نيان

وحش نيان ( بالصينية التقليدية :年獸؛ بالصينية المبسطة :年兽؛ بنظام هانيو بينيين : Nián shòu ؛ بنظام تونغيونغ بينيين : Nián shòu ؛ بنظام ويد-جايلز : Nien 2 shou 4 ؛ بنظام الكانتونية ييل : Nìhn sau ؛ بنظام تشويين فوهاو : ㄋㄧㄢˊ ㄕㄡˋ ) هو وحش في الأساطير الصينية . ووفقًا لهذه الأساطير، يعيش النيان تحت سطح البحر أو في الجبال. ويعني الحرف الصيني نيان عادةً "عام" أو "رأس السنة". وتعود أقدم المصادر المكتوبة التي تشير إلى النيان ككائن إلى أوائل القرن العشرين. ونتيجةً لذلك، فإنه من غير الواضح ما إذا كان مخلوق النيان جزءًا أصيلًا من الأساطير الشعبية التقليدية، أو جزءًا من تراث شفوي محلي تم تسجيله في أوائل القرن العشرين. ويُعد النيان أحد الأحرف الرئيسية في رأس السنة الصينية . ويشير الباحثون إلى ذلك باعتباره السبب وراء العديد من الممارسات التي تتم خلال الاحتفال، مثل ارتداء الملابس الحمراء وإحداث ضوضاء من الطبول والألعاب النارية . [ 1 ]

الأساطير الحديثة

مرةً في السنة، مع بداية رأس السنة الصينية، يخرج النيان من مخبئه ليتغذى، ويأكل في الغالب البشر والحيوانات. خلال فصل الشتاء، عندما يندر الطعام، يهاجم القرى، فيلتهم المحاصيل، وأحيانًا القرويين أنفسهم، وخاصةً أطفالهم. تصف عدة روايات مظهره، فبعضها يزعم أنه يشبه أسدًا ذا وجه مسطح وجسم كلب وأنياب بارزة. [ 2 ] بينما وصفه مؤلفون آخرون بأنه أكبر من الفيل، وله قرنان طويلان وأسنان حادة كثيرة. [ 3 ] ويُقال إن نقاط ضعف النيان هي حساسيته للأصوات العالية والنار، وخوفه من اللون الأحمر.

تُنسب بعض الأساطير المحلية رقصة الأسد الصينية (舞獅) إلى حيوان النيان . يعود أصل هذا التقليد إلى قصة هجوم شنّه النيان على إحدى القرى. بعد الهجوم، ناقش القرويون كيفية إبعاد النيان عنهم. ولأنهم اكتشفوا أن الوحش يخاف من اللون الأحمر، وضع الناس فوانيس حمراء ولفائف الربيع على نوافذهم وأبوابهم. [ 4 ] كما كانوا يتركون الطعام على عتبات منازلهم في محاولة لإلهائه عن أكل البشر. وتقول مصادر أخرى إن رجلاً مسنًا زار القرية هو من أخبر القرويين بنقاط ضعف النيان . [ 5 ]

تعود تقاليد المفرقعات والفوانيس الحمراء والأردية الحمراء، التي تظهر في العديد من عروض رقصة الأسد، إلى عادة القرويين في قرع الطبول والأطباق والأوعية الفارغة، وارتداء الأردية الحمراء، وإلقاء المفرقعات ، مما يُحدث أصواتًا عالية لإخافة الأسد . ووفقًا لهذه الأسطورة نفسها، فقد أسره هونغجون لاوزو ، وهو راهب طاوي قديم ، وجعله دابته.

المصادر القديمة

تُعدّ جوانب مختلفة من الممارسات الثقافية المتعلقة برأس السنة الصينية جزءًا من أسطورة نيان . وقد سُجّلت هذه الممارسات في نصوص قديمة، مع أن أياً منها لا يشير إلى مخلوق يُدعى نيان .

يذكر كتاب إريا أن حرف نيان () استُخدم لأول مرة بمعنى "سنة" خلال عهد أسرة تشو ، [ 6 ] ليحل محل المصطلحات المستخدمة في العصور السابقة. ويذكر كتاب شووين جيزي أن حرف نيان كان يعني "نضج الحبوب" ويتكون من حرف " هي " (، نبات الأرز) و" تشيان " (، الذي يشير إلى الصوت)، وينقل عن كتاب تشون تشيو الذي يستخدمه بمعنى حصاد وفير.

إن سمات مخلوق نيان في الأسطورة الحديثة، المتمثلة في الخوف من الضوضاء والنار، تتوافق مع الأساطير القديمة المتعلقة باستخدام المفرقعات النارية لطرد المخلوقات الشبيهة بالقردة في الجبال التي تسمى شانشياو (山魈)، والتي تم تسجيلها لأول مرة في شانهايجينغ .

تشير مصادر أسرة تشو إلى عادة الكنس والتنظيف في بداية العام بهدف طرد الأرواح الشريرة، كما تشير إلى عادة استخدام الموسيقى والمسرح لاستقبال الآلهة وطرد الأرواح الشريرة في نفس الحقبة. ويتجلى دور هذا المخلوق في الاحتفال برأس السنة الصينية من خلال تسمية الصينيين لهذا العيد بـ" غو نيان" ، والتي تعني "تجاوز نيان " أو "التغلب على نيان ". [ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. لابان، باربرا (2016-02-08). "أهم 10 أساطير صينية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-08-2018 .
  2. فليك، بن (31 يناير 2014). "إنها كامنة" . مجلة باريس ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  3. يوان، هايوانغ (2006). فانوس اللوتس السحري وقصص أخرى من أدب الهان الصيني . ويستبورت، كونيتيكت: مكتبات غير محدودة. ص 168. ISBN  1591582946.
  4. ^ اسبيريتو ، رودي (2013). تاجاجينبة - حلمي بالفرصة . بلومنجتون، إن: شركة Xlibris. ص. 82. ردمك  9781479751051.
  5. "الحلقة 9: أسطورة السنة" . بودكاست الأساطير الصينية . 2018-04-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-02-07 .
  6. "الحلقة 9: أسطورة السنة" . بودكاست الأساطير الصينية . 2018-04-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-02-07 .
  7. "قصة رأس السنة الصينية"شكرا جزيلاwww.chinesenewyearfestival.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .