ليلة النسر
فيلم "ليلة النسر" (صدر في الولايات المتحدة تحت اسم "احترقي يا ساحرة، احترقي" ، ويُعرف أيضاً باسم "زوجة الساحر " [ 4 ] ) هو فيلم رعب بريطاني من إنتاج عام 1962، من إخراج سيدني هايرز ،ومقتبسعن رواية "زوجة الساحر" للكاتب فريتز ليبر ، الصادرة عام 1943، والتي اقتبسها تشارلز بومونت وريتشارد ماثيسون وجورج باكس . [ 5 ] بطولة بيتر وينغارد وجانيت بلير ومارغريت جونستون . [ 4 ] تدور أحداث الفيلم حول أستاذ علم اجتماع مرموق يكتشف أن إنجازاته ونجاحاته المهنية ما هي إلا نتيجة ممارسة زوجته للسحر .
تم تمويل الفيلم وتوزيعه من قبل شركتي أنجلو-أمالغاميتد وأمريكان إنترناشونال بيكتشرز ، خلال فترة أنتجت فيها الشركتان عدداً من الأفلام معاً. [ 6 ] عُرض الفيلم لأول مرة في الولايات المتحدة في 25 أبريل 1962، وفي المملكة المتحدة في 11 مايو.
حبكة
نورمان تايلور أستاذ علم نفس يُحاضر عن أنظمة المعتقدات والخرافات في إحدى الجامعات الإنجليزية. بعد مشهد تبحث فيه زوجته الأمريكية، تانسي، بيأس وتجد دمية تركها منافس غيور في العمل، يكتشف أن تانسي تمارس السحر الأسود (أوبيا) ، الذي يُشار إليه في الفيلم باسم "سحر الشعوذة"، والذي تعلمته في جامايكا . تُصرّ تانسي على أن تعاويذها هي السبب في تقدمه السريع في مسيرته الأكاديمية وفي صحته العامة . نورمان، العقلاني المتعصب ، يغضب من قبولها للخرافات، فيُجبرها على حرق جميع أدواتها السحرية.
سرعان ما بدأت الأمور تسوء: طالبة تتهم نورمان بالاغتصاب ، وحبيبها يهدده بالعنف، ويحاول شخص ما اقتحام منزل عائلة تايلور أثناء عاصفة رعدية. تانسي، المستعدة للتضحية بحياتها من أجل سلامة زوجها، كادت أن تغرق نفسها، ولم ينقذها إلا نورمان في اللحظة الأخيرة باستسلامه للممارسات التي يكرهها.
تهاجم تانسي نورمان بسكين وهي في حالة غيبوبة، لكن نورمان ينزع سلاحها ويحبسها في غرفتها. يعطيها عرجها أثناء الهجوم دليلاً على الشخص المسؤول عن سوء حظه: سكرتيرة الجامعة فلورا كار، زوجة ليندسي التي تعثرت مسيرتها المهنية لصالح نورمان. تستخدم فلورا السحر لإشعال النار في منزل تايلور بينما تانسي محاصرة في الداخل.
Using a form of auditory hypnosis over a loudspeaker system, Flora convinces Norman that a giant stone eagle perching at the top of the university chapel has come to life to attack him. Lindsay arrives at the office and turns off the loudspeaker, and the illusory eagle vanishes. Tansy escapes her burning home and rejoins her no longer sceptical husband. On their way out of the campus, Lindsay sees the chapel's heavy doors are ajar (left thus by Norman in his "escape" from the eagle), and insists on securing them despite Flora's protests. As she waits for him, the eagle statue falls from the roof and kills her.
Cast
- Peter Wyngarde as Norman Taylor
- Janet Blair as Tansy Taylor
- Margaret Johnston as Flora Carr
- Anthony Nicholls as Harvey Sawtelle
- Colin Gordon as Lindsay Carr
- Kathleen Byron as Evelyn Sawtelle
- Reginald Beckwith as Harold Gunnison
- Jessica Dunning as Hilda Gunnison
- Judith Stott as Margaret Abbott
- Bill Mitchell as Fred Jennings
- Norman Bird as Doctor
- George Roubicek as Cleaner
- Paul Frees as prologue narrator (US version only)
Production
Writing
Night of the Eagle is the second of three film adaptations of Fritz Leiber's Conjure Wife, preceded by Weird Woman (1944) and followed by Witches' Brew (1980).[7]
Richard Matheson and Charles Beaumont were admirers of the novel and decided to adapt it. They were paid $5,000 each by James H. Nicholson of AIP, who passed the project over to AIP's regular co-producers, Anglo-Amalgamated in England. They agreed to finance, allocating the movie to Independent Artists to produce. Producer Albert Fennell bought in George Baxt to work on the script.[2] The original script (commenced by Matheson and completed by Beaumont) was published in the Gauntlet Press edition of He Is Legend, a Matheson tribute anthology, but not in the subsequent paperback.[8]
Casting
كان من شروط تمويل شركة أنجلو-أمالغاميتد أن يؤدي نجم سينمائي دور البطولة؛ وكان من المقرر في الأصل أن يقوم بيتر كوشينغ بالدور، لكنه قرر بدلاً من ذلك تصوير فيلم "كابتن كليغ" لصالح شركة هامر . انضمت نجمة الكوميديا الموسيقية جانيت بلير إلى المشروع، وشاعت شائعات بأن دور البطولة عُرض على كل من بيتر فينش وكوشينغ؛ إلا أن فينش رفض الدور، وكان كوشينغ مريضًا وقت بدء إنتاج الفيلم. وفي اللحظة الأخيرة، تم اختيار بيتر وينغارد للدور. [ 2 ]
تصوير
استغرق التصوير ستة أسابيع، في مواقع تصوير خارجية في كورنوال ( بورتكورنو وسانت جاست في بينويث ) وفي استوديوهات إلستري . [ 9 ] تم تصوير المشاهد التي تدور أحداثها في الجامعة (الخيالية) في تابلو كورت في باكينجهامشير .
يطلق
حصلت شركة "أمريكان إنترناشونال بيكتشرز" على حقوق توزيع الفيلم في أمريكا الشمالية ، وأصدرته تحت عنوان بديل هو " بيرن، ويتش، بيرن" ، وعُرض لأول مرة في بوفالو، نيويورك، في 25 أبريل 1962. [ 10 ] سبقت نسخ الفيلم المخصصة للعرض الأمريكي مقدمة سردية سُمع فيها صوت بول فريز وهو يُردد تعويذة لحماية الجمهور من الشر. [ 11 ] [ 12 ] وللحماية، مُنح جمهور السينما الأمريكي عبوة خاصة من الملح وكلمات تعويذة قديمة.
عُرض الفيلم لأول مرة في المملكة المتحدة تحت عنوانه الأصلي " ليلة النسر " في 11 مايو 1962. [ 3 ] وبينما كان الفيلم متاحًا للمشاهدين دون السن القانونية في الولايات المتحدة، فقد صُنِّف "للكبار فقط" (X) في المملكة المتحدة عند عرضه الأول. ثم أُعيد تصنيفه لاحقًا إلى 15، ثم إلى 12 لإصدارات الفيديو المنزلية في المملكة المتحدة. [ 13 ]
الوسائط المنزلية
في عام 2007، أصدرت شركة أوبتيموم ريليسينج فيلم " ليلة النسر" على أقراص DVD في المملكة المتحدة. وأصدرت مجموعة إم جي إم المحدودة الإصدار نسخة " احترقي يا ساحرة، احترقي!" في الولايات المتحدة في 16 مايو 2011. [ 14 ]
أما النسخ غير المطبوعة فهي أقراص DVD الأمريكية من إنتاج Image لعام 1995، وأقراص الليزر الأمريكية ، وأشرطة الفيديو VHS بعنوان Burn, Witch, Burn!، ومجموعة أقراص DVD البريطانية بعنوان Horror Classics ، والتي تتكون من The Masque of the Red Death و Night of the Eagle و Zoltan...Hound Of Dracula ، وشريط الفيديو VHS البريطاني Night of the Eagle .
أصدرت شركة كينو لوربر فيلم " بيرن، ويتش، بيرن" على بلو راي في الولايات المتحدة في 18 أغسطس 2015. يتضمن هذا الإصدار كلا نسختي الفيلم، بما في ذلك النسخة الأصلية " نايت أوف ذا إيجل" ، بالإضافة إلى المقدمة الافتتاحية بصوت بول فريز التي صدرت في الولايات المتحدة تحت عنوان " بيرن، ويتش، بيرن" . [ 15 ] وأعادت كينو لوربر إصدار نسخة بلو راي خاصة في 1 أكتوبر 2024. [ 16 ]
استقبال
شباك التذاكر
في الولايات المتحدة، حقق الفيلم إيرادات بلغت حوالي 3 ملايين دولار. [ 3 ]
استجابة حاسمة
كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" :
ربما يُفسر عمل ثلاثة كُتّاب سيناريو على توسيع الفيلم سبب عدم وصوله إلى مستوى التوقعات. لم يُوفق المنتجون في جعل موضوع الفيلم مقنعًا، على الرغم من أن الكثير من الأحداث مُبهمة، ومن المستحيل تقبّل فكرة استسلام امرأتين ذكيتين لإغراء السحر الأسود. لكن إخراج سيدني هاير مُبتكر ومثير في مُعظمه، بارع في اعتماده على الإيحاء، وفعّال بشكلٍ مُلحّ كدراسة للهجوم النفسي. ينجح بيتر وينغارد في نقل حيرة الأستاذ الشاب وشكوكه، بينما تُقدّم مارغريت جونستون أداءً مُتميزًا في دور فلورا، الفتاة المُحبطة بشدة، ذات النظرة الجامحة. [ 17 ]
وصفت صحيفة نيويورك تايمز فيلم " ليلة النسر " بأنه "أكثر أفلام الإثارة الخارقة للطبيعة فعالية منذ فيلم قرية الملعونين " وربما "أفضل فيلم مثير للقشعريرة يتناول السحر على وجه التحديد منذ فيلم " مشيت مع زومبي " ... في عام 1943" وأشارت إلى: [ 18 ]
ببساطة، كقصة تشويقية تمزج بين التخمينات المثيرة والواقع السريع، وتزداد برودةً دقيقةً بعد دقيقة، لتصل في النهاية إلى ذروة رعب قارسة، والنتيجة رائعة. بفضل التصوير الممتاز (لم تُهدر أي لقطة)، والإخراج البارع لسيدني هايرز، تكتسب الأحداث زخمًا قويًا ورسومًا بيانية مثيرة للفضول. ذروة الأحداث مرعبة للغاية، لكننا نؤكد أنها منطقية تمامًا في سياق القصة.
وصف جوناثان روزنباوم من صحيفة شيكاغو ريدر الفيلم بأنه "جوّي وهادئ على غرار أفلام فال لوتون "، وعلى الرغم من وصفه إخراج سيدني هايرز بأنه "بلاغي بلا داعٍ في بعض الأحيان"، إلا أنه "فعال بشكل غريب". [ 19 ]
على الرغم من انتقاد مؤرخ السينما ويليام ك. إيفرسون لفيلم " ليلة النسر" بسبب قابليته للتنبؤ، إلا أنه أشاد بالفيلم لقصته وأداء جانيت بلير. [ 20 ]
أشاد ديفيد بيرى من مجلة تايم آوت ، رغم عدم رضاه عن اختيار جانيت بلير للدور، بإخراج هايرز الذي وصفه بأنه "يشبه أسلوب ويلز " وبأن السيناريو "مبني بإحكام شديد". [ 21 ]
أعلن المؤلف إس تي جوشي أن الرواية جديرة بالذكر بشكل خاص لتصويرها الواقعي للسياسة الجامعية. [ 22 ]
الجوائز
في عام 1963، تم ترشيح مسرحية "ليلة النسر" لجائزة هوغو لأفضل عرض درامي . [ 23 ]
مراجع
- ↑ "الأسبوع القادم في برمنغهام" . صحيفة برمنغهام بوست . 4 مايو 1962. ص 4 – عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 3 هاميلتون 2013 ، ص 101-107.
- 1 2 3 سيلفستر، روبرت (8 أبريل 1962). "شارع الأحلام" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص. C17 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 "ليلة النسر" . مجموعات معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024.
- ↑ بوتينغ، جوزفين (13 نوفمبر 2013). "لماذا أحب فيلم ... ليلة النسر" . معهد الفيلم البريطاني .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ فاغ، ستيفن (16 يناير 2025). "أقطاب بريطانيون منسيون: نات كوهين - الجزء الثاني (1957-1962)" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
- ↑ "أساتذة الرعب القدامى: فريتز ليبر" . hellnotes.com . 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "مراجعة كتاب روائي: إنه أسطورة: مختارات تحتفي بريتشارد ماثيسون بقلم كريستوفر كونلون" . مجلة بابليشرز ويكلي .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ويفر، توم (1 يناير 2004). ذكريات أفلام الخيال العلمي والفانتازيا: محادثات مع 24 ممثلاً وكاتباً ومنتجاً ومخرجاً من العصر الذهبي . ماكفارلاند. ISBN 9780786420704– عبر كتب جوجل.
- ↑ "فيلم Burn, Witch, Burn (1962) - تفاصيل الفيلم" . قناة Turner Classic Movies . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
- ↑ كريج 2019 ، ص 82.
- ↑ إريكسون، جلين. "مراجعة خبير أقراص الفيديو الرقمية: مجموعة إصدارات MGM المحدودة من فيلم Burn, Witch, Burn" . نقاش أقراص الفيديو الرقمية .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ليلة النسر" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مافيس، بول (16 يونيو 2011). "احترقي يا ساحرة، احترقي! (ليلة النسر)" . حديث دي في دي .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ جين، إيان. "احترقي يا ساحرة، احترقي" . حديث أقراص الفيديو الرقمية .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "احترقي يا ساحرة، احترقي (إصدار خاص) المعروف أيضًا باسم ليلة النسر" . كينو لوربر .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ليلة النسر" . النشرة السينمائية الشهرية . 29 (336): 82. 1 يناير 1962. ProQuest 1305823165 .
- ↑ "فيلم إثارة خارق للطبيعة يُعرض مرتين متتاليتين" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يوليو 1962.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ روزنباوم، جوناثان . "أحرقي الساحرة، أحرقيها" . شيكاغو ريدر .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ إيفرسون 1974 ، ص 239.
- ↑ بيري، ديفيد . "ليلة النسر" . تايم آوت .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ جوشي 2007 ، ص 716.
- ↑ "جوائز هوغو لعام 1963" . الجمعية العالمية للخيال العلمي . 26 يوليو 2007.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
مصادر
- كريج، روب (2019). شركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز: قائمة أفلام شاملة . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-1-476-66631-0.
- إيفرسون، ويليام ك. (1974). كلاسيكيات أفلام الرعب . دار سيتادل للنشر. رقم ISBN 978-0-806-50437-7.
- هاميلتون، جون (2013). إكس-سيرت: فيلم الرعب البريطاني المستقل . بالتيمور، ماريلاند: دار نشر ميدنايت ماركي. رقم ISBN 978-1-936-16840-8.
- جوشي، إس تي (2007). أيقونات الرعب والخوارق: موسوعة أسوأ كوابيسنا . المجلد 2. ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر. ص 716. ISBN 978-0-313-33782-6.
روابط خارجية
- فيلم ليلة النسر على موقع IMDb
- فيلم "ليلة النسر" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- فيلم "ليلة النسر" على موقع Rotten Tomatoes
- صور موقع تصوير فيلم "ليلة النسر" قبل وبعد على موقع ReelStreets
- أفلام عام 1962
- أفلام الرعب لعام 1962
- أفلام بريطانية بالأبيض والأسود
- أفلام بريطانية مستقلة
- فيلم رعب بريطاني خارق للطبيعة
- أفلام شركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز
- أفلام عن الأوساط الأكاديمية
- أفلام عن السحر
- أفلام مقتبسة من روايات أمريكية
- أفلام مقتبسة من أعمال فريتز ليبر
- أفلام من إخراج سيدني هايرز
- أفلام من تأليف ويليام ألوين
- أفلام تدور أحداثها في الجامعات والكليات
- أفلام تم تصويرها في استوديوهات أسوشيتد بريتيش
- أفلام تم تصويرها في إنجلترا
- أفلام من تأليف تشارلز بومونت
- أفلام من تأليف ريتشارد ماثيسون
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1962
- أفلام بريطانية عام 1962
- أفلام رعب خارقة للطبيعة باللغة الإنجليزية
