- ^ "بركة ستيفنز". خدمات الشباب والترفيه في نورث أندوفر . تم الاسترجاع في 20 مارس 2024 .
- ^ "انفجارات غازية تضرب منازل في ماساتشوستس". بي بي سي نيوز . 2018-09-14 . تم الاسترجاع في 2018-09-15 .
- ^ كابوسيلا، توني لي (15 أبريل 2013). "حياة: جون آشر مونرو". مجلة هارفارد . تم الاسترجاع في 14 مايو 2021 .
- ^ "ليز سيمونز - السيرة الذاتية". IMDb .
- ^ "STEVENS, Moses Tyler (1825-1907)". مكتب مؤرخ مجلس النواب . تم الاسترجاع في 2020-12-04 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة نورث أندوفر
الخرائط التاريخية
- خريطة أندوفر التي رسمها جون فارنوم وموسى أبوت عام 1795. انقر على الخريطة للحصول على صورة أكبر.
- دورمان، موسى. خريطة أندوفر لعام 1830، بما في ذلك ما سيصبح لاحقًا شمال أندوفر.
- بيرز، DG 1872 أطلس مقاطعة إسيكس خريطة شمال أندوفر، اللوحة 55.
- ووكر، جورج هـ. 1884 أطلس مقاطعة إسيكس خريطة شمال أندوفر، الصفحة 121.

