بوره

خريطة للبلدات المذكورة في Burghal Hidage في القرن العاشر .

كان البر (النطق الإنجليزي القديم: [burˠx]) أو البورغ عبارة عن حصن أو مستوطنة محصنة أنجلو سكسونية . في القرن التاسع، دفعت الغارات والغزوات التي شنها الفايكنج ألفريد العظيم إلى تطوير شبكة من البر والطرق لاستخدامها ضد هؤلاء المهاجمين. كانت بعضها منشآت جديدة؛ وكان البعض الآخر يقع في موقع حصون التلال التي تعود إلى العصر الحديدي أو الحصون الرومانية واستخدمت مواد من التحصينات الأصلية. كما هو الحال في لوندنبوره ( لندن في العصور الوسطى )، كان العديد منها يقع أيضًا على الأنهار : وقد سهّل هذا خطوط الإمداد الداخلية مع الهدف من تقييد الوصول إلى المناطق الداخلية من المملكة للمهاجمين في السفن الضحلة مثل السفن الطويلة .

كما لعبت البور أيضًا دورًا ثانويًا باعتبارها مراكز تجارية وإدارية في بعض الأحيان. واستُخدمت تحصيناتها لحماية دور سك النقود الملكية المختلفة في إنجلترا .

اسم

يستخدم مؤلف بيوولف كلمات مثل burg ، وburh ، و beorh ، والتي جاءت من الجذر الواحد، ولكن كان لها بالفعل ثلاثة معاني مختلفة.

كانت كلمتا Burh و burg تطورات إنجليزية قديمة للكلمة الجرمانية البدائية التي أعيد بناؤها على أنها * burg-s ، وهي قريبة من الفعل * berg-an [1] ("الاحتجاز للحماية"). [2] وهما قريبان من الكلمة الألمانية Burg والهولندية burcht والاسكندنافية borg ، وفي اللغة الإنجليزية، تم تطويرهما بشكل مختلف كـ " borough [1] " burg [3] و(خاصة في منطقة شرق أنجليا في إنجلترا واسكتلندا ) " burgh ". [4]

كانت كلمة Byrig [ملاحظة 1]هيالجمعلكلمتي burh و burg :[ملاحظة 2]"حصون"، "تحصينات". وكانت أيضًاالجر: "إلى الحصن" أو "من أجل الحصن". وتطورت هذه الصيغة إلى "دفن" و"توت"، والتي كانت تستخدم لوصفالقصورأو المزارع الكبيرة أو المستوطنات بجانب التحصينات.[5]

بالإضافة إلى الأسس الإنجليزية الموصوفة هنا، تم استخدام هذه الأسماء أحيانًا في الحسابات الإنجليزية القديمة أو المتغيرات من أسماء الأماكن الأصلية ، بما في ذلك * -dunon البريتونية و caer الويلزية ، كما هو الحال في سالزبوري .

خلفية

جدار البرج في والينغفورد، أوكسفوردشاير .

بُنيت الأبراج في الأصل كدفاعات عسكرية. ووفقًا لـ HR Loyn ، فإن الأبراج "تمثل مرحلة واحدة فقط، وإن كانت ذات أهمية حيوية، في تطور البلدة الإنجليزية في العصور الوسطى والمدينة في العصور الوسطى". [6] غالبًا ما يمكن تتبع حدود الأبراج القديمة إلى حدود البلدة الحضرية الحديثة. أسس ألفريد العظيم معظمها في سياسة مخططة بوعي استمرت في عهد ابنه إدوارد الأكبر وابنته، إثيلفليد ، "سيدة المرسيانيين"، وزوجها إثيلريد، رئيس بلدية ميرسيا . يروي سجل ميرسيا بناء إثيلفليد لعشرة أبراج، بعضها مهم مثل تامورث وستافورد ، والبعض الآخر غير قابل للتحديد الآن. [7]

كانت بعض هذه الأبراج مبنية على هياكل رومانية سابقة ، وبعضها بُني حديثًا، على الرغم من أن البعض الآخر ربما بُني في وقت لاحق. منح أثيلستان هذه الأبراج الحق في سك العملات المعدنية ، وفي القرنين العاشر والحادي عشر كانت القاعدة الثابتة هي عدم سك أي عملة معدنية خارج الأبراج. [8]

تشير وثيقة تعود إلى القرن العاشر، تُعرف الآن باسم Burghal Hidage وأطلق عليها فريدريك ويليام مايتلاند هذا الاسم في عام 1897، إلى وجود ثلاثين حصنًا في ويسيكس وثلاثة في ميرسيا. في ذلك الوقت، كانت ميرسيا يحكمها ملوك غرب ساكسون. وقد بُنيت كل هذه التحصينات للدفاع عن المنطقة ضد غارات الفايكنج . [9]

لم تحصل سوى ثمانية من البلديات على وضع البلديات في العصور الوسطى : تشيستر ، بريدجنورث ، تامورث ، ستافورد ، هيرتفورد ، وارويك ، باكنغهام ومالدون . [10] كانت أكبرها في وينشستر ، ووالينجفورد ووارويك ، في حين أن والينجفورد وويرهام هما أفضل الأمثلة المحفوظة، حيث لا تزال الخنادق والجسور الكبيرة مرئية. وقد قُدِّر أن بناء ضفة والينجفورد التي يبلغ طولها 9000 قدم (2700 متر) كان سيستغرق أكثر من 120.000 ساعة عمل. كانت مدن البور عادةً ذات تخطيطات شوارع منتظمة، بعضها لا يزال محفوظًا. [ 11] يُعتقد على نطاق واسع أن البور كانت أصل الحياة الحضرية في إنجلترا. في معظم الحالات، لم يتسبب إعادة بناء ألفريد للبور في أي تغيير في الاسم، حيث كانت المواقع المختارة بالفعل نوعًا من الهياكل المحصنة. [12]

بناء

الدفاع المسور حول قلعة. عاصمة ألفريد، وينشستر . أعمال العصور الوسطى المبكرة والمتأخرة على الأساسات الرومانية.

تم تصنيع البرك بطرق مختلفة ومتنوعة، اعتمادًا على المواد المتوفرة محليًا، وحجم المستوطنة أو المنطقة التي كان من المفترض الدفاع عنها. [13]

في كثير من الأحيان، كان يتم بناء الحصن في موقع التحصينات القائمة مسبقًا. وفي بعض الأحيان، كان يتم إصلاح الجدران الرومانية القديمة ببساطة، كما هو الحال في مدن مثل وينشستر وإكستر ويورك وقلعة بورغ وبورتشيستر ودوفر . وفي أوقات أخرى ، كانوا يبنون في موقع حصون العصر الحديدي القديمة، مثل دوفر، باستخدام الخنادق والأسوار القديمة. [ 13 ]

ومع ذلك، كانت العديد من القلاع عبارة عن مواقع محصنة جديدة بالكامل، تم بناؤها في مواقع استراتيجية على الساحل، بالقرب من الموانئ أو المطلة على الطرق وطرق التجارة. تم بناء مدن جديدة كبيرة على أرض مسطحة ذات تخطيط مستطيل، على سبيل المثال في أكسفورد ووالينجفورد وكريكليد وويرهام . [ 13 ]

تقليديًا، كانت الأبراج تُبنى أولاً بسلسلة ضخمة من الضفاف التي تواجهها خندق. [13] كانت الضفة عادةً مغطاة بالخشب ومغطاة بالخشب . [14] وكان يُتوج هذا بسياج خشبي من الأوتاد، يصل ارتفاعه إلى 10 أقدام (3.0 م)، مع ممر للمشاة. في مدن مثل تامورث، كانت الأسوار تتحلل وتدفع للخارج بمرور الوقت، مما يعني أن الخندق والضفة سوف يتدهوران. لحل هذه المشكلة، كانت الضفاف مغطاة بالحجارة، وبالتالي تعزيز الدفاعات بشكل أكبر وتحسين عمرها الافتراضي. [11]

غاية

كان الغرض الأساسي هو توفير الدفاع عن ميناء أو مدينة والمزارع والقرى والنجوع المحيطة. وفقًا لسجلات الأنجلو ساكسونية ، قام ألفريد ببناء سلسلة من القلاع، المدرجة في Burghal Hidage والتي يبلغ عددها أكثر من 30. على ما يبدو، كان من نية ألفريد ألا تكون أي مزرعة أو قرية إنجليزية أبعد من 20 ميلاً (32 كم) عن القلاع. لقد بنى شبكة من الطرق العسكرية التي تم صيانتها جيدًا، والمعروفة باسم herepaths ، والتي ربطت القلاع ببعضها البعض، مما يسمح للسكان بالوصول السريع إلى المأوى (في قلاعهم المحلية). مكنت herepaths قوات ألفريد من التحرك بسرعة للاشتباك مع العدو. كما يعني هذا أنه يمكن استدعاء التعزيزات بسهولة، من قلاع أخرى إذا لزم الأمر. يعتقد رايان لافيل أن كل حصن سيكون لديه قوة محمولة ستكون جاهزة للعمل ضد الفايكنج. [15] من المحتمل أنه كان هناك نظام من المنارات على التلال المرتفعة في ويسيكس كان يعطي تحذيرًا مسبقًا من أي غازي. [15] وبالتالي، بفضل هذه الشبكة المتكاملة من التحصينات والدفاع مع الأبراج في مركزها، تمكن ألفريد من جعل من الصعب على الفايكنج الاستيلاء على المدن والموانئ المهمة استراتيجيًا. [15]

كما لعبت البور أيضًا دورًا ثانويًا كمراكز اقتصادية وملاذات آمنة يمكن أن تتم فيها التجارة والإنتاج. كانت مخازن الأسلحة والحدادة والمصانع الملكية ومراكز التجارة تقع جميعها داخل البور. كانت تُستخدم كمستودعات إمدادات للجيش الأنجلو ساكسوني عندما يكون في الميدان، وبالتالي ضمان حصول القوات الأنجلو ساكسونية على إمداد مستمر من الأسلحة والخيول الطازجة والطعام. [16]

خلال حكم ألفريد، كان هناك ترسيم واضح بين الجيش الملكي وقوات الدفاع المحلية. كانت القوات المحلية مسؤولة عن بناء ودفاع حصنها، في حين خدم أفراد الجيش الملكي تحت قيادة الملك. [17]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في قواعد اللغة الإنجليزية القديمة، كانت نهاية الكلمة ⟨g⟩ التي تلي ⟨i⟩ تمثل تقريبًا حنكيًا /j/ ، وهو ما يعادل صوت اللغة الإنجليزية الحديثة ⟨y⟩
  2. ^ في حالتي الاسم والنصب .

الاستشهادات

  1. ^ ab قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الأولى. "borough, n. " مطبعة جامعة أكسفورد (أكسفورد)، 1887.
  2. ^ قاموس أوكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الأولى. "† bergh | berȝe | berwe، الفعل. " مطبعة جامعة أوكسفورد (أكسفورد)، 1887.
  3. ^ قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الأولى. "burg, n. " مطبعة جامعة أكسفورد (أكسفورد)، 1888.
  4. ^ قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الأولى. "burgh، n. " مطبعة جامعة أكسفورد (أكسفورد)، 1888.
  5. ^ قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الأولى. "† ˈbury، n. " مطبعة جامعة أكسفورد (أكسفورد)، 1888.
  6. ^ Loyn, إنجلترا الأنجلوساكسونية والغزو النورماندي ، الطبعة الثانية 1991: 138.
  7. ^ لوين 1991: 138.
  8. ^ لوين 1991: 137ف.
  9. ^ هيل/رامبل. دفاع ويسيكس. ص 1
  10. ^ Loyn 1991:139f، مع ملاحظة Tait
  11. ^ ab Lavelle. التحصينات في ويسيكس حوالي 800-1066. ص 33-38
  12. ^ تيت. البلدة في العصور الوسطى. ص 1-29
  13. ^ abcd Welch. إنجلترا الأنجلوساكسونية. ص 125-131
  14. ^ لابيدج. إنجلترا الأنجلوساكسونية. ص 191
  15. ^ abc Lavelle. التحصينات في ويسيكس حوالي 800-1066. ص 26
  16. ^ لافيل. التحصينات في ويسيكس حوالي 800-1066. ص 39-46
  17. ^ باويك. الالتزام العسكري. ص 8-9

مراجع

  • هيل، ديفيد؛ رامبل، ألكسندر ر.، محرران (1996). دفاع ويسيكس: مخبأ بورغال والتحصينات الأنجلو ساكسونية . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 0-719-03218-0.
  • لابيدج، مايكل إد؛ جون بلير؛ سيمون كينز؛ دونالد سكراج (2001). موسوعة بلاكويل لإنجلترا الأنجلوساكسونية . لندن: بلاكويل. ISBN 0-631-22492-0.
  • لافيل، رايان (2003). التحصينات في ويسيكس حوالي 800-1066 . أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-1-84176-639-3.
  • Loyn, HR (1991). إنجلترا الأنجلوساكسونية والغزو النورماندي . هارلو، إسيكس: مجموعة لونجمان. ISBN 0-582-07297-2.
  • باويك، مايكل (1962). الالتزام العسكري في إنجلترا في العصور الوسطى . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-820695-X.
  • تيت، جيمس (1936). البلدة الإنجليزية في العصور الوسطى: دراسات حول أصولها وتاريخها الدستوري . جامعة مانشستر.
  • ويلش، مارتن (1992). إنجلترا الأنجلوساكسونية . لندن: التراث الإنجليزي. رقم ISBN 0-7134-6566-2.

قراءة إضافية

  • رينولدز، أ. ج. (1999)، إنجلترا الأنجلوساكسونية اللاحقة: الحياة والمناظر الطبيعية ، تيمبوس، رقم ISBN 978-0-7524-1432-4
  • 33 بورس مدرجة في Burghal Hidage
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بوره&oldid=1228613014"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate