سجل ذاكرة العالم في نيوزيلندا

يُعدّ سجل ذاكرة العالم في نيوزيلندا سجلاً وطنياً للتراث الوثائقي لنيوزيلندا ، وهو جزء من برنامج ذاكرة العالم ، وتتولى إدارته مؤسسة اليونسكو أوتياروا نيوزيلندا لذاكرة العالم. واعتباراً من عام 2024، يضم السجل 55 مجموعة وأرشيفاً مختلفاً.

أربعة من عناصر التراث المدرجة في هذه القائمة - وهي معاهدة وايتانغي ، وعريضة حق المرأة في التصويت لعام 1893 ، وأرشيف السير إدموند هيلاري ، وأوراق ومقتنيات كاثرين مانسفيلد الأدبية والشخصية - مدرجة أيضاً في سجل ذاكرة العالم الدولي ، الذي يُسلط الضوء على التراث الوثائقي ذي الأهمية العالمية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

تم إنشاء سجل ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا في عام 2010. [ 5 ]

قائمة النقوش

التراث الوثائقي [أ]الجهة/الجهات المسؤولة، الموقع/المواقعالسنة المنقوشةمرجع
معاهدة وايتانغيأرشيف نيوزيلندا ، ويلينغتون

41°16′37″ جنوباً 174°46′48″ شرقاً / 41.277057° جنوباً 174.7801366° شرقاً / -41.277057; 174.7801366 ( الأرشيف الوطني، ويلينغتون )

2011[ 6 ]
عريضة حق المرأة في التصويت لعام 1893أرشيف نيوزيلندا ، ويلينغتون

41°16′37″ جنوباً 174°46′48″ شرقاً / 41.277057° جنوباً 174.7801366° شرقاً / -41.277057; 174.7801366 ( الأرشيف الوطني، ويلينغتون )

2011[ 7 ]
جرائم حرب طوكيومكتبة ماكميلان براون ، جامعة كانتربري

43°31′24″ جنوباً 172°35′10″ شرقاً / 43.523459° جنوباً 172.585977° شرقاً / -43.523459; 172.585977 ( مكتبة ماكميلان براون )

2011[ 8 ]
افتتاحية أوتياروامكتبة ألكسندر تورنبول ، ويلينغتون

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2011[ 9 ]
مراجعة الوحدة الوطنية للأفلام الأسبوعية وعرض الصورأرشيف نيوزيلندا ، ويلينغتون

41°16′38″ جنوباً 174°46′48″ شرقاً / 41.277167° جنوباً 174.78° شرقاً / -41.277167; 174.78 ( أرشيف نيوزيلندا )

2011[ 10 ]
مجموعة غراي نيوزيلندا للمخطوطات الماوريةمكتبة وسط المدينة ، أوكلاند

36°51′06″ جنوباً 174°45′55″ شرقاً / 36.851795° جنوباً 174.765366° شرقاً / -36.851795; 174.765366 ( مكتبة المدينة المركزية )

2011[ 11 ] [ 12 ]
سجلات محاضر محكمة أراضي الماوريأرشيف نيوزيلندا ، ويلينغتون

41°16′38″ جنوباً 174°46′48″ شرقاً / 41.277167° جنوباً 174.78° شرقاً / -41.277167; 174.78 ( أرشيف نيوزيلندا )

2012[ 13 ]
باتو!نجا تاونجا للصوت والرؤية ، ويلينغتون

41°17′37″جنوبًا 174°46′41″شرقًا / 41.293656°جنوبًا 174.777939°شرقًا / -41.293656; 174.777939 ( نجا تاونجا للصوت والرؤية )

2012[ 14 ]
أرشيف السير إدموند هيلاريمتحف أوكلاند التذكاري للحرب ، أوكلاند

36°51′37″ جنوباً 174°46′40″ شرقاً / 36.860387° جنوباً 174.777826° شرقاً / -36.860387; 174.777826 ( متحف أوكلاند التذكاري للحرب )

2013[ 15 ]
" الله يحفظ نيوزيلندا " - اللحن والكلمات الأصليةمكتبة وسط المدينة ، أوكلاند

36°51′06″ جنوباً 174°45′55″ شرقاً / 36.851795° جنوباً 174.765366° شرقاً / -36.851795; 174.765366 ( مكتبة المدينة المركزية )

2013[ 12 ]
أوراق تشارلز براش الأدبية والشخصيةمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2013[ 16 ]
A korao no New Zealandمتحف أوكلاند التذكاري للحرب ، أوكلاند

36°51′37″ جنوباً 174°46′40″ شرقاً / 36.860387° جنوباً 174.777826° شرقاً / -36.860387; 174.777826 ( متحف أوكلاند التذكاري للحرب )

2013[ 17 ]
الوحدة المتنقلة - التاريخ الشفوي لنيوزيلندا، 1946-1948نجا تاونجا للصوت والرؤية ، ويلينغتون

41°17′37″جنوبًا 174°46′41″شرقًا / 41.293656°جنوبًا 174.777939°شرقًا / -41.293656; 174.777939 ( نجا تاونجا للصوت والرؤية )

2014[ 18 ]
سجلات جمعية الإرساليات الكنسية للدكتور هوكنمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2014[ 19 ]
أوراق بيكريل حول الجراحة التجميليةمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2015[ 20 ]
He Whakaputanga o te Rangatiratanga o Nu Tireni إعلان استقلال القبائل المتحدة في نيوزيلنداأرشيف نيوزيلندا ، ويلينغتون

41°16′38″ جنوباً 174°46′48″ شرقاً / 41.277167° جنوباً 174.78° شرقاً / -41.277167; 174.78 ( أرشيف نيوزيلندا )

2015[ 21 ]
أوراق وممتلكات كاثرين مانسفيلد الأدبية والشخصيةمكتبة ألكسندر تورنبول ، ويلينغتون

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2016[ 22 ]
مجموعة الهجرة الاسكتلنديةمتحف وايبو للهجرة الاسكتلندية ، وايبو

35°59′02″ جنوباً 174°26′43″ شرقاً / 35.983958° جنوباً 174.445300° شرقاً / -35.983958; 174.445300 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2016[ 23 ]
أوراق لانس ريتشديلمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2016[ 24 ]
أوراق السير جون لوجان كامبلمتحف أوكلاند التذكاري للحرب ، أوكلاند

36°51′37″ جنوباً 174°46′40″ شرقاً / 36.860387° جنوباً 174.777826° شرقاً / -36.860387; 174.777826 ( متحف أوكلاند التذكاري للحرب )

2016[ 25 ]
أوراق جون أ. ليمكتبة وسط المدينة ، أوكلاند

36°51′06″ جنوباً 174°45′55″ شرقاً / 36.851795° جنوباً 174.765366° شرقاً / -36.851795; 174.765366 ( مكتبة المدينة المركزية )

2017[ 26 ]
مجموعة جي تي دايموند لتاريخ غرب أوكلاندمكتبة وسط المدينة ، أوكلاند

36°51′06″ جنوباً 174°45′55″ شرقاً / 36.851795° جنوباً 174.765366° شرقاً / -36.851795; 174.765366 ( مكتبة المدينة المركزية )

2017[ 27 ]
الصور الرسمية لنيوزيلندا، الحرب العالمية الأولى 1914-1918مكتبة ألكسندر تورنبول ، ويلينغتون

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2017[ 28 ]
كاليدوسكوب – برنامج وثائقي فني تلفزيوني أسبوعي، 1976–1989نجا تاونجا للصوت والرؤية ، ويلينغتون

41°17′37″جنوبًا 174°46′41″شرقًا / 41.293656°جنوبًا 174.777939°شرقًا / -41.293656; 174.777939 ( نجا تاونجا للصوت والرؤية )

2017[ 29 ]
سجلات شركة سالمون أندرسون للهندسة المعماريةمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2017[ 30 ]
مجموعة التراث الصيني في نيوزيلندامركز الأبحاث المشيخية، كلية نوكس ، دنيدن

45°51′20″ جنوباً 170°31′27″ شرقاً / 45.855527° جنوباً 170.524238° شرقاً / -45.855527; 170.524238 ( كلية نوكس )

2017[ 31 ]
مجموعة تايري ستوديو

41°16′28″ جنوباً 173°17′01″ شرقاً / 41.2745° جنوباً 173.2835° شرقاً / -41.2745; 173.2835 ( متحف نيلسون الإقليمي )

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2017[ 32 ]
أوراق جاك لوفلوكمكتبة ألكسندر تورنبول ، ويلينغتون

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2018[ 33 ]
لائحة كيريكيري ميشن تي ريومحطة بعثة كيريكيري ، كيريكيري

35°13′05″ جنوبًا 173°57′47″ شرقًا / 35.218 درجة جنوبًا 173.963 درجة شرقًا / -35.218; 173.963 ( محطة مهمة كيريكيري )

2018[ 34 ]
مجموعة رسومات أرمسون كولينز المعماريةمكتبة ماكميلان براون ، جامعة كانتربري

43°31′24″ جنوباً 172°35′10″ شرقاً / 43.523459° جنوباً 172.585977° شرقاً / -43.523459; 172.585977 ( مكتبة ماكميلان براون )

2018[ 35 ]
مشروع التاريخ الشفوي للمرأة الكمبوديةمكتبة ألكسندر تورنبول ، ويلينغتون

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2018[ 36 ]
أرشيف مارتي فريدلاندرمعرض أوكلاند للفنون ، أوكلاند

36°51′05″S 174°45′59″E / 36.8514°S 174.7663°E / -36.8514; 174.7663 ( معرض أوكلاند للفنون )

2018[ 37 ]
مذكرات وأوراق القس تشارلز بيكرمتحف أوكلاند التذكاري للحرب ، أوكلاند

36°51′37″ جنوباً 174°46′40″ شرقاً / 36.860387° جنوباً 174.777826° شرقاً / -36.860387; 174.777826 ( متحف أوكلاند التذكاري للحرب )

2018[ 38 ]
أوراق هيريس بيتي (1848–1972)مجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2018[ 39 ]
مجموعة الشماسات من جمعية الشماسات في جمهورية نيوزيلندامركز الأبحاث المشيخية، كلية نوكس ، دنيدن

45°51′20″ جنوباً 170°31′27″ شرقاً / 45.855527° جنوباً 170.524238° شرقاً / -45.855527; 170.524238 ( كلية نوكس )

2018[ 40 ]
مجموعة سي بي داوزمكتبة وسط المدينة ، أوكلاند

36°51′06″ جنوباً 174°45′55″ شرقاً / 36.851795° جنوباً 174.765366° شرقاً / -36.851795; 174.765366 ( مكتبة المدينة المركزية )

2019[ 41 ]
أوراق الدكتورة مورييل بيلمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2019[ 42 ]
سجلات ريتشارد ديفيس للأرصاد الجوية 1839-1851مكتبة وسط المدينة ، أوكلاند

36°51′06″ جنوباً 174°45′55″ شرقاً / 36.851795° جنوباً 174.765366° شرقاً / -36.851795; 174.765366 ( مكتبة المدينة المركزية )

2019[ 43 ]
مجموعة السير يوليوس فون هاستمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2019[ 44 ]
تسجيلات وحدة البث المتنقلة النيوزيلندية خلال الحرب العالمية الثانيةنجا تاونجا للصوت والرؤية ، ويلينغتون

41°17′37″جنوبًا 174°46′41″شرقًا / 41.293656°جنوبًا 174.777939°شرقًا / -41.293656; 174.777939 ( نجا تاونجا للصوت والرؤية )

2019[ 45 ]
سندات شراء من الحكومةأرشيف نيوزيلندا ، ويلينغتون

41°16′38″ جنوباً 174°46′48″ شرقاً / 41.277167° جنوباً 174.78° شرقاً / -41.277167; 174.78 ( أرشيف نيوزيلندا )

2020[ 46 ]
أوراق روبن هايد الأدبية والشخصيةمكتبة ألكسندر تورنبول ، ويلينغتون

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2020[ 47 ]
مجموعة أولاف بيترسنمتحف أوكلاند التذكاري للحرب ، أوكلاند

36°51′37″ جنوباً 174°46′40″ شرقاً / 36.860387° جنوباً 174.777826° شرقاً / -36.860387; 174.777826 ( متحف أوكلاند التذكاري للحرب )

2020[ 48 ]
أوراق كولين وآن مكاهونمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2020[ 49 ]
مخطوطة سوزان أوبيرت "محادثة الماوري"Nga Whaea Tapu Pūaroha راهبات الرحمة ، ويلينغتون

41°19′44″ جنوباً 174°46′13″ شرقاً / 41.3288° جنوباً 174.7704° شرقاً / -41.3288; 174.7704 ( بيت الرحمة لسيدتنا )

2020[ 50 ]
مجموعة أورسولا بيثيلمكتبة ماكميلان براون ، جامعة كانتربري

43°31′24″ جنوباً 172°35′10″ شرقاً / 43.523459° جنوباً 172.585977° شرقاً / -43.523459; 172.585977 ( مكتبة ماكميلان براون )

2021[ 51 ]
هذه هي نيوزيلنداأرشيف نيوزيلندا ، ويلينغتون

41°16′38″ جنوباً 174°46′48″ شرقاً / 41.277167° جنوباً 174.78° شرقاً / -41.277167; 174.78 ( أرشيف نيوزيلندا )

2022[ 52 ]
أوراق كليندون

41°17′13″ جنوباً 174°46′26″ شرقاً / 41.286839° جنوباً 174.773816° شرقاً / -41.286839; 174.773816 ( أرشيف نيوزيلندا )

36°51′06″ جنوباً 174°45′55″ شرقاً / 36.851795° جنوباً 174.765366° شرقاً / -36.851795; 174.765366 ( مكتبة المدينة المركزية )

2022[ 53 ]
رسائل ميري هوهيبا سوزان أوبيرNga Whaea Tapu Pūaroha راهبات الرحمة ، ويلينغتون

41°19′44″ جنوباً 174°46′13″ شرقاً / 41.3288° جنوباً 174.7704° شرقاً / -41.3288; 174.7704 ( بيت الرحمة لسيدتنا )

2022[ 54 ]
مجموعة وينكلمان

36°51′06″ جنوباً 174°45′55″ شرقاً / 36.851795° جنوباً 174.765366° شرقاً / -36.851795; 174.765366 ( مكتبة المدينة المركزية )

36°51′37″ جنوباً 174°46′40″ شرقاً / 36.860387° جنوباً 174.777826° شرقاً / -36.860387; 174.777826 ( متحف أوكلاند التذكاري للحرب )

2023[ 55 ]
أرشيف حكومة مقاطعة كانتربري 1853-1877أرشيف نيوزيلندا ، كرايستشيرش

43°32′39″ جنوباً 172°32′53″ شرقاً / 43.54426° جنوباً 172.54808° شرقاً / -43.54426; 172.54808 ( أرشيف نيوزيلندا )

2023[ 56 ]
مجموعة ويليام هاردينغ

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

39°55′54″S 175°03′07″E / 39.9317°S 175.0519°E / -39.9317; 175.0519 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

  • مكتبة ألكسندر للتراث والبحوث، وانجانوي

39°55′51″ جنوباً 175°03′09″ شرقاً / 39.93097° جنوباً 175.05251° شرقاً / -39.93097; 175.05251 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2023[ 57 ]
جانيت فريم : أوراق أدبية وشخصيةمجموعة هوكن ، دنيدن

45°52′11″جنوبًا 170°31′04″شرقًا / 45.86976°جنوبًا 170.517715°شرقًا / -45.86976; 170.517715 ( مجموعات هوكن )

2024[ 58 ]
تانغاتا وينوا: أهل الأرضنجا تاونجا للصوت والرؤية ، ويلينغتون

41°17′37″جنوبًا 174°46′41″شرقًا / 41.293656°جنوبًا 174.777939°شرقًا / -41.293656; 174.777939 ( نجا تاونجا للصوت والرؤية )

2024[ 59 ]
مجموعة فرانك سارجيسونمكتبة ألكسندر تورنبول ، ويلينغتون

41°16′36″ جنوباً 174°46′42″ شرقاً / 41.276614° جنوباً 174.778372° شرقاً / -41.276614; 174.778372 ( مكتبة ألكسندر تورنبول )

2024[ 60 ]
مجموعة ويليام إف. كروفوردمتحف تايرويتي ، جيزبورن2025[ 61 ]

ملحوظات

^ تستند الأسماء والتهجئات المقدمة إلى القائمة الرسمية الصادرة عن برنامج ذاكرة العالم.

مراجع

  1. "معاهدة وايتانغي" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .
  2. «عريضة حق المرأة في التصويت لعام 1893» . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .
  3. "أرشيف السير إدموند هيلاري" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .
  4. "سجل ذاكرة العالم لليونسكو 2025" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .
  5. "مجموعات مكتبة ألكسندر تورنبول مُدرجة في سجل اليونسكو" . المكتبة الوطنية النيوزيلندية . 9 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2025 .
  6. ^ "تي تيريتي أو وايتانجي" . ذاكرة العالم لليونسكو . تم الاسترجاع 14 يناير 2025 .
  7. "عريضة حق المرأة في التصويت" . ذاكرة العالم التابعة لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  8. "جرائم حرب طوكيو" . ذاكرة العالم التابعة لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  9. ^ "مقدمة أوتياروا" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . اليونسكو نيوزيلندا . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .
  10. ^ "مقدمة أوتياروا" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . اليونسكو نيوزيلندا . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .
  11. "رسومات مجموعة غراي ماوري متجهة إلى لندن" . اليونسكو نيوزيلندا . 24 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  12. 1 2 "مجموعات برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو في مكتبات أوكلاند" . مكتبات أوكلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  13. ^ “دفاتر محضر محكمة أرض الماوري” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2024 .
  14. "باتو!" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2024 .
  15. "أرشيف السير إدموند هيلاري" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  16. "أوراق تشارلز براش الأدبية والشخصية" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  17. "A korao no New Zealand" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  18. "الوحدة المتنقلة - التاريخ الشفوي لنيوزيلندا، 1946-1948" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  19. "سجلات جمعية الدكتور هوكن التبشيرية الكنسية" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  20. "أوراق بيكريل حول الجراحة التجميلية" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  21. ^ "He Whakaputanga o te Rangatiratanga o Nu Tireni إعلان استقلال القبائل المتحدة في نيوزيلندا" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  22. "أوراق وممتلكات كاثرين مانسفيلد الأدبية والشخصية" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  23. ^ “مجموعة الهجرة الاسكتلندية” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  24. ^ “أوراق لانس ريتشديل” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  25. ^ “أوراق السير جون لوجان كامبل” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  26. ^ “أوراق جون لي” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  27. ^ "مجموعة تاريخ جي تي دايموند ويست أوكلاند" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  28. ^ “الصور الرسمية لنيوزيلندا، الحرب العالمية 1914-1918” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  29. ^ “كاليدوسكوب – برنامج وثائقي أسبوعي للفنون التليفزيونية ، 1976-1989” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  30. ^ "سجلات المهندسين المعماريين سالموند أندرسون" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  31. ^ "مجموعة التراث الصيني في إن جي النيوزيلندية" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  32. ^ "مجموعة استوديو تايري" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  33. ^ “أوراق جاك لوفلوك” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  34. ^ "ألواح كيريكيري ميشن تي ريو" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  35. ^ "مجموعة الرسم المعماري أرمون كولينز" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  36. ^ “مشروع التاريخ الشفهي للمرأة الكمبودية” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  37. ^ "أرشيف مارتي فريدلاندر" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  38. ^ "مجلات وأوراق القس تشارلز بيكر" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  39. ^ "أوراق هيريس بيتي (1848-1972)" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  40. ^ "مجموعة PCANZ Deaconess" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  41. ^ "مجموعة سي بي دوز" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  42. ^ “أوراق الدكتور موريل بيل” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  43. ^ “سجلات ريتشارد ديفيس للأرصاد الجوية 1839-1851” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  44. ^ "مجموعة السير يوليوس فون هاست" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  45. ^ “تسجيلات وحدة البث الإذاعي المتنقلة في الحرب العالمية الثانية في نيوزيلندا” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  46. ^ “سندات شراء التاج” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  47. "أوراق روبن هايد الأدبية والشخصية" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  48. ^ "مجموعة أولاف بيترسن" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  49. ^ “أوراق كولن وآن ماكهون” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  50. "مخطوطة سوزان أوبيرت لمحادثات الماوري"" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2024 .
  51. ^ "مجموعة أورسولا بيثيل" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  52. "هذه هي نيوزيلندا" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2024 .
  53. ^ “أوراق كليندون” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  54. ^ "رسائل ميري هوهيبا سوزان أوبيرت" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  55. ^ "مجموعة (مجموعات) وينكلمان" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  56. ^ “أرشيف حكومة مقاطعة كانتربري 1853-1877” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  57. ^ "مجموعة ويليام جيمس هاردينج" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  58. ^ "جانيت فريم: أوراق أدبية وشخصية" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  59. ^ "تانجاتا وينوا: أهل الأرض" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  60. ^ "مجموعة فرانك سارجيسون" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  61. "مجموعة ويليام إف كروفورد" . ذاكرة العالم التابعة لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .