ديك إنبرغ

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان ريتشارد آلان إنبرغ (9 يناير 1935  - 21 ديسمبر 2017) معلقًا رياضيًا أمريكيًا . على مدار مسيرة مهنية امتدت لما يقرب من 60 عامًا، قدم تعليقًا مباشرًا على العديد من الرياضات لعدة شبكات إذاعية وتلفزيونية، بما في ذلك NBC (1975-1999) و CBS (2000-2014) و ESPN (2004-2011)، بالإضافة إلى تعليقه على فرق فردية، مثل فريق كرة السلة UCLA Bruins ، وفريق كرة القدم الأمريكية Los Angeles Rams ، وفريق البيسبول California Angels وفريق البيسبول San Diego Padres .

اشتهر إنبرغ بعباراته المميزة على الهواء، مثل " المسهم جميعًا" (للإشارة إلى ضربات الهوم رن) و"يا إلهي!" (للإشارة إلى اللعبات الرياضية المثيرة والمميزة). كما قام بالتعليق على موكب بطولة الورود أو تقديمه لسنوات عديدة، أحيانًا بمساعدة أفراد عائلته. تقاعد إنبرغ من العمل الإذاعي عام 2016، بعد سبعة مواسم قضاها معلقًا تلفزيونيًا رئيسيًا لفريق سان دييغو بادريس.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إنبرغ في 9 يناير 1935 في ماونت كليمنز، ميشيغان ، وهو الابن البكر لبيل إليزابيث (وايس) وآرني إنبرغ. [ 1 ] [ 2 ] كان جدّاه لأبيه مهاجرين فنلنديين، وكان اسمهما الأصلي كاتاجافوري ، والذي يعني جبل العرعر. [ 1 ] قبل استقرارهما في أمريكا، غيّرا اسمهما إلى إنبرغ، وهو اسم ذو طابع سويدي. [ 1 ] أما والدته فكانت من أصول إنجليزية وفرنسية وألمانية وأمريكية أصلية. [ 3 ] وكان لديه أخ أصغر يُدعى دينيس. [ 4 ] انتقلت عائلة إنبرغ أولًا إلى بريدجبورت، كونيتيكت ، عندما كان عمره عامين، [ 1 ] ثم إلى جنوب كاليفورنيا عام 1940 [ 1 ] لعدة سنوات، ثم عادت إلى مزرعة بالقرب من أرمادا، ميشيغان . [ 5 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية في أرمادا، التحق إنبرغ بجامعة سنترال ميشيغان ، حيث لعب البيسبول الجامعي وحصل على درجة البكالوريوس عام ١٩٥٧. وفي سنته الأخيرة في الجامعة، انتُخب رئيسًا لمجلس الطلاب. خلال هذه الفترة، عمل في محطة WSAM الإذاعية في ساجينو، ميشيغان ، والتي كانت آنذاك محطة تابعة لفريق ديترويت تايغرز . ثم التحق إنبرغ بجامعة إنديانا بلومنجتون للدراسات العليا ، حيث حصل على درجتي الماجستير والدكتوراه في العلوم الصحية . [ ٦ ] [ ٧ ] وخلال دراسته في إنديانا، قدّم إنبرغ أول بث إذاعي لسباق ليتل ٥٠٠ ، وهو سباق الدراجات الذي اشتهر بفضل فيلم Breaking Away .

كان أيضًا المعلق الرياضي لمباريات كرة القدم وكرة السلة لفريق إنديانا هوزيرز، وفي عام 1961 علّق على أول مباراة له في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لكرة السلة، وهي المباراة النهائية بين سينسيناتي وأوهايو ستيت . [ 8 ] من عام 1961 إلى عام 1965، عمل أستاذًا مساعدًا ومدربًا للبيسبول في جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم كلية سان فرناندو فالي الحكومية. [ 7 ] وكان إنبرغ أيضًا عضوًا في أخوية فاي سيجما كابا .

مهنة في لوس أنجلوس

في أواخر الستينيات، بدأ إنبرغ مسيرته المهنية كمذيع رياضي متفرغ في لوس أنجلوس ، حيث عمل في قناة KTLA التلفزيونية (مقدماً تقريراً رياضياً مسائياً ومعلقاً على مباريات فريق UCLA Bruins لكرة السلة) وإذاعة KMPC (معلقاً على مباريات فريق لوس أنجلوس رامز لكرة القدم الأمريكية وفريق كاليفورنيا أنجلز للبيسبول). بعد كل فوز لفريق أنجلز، كان يختتم بثه بعبارة "والهالة تضيء الليلة"، في إشارة إلى لوحة النتائج "Big A" في ملعب أنهايم والهالة التي تضيء في أعلاه، والتي كانت مرئية للجميع في المنطقة، وخاصة من الطريق السريع المجاور. حصل إنبرغ على لقب أفضل مذيع رياضي في كاليفورنيا أربع مرات خلال هذه الفترة. [ 9 ]

في ستينيات القرن الماضي، كان إنبرغ يُعلن عن مباريات الملاكمة في قاعة أولمبيك في لوس أنجلوس . كما ترأس إنبرغ مراسم تقديم الكأس لبطولة سوبر بول السابعة عام 1973.

في عام 1968، أوصى المدير الرياضي لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، جيه دي مورغان، بأن يكون إنبرغ المذيع الوطني لشبكة TVS التلفزيونية لتغطية " مباراة القرن " بين فريق هيوستن كوغارز ، بقيادة إلفين هايز ، وفريق يو سي إل إيه بروينز ، بقيادة ليو ألسيندور (الذي أصبح فيما بعد كريم عبد الجبار).

في سبعينيات القرن الماضي، علّق إنبرغ على مباراة بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لعام 1979 بين جامعة ولاية ميشيغان، بقيادة ماجيك جونسون ، وجامعة ولاية إنديانا، بقيادة لاري بيرد . كما قدّم برنامج المسابقات التلفزيوني " سبورتس تشالنج" وشارك في إنتاج سلسلة "ذا واي إت واز" التاريخية الرياضية الحائزة على جائزة إيمي لصالح قناة PBS .

شبكة إن بي سي الرياضية (1975-1999)

في عام 1973، قدم إنبرغ برنامج الألعاب Baffle ، الذي استمر لمدة عام واحد فقط قبل إلغائه في عام 1974. وبعد عام، استعان المنتج مونتي هول بإنبرغ لتقديم برنامج Three for the Money الذي لم يدم طويلاً .

في عام 1975، انضم إنبرغ إلى قسم الرياضة في شبكة إن بي سي . وعلى مدى السنوات الـ 25 التالية، قام ببث عدد كبير من الأحداث الرياضية والفعاليات لشبكة إن بي سي، بما في ذلك دوري كرة القدم الأمريكية ، ودوري البيسبول الرئيسي ، والرابطة الوطنية لكرة السلة ، وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف ، وكرة القدم الجامعية ، وكرة السلة الجامعية ، وبطولتي ويمبلدون وفرنسا المفتوحة للتنس ، ومباريات الملاكمة للوزن الثقيل ، وكأس المربين وغيرها من سباقات الخيل ، والألعاب الأولمبية .

حلّ إنبرغ محل كورت غودي كمعلق رئيسي لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية على شبكة إن بي سي في عام 1979 ، وفي بث الشبكة لمباراة روز بول في يناير 1980. وبقي في كابينة التعليق في باسادينا لمدة تسع سنوات متتالية، حتى تولت شبكة إيه بي سي البث في عام 1989 .  

الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية على قناة إن بي سي

أثناء عمله في قناة NBC التابعة لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، علّق إنبرغ على ثماني مباريات سوبر بول (إلى جانب لاعبين سابقين في الدوري مثل ميرلين أولسن ، وبوب ترامبي ، وفيل سيمز ، وبول ماغواير )، وكان آخرها سوبر بول XXXII في يناير 1998. كما قدّم إنبرغ تغطية NBC لسوبر بول XIII (الذي علّق عليه كورت غودي) في عام 1979. وعلّق أيضًا على ثلاث مباريات في الدوري الكندي لكرة القدم في عام 1982 خلال إضراب دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 10 ]

من بين المباريات البارزة التي علق عليها إنبرغ كانت مباراة الأسبوع الثالث عام 1986 التي انتهت بنتيجة 51-45 بين فريق نيويورك جيتس وفريق ميامي دولفينز ، ومباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية عام 1987 بين فريق دنفر برونكوز وفريق كليفلاند براونز .

حسنًا، وهكذا ينتهي موسم 1997 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، وبالنسبة لشبكة NBC Sports ، يُمثل سوبر بول XXXII نهاية 32 عامًا من تغطيتنا لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . لقد كانت NBC حاضرة منذ البداية، من جو ناماث وصولًا إلى جون إلواي ، ومن كورت غودي إلى أولئك الذين تشرفوا بالتعليق على هذه المباراة الليلة. وبالنيابة عن جميع أفراد طاقمنا، وجميع الرجال والنساء الذين نقلوا إليكم مشاهد وأصوات كرة القدم الأمريكية هنا على NBC منذ عام 1960 ، نود أن نشكركم على جهودكم، ونشكر كل من تابع المباراة، ونهنئ أبطال السوبر بول . لقد انتصر الفريق الأقل ترشيحًا . لقد مُحيت 13 عامًا من الهزائم، على الأقل هذه الليلة، حيث فاز دنفر بنتيجة 31-24. لا تبتعدوا، فالمزيد قادم من سان دييغو . سيعود غريغ غامبل بعد تعريف المحطة . دنفر برونكوز أبطال السوبر بول.

— ديك إنبرغ في نهاية مباراة سوبر بول XXXII، وهي آخر بث تلفزيوني لشبكة NBC لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية حتى موسم 2006 .

دوري البيسبول الرئيسي على قناة إن بي سي

في عام 1977 ، تولى إنبرغ التعليق على المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي والمباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني إلى جانب دون دريسديل . وبعد عامين ، تعاون إنبرغ مع ويس باركر وسباركي أندرسون [ 11 ] للتعليق على سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لصالح قناة NBC. ثم في عام 1981 ، تولى إنبرغ، إلى جانب توم سيفر ، التعليق على سلسلة مباريات القسم في الدوري الوطني بين مونتريال إكسبوز وفيلادلفيا فيليز ، ثم على سلسلة بطولة الدوري الوطني بين مونتريال ولوس أنجلوس دودجرز .

بحسب سيرته الذاتية " يا إلهي!" ، [ 12 ] أُبلغ إنبرغ من قِبل شبكة NBC بأنه سيصبح المعلق الرئيسي لمباريات دوري البيسبول الرئيسي الأسبوعية، بدءًا من بطولة العالم عام 1982 (حيث عمل كمقدم للمباراة التمهيدية وشارك في التعليق مع جو غاراغيولا إلى جانب المحلل توني كوبيك ) وطوال المواسم العادية اللاحقة. وكتب أنه خلال رحلاته لحضور مباريات كرة القدم، كان يقرأ جميع أعداد مجلة "سبورتينغ نيوز" للتأكد من اطلاعه على آخر أخبار البيسبول. ثم التقى بمسؤولي NBC في سبتمبر 1982، وأبلغوه أن فين سكالي كان في مفاوضات ليصبح المعلق الرئيسي لمباريات البيسبول (ليعمل مع غاراغيولا بينما سيعمل كوبيك مع بوب كوستا )، وأنه سيبدأ العمل مع NBC في ربيع عام 1983 .

بحسب الكتاب، لم يكن إنبرغ راضيًا عن القرار (إذ كان يعشق التعليق الإذاعي والتلفزيوني لفريق لوس أنجلوس آنجلز في سبعينيات القرن الماضي، وكان متشوقًا للعودة إلى عالم البيسبول)، لكن استعانة شبكة NBC بسكولي، الذي يُعتبر من أفضل معلقي البيسبول، كان أمرًا مفهومًا. وأضاف إنبرغ أن NBC منحته أيضًا زيادة كبيرة في راتبه كاعتذار ضمني لعدم وفائها بوعدها بجعله المعلق الرئيسي لمباريات البيسبول. عاد إنبرغ إلى كابينة التعليق الإذاعي لفريق آنجلز ليعلق على 40 مباراة عام 1985 ، مُشيرًا إلى رغبته في إعادة التواصل مع هذه الرياضة، التي وصفها بأنها "متأصلة فيّ منذ نعومة أظفاري". [ 13 ]

قدّم إنبرغ برامج ما قبل مباريات سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1985 على قناة NBC مع جو مورغان . وكان إنبرغ هو من نقل خبر إصابة فينس كولمان إلى معظم أنحاء البلاد قبل المباراة الرابعة. حتى أن NBC بثت مقابلة مع أحد الأشخاص القلائل الذين شاهدوا الحادثة، وهو جامع كرات فريق دودجرز . كما كان إنبرغ متواجدًا في تورنتو [ 14 ] لتقديم برنامج ما قبل المباراتين الأولى والسابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1985 إلى جانب ريك ديمبسي [ 15 ] (الذي كان لا يزال يلعب مع فريق بالتيمور في ذلك الوقت).

خططت شبكة NBC لاستخدام إنبرغ كواحد من معلقيها لتغطية شبكة البيسبول في عام 1994 ، [ 16 ] [ 17 ] لكن إضراب اللاعبين في ذلك العام أنهى الموسم قبل أن تتاح له الفرصة للتعليق على أي مباريات.

بطولة ويمبلدون

بصفته صوت شبكة NBC لبطولة ويمبلدون للتنس ، وكانت آخر بطولة له في عام 1999 (إلى جانب باد كولينز ، ولاحقًا جون ماكنرو )، كان إنبرغ يختتم بانتظام تغطية NBC للحدث الذي يستمر أسبوعين بملاحظات مناسبة للموضوع مصحوبة بمونتاج من مقاطع الفيديو.

سي بي إس سبورتس (2000–2014)

انضم إنبرغ إلى شبكة سي بي إس سبورتس عام 2000، حيث عمل معلقاً رياضياً لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، وكرة السلة الجامعية ، وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس . كما ساهم لسنوات عديدة في تغطية سي بي إس لبطولتي الماسترز وبطولة بي جي إيه للجولف كمحاور وكاتب مقالات.

خلال فترة عمله في شبكة سي بي إس، شارك إنبرغ في التعليق [ 18 ] إلى جانب دان ديردورف على مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية بين فريقي نيو إنجلاند باتريوتس ونيويورك جيتس في 23 سبتمبر 2001. وخلال هذه المباراة، تسبب لاعب خط الوسط في فريق نيويورك، مو لويس، في إصابة درو بليدسو ، لاعب الوسط الأساسي لفريق باتريوتس . أدت إصابة بليدسو إلى تولي توم برادي مركز لاعب الوسط الأساسي لفريق نيو إنجلاند، مُدشنًا بذلك حقبة برادي-بيليتشيك التي شهدت سيطرة باتريوتس لما يقرب من عقدين من الزمن وفوزهم بستة ألقاب في السوبر بول . ونتيجة لذلك، يُشار غالبًا إلى ضربة لويس لبليدسو لتأثيرها على تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية. [ 19 ] [ 20 ]

من أبرز المباريات التي علّق عليها إنبرغ مباراة القسم في مؤتمر AFC عام 2005 بين فريقي بيتسبرغ ستيلرز وإنديانابوليس كولتس ، والتي شهدت فوز ستيلرز المفاجئ على كولتس بنتيجة 21-18، ليحرزوا لقب سوبر بول XL في واحدة من أكبر المفاجآت في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). ومن المصادفة أن إنبرغ علّق أيضاً على مباراة سابقة في الأدوار الإقصائية بين الفريقين لصالح قناة NBC، وهي مباراة بطولة مؤتمر AFC عام 1995 ، والتي انتهت بفوز ستيلرز بنتيجة 20-16، وتُعتبر من أعظم مباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

من بين العناصر الدائمة الأخرى لإرث إنبرغ الإعلامي قدرته على تقديم تحليلات دافئة ومؤثرة للأحداث الرياضية التي غطاها. وكانت مقالات إنبرغ ، كما عُرفت لاحقاً، فقرة منتظمة في تغطية شبكة سي بي إس لنهائيات دوري الجامعات لكرة السلة .

في 27 مارس 2010، علّق إنبرغ على آخر مباراة له في كرة السلة الجامعية لصالح شبكة سي بي إس، وهي المباراة النهائية لبطولة المنطقة الشرقية التي جمعت بين فريق كنتاكي وايلدكاتس وفريق ويست فرجينيا ماونتينيرز . [ 21 ] بعد أن أصبح المعلق الرئيسي لمباريات فريق سان دييغو بادريس، صرّح إنبرغ بأنه يأمل في مواصلة التعليق على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في أواخر الموسم لصالح شبكة سي بي إس، لكن اسمه لم يُدرج في قائمة معلقي الشبكة لعام 2010. [ 22 ] واستمر في التعليق على بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس لصالح شبكة سي بي إس حتى عام 2011 .

عاد إنبرغ للتعليق على مباراة واحدة والعمل ككاتب مقالات خلال بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لعام 2014 ، للمساعدة في إحياء ذكرى العام الأخير الذي غطت فيه شبكة سي بي إس الحدث قبل أن تتولى إي إس بي إن التغطية في عام 2015. [ 23 ]

في 14 سبتمبر/أيلول 2009، فاز خوان مارتن ديل بوترو ببطولة أمريكا المفتوحة للتنس للرجال على روجر فيدرر . قدّم إنبرغ حفل ما بعد المباراة، حيث طلب ديل بوترو التحدث إلى جمهوره بالإسبانية . رفض إنبرغ الطلب قائلاً إن الوقت يداهمه، لكنه استمر في سرد ​​الجوائز التي فاز بها ديل بوترو برعاية الشركات. [ 24 ] بعد دقيقتين، كرّر ديل بوترو الطلب نفسه، وعندها فقط وافق إنبرغ قائلاً: "بسرعة، بالإسبانية، يريد أن يلقي التحية على أصدقائه هنا وفي الأرجنتين ". أخيراً، نطق ديل بوترو، وقد غلبه التأثر، ببضع جمل بالإسبانية أمام حشد من المشجعين. عبّر العديد من المشاهدين عن استيائهم من إنبرغ وشبكة سي بي إس بسبب المقابلة. [ 24 ] دافع أحد مسؤولي سي بي إس لاحقاً عن إنبرغ، مشيراً إلى أن العقد مع اتحاد التنس الأمريكي ينص على منح بعض الرعاة وقتاً خلال الحفل. [ 25 ]

إي إس بي إن (2004–2011)

ابتداءً من عام 2004، عمل إنبرغ معلقًا رياضيًا على تغطية قناة ESPN2 لبطولتي ويمبلدون وفرنسا المفتوحة للتنس، ثم أضاف بطولة أستراليا المفتوحة في العام التالي. انضم إنبرغ إلى ESPN على سبيل الإعارة من CBS، حيث كان يعلق بالفعل على بطولة أمريكا المفتوحة ، وهي البطولة الوحيدة من بطولات الجراند سلام التي لم تغطها ESPN حتى عام 2009. في بطولة فرنسا المفتوحة 2004 ، علق إنبرغ على مباراة واحدة يوميًا وقدم أيضًا فقرة "لحظات إنبرغ". وفي ويمبلدون عام 2004 ، شارك في برنامج صباحي جديد مدته ساعة بعنوان " فطور في ويمبلدون ". طلبت ESPN من CBS الإذن باستخدام إنبرغ خلال صيف 2004 في كل من بطولة فرنسا المفتوحة وويمبلدون. ثم فاجأ إنبرغ رؤساءه الجدد بالتطوع للتعليق على بطولة أستراليا المفتوحة 2005 في يناير 2005. وقال: "لم أزر أستراليا قط". "في سني آنذاك [69]، كنت أتمنى أن أتمكن من التعليق على بطولة كاملة من بطولات الجراند سلام، وهو إنجاز أضيفه إلى سجلي." توقف إنبرغ عن التعليق على بطولة فرنسا المفتوحة بعد عام 2009 بسبب التزاماته مع فريق سان دييغو بادريس، مع أنه استمر في التعليق على بطولتي ويمبلدون وأستراليا المفتوحة خلال العامين التاليين. في يونيو 2011، أفادت التقارير بانتهاء عقده مع شبكة ESPN وأن بطولة ويمبلدون 2011 ستكون الأخيرة له مع الشبكة. [ 26 ]

سان دييغو بادريس

إنبرغ في عام 2010

في ديسمبر 2009، تم تعيين إنبرغ معلقًا رياضيًا تلفزيونيًا لفريق سان دييغو بادريس ، حيث وقع عقدًا لعدة سنوات للتعليق على ما بين 110 و120 مباراة في الموسم الواحد على القناة 4SD . [ 27 ] تعاون إنبرغ بشكل أساسي مع مارك غرانت في بث مباريات فريق بادريس.

في موسمه الأول كمذيع لمباريات فريق سان دييغو بادريس، تعرّض إنبرغ لبعض الانتقادات من الجماهير بسبب ما اعتبروه قلة حماسه للفريق المضيف. وعندما قيل له إن بعض المشاهدين يرونه "متحمسًا أكثر من اللازم" لأداء لاعبي الفريق المنافس، ردّ إنبرغ قائلًا: "أعتبر ذلك إطراءً حقيقيًا". [ 28 ] لكنه سارع إلى تهدئة المنتقدين، فقصر استخدام عبارته الشهيرة "المسهم جميعًا!" على ضربات الهوم رن لفريق بادريس فقط. [ 29 ]

في عام ٢٠١٢ ، عاد إنبرغ معلقًا لمباريات فريق سان دييغو بادريس بعد انتقال بث مبارياتهم من قناة 4SD إلى قناة فوكس سبورتس سان دييغو ، وذلك في السنة الأولى من اتفاقية مدتها ٢٠ عامًا بين الفريق والشبكة الجديدة. وفي ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥، أشار إنبرغ إلى أنه سيعلق على مباريات بادريس لموسم إضافي في عام ٢٠١٦ ، ثم سيتقاعد. [ ٣٠ ]

