ثورمان توماس
ثورمان لي توماس (مواليد 16 مايو 1966) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق ، لعب في مركز الظهير الهجومي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمدة 13 موسمًا، معظمها مع فريق بافالو بيلز . لعب كرة القدم الجامعية مع فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز ، وحصل على لقب أفضل لاعب أمريكي مرتين. اختير توماس من قبل فريق بيلز في الجولة الثانية من مسودة اختيار اللاعبين لعام 1988 ، حيث أمضى جميع مواسم مسيرته الاحترافية باستثناء موسم واحد. في موسمه الأخير، كان عضوًا في فريق ميامي دولفينز .
خلال مواسمه الاثني عشر مع فريق بوفالو بيلز، رسّخ توماس مكانته كلاعب أساسي في هجوم "كي-غان" الذي اعتمد على تشكيلات "شوت غان" السريعة. حصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية عام 1991، بالإضافة إلى اختياره خمس مرات للمشاركة في مباراة "برو بول" ومرتين ضمن الفريق الأول لجميع النجوم . ساهمت جهود توماس في وصول فريقه إلى رقم قياسي بلغ أربع مشاركات متتالية في مباراة "سوبر بول" من عام 1991 إلى 1994، على الرغم من خسارة البيلز في جميع المباريات. تم تكريمه بالانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2007 وقاعة مشاهير كرة القدم الجامعية عام 2008.
وقت مبكر من الحياة
وُلد توماس في هيوستن، تكساس . نشأ وهو يلعب كرة القدم الأمريكية في فريقي مدرسة ميسوري سيتي الإعدادية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة ميسوري سيتي المتوسطة) ومدرسة ويلوريدج الثانوية . خلال موسم 1982-1983، قاد توماس فريق ويلوريدج لكرة القدم الأمريكية للفوز ببطولة ولاية تكساس من الفئة 4A. كان يقيم سابقًا في حي ويلو بارك 2، الواقع جنوب شرق طريق فورت بيند السريع وطريق بيلتواي 8.
المسيرة الجامعية
التحق توماس بجامعة ولاية أوكلاهوما ، حيث كان زميلًا للاعب خط الوسط باري ساندرز في السنوات الدراسية المتقدمة . سجل 897 محاولة ركض لمسافة 4595 ياردة، و43 هدفًا، و5146 ياردة إجمالية، و21 مباراة تجاوز فيها حاجز الـ 100 ياردة ركضًا مع فريق كاوبويز . كما كان مرشحًا لجائزة هيزمان في سنته الأخيرة، حيث حلّ سابعًا في التصويت. [ 2 ] واختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم كرة القدم الجامعية الأمريكية في عامي 1985 [ 3 ] و 1987 .
تصدر توماس قائمة أفضل لاعبي الركض والتسجيل في مؤتمر بيغ إيت عامي 1985 و1987، وحصل على لقب أفضل لاعب هجومي في المؤتمر في كلا الموسمين. تألق ثورمان توماس في سنته الثانية عام 1985 عندما حقق 1553 ياردة ركض، رابع أفضل رقم في البلاد. بين سنته الثانية والثالثة، تعرض لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي في ركبته اليسرى، مما أدى إلى غيابه عن بعض المباريات خلال موسم 1986. لكنه عاد بقوة في سنته الأخيرة، حيث ركض لمسافة 1613 ياردة واحتل المركز الثالث على مستوى البلاد في الركض. من عام 1984 إلى عام 1987، حمل توماس الكرة 897 مرة لصالح فريق كاوبويز، وهو رقم قياسي في تاريخ جامعة ولاية أوكلاهوما. [ 4 ]
في مباراة "صن بول" عام 1987 ، ركض توماس لمسافة 157 ياردة وسجل أربعة أهداف في فوز فريقه المثير على ويست فرجينيا بنتيجة 35-33 ، مما أبقى اللاعب باري ساندرز، في سنته الثانية، على مقاعد البدلاء طوال معظم المباراة. غادر توماس جامعة ولاية أوكلاهوما كأفضل لاعب ركض في تاريخ الجامعة، ورقم قميصه 34 (الذي اختاره تكريمًا لإيرل كامبل ووالتر بايتون ) [ 5 ] هو واحد من ثلاثة قمصان فقط تم سحبها من التداول في جامعة ولاية أوكلاهوما.
في عام 2008، تم إدخال توماس إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية. [ 6 ]
المسار المهني
| ارتفاع | وزن | بمدى اليد | سباق 40 ياردة | تقسيم 10 ياردات | تقسيم 20 ياردة | مكوك لمسافة 20 ياردة | القفزة العمودية | قفزة واسعة | تمرين ضغط البنش | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 قدم 9 + 7 ⁄ 8 بوصة (1.77 متر) | 198 رطل (90 كجم) | 8 + 3 ⁄4 بوصة (0.22 متر ) | 4.47 ثانية | 1.61 ثانية | 2.59 ثانية | 4.21 ثانية | 33.0 بوصة (0.84 متر) | 9 أقدام و6 بوصات (2.90 متر) | 13 تكرارًا | |||
| جميع القيم مأخوذة من اختبارات NFL Combine [ 7 ] | ||||||||||||
بوفالو بيلز
أدت إصابة في الركبة إلى تراجع توماس عن مكانته المؤكدة في الجولة الأولى من اختيار اللاعبين، مما تسبب في انزلاقه إلى الجولة الثانية (المركز الأربعين إجمالاً) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1988، حيث اختاره فريق بافالو بيلز، الذي كان خيارهم الأول في المسودة. [ 8 ] تم اختيار سبعة لاعبين آخرين في مركز الظهير قبله. [ 9 ] يُعرف توماس جيدًا كجزء من خط الهجوم الذي ضم جيم كيلي وأندريه ريد ، والذي قاد فريق بيلز إلى أربع مشاركات متتالية في مباراة السوبر بول .
كان توماس متصدرًا لقائمة أفضل العدائين في مؤتمر AFC لثلاثة مواسم (1990، 1991، و1993). في المواسم الثلاثة الأولى من مسيرته، خاض توماس 12 مباراة على الأقل حقق فيها 100 ياردة ركض، وفاز فريق بوفالو بيلز في جميعها. في عامي 1989 و1990، بلغ مجموع يارداته من خط التماس 3742 ياردة، متفوقًا بأكثر من 200 ياردة على أي لاعب آخر في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). تم اختياره ضمن فريق All-Pro في عامي 1990 و1991، كما تم اختياره للمشاركة في خمس مباريات Pro Bowl متتالية من 1989 إلى 1993، وحصل على لقب أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1991، ليصبح اللاعب الحادي عشر في تاريخ الدوري الذي ينهي موسمًا بأكثر من 2000 ياردة شاملة. حاليًا، يحتل المركز الخامس عشر في قائمة أفضل العدائين في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.
يحمل توماس حاليًا الرقم القياسي لفريق بافالو بيلز في الركض برصيد 11,938 ياردة، والرقم القياسي للفريق في إجمالي الياردات المكتسبة من خط التماس برصيد 16,279 ياردة على مدار اثني عشر موسمًا. كما يحتل المركز الرابع في قائمة هدافي الفريق. إجمالًا، أنهى توماس مواسمه الثلاثة عشر (قضى آخرها في ميامي) برصيد 12,074 ياردة ركض ، و472 استقبالًا لمسافة 4,458 ياردة، و88 هدفًا (65 هدفًا ركضًا و23 هدفًا استقبالًا) بإجمالي 16,532 ياردة من خط التماس. كان رصيده البالغ 65 هدفًا ركضًا هو الأعلى في تاريخ فريق بيلز حتى تجاوزه جوش ألين في عام 2025.
يُعدّ توماس اللاعب الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية الذي تصدّر قائمة أفضل اللاعبين في إجمالي ياردات الهجوم الأرضي لأربعة مواسم متتالية. وهو واحد من ثمانية لاعبين فقط في مركز الظهير الهجومي الذين تجاوزوا 400 استقبال و10,000 ياردة ركض. أما اللاعبون الستة الآخرون فهم: والتر بايتون ، ومارشال فولك ، وماركوس ألين ، وريكي واترز ، وتيكي باربر ، وواريك دان ، ولادينيان توملينسون . كما يُعدّ توماس واحدًا من خمسة لاعبين في مركز الظهير الهجومي الذين تجاوزوا 1,000 ياردة ركض في ثمانية مواسم متتالية، إلى جانب كورتيس مارتن ، وباري ساندرز ، وإيميت سميث، ولادينيان توملينسون .
حقق توماس أيضًا أرقامًا قياسية في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بتسجيله أكبر عدد من النقاط (126)، وأكبر عدد من التاتش داونز (21)، وأكبر عدد من المباريات المتتالية في الأدوار الإقصائية التي سجل فيها تاتش داون (تسع مباريات). إجمالًا، ركض لمسافة 1442 ياردة واستقبل 76 تمريرة لمسافة 672 ياردة في 21 مباراة خاضها في الأدوار الإقصائية. في مباراة خسرها فريقه أمام كليفلاند براونز في الأدوار الإقصائية عام 1989 ، سجل توماس 13 استقبالًا لمسافة 150 ياردة وتاتش داونين، وهو رقم قياسي في الأدوار الإقصائية لأكبر عدد من الاستقبالات للاعب ركض، وعادل رقم كيلين وينسلو ، لاعب خط الوسط المهاجم، لأكبر عدد من الاستقبالات في مباراة إقصائية (لم يُحطم هذا الرقم القياسي حتى عام 2012). [ 10 ] عند اعتزاله، كان رصيده من الاستقبالات في الأدوار الإقصائية (76 استقبالًا) يضعه في المركز الرابع على مر التاريخ، ولا يزال حتى اليوم لاعب الركض الوحيد ضمن أفضل عشرة لاعبين في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في هذه الفئة.
سوبر بول الخامس والعشرون
قدّم توماس أداءً استثنائيًا في مباراة سوبر بول XXV ، حيث ركض لمسافة 135 ياردة وسجّل هدفًا، بالإضافة إلى استقباله خمس تمريرات لمسافة 55 ياردة. وخسر فريق بيلز المباراة بنتيجة 20-19 عندما أضاع لاعب الركل سكوت نوروود ركلة ميدانية من مسافة 47 ياردة قبل ثماني ثوانٍ من نهاية المباراة. [ 11 ]
جادل بعض المشجعين والكتاب الرياضيين، مثل بول زيمرمان، كاتب مجلة سبورتس إليستريتد ، [ 12 ] بأن توماس قدّم أفضل أداء في المباراة، وبالتالي كان يستحق الفوز بجائزة أفضل لاعب، حتى وإن خسر فريقه. فقد حقق عددًا أكبر بكثير من الياردات والاستقبالات مقارنةً بلاعب نيويورك جاينتس ، أوتيس أندرسون ، الذي فاز بجائزة أفضل لاعب. [ 13 ]
كان أداؤه في مباريات بيلز الأخرى في الأدوار الإقصائية في ذلك العام رائعاً أيضاً. فقد ركض لمسافة إجمالية قدرها 255 ياردة، واستقبل ثماني تمريرات لمسافة 99 ياردة، وسجل ثلاثة أهداف في مباراتي الأدوار الإقصائية قبل مباراة السوبر بول.
سوبر بول السادس والعشرون
اشتهر توماس بحادثة مؤسفة في مباراة سوبر بول XXVI . كان توماس قد وضع خوذته عند خط الـ34 ياردة قبل المباراة كطقسٍ روتيني. تم نقل خوذته لإفساح المجال أمام هاري كونيك جونيور لأداء النشيد الوطني. عثر أحد المدربين على الخوذة لاحقًا، لكن توماس كان قد فوّت أول هجمتين هجوميتين لفريق بافالو لصالح الظهير الاحتياطي كينيث ديفيس . [ 14 ] لم يقطع توماس سوى 13 ياردة ركضًا وسجل هدفًا واحدًا من عشر محاولات. كما استقبل أربع تمريرات لمسافة 27 ياردة. في 8 أغسطس 2009، وخلال خطاب انضمام زميله بروس سميث إلى قاعة المشاهير، وبينما كان سميث يُشير إلى علاقته بتوماس، قال مازحًا: "لقد أخفيت خوذتك!". بعد الحفل الذي بُثّ على برنامج NFL Total Access، أوضح سميث أن الأمر كان مجرد مزحة. [ 15 ]
سوبر بول السابع والعشرون
سجّل توماس أولى نقاط فريقه في المباراة بتمريرة هبوط لمسافة ياردتين، لكن مشاركته اقتصرت على 19 ياردة ركضًا في 11 محاولة، بالإضافة إلى 4 تمريرات مستلمة لمسافة 10 ياردات، وذلك في خسارة بوفالو 52-17 أمام دالاس كاوبويز . كان توماس لا يزال يتعافى من إصابة في الورك تعرض لها في المباراة الأولى من الأدوار الإقصائية. ونتيجة لذلك، حصل الظهير كينيث ديفيس على معظم فرص الركض في المباراة. كما ارتكب توماس خطأً فادحًا أدى إلى فقدان دالاس للكرة، مما حوّله إلى هدف. [ 16 ]
سوبر بول الثامن والعشرون
قدّم توماس أداءً مخيبًا للآمال مرة أخرى في مباراة السوبر بول، التي خسرها فريقه بيلز أمام كاوبويز بنتيجة 30-13. سجّل توماس هدف فريقه الوحيد في المباراة، لكنّ ركضه اقتصر على 37 ياردة فقط في 16 محاولة. كان هدفًا موثوقًا به كمستقبل للكرة من الخلف، حيث استقبل سبع تمريرات لمسافة 52 ياردة، لكنّه أضاع كرتين أدت إلى تسجيل دالاس عشر نقاط. [ 17 ]
ميامي دولفينز
انضم توماس إلى فريق ميامي دولفينز خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2000، بعد أن استغنى عنه فريق بوفالو بيلز لتوفير مساحة في سقف الرواتب. تعرض لإصابة في الركبة في 12 نوفمبر 2000، خلال مباراة ضد سان دييغو تشارجرز، مما أنهى مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 18 ] في موسمه الوحيد مع دولفينز، ركض توماس لمسافة 136 ياردة في 28 محاولة، دون تسجيل أي هدف بالركض، بينما استقبل 16 تمريرة لمسافة 117 ياردة وسجل هدفًا واحدًا بالاستقبال في تسع مباريات. [ 19 ]
التقاعد، قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
بعد أن قرر توماس الاعتزال، وقع عقدًا احتفاليًا ليوم واحد في 27 فبراير 2001 مع فريق بيلز. [ 20 ]
كان ثورمان توماس مؤهلاً لأول مرة للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2006. في ذلك العام، وصل إلى قائمة العشرة المرشحين النهائيين، لكنه لم يكن من بين اللاعبين الستة الذين تم اختيارهم للانضمام إلى القاعة في ذلك العام. تم اختياره في 3 فبراير 2007 للانضمام إلى قاعة المشاهير. [ 21 ] انضم توماس إلى زميليه السابقين في مركز الظهير الرباعي جيم كيلي والجناح جيمس لوفتون في قاعة المشاهير.
كان توماس وستيف تاسكر وأندريه ريد وبروس سميث ودون بيبي وجيم كيلي موضوع فيلم "30 for 30" بعنوان " شلالات بوفالو الأربعة" .
تم سحب رقم قميصه، 34، من قبل فريق بيلز على شاشة التلفزيون الوطني يوم الاثنين 29 أكتوبر 2018 تكريماً لإنجازاته. [ 22 ]
إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية
| أسطورة | |
|---|---|
| أفضل لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية وأفضل لاعب هجومي في العام (وكالة أسوشيتد برس) | |
| تصدر الدوري | |
| عريض | أعلى مستوى في مسيرته المهنية |
الموسم العادي
| سنة | فريق | ألعاب | اندفاع | الاستلام | فوم | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طبيب عام | جي إس | انتباه | ياردات | المتوسط | الغاز الطبيعي | تي دي | Y/G | المدعي العام | تسجيل | ياردات | المتوسط | الغاز الطبيعي | تي دي | Y/G | أحمر/أخضر | |||
| 1988 | بوفالو | 15 | 15 | 207 | 881 | 4.3 | 37 | 2 | 58.7 | 13.8 | 18 | 208 | 11.6 | 34 | 0 | 13.9 | 1.2 | 9 |
| 1989 | بوفالو | 16 | 16 | 298 | 1244 | 4.2 | 38 | 6 | 77.8 | 18.6 | 60 | 669 | 11.2 | 74 | 6 | 41.8 | 3.8 | 7 |
| 1990 | بوفالو | 16 | 16 | 271 | 1297 | 4.8 | 80 | 11 | 81.1 | 16.9 | 49 | 532 | 10.9 | 63 | 2 | 33.3 | 3.1 | 6 |
| 1991 | بوفالو | 15 | 15 | 288 | 1407 | 4.9 | 33 | 7 | 93.8 | 19.2 | 62 | 631 | 10.2 | 50 | 5 | 42.1 | 4.1 | 5 |
| 1992 | بوفالو | 16 | 16 | 312 | 1487 | 4.8 | 44 | 9 | 92.9 | 19.5 | 58 | 626 | 10.8 | 43 | 3 | 39.1 | 3.6 | 6 |
| 1993 | بوفالو | 16 | 16 | 355 | 1315 | 3.7 | 27 | 6 | 82.2 | 22.2 | 48 | 387 | 8.1 | 37 | 0 | 24.2 | 3.0 | 6 |
| 1994 | بوفالو | 15 | 15 | 287 | 1093 | 3.8 | 29 | 7 | 72.9 | 19.1 | 50 | 349 | 7.0 | 28 | 2 | 23.3 | 3.3 | 1 |
| 1995 | بوفالو | 14 | 14 | 267 | 1005 | 3.8 | 49 | 6 | 71.8 | 19.1 | 26 | 220 | 8.5 | 60 | 2 | 15.7 | 1.9 | 6 |
| 1996 | بوفالو | 15 | 15 | 281 | 1033 | 3.7 | 36 | 8 | 68.9 | 18.7 | 26 | 254 | 9.8 | 69 | 0 | 16.9 | 1.7 | 1 |
| 1997 | بوفالو | 16 | 16 | 154 | 643 | 4.2 | 24 | 1 | 40.2 | 9.6 | 30 | 208 | 6.9 | 30 | 0 | 13.0 | 1.9 | 2 |
| 1998 | بوفالو | 14 | 3 | 93 | 381 | 4.1 | 17 | 2 | 27.2 | 6.6 | 26 | 220 | 8.5 | 26 | 1 | 15.7 | 1.9 | 0 |
| 1999 | بوفالو | 5 | 3 | 36 | 152 | 4.2 | 31 | 0 | 30.4 | 7.2 | 3 | 37 | 12.3 | 23 | 1 | 7.4 | 0.6 | 0 |
| 2000 | مفقودة في العمليات | 9 | 0 | 28 | 136 | 4.9 | 25 | 0 | 15.1 | 3.1 | 16 | 117 | 7.3 | 15 | 1 | 13.0 | 1.8 | 1 |
| حياة مهنية | 182 | 160 | 2877 | 12,074 | 4.2 | 80 | 65 | 66.3 | 15.8 | 472 | 4458 | 9.4 | 74 | 23 | 24.5 | 2.6 | 50 | |
الأدوار الإقصائية
| سنة | فريق | ألعاب | اندفاع | الاستلام | فوم | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طبيب عام | جي إس | انتباه | ياردات | المتوسط | الغاز الطبيعي | تي دي | Y/G | المدعي العام | تسجيل | ياردات | المتوسط | الغاز الطبيعي | تي دي | Y/G | أحمر/أخضر | |||
| 1988 | بوفالو | 2 | 2 | 11 | 81 | 7.4 | 40 | 1 | 40.5 | 5.5 | — | — | — | — | 0 | — | — | 0 |
| 1989 | بوفالو | 1 | 1 | 10 | 27 | 2.7 | 7 | 0 | 27.0 | 10.0 | 13 | 150 | 11.5 | 27 | 2 | 150.0 | 13.0 | 0 |
| 1990 | بوفالو | 3 | 3 | 72 | 390 | 5.4 | 31 | 4 | 130.0 | 24.0 | 13 | 154 | 11.8 | 20 | 0 | 51.3 | 4.3 | 3 |
| 1991 | بوفالو | 3 | 2 | 58 | 185 | 3.2 | 19 | 1 | 61.7 | 19.3 | 11 | 63 | 5.7 | 8 | 0 | 21.0 | 3.7 | 0 |
| 1992 | بوفالو | 4 | 4 | 61 | 195 | 3.2 | 24 | 1 | 48.8 | 15.3 | 14 | 102 | 7.3 | 19 | 1 | 25.5 | 3.5 | 2 |
| 1993 | بوفالو | 3 | 3 | 67 | 267 | 4.2 | 33 | 5 | 89.0 | 21.0 | 15 | 122 | 8.1 | 24 | 0 | 40.7 | 5.0 | 2 |
| 1995 | بوفالو | 2 | 2 | 38 | 204 | 5.4 | 32 | 2 | 102.0 | 19.0 | 6 | 54 | 9.0 | 18 | 1 | 27.0 | 3.0 | 2 |
| 1996 | بوفالو | 1 | 1 | 14 | 50 | 3.6 | 14 | 1 | 50.0 | 14.0 | 3 | 24 | 8.0 | 10 | 1 | 24.0 | 3.0 | 0 |
| 1998 | بوفالو | 1 | 0 | 7 | 33 | 4.7 | 12 | 1 | 33.0 | 7.0 | 1 | 3 | 3.0 | 3 | 0 | 3.0 | 1.0 | 0 |
| 1999 | بوفالو | 1 | 1 | 5 | 10 | 2.0 | 9 | 0 | 10.0 | 5.0 | — | — | — | — | 0 | — | — | 0 |
| حياة مهنية | 21 | 19 | 339 | 1442 | 4.3 | 40 | 16 | 68.7 | 16.1 | 76 | 672 | 8.8 | 27 | 5 | 32.0 | 3.6 | 9 | |
الحياة الشخصية
توماس متزوج من باتي مارياشر، وهي من مدينة بوفالو وكانت عضوة في فريق الجولف بجامعة ولاية أوكلاهوما. ولديهما أربعة أطفال: أوليفيا، وأنجيل، وأنيكا، وثورمان الثالث. [ 23 ]
يشارك في العديد من المشاريع التجارية، بما في ذلك الرياضة والطاقة والاتصالات والبناء. [ 24 ] عُيّن نائبًا لرئيس المجلس الاستشاري للسياحة في ولاية نيويورك عام 2014. [ 25 ]
انخرط توماس في قضايا المجتمع منذ بدايات مسيرته المهنية، حيث أسس مؤسسة ثورمان توماس عام 1992. [ 26 ] وقد تحدث عن الصحة النفسية وآثار الارتجاجات التي تعرض لها خلال مسيرته الكروية. [ 27 ] [ 28 ]
مراجع
- ↑ «لا مزيد من الشك: اختيار لاعب خط هجوم فريق بيلز كأفضل لاعب هجومي لهذا العام» . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 30 ديسمبر 1991. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 - عبر أخبار جوجل.
- ↑ "التصويت على جائزة هيزمان لعام 1987" . Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017.
- ↑ كما احتل توماس المركز العاشر في التصويت على جائزة هيزمان عام 1985، Sports-Reference.com: 1985 Heisman Trophy Voting، مؤرشف في 10 أكتوبر 2011، على Wayback Machine
- ↑ "حفل تكريم ثورمان توماس في قاعة المشاهير - الموقع الرياضي الرسمي لجامعة ولاية أوكلاهوما" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
- ↑ http://www.buffalobills.com/news/article-1/Thurman-Thomas-No-34-to-be-retired-by-the-Bills/8a3ea9ad-0a81-4bb8-9176-b4fab1dcdb28'
- ↑ "ثورمان توماس (2008)" . footballfoundation.org . 2019 مؤسسة كرة القدم الوطنية وقاعة مشاهير الكليات . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ "ثورمان توماس، نتائج اختبارات الكومباين، لاعب خط الوسط - جامعة ولاية أوكلاهوما" . nflcombineresults.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
- ↑ "نبذة عن اللاعب" . profootballhof.com . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1988" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2023 .
- ↑ "قادة استقبالات الكرة في مباريات الأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . مرجع كرة القدم المحترفة .
- ↑ "واسعة إلى اليمين: الركلة التي ستظل تطارد سكوت نوروود إلى الأبد" . si.com . ABG-SI LLC. 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2019 .
- ↑ "SI.com - كتّاب - الحضور نصف المعركة (تابع) - الخميس 6 يوليو 2006، الساعة 2:44 مساءً" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
- ↑ "سوبر بول XXV - نيويورك جاينتس ضد بافالو بيلز - 27 يناير 1991" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . شركة سبورتس ريفرنس، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2019 .
- ↑ "ثورمان توماس لاعب فريق أوكلاهوما ستيت لا يزال يعاني من تبعات خطئه في مباراة السوبر بول - Lostlettermen.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2011.
- ↑ براون، لاري (9 أغسطس 2009). "بروس سميث يقول إنه أخفى خوذة ثورمان توماس" . larrybrownsports.com . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ "سوبر بول XXVII - دالاس كاوبويز ضد بافالو بيلز - 31 يناير 1993" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
- ↑ "سوبر بول XXVIII - دالاس كاوبويز ضد بافالو بيلز - 30 يناير 1994" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
- ↑ هايد، ديف (13 نوفمبر 2000). "ربما يرحل ثورمان إلى الأبد" . sun-sentinel.com . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ "ثورمان توماس" . nfl.com . شركة NFL Enterprises LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ "27 فبراير 2001: تقاعد ثورمان توماس" . buffalobills.com . فريق بافالو بيلز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
- ↑ "ثورمان توماس" . profootballhof.com . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
- ↑ وولف، جيسون (30 أكتوبر 2018). "جيسون وولف: عظمة ثورمان توماس لم تضيع في ليلة كئيبة" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
- ↑ "لقاءٌ مُقرّب مع ثورمان توماس: حوارات حول الحياة بعد الاعتزال والأبوة" . www.nflplayerengagement.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2018 .
- ↑ "نبذة عنا" . مجموعة 3480، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
- ↑ «أعلن الحاكم كومو تعيين لاعب كرة القدم الأمريكية السابق في فريق بافالو بيلز، ثورمان توماس، في المجلس الاستشاري للسياحة بولاية نيويورك» . الحاكم أندرو إم. كومو . 28 سبتمبر/أيلول 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2018 .
- ↑ ليبر، جيل (1 فبراير 1993). "خطأ في تحديد الهوية" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
- ↑ سبيتيري، راي (22 أبريل 2016). "أسطورة دوري كرة القدم الأمريكية يكسر صمته بشأن الارتجاجات الدماغية" . مجلة شلالات نياجرا . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
- ↑ كاوايا، جوردان (14 ديسمبر 2017). "ثورمان توماس يرد الجميل في الحياة بعد كرة القدم" . منشورات نياجرا فرونتير . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
روابط خارجية
- إحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NFL.com و ESPN و Yahoo Sports و Sports Illustrated و Pro Football Reference
- مواليد عام 1966
- الناس الأحياء
- لاعبو كرة القدم الجامعية الأمريكيون
- لاعبو مؤتمر أمريكا للمحترفين
- لاعبو خط الوسط في كرة القدم الأمريكية
- لاعبو فريق بافالو بيلز
- أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية
- لاعبو ميامي دولفينز
- الفائزون بجائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية
- الفائزون بجائزة أفضل لاعب هجومي في دوري كرة القدم الأمريكية
- لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية الذين تم سحب أرقامهم
- الجمهوريون في ولاية نيويورك
- لاعبو فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز لكرة القدم
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من مدينة بوفالو، نيويورك
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من هيوستن
- أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين