لعبة بدون ركل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مباراة "بلا ركلات" هو اللقب الذي أُطلق على مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بين فريقي بافالو بيلز وسان فرانسيسكو 49ers في 13 سبتمبر 1992 على ملعب كاندلستيك بارك في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا . كانت هذه المباراة الأولى في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية التي لم تشهد أي ركلات من أي من الفريقين، حيث حقق فريقا بيلز و49ers، بقيادة لاعبي الوسط جيم كيلي وستيف يونغ على التوالي، 1086 ياردة هجومية، مع تجاوز كل منهما 400 ياردة في التمرير. [ 2 ] [ 3 ] رُوِّج لهذه المباراة باعتبارها "معاينة" محتملة لنهائي السوبر بول ، وشارك فيها العديد من اللاعبين الذين تم تكريمهم لاحقًا في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، بمن فيهم كيلي، ويونغ، وأندريه ريد ، وجيمس لوفتون ، وجيري رايس ، وثورمان توماس، وبروس سميث . وتُعتبر هذه المباراة واحدة من أعظم المباريات التي لُعبت على الإطلاق. [ 4 ]

خلفية

خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، تنبأ كريس بيرمان، مذيع قناة ESPN ، بانتظام لمدة سبع سنوات متتالية، من خلال شخصيته البديلة "السوامي"، بأن فريقي بوفالو بيلز وسان فرانسيسكو 49ers سيلتقيان في مباراة السوبر بول؛ وقد تأهل أحدهما فقط - وليس كلاهما - خلال تلك الفترة. [ 5 ] وبالمثل، رُوِّج لهذه المباراة على أنها "معاينة محتملة للسوبر بول" من قِبَل معلقي التلفزيون ديك إنبرغ وبوب ترامبي . [ 6 ]

لعب كل من ستيف يونغ وجيم كيلي ، وهما لاعبا الوسط الأساسيان للفريقين، في دوري كرة القدم الأمريكية ( USFL ) قبل انضمامهما إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). خلال مباراة عام 1985 بين فريق لوس أنجلوس إكسبريس بقيادة يونغ وفريق هيوستن غامبلرز بقيادة كيلي ، تقدم لوس أنجلوس بنتيجة 33-13، لكن غامبلرز عادوا بقوة بعد أقل من 574 ياردة تمرير من كيلي، وفازوا بنتيجة 34-33 في مباراة تُعرف الآن باسم "أعظم مباراة لم يشاهدها أحد"، وذلك بسبب قرار قناة ABC بث مباراة نيوجيرسي جنرالز باعتبارها المباراة الوحيدة من دوري USFL التي تُبث في ذلك الأسبوع. [ 7 ] بحلول عام 1992، أصبح كيلي لاعب الوسط الأساسي لفريق بافالو بيلز، بينما كان يونغ يحل محل جو مونتانا ، لاعب سان فرانسيسكو 49ers الأساسي المصاب . [ 8 ] كان بافالو قد شارك في مباراتي السوبر بول السابقتين، بينما غاب سان فرانسيسكو عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ تسع سنوات على الرغم من تحقيقه 10 انتصارات مقابل 6 هزائم في الموسم السابق .

ملخص اللعبة

بدأت المباراة ببطء، حيث لم يسجل أي من الفريقين في أول هجمة له، وذلك بسبب إضاعة لاعب سان فرانسيسكو، مايك كوفر، ركلة ميدانية من مسافة 33 ياردة، وتعرض جيم كيلي لعرقلة من دفاع فريق 49ers خلال هجمة فريق بيلز التالية. بعد ذلك، أسفرت جميع الهجمات الأخرى في الشوط الأول، باستثناء ركعة فريق بيلز في النهاية، عن تسجيل نقاط. وكما حدث في مباراة USFL المذكورة سابقًا، تقدم فريق 49ers بقيادة يونغ مبكرًا على فريق بيلز بقيادة كيلي، بنتيجة 24-13 بعد الاستراحة. ومع ذلك، رد فريق بوفالو بتمريرتين متتاليتين من كيلي إلى بيت ميتزيلارز ، وجاءت الأخيرة بعد أن أجبر بروس سميث، مدافع فريق بيلز، كيث هندرسون، على فقدان الكرة. واستعاد فريق 49ers التقدم بتمريرة طويلة من يونغ إلى جون تايلور . بعد أن ارتكب كلا قائدي الفريق أخطاءً في التمرير خلال الهجمتين التاليتين، قاد كيلي فريق بيلز لمسافة 72 ياردة في الربع الأخير، ليُتوّج ذلك بتسجيل ثورمان توماس هدفًا من مسافة 11 ياردة، مُعيدًا التقدم لفريقه بنتيجة 34-31. أتيحت لفريق 49ers فرصة أخيرة للتعادل أو التقدم، لكن كوفير أهدر ركلة ميدانية من مسافة 47 ياردة، حيث ذهبت الكرة إلى يمين المرمى قبل دقيقة واحدة من نهاية المباراة، مما سمح لفريق بوفالو بالركوع لإنهاء الوقت وحسم الفوز.

إضافةً إلى عدم استدعاء كلاوس ويلمسمير، لاعب فريق سان فرانسيسكو 49ers ، أو كريس مور، لاعب فريق بافالو بيلز، لتنفيذ ركلة الإبعاد، وهو أمرٌ غير مسبوق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، فقد شهدت المباراة تحقيق العديد من الإنجازات الهجومية الأخرى. أصبح يونغ وكيلي ثالث ثنائي من لاعبي الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين يتجاوز كل منهما 400 ياردة تمرير في مباراة واحدة، حيث بلغ مجموع تمريراتهما 852 ياردة. وكانت هذه المباراة الوحيدة في عام 1992 التي شهدت أي لاعب يمرر لأكثر من 400 ياردة. [ 6 ] تجاوز 4 مستقبلين حاجز الـ 100 ياردة خلال المباراة، وسُجلت 18 تمريرة لأكثر من 20 ياردة، منها 5 تمريرات تجاوزت 40 ياردة. [ 8 ] ونُقل عن نيت أودوميس، لاعب خط الدفاع في فريق بافالو بيلز، قوله لاحقًا: "لقد شاهدتم اليوم اثنين من أفضل الفرق الهجومية على أرض الملعب، وفريقين دفاعيين ليسا على نفس المستوى". وبالمثل، قال مايك والتر، لاعب خط الوسط في فريق سان فرانسيسكو 49ers ، مازحًا: "أشعر كلاعب دفاعي أنه يجب عليّ الذهاب والاعتذار للاعبين الهجوميين". على الرغم من ضعف الأداء الدفاعي الملحوظ، تمكن كلا الفريقين من إجبار الآخر على ارتكاب ثلاث أخطاء. [ 8 ]

نتيجة المباراة

 ملخص مباراة بافالو بيلز ضد سان فرانسيسكو 49ers
ربع1234المجموع
الفواتير31014734
49ers7177031

في ملعب كاندلستيك بارك، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

  • التاريخ : 13 سبتمبر
  • وقت المباراة : الساعة 4:00  مساءاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/1:00  مساءً. توقيت المحيط الهادئ
  • طقس المباراة :  18 درجة مئوية  ، رطوبة نسبية 60%، سرعة الرياح 13 ميلاً في الساعة
  • عدد الحضور في المباراة : 64,053
  • الحكم : ريد كاشيون
  • مذيعا التلفزيون  (إن بي سي) : ديك إنبرغ وبوب ترامبي
  • المراجع: [ 9 ] [ 10 ]
معلومات اللعبة

التشكيلات الأساسية

بوفالوموضعسان فرانسيسكو
جريمة
جيمس لوفتوندبليو آرجنوب شرقجون تايلور
ويل وولفوردملازمستيف والاس
جيم ريتشرإل جيجاي ماكنتاير
كينت هولججيسي سابولو
غلين باركرآر جيروي فوستر
هوارد بالاردRTهاريس بارتون
أندريه ريددبليو آرفلوريداجيري رايس
ثورمان توماسRBريكي واترز
جيم كيليلاعب الوسطستيف يونغ
ستيف تاسكرفلوريداتي إيبرنت جونز
دون بيبيفلوريدافيسبوكتوم راثمان
الدفاع
فيل هانسنLEبيرس هولت
جيف رايتالعهد الجديدمايكل كارتر
بروس سميثيكرردينيس براون
داريل تاليرولبLCBإريك ديفيس
كورنيليوس بينيتLOLBآر سي بيدون غريفين
كيربي جاكسونقاعدة البياناتSSميرتون هانكس
كورت شولزقاعدة البياناتFSدانا هول
نيت أودومزآر سي بيLOLBتيم هاريس
جيمس ويليامزLCBLILBمايك والتر
هنري جونزSSRILBبيل رومانوفسكي
مارك كيلسوFSرولبجون جونسون
المصدر: [ 10 ]

المسؤولون

  • الحكم: ريد كاشيون (رقم 43)
  • الحكم: ديف هاميلتون (رقم 42)
  • الحكم المساعد الرئيسي: سيد سيمون (#109)
  • حكم الخط: تشارلز ستيوارت (رقم 62)
  • الحكم الخلفي: ديك كريد (#61)
  • الحكم الجانبي: توم فينكن (#47)
  • الحكم الميداني: جون روبيسون (رقم 46)

التداعيات والإرث

أنهى كل من بوفالو وسان فرانسيسكو الموسم بقوة بعد المباراة، لكنهما خسرا في الأدوار الإقصائية أمام دالاس كاوبويز ، بطل السوبر بول لاحقًا. لم يخسر فريق سان فرانسيسكو سوى مباراة واحدة أخرى في الموسم العادي، محققًا سجلًا 14-2 ومتصدرًا ترتيب مؤتمر NFC، لكنه خسر في مباراة بطولة المؤتمر أمام دالاس بنتيجة 30-20. أما بوفالو، فقد أنهى الموسم في المركز الثاني في قسم AFC الشرقي بسجل 11-5 ومتصدرًا ترتيب مؤتمر AFC. في الأدوار الإقصائية، تغلب فريق بوفالو على تقدم هيوستن أويلرز بنتيجة 35-3 في مباراة التأهل لبطولة AFC، والتي عُرفت لاحقًا باسم " العودة التاريخية "، ليفوز بنتيجة 41-38. وصل بوفالو إلى السوبر بول ، لكنه خسر أمام دالاس بنتيجة 52-17.

مباريات "بدون ركل" اللاحقة

منذ "مباراة عدم الركل"، أُقيمت ست مباريات أخرى في الموسم العادي دون أي ركلات من أي من الفريقين. اثنتان منها كانتا في عام 2014 : خلال الأسبوع الرابع عندما فاز فريق غرين باي باكرز على فريق شيكاغو بيرز بنتيجة 38-17، [ 11 ] وفي الأسبوع الثامن عندما فاز فريق نيو أورليانز ساينتس على فريق باكرز بنتيجة 44-23. [ 12 ] في الأسبوع الرابع من عام 2021 ، فاز فريق كانساس سيتي تشيفز على فريق فيلادلفيا إيغلز بنتيجة 42-30 في مباراة لم تشهد أي ركلات. [ 13 ] في الأسبوع الثالث عشر من عام 2023 ، فاز فريق دالاس كاوبويز على فريق سياتل سي هوكس بنتيجة 41-35 دون أي ركلات من أي من الفريقين. [ 14 ] فاز فريق واشنطن كوماندوز على فريق سينسيناتي بنغالز بنتيجة 38-33 في الأسبوع الثالث من عام 2024 دون أي ركلة جزاء أو فقدان للكرة من أي من الفريقين، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك منذ عام 1940. [ 15 ] في نفس الموسم، وتحديدًا في الأسبوع السابع عشر، فاز فريق ديترويت ليونز على فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 40-34 في مباراة شهدت 10 أهداف مجتمعة دون أي ركلة جزاء، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك منذ عام 1937. ومن بين جميع مباريات "عدم وجود ركلات جزاء" في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية المسجل، سجلت مباراة بوفالو بيلز وسان فرانسيسكو 49ers عام 1992 أعلى عدد من حالات فقدان الكرة مجتمعة بست حالات. [ 16 ]

أُقيمت أول مباراة فاصلة بدون ركل الكرة خلال تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية 2003-2004، حيث فاز فريق إنديانابوليس كولتس ، المصنف الثالث بقيادة بيتون مانينغ وإدجيرين جيمس وريجي واين، على فريق كانساس سيتي تشيفز، المصنف الثاني بقيادة ترينت غرين ودانتي هول وبريست هولمز ، بنتيجة 38-31 في جولة التقسيم. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مباراة بافالو بيلز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 13 سبتمبر 1992" . موقع Pro-Football-Reference . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  2. ↑ "ESPN Classic - لا قصد الركلة الجانبية، فريقا بيلز و49ers يشنّان هجومًا" . www.espn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  3. ↑ "شاهدوا مباراة "لا ركلات" الشهيرة من عام 1992 يوم الأحد" . أخبار 4 بوفالو . 25 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  4. ↑ تشيس ستيوارت (7 أكتوبر 2012). "سان فرانسيسكو تحطم الرقم القياسي في مباراة السوبر بول الأسطورية لكريس بيرمان" . footballperspective.com. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  5. 1 2 سكوركي، جاي (16 أكتوبر 2016). "تذكر مباراة بيلز-49ers الأسطورية عام 1992 التي لم تُنفذ فيها ركلة جزاء"" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 25 سبتمبر 2020. "
  6. ↑ فيرنر، باري (23 فبراير 2020). ""أعظم مباراة لم يشاهدها أحد"، التي شارك فيها جيم كيلي وستيف يونغ، تحتفل بمرور 35 عامًا على عرضها" . موقع تاتش داون واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
  7. 1 2 3 مايورانا، سال (28 يوليو 2020). "ذكريات مايورانا: صُنع تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية في مباراة بيلز-49ers التي لم تُنفذ فيها ركلة إبعاد عام 1992" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  8. ↑ "مباراة بافالو بيلز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 13 سبتمبر 1992" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  9. ١ ٢ سرد تفصيلي للمباراة مؤرشف بتاريخ ٢٠٢٠-٠٩-٢٢ علىموقع قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ( PFO ) في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  10. ↑ كابيرون، إيلي (30 أكتوبر 2014). "بالأرقام: أسبوع الراحة" . شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
  11. 1 2 بريتش، جون (27 أكتوبر 2014). "مباراة باكرز-سينتس بدون ركلات، ثالث مباراة بدون ركلات في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  12. ↑ سميث، مايكل ديفيد (4 أكتوبر 2021). "مباراة إيجلز وتشيفز الخامسة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية بدون ركلات إبعاد" . برو فوتبول توك . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  13. ↑ "ملخص مباراة دالاس كاوبويز وسياتل سي هوكس 41-35 (30 نوفمبر 2023)" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
  14. ↑ كلارك، ديف. "مباراة كومانديرز-بينغالز هي أول مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية منذ عام 1940 بدون أي خسارة للكرة أو ركلات إبعاد" . صحيفة ذا إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 24 سبتمبر 2024 .
  15. ↑ «فريقا كوماندرز وبنغالز يتعاونان لصنع تاريخ في دوري كرة القدم الأمريكية بإنجاز نادر لم يُشهد مثله منذ 84 عامًا على الأقل» . CBSSports.com . 24 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .