هافيرهيل، ماساتشوستس

هافيرهيل، ماساتشوستس
مدينة
هافيرهيل من عبر نهر ميريماك
علَم ختم
كنية:  "مدينة ملكة الأحذية"
الموقع في مقاطعة إسيكس ، ماساتشوستس
هافيرهيل الموقع في ماساتشوستس إظهار خريطة ماساتشوستس هافيرهيل الموقع في الولايات المتحدة إظهار خريطة الولايات المتحدة
الإحداثيات: 42°47′N 71°5′W / 42.783°N 71.083°W / 42.783; -71.083
دولة	الولايات المتحدة
ولاية	ماساتشوستس
مقاطعة	إسيكس
مستقر	1640
إدماج	1641
مُدمجة (مدينة)	1870
تم تسميته باسم	هافيرهيل، سوفولك
حكومة
• يكتب	عمدة المدينة-المجلس (عمدة قوي)
•  رئيس البلدية	ميليندا باريت
منطقة [1]
• المجموع	35.70 ميل مربع (92.45 كم 2 )
• أرض	33.04 ميل مربع (85.56 كم 2 )
• ماء	2.66 ميل مربع (6.89 كم 2 )
ارتفاع	50 قدم (20 متر)
سكان  ( 2020 )
• المجموع	67,787
• كثافة	2,051.91/ميل مربع (792.24/كم 2 )
المنطقة الزمنية	UTC−5 ( شرقي )
• الصيف ( DST )	UTC−4 ( شرقي )
الرموز البريدية	01830–01832، 01835
كود المنطقة	351 / 978
رمز FIPS	25-29405
معرف ميزة GNIS	0612607
موقع إلكتروني	www.haverhillma.gov

هافيرهيل ( / ˈheɪvrɪl / HAY - vril ) هي مدينة في مقاطعة إسيكس، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة. تقع هافيرهيل على بعد 35 ميلاً (56 كم) شمال بوسطن على حدود نيو هامبشاير وعلى بعد حوالي 17 ميلاً (27 كم) من المحيط الأطلسي . بلغ عدد السكان 67787 في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ ^2]

تقع هافيرهيل على نهر ميريماك ، وبدأت كمجتمع زراعي من البيوريتانيين، معظمهم من مزرعة نيوبيري. تم شراء الأرض رسميًا من بنتاكيت في 15 نوفمبر 1642 (بعد عام واحد من التأسيس) مقابل ثلاثة جنيهات وعشرة شلنات. ^{[3] [4]} تم تغيير اسم بنتاكيت إلى هافيرهيل (بعد مسقط رأس عائلة وارد في إنجلترا) وتطورت إلى مركز صناعي مهم، بدءًا من مصانع الأخشاب ومطاحن الحبوب التي تعمل بالطاقة المائية. في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، طورت هافيرهيل مطاحن الصوف والمدابغ والشحن وبناء السفن. كانت المدينة موطنًا لصناعة صناعة الأحذية المهمة لعقود عديدة. بحلول نهاية عام 1913، تم تصنيع عُشر الأحذية المنتجة في الولايات المتحدة في هافيرهيل، وبسبب هذا عُرفت المدينة خلال ذلك الوقت باسم "مدينة ملكة النعال".

لعبت هافيرهيل دورًا في كل حقبة تقريبًا من تاريخ أمريكا، بدءًا من الاستيطان الاستعماري الأولي، إلى الحروب الفرنسية والهندية ، والحروب الثورية والأهلية الأمريكية . ^[5]

تأسست المدينة عام 1640 على يد مستوطنين من نيوبيري ، وكانت تُعرف في الأصل باسم بينتوكيت، وهو ما يعني "مكان النهر المتعرج". ساعد مستوطنون مثل جون وارد، وروبرت كليمنتس، وتريسترام كوفين، وهيو شيرات، وويليام وايت، وتوماس ديفيس في شراء بينتوكيت. تم بيع الأرض من قبل باساكو وساغايو اللذين زعما أنهما حصلا على إذن من باساكوناواي ، على الرغم من عدم معرفة المزيد عن هذين الشخصين في السجل التاريخي وليس من الواضح ما إذا كانا يتمتعان بحرية بيع الأرض، أو ما إذا كان لديهما تفاهم مشترك حول ما قد يستلزمه مثل هذا العقد. ^[6]

كان المستوطنون توماس هيل وهنري بالمر وتوماس ديفيس وجيمس ديفيس وويليام وايت أول من تم انتخابهم في بينتوكيت . تم تعيين روبرت كليمنتس وهنري بالمر وتوماس هيل في المحكمة الأولى لإنهاء القضايا الصغيرة. في نفس المحكمة، تم تعيين جون أوسجود وتوماس هيل أيضًا لتمهيد الطريق من هافيرهيل إلى أندوفر. ^[7] يقال إن هؤلاء المستوطنين الأوائل كانوا يعبدون تحت شجرة بلوط كبيرة، تُعرف باسم "شجرة البلوط العابدة". ^[8]

تمت إعادة تسمية المدينة على اسم بلدة هافيرهيل الإنجليزية، سوفولك ، ^[9] تكريمًا لمسقط رأس أول قس للمستوطنة، القس جون وارد. ^[10] كانت مستوطنة هافيرهيل الأصلية تقع حول زاوية شارع ووتر وشارع ميل، بالقرب من مقبرة لينوود ومقبرة دفن. لا يزال منزل والد المدينة، ويليام وايت، قائمًا، على الرغم من توسعته وتجديده في القرنين السابع عشر والثامن عشر. تم تسمية ركن وايت (شارع ميريماك والشارع الرئيسي) على اسم عائلته، وكذلك صندوق وايت في متحف بوسطن للفنون الجميلة .

اختير القاضي ناثانيال سالتونستال لرئاسة محاكمات الساحرات في سالم في القرن السابع عشر؛ ومع ذلك، فقد وجد المحاكمات غير مقبولة وتنحى. ويستشهد المؤرخون بتردده في المشاركة في المحاكمات كأحد الأسباب التي جعلت هستيريا الساحرات لا تتجذر بعمق في هافيرهيل كما حدث في بلدة أندوفر المجاورة ، والتي كانت من بين أكثر ضحايا المحاكمات. ومع ذلك، اتُهم عدد من نساء هافيرهيل بممارسة السحر، وأدانت محكمة أوير وترمينر عددًا قليلًا منهن .

كان أحد أفراد المجموعة الأولى من المستوطنين، تريسترام كوفين ، يدير نزلًا. ومع ذلك، فقد شعر بخيبة الأمل إزاء موقف المدينة ضد البيرة القوية التي ينتجها، وفي عام 1659 غادر هافيرهيل ليصبح أحد مؤسسي المستوطنة في نانتوكيت .

كانت هافيرهيل لسنوات عديدة مدينة حدودية، وتعرضت أحيانًا لغارات هندية، والتي كانت مصحوبة أحيانًا بقوات استعمارية فرنسية من فرنسا الجديدة ، والتي قُتل فيها العشرات من المدنيين. خلال حرب الملك ويليام ، اشتهرت هانا داستن بقتل ثم سلخ فروة رأس آسريها الأصليين، الذين تحولوا إلى الكاثوليكية، بعد أسرها في الغارة على هافيرهيل (1697) . تتميز المدينة بوجود أول تمثال أقيم تكريمًا لامرأة في الولايات المتحدة. في أواخر القرن التاسع عشر، كان قطب مصنع الصوف إيزيكييل جيه إم هيل هو من كلف ببناء تمثال في ذكراها في متنزه جراند أرمي ريبابليك. يصور التمثال داستن وهي تلوح بفأس. ^[11] لفتت قصة أسرها وهروبها اللاحق وانتقامها من آسريها انتباه كوتون ماذر ، الذي كتب عنها، كما تلقت من القادة الاستعماريين مكافأة مقابل كل فروة رأس هندية. في السنوات الأخيرة انتقد البعض هانا داستن لأن الهنود الأمريكيين الأصليين الذين قتلتهم وسلخت فروة رأسهم من أجل الهرب لم يكونوا خاطفيها الأصليين ومن بين الأشخاص الذين قتلتهم أطفال صغار. غالبًا ما يُنظر إلى هانا، المولودة باسم هانا إيمرسون، على أنها تنتمي إلى عائلة مضطربة: في عام 1676، غُرِّم والدها مايكل إيمرسون بسبب العنف المفرط تجاه ابنته إليزابيث البالغة من العمر 12 عامًا، والتي تم شنقها في عام 1693 لإخفائها وفاة ابنتيها التوأم غير الشرعيتين؛ وفي عام 1683، جُلدت ماري شقيقة هانا بتهمة الزنا. لم تكن هناك أي ادعاءات من أي نوع ضد هانا نفسها. ^[12]

في عام 1708، أثناء حرب الملكة آن ، تعرضت البلدة التي كان بها آنذاك حوالي ثلاثين منزلاً لغارة من قبل مجموعة من الهنود الفرنسيين والألغونكوين والأبنكيين. ومثل معظم البلدات، ضربت هافيرهيل العديد من الأوبئة . قتل الخناق 256 طفلاً في هافيرهيل بين 17 نوفمبر 1735 و31 ديسمبر 1737. ^[13]

زار جورج واشنطن هافيرهيل في الرابع من نوفمبر عام 1789. وكانت هذه الجولة جزءًا من "جولة عبر الولايات الشرقية بهدف اكتساب المعرفة عن طبيعة البلاد ونموها وزراعتها ومزاج السكان وتصرفاتهم تجاه الحكومة الجديدة"، وفقًا لواشنطن. ^[14]

تأسست أكاديمية برادفورد في عام 1803. بدأت كمؤسسة تعليمية مختلطة، ثم أصبحت مخصصة للنساء فقط في عام 1836. ^[15]

في عام 1826، ضربت الأنفلونزا البلاد. وفي عام 1828، تم تأسيس جمعية للاعتدال .

كان سكان هافيرهيل من أوائل المؤيدين لإلغاء العبودية ، ولا تزال المدينة تحتفظ بعدد من المنازل التي كانت بمثابة محطات على خط السكة الحديدية تحت الأرض . في عام 1834، تم تنظيم فرع للجمعية الأمريكية لمكافحة العبودية في المدينة. في عام 1841، تقدم مواطنو هافيرهيل بطلب إلى الكونجرس لحل الاتحاد، على أساس أن الموارد الشمالية كانت تُستخدم للحفاظ على العبودية. قدم جون كوينسي آدامز عريضة هافيرهيل في 24 يناير 1842. ^[10] على الرغم من أن آدامز اقترح الرد على العريضة بشكل سلبي، فقد جرت محاولة لتوبيخه لتقديمه العريضة. ^[16] بالإضافة إلى ذلك، كان الشاعر والمناضل الصريح ضد العبودية جون جرينليف ويتير من هافيرهيل.

عملت شركة Haverhill and Boston Stage Coach من عام 1818 إلى عام 1837 عندما تم تمديد خط السكة الحديدية إلى Haverhill من Andover. ثم غيرت اسمها وطرقها إلى شركة Northern and Eastern Stage.

كان إيزيكييل هيل الابن وابنه إيزيكييل جيمس ماديسون هيل (من نسل توماس هيل) هما من أعطيا هافيرهيل زخمًا كبيرًا. في صيف عام 1835، تم تشييد مصنع الطوب في شارع وينتر بواسطة إيزيكييل هيل الابن وابنه. كان من المقرر أن ينتج صوف الفلانيل بمعدل مذهل يبلغ 600 ياردة (550 مترًا) من الفلانيل يوميًا. كان إيزيكييل جيه إم هيل، البالغ من العمر 21 عامًا وخريج كلية دارتموث، هو من أنقذ المدينة عندما دمرت النيران المصنع في عام 1845. أعاد بناء الطاحونة في شلالات هيل، والتي أصبحت الآن أكبر من ضعف حجمها وتنتج ما يقرب من ثلاثة أضعاف الإنتاج. أصبح إيزيكييل جيه إم هيل قطب هافيرهيل. خدم إي جيه إم هيل فترة في مجلس الشيوخ بالولاية وكان يحظى باحترام كبير في المنطقة. تبرع هيل بمبالغ كبيرة من المال لبناء المستشفى والمكتبة. ^[17]

تأسست هافيرهيل كمدينة في عام 1870.

في الساعات الأولى من صباح يوم 17 فبراير 1882، دمر حريق هائل جزءًا كبيرًا من قسم الطاحونة في المدينة، في حريق شمل أكثر من 10 أفدنة (4.0 هكتار). تعطلت جهود مكافحة الحرائق ليس فقط بسبب معدات مكافحة الحرائق البدائية في تلك الفترة، ولكن أيضًا بسبب الرياح العاتية ودرجات الحرارة المتجمدة. تجمد مصدر المياه القريب - نهر ميريمك - وكانت الخراطيم التي سقطت عبر الجليد تميل إلى التجمد أيضًا. أثبت تقرير لصحيفة نيويورك تايمز في اليوم التالي أن الأضرار بلغت 300 شركة مدمرة وأضرار بقيمة تقريبية 2 مليون دولار (بأسعار عام 1882). ^{[18] [19] [20]}

تتناسب برادفورد بشكل طبيعي مع هافيرهيل ولكنهما كانتا بلدتين منفصلتين حتى 1 يناير 1897، عندما انضمت برادفورد إلى مدينة هافيرهيل. كانت برادفورد في الأصل الجزء الغربي من رولي حتى انفصلت عن أولد رولي في عام 1672. في عام 1850، غادر الجزء الشرقي من برادفورد وتأسس كمدينة مستقلة تدعى جروفلاند . عندما أصبحت هافيرهيل مدينة في عام 1870، كانت هناك دعوات لضم برادفورد. سيستمر هذا لمدة 26 عامًا أخرى. لم توافق أي من المدينتين على خطة، حتى في أواخر عام 1896، جاء التصويت ووافق الجانبان على الانضمام.

كانت هناك أسباب عديدة لهذا القرار. لعبت الأمور المالية دورًا في الضم؛ كان لدى الكثير من الأشخاص الذين عاشوا في برادفورد أعمال تجارية في هافيرهيل وأرادوا ضرائب أقل. أراد التقليديون أن تكون هافيرهيل مدينة جافة مثل برادفورد. أرادت الشركات في لورانس وبورتسموث وأندوفر أن تكون هافيرهيل مدينة جافة حتى تظهر المزيد من الأعمال التجارية وتزيد من الأعمال التجارية في تلك المدن. كان الطلب على الخدمات البلدية مثل المستشفيات والمدارس ومصنع جديد في وسط المدينة في هافيرهيل بينما لم يكن لدى برادفورد أي من الثلاثة. أراد مركز مدينة برادفورد الانضمام إلى هافيرهيل ولكن قسم وارد هيل من المدينة لم يكن كذلك في ذلك الوقت لأنه كان على مسافة كبيرة من كل من برادفورد وهافيرهيل.

أخيرًا، كان السبب الآخر وراء رغبة هافيرهيل في ضم برادفورد هو إعادة المدينة إلى الأغلبية الإنجليزية بدلاً من التعددية من الأيرلنديين والكنديين الفرنسيين وأوروبا الوسطى ( المجريين والسلوفاكيين والألمان والإيطاليين ) التي أصبحت عليها مع تدفق عمال المطاحن . وافقت هافيرهيل بكل سرور في الاقتراع الأول في عام 1870 ولم تعد برادفورد موجودة اعتبارًا من 1 يناير 1897. تظل برادفورد المدينة الوحيدة في كومنولث ماساتشوستس التي تم ضمها إلى مدينة مجاورة غير بوسطن .

أصبحت هافيرهيل أول مدينة أمريكية برئيس بلدية اشتراكي في عام 1898 عندما انتخبت عامل مصنع الأحذية السابق وموظف متجر البقالة التعاوني جون سي تشيس . ^[21] أعيد انتخاب تشيس لهذا المنصب في عام 1899 لكنه هُزم في العام التالي.

كانت هافيرهيل موقعًا لأعمال شغب في عام 1915 بالإضافة إلى حمى هافيرهيل التي تحمل نفس الاسم ، والمعروفة أيضًا باسم حمى عضات الفئران ، في عام 1926.

في أوائل القرن العشرين، تعرضت القاعدة الصناعية في المدينة لضغوط نتيجة لانخفاض أسعار الواردات من الخارج. أدى الكساد الأعظم إلى تفاقم الركود الاقتصادي، ونتيجة لذلك تبنى قادة المدينة بحماس مفهوم التجديد الحضري في الخمسينيات والستينيات، وحصلوا على أموال فيدرالية كبيرة استخدمت في هدم جزء كبير من الجانب الشمالي من شارع ميريماك، ومعظم المنازل الفيدرالية على طول شارع ووتر (التي يرجع تاريخها إلى أول مائة عام من تطور المدينة)، وفي جميع أنحاء وسط المدينة. فقدت المدينة العديد من المباني الشهيرة، بما في ذلك قاعة أودفيلوز ، وقاعة المدينة القديمة، وبيت الاجتماعات الثاني، ونادي بينتوكيت، والمكتبة القديمة، وغيرها.

في عام 1932، أقام المقيمون الفرنسيون تمثالاً لماركيز دي لافاييت والذي لا يزال قائماً حتى اليوم في التقاطع الذي يحمل اسمًا مناسبًا ويسمى ساحة لافاييت.

خلال التجديد الحضري، تم إعلان المدرسة الثانوية الشهيرة - مصدر إلهام لقصص Archie Comics لبوب مونتانا [ ^22] - "غير صالحة" وتم تحديدها للهدم. بدلاً من ذلك، تم هدم مبنى البلدية التاريخي في شارع Main Street، وبدأت المدينة في استخدام مدرسة Archie's Gang الثانوية كمبنى بلدية جديد.

كان التجديد الحضري مثيرًا للجدل. جادل العديد من المواطنين البارزين باستخدام الأموال للحفاظ على المدينة بدلاً من هدمها. لم يتم قبول خطتهم في هافيرهيل، التي اختارت هدم الكثير من وسط المدينة التاريخي، بما في ذلك مساحات كاملة من شارع ميريماك، وشارع ريفر، وشارع ماين. ومع ذلك، فإن أمثلة الهندسة المعمارية للمدينة، التي امتدت لأربعة قرون تقريبًا، وفيرة: من المنازل الاستعمارية المبكرة (مقر إقامة وايت، ومنزل داستن ، ومنزل جون وارد عام 1704، وحانة كيمبال عام 1691، والمنطقة التاريخية في روكس فيليج) إلى الهندسة المعمارية الحديثة في ستينيات القرن العشرين لبنك هافيرهيل وسط المدينة. تعد منطقة هايلاندز في المدينة، المجاورة لوسط المدينة، مثالاً رائعًا على مجموعة متنوعة من القصور الفيكتورية التي تم بناؤها خلال سنوات ازدهار هافيرهيل كمدينة لتصنيع الأحذية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

طوال القرن الحادي والعشرين، خضعت هافيرهيل لنهضة كبيرة من أنواع عديدة. أدت اتجاهات الإسكان، جنبًا إلى جنب مع إعادة تقسيم المناطق من قبل المدينة بقيادة عمدة المدينة جيمس فيورنتيني منذ فترة طويلة واستخدام أموال الحكومة الفيدرالية والولائية لتنظيف المصانع المهجورة، إلى تحويل العديد من المصانع المهجورة في وسط المدينة إلى شقق سكنية ووحدات سكنية . كان هناك ما مجموعه 150 مليون دولار من الاستثمارات العامة والخاصة في منطقة حي المصانع القديم. بالإضافة إلى ذلك، اكتسبت منطقة شارع واشنطن أماكن جديدة لتناول الطعام والترفيه، حيث ساهمت الأموال الفيدرالية والولائية والمحلية في إزالة محطة وقود مهجورة في شارع جرانيت. تم تنظيف الموقع وتحويله إلى مرآب سيارات يتسع لـ 350 مكانًا. تمكنت المدينة أيضًا من الحصول على أموال فيدرالية وولائية ومحلية لإنشاء ممشى خشبي جديد وأرصفة قوارب في منطقة وسط المدينة بجانب نهر ميريماك. ^[23]

في السنوات الأخيرة، ^{[ متى؟ ]} أكملت المدينة إعادة تقسيم وسط المدينة التي اقترحها رئيس البلدية فيورنتيني والمصممة لتشجيع الفنانين على العيش في مساحات عمل علوية واستخدامات تعليمية لمنطقة وسط المدينة. وعلى الرغم من جهود المدينة، تظل المباني القديمة شاغرة أو غير مستغلة بالكامل، مثل متجر وولوورث السابق ، والذي تم إغلاقه لأكثر من 40 عامًا عند تقاطع شارع ماين وشارع ميريماك. تم شراء المبنى في النهاية، مع وضع خطط لتجديد الموقع وإعادة استخدامه؛ ومع ذلك، لم يحدث هذا أبدًا. ^[24] في 19 مارس 2015، تم هدم مبنى وولوورث لإفساح المجال لتطوير بقيمة 68 مليون دولار (~ 85.5 مليون دولار في عام 2023). ^[25]

في عام 2018، أُعلن أن إدارة العمدة نجحت في الحصول على 13 مليون دولار (حوالي 15.5 مليون دولار في عام 2023) من التمويل الحكومي لزيادة سلامة المشاة في نورث أفينيو، وهو طريق شمالي رئيسي يربط المدينة ببلايستو ، نيو هامبشاير . ^[26]

• 
  منظر لهافيرهيل، 1850
• 
  خريطة هافيرهيل، 1876
• 
  مبنى البلدية، تم بناؤه سنة 1889
• 
  تيدي روزفلت يخاطب حشدًا في هافيرهيل عام 1902
• 
  منظر جوي لمدينة هافيرهيل، 2008

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 35.6 ميلًا مربعًا (92.3 كم ² )، منها 33.0 ميلًا مربعًا (85.4 كم ² ) أرض و2.7 ميلًا مربعًا (6.9 كم ² )، أو 7.47٪، مياه. ^[44] تحتل المدينة المرتبة 60 في الكومنولث من حيث مساحة الأرض، وهي أكبر مدينة أو بلدة في مقاطعة إسيكس. يتم تصريف هافيرهيل بواسطة نهري ليتل وميريمك ، ويفصل الأخير قسم برادفورد من المدينة عن بقية هافيرهيل. توجد أعلى نقطة في المدينة على تل آيرز، وهو تل درلين به نتوءان متساويان تقريبًا في الارتفاع لا يقل عن 335 قدمًا (102 مترًا)، وفقًا لأحدث خريطة طبوغرافية مدتها 7.5 دقيقة (2011-2012) من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . ^[45] تحتوي المدينة أيضًا على العديد من البرك والبحيرات، بالإضافة إلى ثلاثة ملاعب جولف.

تحد هافيرهيل ميريماك من الشمال الشرقي، ووست نيوبيري وجروفلاند من الشرق، وبوكسفورد وجزء صغير من نورث أندوفر من الجنوب، وميثوين من الجنوب الغربي، وسالم وأتكينسون وبلستو ، نيو هامبشاير ، من الشمال. تقع هافيرهيل من وسط المدينة على بعد 8 أميال (13 كم) شمال شرق لورانس ، و14 ميلاً (23 كم) جنوب غرب نيوبيري بورت ، و27 ميلاً (43 كم) جنوب شرق مانشستر، نيو هامبشاير ، و32 ميلاً (51 كم) شمال بوسطن .

تتأثر التضاريس العامة في هافيرهيل بشكل كبير بتكوينات جليدية مختلفة. حيث تنتشر فيها الرواسب الجليدية المتعرجة والمورينات والصخور الجليدية المتعرجة والبرك الجليدية. وتتم عمليات استخراج الحصى على طول الرواسب الجليدية والرواسب الجليدية من الحصى التي يمكن الوصول إليها بسهولة.

تتكون أغلب التربة داخل هافيرهيل من طمي جليدي متماسك؛ وتعد التربة البدائية ذات التطور الترابي المعتدل هي الأكثر شيوعًا، بالإضافة إلى التربة الطينية التي يمكن رؤيتها داخل الغابات الصنوبرية المحلية في المنطقة. ويمكن رؤية رواسب نهرية مختلفة تحيط بضفاف نهر ميريماك وروافده.

كما تأثرت أنظمة الأنهار داخل هافيرهيل بشكل كبير بسبب النشاط الجليدي، حيث أصبحت أنماط الصرف غير متسقة ومتغيرة. وبسبب هذا التناقض، وإمكانية ملاحظة أمثلة لكل نمط تصريف في بعض القدرات، يمكن تصنيف الجداول والأنهار داخل هافيرهيل على أنها ذات نمط تصريف مضطرب.

على مقربة من خط صدع كلينتون-نيوبري، تشكل تضاريس هافيرهيل الصخرية جزءًا من تكوين بيريك، الذي يتكون من الكوارتزيت الرملي المتحول والميكا الكبريتية التي يعود تاريخها إلى العصر السيلوري. ومع ذلك، فإن الصخور المتحولة الأخرى مثل النيس والطين شائعة نسبيًا. كما توجد الجرانيت والفلسبار والسيليكات النارية الأخرى بكثرة.

• المنطقة التاريخية للشارع الرئيسي
• متحف الطباعة
• منطقة محمية وينكيني بارك، بما في ذلك قلعة وينكيني وبحيرة سالتونستال

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1790	2,408	—
1800	2,730	+13.4%
1810	2,682	-1.8%
1820	3,070	+14.5%
1830	3,896	+26.9%
1840	4,336	+11.3%
1850	5,877	+35.5%
1860	9,995	+70.1%
1870	13,092	+31.0%
1880	18,472	+41.1%
1890	27,412	+48.4%
1900	37,175	+35.6%
1910	44,115	+18.7%
1920	53,884	+22.1%
1930	48,710	-9.6%
1940	46,752	-4.0%
1950	47,280	+1.1%
1960	46,346	-2.0%
1970	46,120	-0.5%
1980	46,865	+1.6%
1990	51,418	+9.7%
2000	58,969	+14.7%
2010	60,879	+3.2%
2020	67,787	+11.3%
2022*	67,153	-0.9%
* = تقدير عدد السكان. المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] المصدر: تعداد الولايات المتحدة العشري [60]

اعتبارًا من تعداد ^[61] لعام 2010، كان هناك 60879 شخصًا و25576 أسرة و14865 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 1846.5 نسمة لكل ميل مربع (712.9 / كم ² ). كان هناك 23737 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 712.2 لكل ميل مربع (275.0 / كم ² ). كان التركيب العرقي للمدينة 88.3٪ من البيض و 4.5٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.3٪ من الأمريكيين الأصليين و 1.6٪ من الآسيويين و 0.03٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و 4.30٪ من أعراق أخرى و 2.6٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون نسبة 14.5% من السكان (5.8% بورتوريكو ، 4.6% دومينيكا ، 0.9% مكسيكي ، 0.5% غواتيماليين ، 0.3% سلفادوريين ، 0.3% كولومبيين ، 0.2% كوبيين ). وكان 16.8% من أصل أيرلندي ، و14.6% إيطاليين ، و 10.1% فرنسيين ، و9.0% إنجليز ، و7.8% كنديين فرنسيين ، و6.3% من أصول أمريكية وفقًا لتعداد عام 2000 .

بلغ عدد الأسر 22976 أسرة، منها 33.0% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و47.0% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و13.4% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و35.3% من غير العائلات. 28.6% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و10.3% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.51 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.11.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 25.7% تحت سن 18 عامًا، و7.7% من 18 إلى 24 عامًا، و33.5% من 25 إلى 44 عامًا، و20.4% من 45 إلى 64 عامًا، و12.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 90.3 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 85.7 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 49,833 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 59,772 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 41,197 دولارًا مقابل 31,779 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 23,280 دولارًا. وكان حوالي 7.0% من الأسر و9.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

هافيرهيل
معدلات الجريمة* (2020)
الجرائم العنيفة
جريمة قتل	2
اغتصاب	11
السرقة	19
اعتداء مشدد	272
مجموع الجرائم العنيفة	304
جرائم الملكية
السطو	144
السرقة-السرقة	411
سرقة المركبات	83
حرق متعمد	6
إجمالي الجرائم المتعلقة بالممتلكات	638
ملحوظات *عدد الجرائم المبلغ عنها لكل 100 ألف نسمة. عدد السكان في عام 2020: 67,787 المصدر : بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي لعام 2020

في عام 2019، كان معدل الجرائم العنيفة في هافيرهيل لكل 100000 نسمة أعلى من متوسط ​​معدل الجرائم العنيفة في ولاية ماساتشوستس والأمة ككل. ^[62] ومع ذلك، انخفض معدل الجرائم العنيفة في هافيرهيل في السنوات العديدة الماضية، من ذروة حديثة بلغت 391 في عام 2017 إلى أدنى مستوى له عند 304 في عام 2020. ^[63]

حكومة المدينة

تعمل هافيرهيل بنظام حكومة عمدة-مجلس. العمدة الحالية هي ميليندا باريت، التي كانت عمدة هافيرهيل منذ عام 2024. وهي أول عمدة أنثى لهافيرهيل، ويضم مجلس المدينة تسعة أعضاء يتم انتخابهم كل عامين. كانت آخر انتخابات في عام 2023.

تمثيل الدولة

يتم تمثيل هافيرهيل في الهيئة التشريعية للولاية من قبل المسؤولين المنتخبين من المناطق التالية: ^[64]

• الدائرة الأولى في مجلس شيوخ ماساتشوستس في إسيكس . ^[65]
• الدائرة الثانية في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس في إسيكس
• الدائرة الثالثة في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس في إسيكس
• الدائرة الرابعة عشرة في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس في إسيكس
• الدائرة الخامسة عشر في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس في إسيكس

نتائج الانتخابات الرئاسية في هافيرهيل ^[66]

سنة	ديمقراطي	جمهوري	الأطراف الثالثة	مجموع الأصوات	هامِش
2020	58.70% 19,020	38.80% 12,571	2.50% 810	32,401	19.90%
2016	52.69% 15,407	41.21% 12,050	6.10% 1,784	29,241	11.48%
2012	55.73% 15,592	42.51% 11,894	1.76% 493	27,979	13.22%
2008	57.91% 15,552	40.27% 10,814	1.82% 488	26,854	17.64%
2004	56.63% 13,919	42.04% 10,332	1.33% 326	24,577	14.59%
2000	58.12% 12,926	34.90% 7,761	6.98% 1,552	22,239	23.22%
1996	60.18% 12,314	28.11% 5,751	11.71% 2,397	20,462	32.07%
1992	45.36% 10,216	30.44% 6,854	24.20% 5,450	22,520	14.93%
1988	52.71% 10,826	45.29% 9,302	2.00% 411	20,539	7.42%
1984	46.76% 9,182	52.78% 10,365	0.46% 91	19,638	6.02%
1980	46.10% 9,253	39.60% 7,949	14.30% 2,871	20,073	6.50%
1976	60.86% 12,227	36.57% 7,347	2.57% 517	20,091	24.29%
1972	54.22% 11,188	45.26% 9,340	0.52% 107	20,635	8.96%
1968	63.04% 12,497	33.22% 6,586	3.74% 741	19,824	29.82%
1964	73.75% 15,302	25.79% 5,350	0.46% 96	20,748	47.97%
1960	59.32% 13,588	40.52% 9,281	0.16% 37	22,906	18.80%
1956	41.27% 9,042	58.52% 12,821	0.21% 46	21,909	17.25%
1952	48.34% 11,246	51.30% 11,935	0.36% 84	23,265	2.96%
1948	55.24% 11,928	41.30% 8,918	3.46% 747	21,593	13.94%
1944	53.91% 10,915	45.91% 9,294	0.18% 37	20,246	8.01%
1940	52.59% 11,700	46.72% 10,394	0.69% 153	22,247	5.87%

هافيرهيل هي موطن الحرم الجامعي الرئيسي لكلية مجتمع نورثرن إسيكس . حتى إغلاقها في عام 2000، قدمت كلية برادفورد تعليمًا عاليًا للفنون الليبرالية في هافيرهيل. في عام 2007، أصبحت المقر الجديد لكلية صهيون للكتاب المقدس، والتي تسمى الآن كلية نورث بوينت للكتاب المقدس . تمتلك جامعة ماساتشوستس لويل حرمًا جامعيًا تابعًا في هافيرهيل في مبنى هاربور بليس، وتقدم أيضًا العديد من الدورات في كلية مجتمع نورثرن إسيكس. أكملت هافيرهيل إعادة بناء مدرسة هونكينج المتوسطة في جزء برادفورد من المدينة. هافيرهيل هي أيضًا موطن لمدرسة والنات سكوير التاريخية، التي تم بناؤها لأول مرة في عام 1898 بتكلفة 30.000 دولار (~ 938.133 دولارًا في عام 2023). تم إنشاء ساعة برج المدرسة من قبل السيد إدوارد هوارد، صانع الساعات الشهير في تسعينيات القرن التاسع عشر، بتكلفة 1300 دولار. ^[67]

يتم تشغيل المدارس العامة في المدينة من قبل منطقة مدارس هافيرهيل العامة. ^[68]

تقع هافيرهيل على طول الطريق السريع 495 ، والذي يحتوي على خمسة مخارج في جميع أنحاء المدينة. يعبر المدينة خمسة طرق ولاية، بما في ذلك الطرق 97 و 108 و 110 و 113 و 125 . لكل من الطريقين 108 و125 نهاياتهما الشمالية عند حدود ولاية نيو هامبشاير، حيث يستمر كلاهما كطرق ولاية نيو هامبشاير. تشترك أربعة من الطرق الخمسة، باستثناء الطريق 108، في جزء على الأقل من طرقها في المدينة مع بعضها البعض. هافيرهيل هي موقع ستة معابر طرق ومعبر سكة حديد لنهر ميريماك ؛ اثنان على الطريق السريع 495 (الأول يؤدي إلى ميثوين)، وجسر كومو (شارع السكة الحديدية، الذي يؤدي إلى محطة برادفورد MBTA)، وجسر سكة حديد هافيرهيل/ريدينج لاين، وجسر بازيليير (الطريق 125/شارع بريدج)، وجسر بايتس (الطريق 97/113 إلى جروفلاند)، وجسر روكس فيليج، إلى ويست نيوبيري، جنوب خط مدينة ميريمك مباشرة. في عام 2010، بدأ مشروع لاستبدال جسر بايتس، على بعد 60 قدمًا (18 مترًا) في اتجاه مجرى النهر، بجسر حديث. ومن المتوقع أن يستغرق المشروع من عامين إلى ثلاثة أعوام وأن يتكلف حوالي 45 مليون دولار. ^[69]

توفر شركة MBTA Commuter Rail خدماتها من محطة بوسطن الشمالية مع محطات هافيرهيل وبرادفورد على خط هافيرهيل/ريدينج . توفر شركة Amtrak خدماتها إلى بورتلاند، ماين ، ومحطة بوسطن الشمالية من نفس محطة هافيرهيل. بالإضافة إلى ذلك، توفر شركة MVRTA خدمة الحافلات المحلية إلى هافيرهيل وما بعدها. يقع أقرب مطار للطائرات الصغيرة، مطار لورانس البلدي ، في نورث أندوفر. أقرب مطار رئيسي هو مطار مانشستر بوسطن الإقليمي في مانشستر، وأقرب مطار دولي هو مطار لوجان الدولي في بوسطن.

يتم توفير خدمة الإنترنت عريض النطاق من قبل شركة Comcast Communications ( XFINITY ) في معظم أنحاء المدينة. كما تقدم شركة Atlantic Broadband خدمة الإنترنت Breezeline ، ولكن لا تزال في مناطق محدودة اعتبارًا من عام 2024.

• جون مابيس آدامز ، الحائز على وسام الشرف خلال ثورة الملاكمين
• مابل ألبرتسون (1901–1982)، ممثلة
• لويس ألتر (1902–1980)، كاتب أغاني ("هل تعلم ماذا يعني أن تفوتك زيارة نيو أورلينز؟")
• دانييل أبلتون (1785-1849)، الناشر ^[70]
• ويليام هنري أبلتون (1814-1899)، نجل دانييل أبلتون، الناشر ^[70] لكتب لويس كارول، وآرثر كونان دويل، وتشارلز داروين، وتوماس هنري هكسلي، وهربرت سبنسر، وجون ستيوارت ميل
• جيرالد آشورث (مواليد 1942)، رياضي سباق وحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية ^[71]
• بيلي بارتليت (1750-1830)، عضو في المؤتمر الدستوري للولايات المتحدة
• ألكسندر جراهام بيل (1847-1922)، المخترع المولود في اسكتلندا، والذي قضى وقتًا طويلاً في هافيرهيل في البداية كمدرس لابن أصم لأحد أباطرة الأحذية البارزين والذي استثمر لاحقًا في مفهوم الهاتف الذي ابتكره بيل
• جون بيليرز (1938-1991)، مؤلف روايات الرعب القوطية للأطفال والشباب
• ويليام بيرينبيرج (1915-2005)، أستاذ وطبيب أطفال بجامعة هارفارد
• توم بيرجيرون (مواليد 1955)، شخصية تلفزيونية، وممثل كوميدي، ومضيف برنامج ألعاب.
• بيتر بريك (1929–2012)، ممثل ^[72]
• إسحاق نيوتن كارلتون (1832-1902)، معلم
• والتر تيني كارلتون (1867-1900)، رجل أعمال
• ستيوارت تشيس (1888-1985)، عالم اقتصاد
• تريسترام كوفين ، من بين المستوطنين الأوائل للمدينة، الذين غادروا لاحقًا للاستقرار في نانتوكيت
• روس كونواي (1949–2019)، صحفي استقصائي وحائز على جائزة إلمر فيرجسون التذكارية ^[73]
• ديفيد كروس ، كاتب
• أندريه دوبوس الثالث (مواليد 1959)، روائي وكاتب قصص قصيرة
• هانا داستون (1657-1736)، بطلة استعمارية، وأول امرأة في الولايات المتحدة يتم تكريمها بتمثال
• فرانك فونتين (1920–1978)، الممثل الكوميدي، كريزي جوجنهايم في برنامج جاكي جليسون
• جيف فرازا ، ملاكم ومتسابق في برنامج الواقع The Contender
• شارلوت فوليرتون ، مؤلفة وكاتبة ومنتجة برامج تلفزيونية للأطفال حائزة على جائزة إيمي
• جوردان هاريس (من مواليد 2000)، لاعب هوكي NHL لفريق مونتريال كنديانز
• موسى هازن (1733-1803)، جنرال في الجيش القاري
• سيلفيا هيتشكوك ، ملكة جمال ألاباما الولايات المتحدة الأمريكية 1967، ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 1967، ملكة جمال الكون 1967
• ريد هوارد (1900–1973)، لاعب كرة قدم
• دونكان ماكدوجال ، الطبيب الذي ألهمت دراساته فيلم 21 جرامًا
• رولاند إتش مايسي (1822-1877)، تاجر
• لويس بيرت ماير (1884-1957) منتج أفلام أمريكي ومؤسس مشارك لاستوديوهات مترو جولدوين ماير (MGM)
• كارين مكارثي ، سياسية من ولاية ميسوري
• تشارلز مينوت (1810-1866)، المدير التنفيذي للسكك الحديدية في شركة إيري للسكك الحديدية
• بوب مونتانا ، أحد مؤسسي شركة Archie Comics
• ويليام هنري مودي (1853-1917)، قاضي المحكمة العليا والمدعي العام في محاكمة ليزي بوردن
• كارلوس بينيا ، لاعب دوري البيسبول الرئيسي
• أنتوني بوربورا (من مواليد 1986)، لاعب المنتخب الوطني الأمريكي للرجبي
• إفي ألبرتا ريد ( حوالي  1873-1930 )، عالمة في إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
• ستيفن روبرت (مواليد 1940)، الرئيس التنفيذي السابق لشركة أوبنهايمر وشركاه ، والمستشار السابق لجامعة براون
• سيث روماتيللي ، ممثل ومقدم برنامج Uhh Yeah Dude
• جيمس إي. روثمان ، عالم أحياء خلوية بارز وحائز على جائزة نوبل ^[74]
• جوزيف روسكين (1924–2013)، الملقب بجوزيف ريتشارد شلافمان، ممثل، لعب أدوارًا في أربع سلاسل وأفلام من ستار تريك بما في ذلك The Magnificent Seven و Prizzi's Honor ^[75]
• مايك رايان ، لاعب دوري البيسبول الرئيسي
• ناثانيال سالتونستال (1639-1707)، قاضي في محاكمات الساحرات في سالم
• جون شاين (مواليد 1967)، موسيقي شعبي
• Spider One ، الملقب بـ Michael Cummings، موسيقي، شقيق Robert Cummings المعروف أيضًا باسم Rob Zombie
• تشارلز أوغسطس سترونج (1862-1940)، فيلسوف من المدرسة الأمريكية للواقعية النقدية
• نوح فونليه ، لاعب كرة سلة محترف، كان يلعب سابقًا لفريق بوسطن سيلتيكس
• جون جرينليف ويتير (1807-1892)، شاعر؛ قصيدته Snow-Bound تدور أحداثها في هافيرهيل
• شارلوت وايت (1782-1863)، أول امرأة أمريكية غير متزوجة مبشرة، وصلت إلى الهند عام 1816
• روب زومبي (من مواليد 1965)، اسمه الحقيقي روبرت كومينغز، موسيقي وعضو مؤسس في فرقة وايت زومبي ، مخرج أفلام، بشكل أساسي من نوع الرعب .

• قائمة مدن المطاحن في ماساتشوستس

• مدينة هافيرهيل الرسمية (.gov؛ إعادة التوجيه إلى .com)
• مدينة هافيرهيل الرسمية (.com)
• مكتبة هافيرهيل العامة
• مدارس هافيرهيل العامة
• شرطة هافيرهيل
• هافيرهيل لإعادة التدوير
• مدرسة ويتير الثانوية المهنية التقنية الإقليمية (مدرسة تقنية)
• جمعية هافيرهيل التعليمية (اتحاد المعلمين)
• حدائق ومنتزهات هافيرهيل
• ميفا ترانزيت (حافلات المدينة)
• خريطة هافيرهيل التفاعلية
• سجلات ممتلكات هافيرهيل
• البيانات الجغرافية المتعلقة بمدينة هافيرهيل، ماساتشوستس على OpenStreetMap