الجمعية الشمالية

كانت الجمعية الشمالية (Nordische Gesellschaft) جمعية تأسست عام 1921 بهدف تعزيز التعاون الثقافي والسياسي بين ألمانيا ودول الشمال. وكان مقرها في لوبيك ، ألمانيا . وضمت الجمعية أعضاءً من ألمانيا والدول الإسكندنافية . بعد استيلاء الحزب النازي على السلطة في ألمانيا عام 1933، أصبحت الجمعية الشمالية تحت سيطرة ألفريد روزنبرغ ، وشُكّل مجلس إدارة جديد. وكان طموح روزنبرغ هو تسخير المنظمة لخدمة القضية النازية. وانضم هاينريش هيملر إلى مجلس الإدارة. ^{[ 1 ]}

بحلول عام 1940، كان للجمعية 40 فرعاً محلياً في مناطق مختلفة من ألمانيا. وقد نشرت الجمعية عدداً كبيراً من الكتب والكتيبات التي وُزعت في الدول الاسكندنافية. ^{[ 2 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، أصدرت منشورين، هما Pressedienst Nord و Der Norden ، بهدف التأثير على النقاش السياسي في الدول الاسكندنافية نحو موقف مؤيد لألمانيا. ^{[ 3 ]}

كانت مجلة " دير نوردن " (الشمال) المنصة الرئيسية لأنشطة النشر التابعة لجمعية نوردشه جيزيلشافت . عُرفت في البداية باسم "دير نوردشه أوفسيهر" ، ثم اتخذت اسم "دير نوردن" عام ١٩٣٥. ^{[ ١ ]} تناولت المجلة بشكل أساسي قضايا الشمال، وسعت جاهدةً إلى ترسيخ مفهوم التراث التاريخي والثقافي المشترك لمنطقة بحر البلطيق ، استنادًا إلى إرث الرابطة الهانزية . وقدّمت المجلة فترة الرابطة الهانزية كعصر ذهبي للمنطقة. ونُشرت مقالات لعدد من الكُتّاب الإسكندنافيين في " دير نوردن" .

كانت مجلة Der Norden تصدر شهرياً بحوالي 6000 إلى 7000 نسخة. ويفترض أن العدد الأخير صدر في أكتوبر 1944. ^{[ 4 ]}

كانت صحيفة " بريسدينست نورد " (خدمة الصحافة الشمالية) تصدر أسبوعيًا. في صيف عام 1940، بلغ حجم طباعتها 3000 نسخة أسبوعيًا. ثم ازداد حجم طباعتها تدريجيًا حتى ربيع عام 1941. ومنذ ذلك الحين وحتى فبراير 1945، وصل حجم طباعتها إلى 10000 نسخة أسبوعيًا. كانت مقالاتها تُنشر في الغالب باللغة الألمانية، ولكن بعضها كان يُنشر باللغات الإسكندنافية، وخاصة النرويجية .

تناولت المقالات بشكل رئيسي قضايا الدول الإسكندنافية. وقد بذلت دار النشر جهداً واعياً لإدراج كتاب إسكندنافيين، مثل كنوت هامسون وإرلينغ بيورنسون وكارل أوليفكرونا .

كان المنشور رقيقًا نوعًا ما، ومطبوعًا على ورق رخيص. وكانت الصور نادرة، ومقتصرة عمومًا على الرسوم الكاريكاتورية السياسية . ^{[ 3 ]}

أصدرت الجمعية منشورًا ثالثًا، بإصدار أصغر بكثير، وهو " Wirtschaftswart Nord " (حارس اقتصاد الشمال). كان هذا المنشور مخصصًا لعلم الاقتصاد ، ولم يُستخدم لأغراض سياسية مثل المنشورين الرئيسيين الآخرين للجمعية. ^{[ 2 ]}

قامت الجمعية بنشر كمية كبيرة من الكتيبات. كان معظمهم جزءًا من سلسلة Veröffentlichungen der Nordischen Gesellschaft zum Zeitgeschehen . كتيب واحد في سلسلة إنجلترا أم ألمانيا؟ ("إنجلترا أم ألمانيا؟") كتبها كارل أوليفكرونا ، وبلغ عدد النسخ المطبوعة منها 80 ألف نسخة. نُشرت عام 1941، هل كانت ترجمة من أصلها السويدي ، England eller Tyskland؟ ^{[ 2 ] [ 5 ]}

أُنشئ فرع ثقافي خاص بقيادة هاينريش جيسن، لتسهيل التواصل مع الأوساط الثقافية والأكاديمية في الدول الاسكندنافية. وكان هذا الفرع الثقافي ينظم مؤتمرات صيفية سنوية في لوبيك، تحت مسمى " مؤتمر الرايخ للتحول الصيفي" . ^{[ 2 ]}

عمل الفرع الثقافي بنشاط طوال سنوات الحرب على تعزيز التواصل مع الأكاديميين والفنانين السويديين. وقد تم هذا العمل غالبًا بالتعاون الوثيق مع القسم الثقافي في البعثة الدبلوماسية الألمانية في ستوكهولم . وشملت الأنشطة زيارات دراسية ومحاضرات وحفلات موسيقية في ألمانيا، بالإضافة إلى جولات قام بها باحثون وفنانون ألمان في السويد. كما حافظ الفرع على مراسلات مع عدد كبير من الباحثين والرسامين والموسيقيين والفنانين السويديين. وأرسل الفرع كميات كبيرة من الأدبيات المؤيدة لألمانيا إلى هؤلاء، الذين بدورهم قاموا بتوزيعها على أصدقائهم وزملائهم. ووفقًا لمسح حكومي سويدي أُجري مباشرة بعد الحرب، فقد لعب عمل الجمعية الشمالية دورًا هامًا في الدعاية الثقافية الألمانية خلال الحرب. ^{[ 6 ]}

لعب يوهان بوجر وباربرا رينج أدوارًا رئيسية في الأنشطة النرويجية للجمعية الشمالية خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ومن الشخصيات المهمة الأخرى في شبكات الجمعية رونالد فانجن ، وتوري أورجاسيتر ، وميكيل فونوس .

خلال الأشهر الستة الأولى من الاحتلال الألماني للنرويج ، نشطت المنظمة بشكل كبير في محاولة استغلال العلاقات التي نشأت مع الكتاب النرويجيين خلال ثلاثينيات القرن العشرين. إلا أن هذا المسعى لم يُكلل بالنجاح إلى حد كبير. وكان أبرز كاتب حافظ على علاقاته مع الجمعية هو آسموند سفين . أما حزب فيدكون كويسلينغ ، الجمعية الوطنية، فلم تكن له أي اتصالات رسمية مع الجمعية النرويجية . ^{[ 7 ]}

ومع ذلك، لم تكن Nordische Gesellschaft المنظمة الوحيدة المخصصة للتبادل الثقافي بين بلدان الشمال الأوروبي في ذلك الوقت. لقد واجهت منافسة من شركة Deutsch-Nordische Gesellschaft ومقرها هامبورغ ، وبدرجة أقل، Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes في برلين . ^{[ 1 ]}

• وثائق وقصاصات صحفية حول الجمعية الإسكندنافية في القرن العشرين، أرشيفات الصحافة التابعة لـ ZBW