في 21 مايو 2016، عمل إنبرغ معلقًا رياضيًا ضيفًا خاصًا لمباراة فريق ديترويت تايغرز على أرضه ضد فريق تامبا باي رايز ، حيث علق على المباراة على قناة فوكس سبورتس ديترويت برفقة المحلل كيرك جيبسون . كان فريق تايغرز هو فريق طفولة إنبرغ، نظرًا لإقامته في منطقة ديترويت. [ 31 ] كما علق إنبرغ على سلسلة مباريات نهاية الأسبوع لفريق تايغرز بعد اعتزاله، وسلسلة مباريات بين فريقي تايغرز ولوس أنجلوس دودجرز، في الفترة من 18 إلى 20 أغسطس 2017 على قناة فوكس سبورتس ديترويت، ومباراة واحدة على قناة FS1.

كانت آخر مباراة لإنبرغ مع فريق سان دييغو بادريس في 2 أكتوبر 2016. وفي أسبوعه الأخير على الهواء، ظهر كضيف مع معلق فريق لوس أنجلوس دودجرز، فين سكالي ، الذي كان سيتقاعد أيضًا في نهاية موسم البيسبول، بعد مسيرة مهنية استمرت 67 عامًا. [ 32 ]

مشاركات أخرى

في عامي 2006 و 2007 ، علّق إنبرغ على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) التي تُقام ليلة الخميس ومباريات الأدوار الإقصائية عبر إذاعة ويستوود وان . وفي عام 2006 أيضاً، بدأ بتقديم سلسلة وثائقية تلفزيونية على قناة فوكس سبورتس نت بعنوان " في دائرة الضوء" (In Focus on FSN) . وفي 11 نوفمبر 2012، علّق على آخر مباراة له في كرة السلة الجامعية على متن حاملة الطائرات يو إس إس ميدواي  برفقة ستيف كير . [ 33 ]

إلى جانب مسيرته المهنية في مجال التعليق الرياضي، قدم إنبرغ ثلاثة برامج مسابقات إلى جانب برنامج " التحدي الرياضي" المذكور سابقًا : "المباراة المثالية" عام 1967، و "بافل" على قناة إن بي سي من عام 1973 إلى عام 1974، و "ثلاثة من أجل المال" على قناة إن بي سي عام 1975. كما أدى صوته في مسلسل الرسوم المتحركة " أين هادلز؟" (1970) على قناة سي بي إس، وفي فيلم "رولربول" (1975)، وفي النسخة المدبلجة الأمريكية من الفيلم البريطاني الخاص بعيد الميلاد " روبي الرنة: حوافر النار" (2002)؛ وظهر في أفلام "تحذير الدقيقتين " (1976)، و"غاس" ( 1976)، و" السماء تنتظر" (1978)، و "الرمية الطويلة " (1986)، و "المسدس العاري " (1988)، و "السيد 3000" (2004)؛ وظهر بشخصيته الحقيقية في حلقات من برامج تلفزيونية مثل "ملك كوينز" و "سي إس آي: نيويورك" . بالإضافة إلى ذلك، ظهر إنبرغ في سلسلة من الإعلانات التجارية لشركة GTE خلال الثمانينيات وأوائل التسعينيات، وكان صوت المعلق في لعبة الطاولة الكلاسيكية Talking Football من شركة Mattel .

أدوار سينمائية

الجدول الزمني للمسيرة المهنية

التكريمات

حصد إنبرغ العديد من الجوائز والتكريمات على مر السنين، بما في ذلك 13 جائزة إيمي رياضية (بالإضافة إلى جائزة إيمي لإنجاز العمر)، وتسع جوائز لأفضل معلق رياضي وطني من الرابطة الوطنية للمعلقين الرياضيين والكتاب الرياضيين (وانضمامه إلى قاعة مشاهير تلك المنظمة)، وخمس جوائز لأفضل معلق رياضي من رابطة المعلقين الرياضيين الأمريكيين (التي صنفت إنبرغ أيضًا في المرتبة العاشرة في قائمتها لأفضل 50 معلقًا رياضيًا على مر العصور لعام 2009 [ 35 ] )، وجائزة بيت روزيل من قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، وجائزة كورت غودي من قاعة مشاهير كرة السلة ، وجائزة فورد فريك من قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، ونجمة على ممشى المشاهير في هوليوود . يُعد إنبرغ المعلق الرياضي الوحيد حتى الآن الذي فاز بجوائز إيمي في ثلاث فئات (البث، والكتابة، والإنتاج)، وفي عام 1973 أصبح أول معلق رياضي أمريكي يزور جمهورية الصين الشعبية .

أُدرج اسم إنبرغ في قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة سنترال ميشيغان عام 1993. [ 36 ] وأطلقت الجامعة اسمه على مركز أكاديمي عام 2007. كما تُمنح جائزة سنوية باسم إنبرغ لطالب من جامعة سنترال ميشيغان. [ 36 ]

نشأ إنبرغ في أرمادا بولاية ميشيغان، وكان مسؤولاً عن تسمية كتاب الذكريات السنوي لمدرسة أرمادا الثانوية، "ريجيت" (كلمة "تايغر" معكوسة)، وهو الاسم الذي لا يزال يحمله حتى اليوم. كما سُمّي أحد الممرات في أكاديمية ماكومب للفنون والعلوم ، التي تديرها منطقة أرمادا التعليمية وتتشارك المبنى مع مكتب إدارتها، باسمه.

أطلقت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس اسم إنبرغ على مركزها الإعلامي في باولي بافيليون عام 2017 تكريماً له.

منحت جامعة إنديانا إنبرغ درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية عام 2002. وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى بين الكليات بجامعة إنديانا في خريف عام 2006.

كما حصل إنبرغ على شهادات دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية من جامعته الأم، جامعة سنترال ميشيغان، في عام 1980 وجامعة ماركيت في عام 2009، وألقى الخطابات في حفلات التخرج التي أقيمت في شهر مايو في كلتا الجامعتين.

في عام ١٩٩٧، كرّمت جمعية مديري المعلومات الرياضية الجامعية الأمريكية (CoSIDA) إنبرغ بجائزة تقديرًا لدعمه المتواصل لبرنامج "أكاديميو كل أمريكا" التابع للجمعية. تُمنح جائزة ديك إنبرغ سنويًا لشخص أسهمت جهوده والتزامه في تعزيز معنى ونطاق برنامج "أكاديميو كل أمريكا" و/أو دعم الطلاب الرياضيين، مع الترويج لقيم التعليم والتحصيل الأكاديمي. ومن بين الحائزين السابقين على الجائزة: جيرالد فورد ، ومايك كرزيوسكي ، وبات سوميت ، وجو باتيرنو . وواصل إنبرغ دعمه المتحمس للبرنامج، حيث كان يُشارك بصوته في كثير من الأحيان في العروض التقديمية المرئية المتعلقة بحفل قاعة مشاهير "أكاديميو كل أمريكا" السنوي الذي تُقيمه جمعية مديري المعلومات الرياضية الجامعية الأمريكية. [ ٣٧ ]

في عام 2006، مُنح إنبرغ جائزة سفير التميز من قبل لجنة لوس أنجلوس للرياضة والترفيه لمشاركته في المجتمع. [ 38 ]

تقديراً لمساهماته في مباراة روز بول وموكبها على مر السنين، تم إدخال إنبرغ إلى قاعة مشاهير روز بول في 31 ديسمبر 2011. [ 39 ]

منحت قاعة مشاهير البيسبول الوطنية إنبرغ جائزة فورد سي. فريك لعام 2015 تقديرًا لتميزه في التعليق الرياضي على مباريات البيسبول. وقد تسلّم الجائزة في حفل أقيم خلال عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بتكريم أعضاء القاعة في 25 يوليو/تموز 2015. [ 40 ] وكان إنبرغ ثاني معلق رياضي أمريكي (بعد كورت غودي ) يُختار لنيل جوائز التعليق الرياضي من قاعات المشاهير في كل من كرة القدم الأمريكية وكرة السلة والبيسبول.

في 20 أغسطس 2017، أعلنت جمعية ديترويت للإعلام الرياضي (التي كانت تُعرف سابقًا باسم جمعية مذيعي ديترويت الرياضيين) عن منح إنبرغ جائزة DSM Ernie Harwell للمساهمة مدى الحياة لعام 2017 تقديرًا لخدمته الطويلة لمجتمع البث الرياضي.

الحياة الشخصية

على الرغم من أن أصول إنبرغ من جهة والده فنلندية، إلا أن لقبه سويدي الأصل. [ 41 ] خلال بث تلفزيوني على قناة ESPN من بطولة ويمبلدون للتنس في 24 يونيو 2010، صرّح إنبرغ بأن والده وُلد في فنلندا، وأنه غيّر اسمه من الفنلندي "كاتايافوري" إلى السويدي المكافئ له "إنبرغ" عند وصوله إلى الولايات المتحدة، إذ شعر أنه سيكون اسمًا أبسط. ويعني اللقب "جبل العرعر". وأضاف إنبرغ أنه سعيدٌ بنجاح جاركو نيمينن ، لأن فنلندا عزيزة على قلبه، وهي دولة صغيرة ذات مرافق تنس محدودة.

أثناء عمله في محطة إذاعة WSAM في ساجينو، ميشيغان ، في بداية مسيرته المهنية، فكّر إنبرغ في تغيير اسمه مهنيًا إلى "ديك برين" بعد أن قيل له إن اسم "إنبرغ" يبدو يهوديًا للغاية . [ 42 ] كما وردت قصة لقبه بالتفصيل في سيرته الذاتية، يا إلهي!

كان إنبرغ والد الممثل ألكسندر إنبرغ ، والممثل والموسيقي أندرو إنبرغ، وابنته جينيفر إنبرغ من زوجته السابقة جيري تايلور . [ 43 ] انفصل إنبرغ وتايلور عام 1973. [ 44 ] [ 45 ] عند وفاته، كان متزوجًا من زوجته الثانية، باربرا ( اسمها قبل الزواج ألموري)، وأنجب منها ابنًا واحدًا، تيد إنبرغ (وهو أيضًا معلق رياضي)، وابنتين، نيكول وإيميلي.

تيد إنبرغ معلق رياضي في شبكة ESPN وشبكة Pac-12 ، وقد علّق على بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس عام 2017. يقيم تيد حاليًا في سان دييغو، ولديه بودكاست رياضي على منصة PodcastOne بعنوان " صوت النجاح" . وهو متزوج من سارة إليزابيث ميلر. وقد جسّد تيد شخصية والده في مسلسل HBO الذي عُرض عام 2022 بعنوان "وقت الفوز: صعود سلالة ليكرز" . [ 46 ]

كتب إنبرغ مسرحية من فصل واحد بعنوان "المدرب" (COACH) ، تكريمًا لشريكه السابق في التعليق التلفزيوني وصديقه الراحل، آل ماكغواير ، مدرب كرة السلة الجامعية والمعلق الرياضي المتميز. عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح هيلفير بجامعة ماركيت عام 2005، وحظيت بإشادة النقاد لتصويرها الدقيق لشخصية المدرب غريب الأطوار. وفي نهائيات دوري الجامعات لكرة السلة (NCAA) عام 2007 في أتلانتا ، قدم إنبرغ ثلاثة عروض لمسرحية "المدرب" على مسرح أليانس. وكان من بين الحضور في العرض الصباحي الذي أقيم في الأول من أبريل/نيسان ، المدرب دين سميث (الذي هزمه ماكغواير في بطولة دوري الجامعات عام 1977 في أتلانتا)، ولاعب الوسط السابق في جامعة كاليفورنيا (UCLA) بيل والتون . ثم عُرضت المسرحية في جامعة هوفسترا ، بالقرب من حي آل القديم في لونغ آيلاند بنيويورك. ومنذ ذلك الحين، عُرضت في سان دييغو ، ولوس أنجلوس ، ولاس فيغاس ، وشيكاغو ، وبورتلاند، ومين ، ونورث كارولينا ، وإنديانا . كان آخر عرض في نادي نيويورك الرياضي في مانهاتن. وقد جسّد الممثل كوتر سميث شخصية ماكغواير في العرض الفردي.

شغل إنبرغ منصب رئيس رابطة المعلقين الرياضيين الأمريكيين من عام 1983 حتى عام 2017. كما كان عضواً في مجلس إدارة جائزة لوت إمباكت ، التي سميت على اسم روني لوت، لاعب الدفاع في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية ، والتي تُمنح سنوياً لأفضل لاعب دفاعي مؤثر في كرة القدم الجامعية لهذا العام.

موت

توفي إنبرغ في 21 ديسمبر/كانون الأول 2017 في لا جولا ، كاليفورنيا، إثر نوبة قلبية مشتبه بها. كان يبلغ من العمر 82 عامًا. [ 13 ] [ 47 ] وكان آخر ظهور علني له قبل ستة أسابيع في دار أوبرا مورز في حرم جامعة هيوستن، ضمن حلقة نقاش حول "مباراة القرن"؛ بُثّت الحلقة على شبكة سي بي إس الرياضية في 15 يناير/كانون الثاني 2018، وأُهديت إليه. [ 48 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 Enberg 2012 ، ص. 4.
  2. ↑ ساندومير، ريتشارد (22 ديسمبر 2017). "وفاة ديك إنبرغ، المعلق الرياضي المخضرم، عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  3. ↑ إنبرغ 2012 ، ص 10.
  4. ↑ "دينيس إنبرغ في تعداد عام 1940" . أرشيف تعداد الولايات المتحدة لعام 1940.
  5. ↑ كوبر، مايك (21 ديسمبر 2017). "المعلق الرياضي ديك إنبرغ - صوت البيسبول وكرة القدم والتنس وغيرها - وُجد ميتًا في منزله في لا جولا عن عمر يناهز 82 عامًا" . لوس أنجلوس تايمز .
  6. ↑ هوفارث، توم (26 سبتمبر 2016). "ديك إنبرغ يودع البيسبول، ويستعد لتحدٍ إبداعي جديد" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
  7. 1 2 شايكين، بيل (10 سبتمبر 2016). "ديك إنبرغ ينهي مسيرته الرائعة ويتجه إلى منزله بعد مسيرة مهنية مجيدة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  8. ↑ بيت دوهرتي (11 مارس 2010). "قلةٌ هم من يُقدّرون نمو الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بقدر ما يُقدّره إنبرغ" . timesunion.com.
  9. ↑ "1996 – ديك إنبرغ" . الرابطة الوطنية لوسائل الإعلام الرياضية . 11 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  10. ↑ "CFL-NBC" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  11. ↑ دوزر، ريتشارد (10 أكتوبر 1979). "سي بي إس تُفاجئ مُذيعي بايرتس وأوريول". شيكاغو تريبيون . ص. د2. 
  12. ↑ إنبرغ 2012 .
  13. 1 2 "وفاة المذيع الرياضي الشهير ديك إنبرغ عن عمر يناهز 82 عامًا" . إي إس بي إن . 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  14. ↑ غودوين، مايكل (15 أكتوبر 1985). "الرياضة التلفزيونية؛ فريق سكولي يفوز في التصفيات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  15. ↑ ستيوارت، لاري (4 أكتوبر 1985). "بوب كوستا من قناة إن بي سي: رجل عادي في طريقه إلى النجومية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  16. ↑ نيلسون، جون (26 مارس 1994). "تحاول الشبكات إقناع مشجعي البيسبول بأن الأقل هو الأكثر" . صحيفة ذا فري لانس ستار .
  17. ↑ جون نيلسون (9 يوليو 1995). "بث ABC لمباراة كل النجوم بداية النهاية لـ Tbn - لكن البيسبول يريد اتفاقية جديدة بحلول 1 نوفمبر" . صحيفة سياتل تايمز .
  18. ↑ بينيديكت، جيف (سبتمبر 2020). السلالة . سيمون وشوستر. ص 182. ISBN  9781982134105.
  19. ↑ ريفيرا، جو (17 مارس 2020). "الضربة التي بدأت عهد توم برادي مع فريق نيو إنجلاند باتريوتس: ماذا لو لم يُصب مو لويس درو بليدسو؟" . سبورتينغ نيوز . تاريخ الاسترجاع: 24 أغسطس 2020 .
  20. ↑ موريلو، جون (11 مايو 2020). "ضربة واحدة من مو لويس قادت توم برادي إلى انطلاقته الكبيرة وغيرت تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . سبورتس كاستينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020 .
  21. ↑ تيبتون، جيري (28 مارس 2010). "ملاحظات المملكة المتحدة: آخر مكالمة لإنبرغ كانت مع فريق القطط. مذيع شبكة سي بي إس يغادر ليتولى منصب جوب مع فريق بادريس" . kentucky.com.
  22. ↑ "شبكة سي بي إس الرياضية تكشف عن تشكيلة معلقي مباريات دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2010" . موقع فانغز بايتس. 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
  23. ↑ يودر، مات (22 أغسطس 2014). "ديك إنبرغ سيعلق على مباراة أخيرة في بطولة أمريكا المفتوحة للتنس" . موقع "أوفول أنونسينغ ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .
  24. 1 2 "هل يمكنني التحدث بالإسبانية؟" . مجموعات مستقيمة . صحيفة نيويورك تايمز. 15 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009 .
  25. ↑ زينسر، لين (15 سبتمبر 2009). "شبكة سي بي إس تدافع عن إنبرغ في ردود الفعل الغاضبة على حفل توزيع الجوائز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2009 .
  26. ↑ هيستاند، مايكل (21 يونيو 2011). "ديك إنبرغ يودع ويمبلدون بعد 28 أسبوعين" . يو إس إيه توداي .
  27. ↑ بروك، كوري (3 ديسمبر 2009). "إنبرغ ينضم كمعلق تلفزيوني لفريق سان دييغو بادريس" . MLB.com .
  28. ↑ بوسنر، جاي (28 مايو 2010). "إنبرغ يُفضّل فريق سان دييغو بادريس، لكنه ليس مُتحيّزًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  29. ↑ ويتز، بيلي (8 أغسطس 2010). "إنبرغ يحتضن أصداء ماضيه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  30. ↑ أعلن ديك إنبرغ، معلق مباريات فريق سان دييغو بادريس، اعتزاله بعد موسم 2016، فوكس سبورتس ، 23 سبتمبر 2015
  31. ↑ "ديك إنبرغ، مونرو أيضاً جزء من برنامج ديترويت تايغرز التلفزيوني على قناة FSD" . ديترويت فري برس. 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  32. ↑ «حتى فين سكالي يعلم أن وداع ديك إنبرغ يستحق تكريماً خاصاً | دوري البيسبول الرئيسي» . سبورتينغ نيوز . 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  33. ↑ "جامعة ولاية سان دييغو تُذهل من جامعة سيراكيوز في ميدواي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 6 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2017 .
  34. ↑ "أخبار دوري كرة القدم الأمريكية، ودوري البيسبول الرئيسي، ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، والرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، والرياضات الخيالية - نتائج مباشرة، وإحصائيات، وجداول مباريات على موقع CBSSports.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2008.
  35. ↑ "أفضل 50 معلقًا رياضيًا على مر العصور" بحسب تصنيف جمعية المعلقين الرياضيين الأمريكيين. Americansportscastersonline.com. 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  36. 1 2 لوزون، فون (16 نوفمبر 2016). "خريج جامعة سنترال ميشيغان ديك إنبرغ يتحدث إلى الطلاب قبل مباراة كرة القدم" . سنترال ميشيغان لايف . تم الاسترجاع في 10 يناير 2017 .
  37. ↑ جوائز cosida.com
  38. ↑ "أخبار" . www.businesswire.com (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
  39. ↑ سيتم إدخال رون داين وديك إنبرغ وجورج فليمنج إلى قاعة مشاهير روز بول. مؤرشف في 5 ديسمبر 2011، في Wayback Machine ، جمعية بطولة الورود، 4 ديسمبر 2011
  40. ↑ بلوم، باري م. (10 ديسمبر 2014). "يا إلهي! إنبرغ يفوز بجائزة فريك لقاعة المشاهير" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
  41. ↑ "تاريخ عائلة إنبرغ" . ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012 .
  42. ↑ إنبرغ ، ديك؛ بيري، جيم (2004). يا إلهي! . شامبين، إلينوي: دار النشر الرياضية، ذ.م.م. ص 33. ISBN  1-58261-824-0.
  43. ↑ ديستل، ديف (3 مارس 1972). "متعدد المواهب - وجيد أيضًا: الموهبة تُبقي إنبرغ في حالة نشاط دائم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. E1 . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 . 
  44. ↑ ماهر، تشارلز (6 يناير 1978). "المذيع إنبرغ يواجه وظيفة جديدة وحياة العزوبية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 . 
  45. ↑ ستيوارت، لاري (25 يناير 1993). "إنبرغ بعيد كل البعد عن المزرعة: مذيع تلفزيوني سيعلق على مباراة السوبر بول الخامسة له لصالح قناة إن بي سي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 6. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 . 
  46. ↑ غولدشتاين، بول (6 مارس 2022). "وقت الفوز: ملخص صعود سلالة ليكرز: حان وقت العرض!" . فالتشر .
  47. ↑ ميلر، برايس (21 ديسمبر 2017). "وفاة أسطورة البث الإذاعي ديك إنبرغ عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  48. ↑ هوفارث، توم (13 يناير 2018). "هوفارث: صدى صوت إنبرغ يتردد بعد 50 عامًا من مباراة القرن بين جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وجامعة هيوستن"" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026. "

فهرس

  • سيرة ديك إنبرغ الحائز على جائزة فورد سي. فريك في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
  • سيرة ذاتية من سي بي إس: ديك إنبرغ
  • مركز أكاديمي يحمل اسم إنبرغ