ليس الآن يا جون

" ليس الآن يا جون " أغنية لفرقة الروك الإنجليزية بينك فلويد ، من تأليف روجر ووترز . ظهرت في ألبومهم الاستوديو الثاني عشر " ذا فاينال كت" (1983). ^{[ 2 ] [ 3 ]} تُعدّ هذه الأغنية الوحيدة في الألبوم التي يؤدي فيها ديفيد غيلمور الغناء الرئيسي في المقاطع، بينما يغني روجر ووترز اللازمة والفواصل الموسيقية، وكانت الأغنية المنفردة الوحيدة التي صدرت من الألبوم (باستثناء أغنية " وين ذا تايغرز بروك فري "، وهي أغنية منفردة أُضيفت لاحقًا إلى الألبوم عام 2004). وصلت الأغنية إلى المركز الثلاثين في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية .

في فيديو كليب أغنية "The Final Cut "، يظهر صبي ياباني يسير في مصنع باحثًا عن جندي. يواجهه عمال المصنع وهم يلعبون الورق وفتيات الغيشا قبل أن يسقط من سقالة ويلقى حتفه، ليجده أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية (يؤدي دوره الممثل الاسكتلندي أليكس مكافوي ، الذي لعب أيضًا دور المعلم في فيلم " Pink Floyd – The Wall " عام 1982). أخرج الفيديو ويلي كريستي ، صهر ووترز آنذاك . ^{[ 3 ]}

"ليس الآن يا جون" هي الأغنية الوحيدة في الألبوم التي يؤدي فيها أي شخص آخر غير واترز الغناء الرئيسي. على عكس معظم أغاني ألبوم " القطع الأخير " (1983)، تتميز "ليس الآن يا جون" بإيقاع سريع وحيوي، وبأسلوب موسيقى الروك الصاخبة ، طوال معظم مدتها. يتقاسم غيلمور وواترز الغناء، على غرار أغنية " مخدر بشكل مريح " من ألبوم "الجدار " (1979)، ويمثلان شخصيتين أو وجهتي نظر مختلفتين؛ غيلمور هو الشخص العادي الأناني الجاهل، بينما واترز هو المراقب المثقف والمسؤول لمشاكل العالم. ^{[ 4 ]} يعيد واترز في غنائه اللحن والتسلسل اللحني وبعض كلمات أغنية " واحد من القلائل ".

لا يشير اسم "جون" في العنوان إلى أي شخص محدد يُدعى جون. إنه استخدام عامي بريطاني كاسم بديل ، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالعمال ، حيث يمكن استخدام "جون" بشكل غير رسمي بنفس طريقة استخدام "يا صاحبي" أو "يا رفيقي" أو "يا صديقي" لمخاطبة شخص غير معروف اسمه.

تم إصدار أغنية "Not Now John" كأغنية منفردة في أبريل 1983. تم استبدال عبارة "fuck all that" بعبارة "stuff all that" بواسطة جيلمور وواترز والمغنيات الخلفيات، بينما تم غناء عبارة "Where's the bar?" بالإيطالية واليونانية والفرنسية، حيث تتلاشى الأغنية المنفردة قبل النسخة الإنجليزية.

صدرت أغنية " عودة البطل " كوجه ثانٍ للأغنية الأصلية ، وتضمنت مقطعًا إضافيًا لم يُدرج في الألبوم. كما صدرت نسخة منفردة منها على أسطوانة 12 بوصة في المملكة المتحدة، احتوت على أغنيتين من أسطوانة 7 بوصة على الوجه الأول، ونسخة الألبوم من أغنية "ليس الآن يا جون" على الوجه الثاني. وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز 30 في المملكة المتحدة والمركز السابع في قائمة أغاني الروك الرئيسية في الولايات المتحدة .

1. "ليس الآن يا جون" (نسخة الأغنية المنفردة) – 4:12
2. "عودة البطل (الجزء الأول والثاني)" – 4:02 ^{[ 5 ]}
3. "ليس الآن يا جون" (نسخة الألبوم) - 4:56 (أغنية منفردة 12 بوصة فقط) ^{[ 6 ]}

في مراجعة لألبوم "ذا فاينال كت " (1983) عند صدوره، وصف كورت لودر من مجلة رولينج ستون أغنية "نوت ناو جون" بأنها "واحدة من أشرس العروض التي قدمتها فرقة بينك فلويد على الإطلاق". ^{[ 7 ]} وفي مراجعة لاحقة للألبوم نفسه ، وصفت راشيل مان من موقع ذا كوايتس أغنية "نوت ناو جون" بأنها "ممتعة، لكنها مبتذلة وواضحة موسيقيًا"، مضيفةً: "هذا هو موسيقى الروك من نوع ساري بلوز، سطحيٌّ بقدر ما هي الآراء التي يسعى إلى السخرية منها ". ^{[ 8 ]}

بينك فلويد

• روجر ووترز – غناء رئيسي مشترك، غيتار باس، غيتار ذو اثني عشر وترًا ، مؤثرات شريطية، سينثسيزر
• ديفيد غيلمور – غناء رئيسي مشارك، غيتار كهربائي
• نيك ماسون - طبول

موسيقيون إضافيون

• أندي باون - أورغن هاموند
• دورين شانتر - غناء مساند ( نداء واستجابة )
• إيرين شانتر - غناء مساند (نداء واستجابة)

• " ليس الآن يا جون " على موقع ديسكوجز (قائمة الإصدارات)