قائمة شخصيات ماجيكال جيرل ليريكال نانوها

تقدم القائمة التالية شخصيات مسلسل الفتاة السحرية ليريكال نانوها في التسلسل الزمني الرئيسي والفيلم.

الأبطال

سلسلة نانوها

نانوها تاكاماتشي، 9 سنوات
نانوها تاكاماتشي (高町 なのは, تاكاماتشي نانوها )
الأداء الصوتي: يوكاري تامورا (يابانية)؛ كريستينا "في" فالينزويلا (إنجليزية)
نانوها فتاة عادية تبلغ من العمر تسع سنوات استجابت لنداء استغاثة من حيوان ابن عرس مصاب.
مصير تيستاروسا (フェイト・テスタロッサ, فيتو تيسوتاروسا )
الأداء الصوتي: نانا ميزوكي (يابانية)؛ جينيفر أليكس (إنجليزية)
فتاة سحرية غامضة ذات شعر أشقر، تلتقي بها نانوها أثناء بحثها عن بذور الجوهرة، وتصفها نانوها بأنها ذات "عيون حزينة وحيدة". في المسلسل، تفاجئها بكونها فتاة سحرية أخرى مثل نانوها. اسم عائلتها مشتق من اسم سيارة فيراري تيستاروسا .
هاياتي ياجامي (八神 はやて، ياغامي هاياتي )
الأداء الصوتي: كانا أويدا (يابانية)؛ شيلبي ليندلي (إنجليزية)
هاياتي يتيمة تستخدم كرسيًا متحركًا، وهي في المسلسل تحت رعاية فرسان السحاب (Wolkenritter)، مع أنهم أخفوا عنها معاركهم. تدرك هاياتي أن إتمام كتاب الظلام سيمنحها قوة هائلة، لكنها لا ترغب في الحصول عليها على حساب أرواح الآخرين.

سلسلة فيفيد

فيفيو تاكاماتشي (高町 ヴィヴィオ, تاكاماتشي فيفيو )
بصوت: كاوري ميزوهاشي
إحدى الشخصيات الرئيسية في سلسلة "ماجيكال جيرل ليريكال نانوها فيفيد" . في "سترايكر إس"، عُثر عليها ومعها قطعة أثرية، وأنقذتها كارو وإيريو. نشأت بينها وبين نانوها علاقة ودية. لاحقًا في السلسلة، تبنتها نانوها، وساعدتها فايت في رعايتها. سُميت على اسم سيارة سوبارو فيفيو .
أينهارت ستراتوس (アインハルト・ストラトス, أينهاروتو سوتوراتسو )
الأداء الصوتي: ماميكو نوتو
مستخدمةٌ لفنون كايزر، اتخذت لنفسها اسم القيصر السابق، هايدي إي إس إنجفالت (ハイデイ・E・S・イングヴアルト، هايدي إي إس إنجوفاروتو ) . كانت تخوض معارك الشوارع لتثبت أن قوة هيجيمون هي الأعظم بين جميع محاربي بيلكا. ومثل فيفيو، لديها تباين في لون العينين ، وتمتلك هيئة طفل وهيئة بالغة. اسم عائلتها مشتق من لانشيا ستراتوس .
فوكا ليفينتون (フーカ・レヴェントン, فوكا ريفينتون )
الأداء الصوتي: إينوري ميناسي
إحدى الشخصيات الرئيسية في لعبة ViVid Strike!، وهي صديقة رين المقربة منذ الطفولة، حيث نشأتا معًا في دار الأيتام. بعد أن تتلمذت على يد إينهارت، أصبحت أكثر هدوءًا واسترخاءً، لكنها ما زالت تطمح إلى اكتساب المزيد من القوة لتتمكن من القتال إلى جانب رين. ومع ذلك، تُظهر فوكا لطفًا كبيرًا تجاه المقاتلين الأكبر سنًا والأكثر مهارة ، على الرغم من أن بعضهم أصغر منها ببضع سنوات. اسم عائلتها مشتق من اسم سيارة لامبورغيني ريفينتون .
رين بيرلينيتا (リンネ・ベルリネッタ, رين بيرينيتا )
الأداء الصوتي: يوي أوغورا
طالبة في أكاديمية بولغيروني. تبنتها عائلة برلينيتا بعد أن تيتمت لأسباب غير معروفة؛ أقامت رين وصديقتها فوكا في نفس دار الأيتام خلال طفولتهما، وهو المكان الذي قضتا فيه السنوات الأولى من حياتهما.

سلسلة القوة

توما أفينير (ト ー マ ・ ア ヴ ェ ニ ー ル، توما أفينورو )
بصوت: يوكي كاجي
بطل الرواية الذكر في سلسلة "ماجيكال ريكورد ليريكال نانوها فورس" . عالم آثار مستقل من كوكب فايزن، يسافر إلى أماكن مختلفة مستخدماً جهازه الكاميرا "ستيد". اسم عائلته مشتق من اسم سيارة نيسان أفينير .
ليلي ستروسيك (リリィ・シュトロゼック, Ririi Shutorozekku )
بصوت: هاروكا توماتسو
بطلة أنثوية في سلسلة "ماجيكال ريكورد ليريكال نانوها فورس" . فتاة غامضة اكتشفها توما في منشأة على كوكب رويلا.

الفتاة السحرية الغنائية نانوها

الشخصيات الثانوية

يونو سكريا (ユ ー ノ ・ ス ク ラ イ ア، يونو سوكورايا )
الأداء الصوتي: كاوري ميزوهاشي (يابانية)؛ مارين ميلر (إنجليزية)
يونو هو مستخدم للسحر من ميدتشايلدا، وهو في نفس عمر نانوها. على الرغم من صغر سنه، فقد عمل كعالم آثار واكتشف مجموعة من القطع الأثرية القديمة والقوية (المصطلح السحري لها هو لوست لوجيا) والمعروفة باسم بذور الجوهرة.
المنتدى الإقليمي (アルフ, أروفو )
بصوت: ناتسوكو كواتاني (اليابانية)؛ لورين لاندا (الإنجليزية)
آرف هي شخصية تابعة لفيت تيستاروسا ، وتسعى جاهدة لحمايتها. (وقد تم كتابة اسمها أيضاً بالحروف اللاتينية باسم أروف ).

مكتب إدارة الزمان والمكان

كرونو هارلاون (クロノ・ハラオウン, كورونو هاراون )
الأداء الصوتي: ميكاكو تاكاهاشي (الموسم 1 و A's)، توموكازو سوجيتا (بعد ست سنوات من A's و StrikerS)، لورين لاندا (الموسم 1 و A's، النسخة الإنجليزية)
كرونو هو ضابط مفوض في مكتب إدارة الزمان والمكان، وهو ابن الأدميرال ليندي هارلاون.
ليندي هارلاون (リンディ・ハラオウン, رندي هارون )
بصوت: آية هيساكاوا
ليندي، قائدة سفينة الفضاء آرثرا (アースラ، Āsura ) ذات الروح الطيبة ، تعمل في مكتب إدارة الزمان والمكان. تستمتع بشرب الشاي الأخضر مع السكر (وأحيانًا الكريمة)، وهو أمرٌ مثيرٌ للسخرية بالنظر إلى تقديرها للثقافة اليابانية. تتبنى شخصية فيت في مرحلة ما بعد شخصية إيه.
إيمي ليميتا (エイミィ・リミエッタ, إيمي ريميتا )
الأداء الصوتي: يوكي ماتسوكا
تعمل إيمي أيضًا على سفينة آرثرا، وهي صديقة مقربة لكرونو وليندي. وهي ضابطة متدربة، وغالبًا ما تُكلف بالبحث وجمع المعلومات الاستخباراتية، وهي على ما يبدو تخصصاتها.
لاندي (ランディ، راندي )
الأداء الصوتي: تيتسويا كاكيهارا
هو ضابط في البحرية البُعدية على متن سفينة أرثرا، وله شعر بنفسجي.

عائلة نانوها

كيويا تاكاماتشي (高町 恭也، تاكاماتشي كيويا )
الأداء الصوتي: هيكارو ميدوريكاوا (ياباني)؛ روي بيت (إنجليزي)
على عكس دوره في "ترايانغل هارت" ، فإن دوره في "ماجيكال غيرل ليريكال نانوها" ثانوي نسبيًا. فهو الأخ الأكبر لنانوها، والذي يقوم بتدريب ميوكي.
ميوكي تاكاماتشي (高町 美由希, تاكاماتشي ميوكي )
بصوت: ريوكو شيراشي (اليابانية)؛ مايلي ياماموتو (الإنجليزية)
ميوكي، مثل أخيها، هي أيضاً إحدى الشخصيات الرئيسية في لعبة "ترايانغل هارتس" ، وتتمتع بمهارة مماثلة في استخدام السيوف. ورغم ظهورها مرات قليلة، إلا أنه من الواضح أن كل شيء فيها، باستثناء عمرها ومهنتها، لم يتغير منذ أحداث "ترايانغل هارتس".
شيرو تاكاماتشي (高町 士郎، تاكاماتشي شيرو )
بصوت: كازويا إيتشيجو (اليابانية)؛ كايجي تانغ (الإنجليزية)
والد نانوها. ربما يمتلك الموهبة السحرية مثل ابنته الصغرى. يمتلك مقهى ميدوري-يا (翠屋، ميدوري يا ) ويعمل فيه ، كما يدرب فريق كرة قدم للأطفال. كان يعمل سابقًا حارسًا شخصيًا.
موموكو تاكاماتشي (高町 桃子, تاكاماتشي موموكو )
الأداء الصوتي: إريكا أمانو (يابانية)؛ ميشيل آن دنفي (إنجليزية)
والدة نانوها. تعمل في مقهى ميدوريا مع زوجها.

آحرون

بريشيا تيستاروسا (プレシア・テスタロッサ, بورشيا تيسوتاروسا )
الأداء الصوتي: ري إيغاراشي (ياباني)؛ جولي ري غولدشتاين (إنجليزي)
هي أول شريرة رئيسية في سلسلة ماجيكال جيرل ليريكال نانوها ؛ ساحرة وسكانة رئيسية لمخبأ كئيب. سميت على اسم سيارة نيسان بريسيا .
أليسيا تيستاروسا (アリシア・テスタロッサ, أريشيا تيسوتاروسا )
الأداء الصوتي: نانا ميزوكي (يابانية)؛ جينيفر أليكس (إنجليزية)
في جميع ذكريات فايت عن الماضي، قبل أن تُصاب والدتها بالجنون، كان اسمها أليسيا. أليسيا هي ابنة بريشيا البيولوجية. عاشتا حياة سعيدة حتى توفيت أليسيا في الخامسة من عمرها، مما دفع والدتها إلى الجنون.
رينيث (リニス، رينيسو )
الأداء الصوتي: ماسومي أسانو (ياباني)؛ لورا بوست (إنجليزي)
كانت قطة مرافقة قصيرة العمر، أصبحت معلمة السحر لفيت وهي لا تزال طفلة، كما أنها مبتكرة بارديش، التي أُهديت لفيت بعد وفاتها. كانت في الأصل قطة مملوكة لعائلة تيستاروسا عندما كانت أليسيا على قيد الحياة.
أليسا بانينجز (アリサ・バニングス, أريسا بانينجوسو )
الأداء الصوتي: ري كوجيميا
أليسا امرأة صريحة، محبة للكلاب، تتحدث الإنجليزية بطلاقة، ووريثة ثروة طائلة ، وتغضب عندما يخفي عنها الناس أسرارًا. ومثل سوزوكا، فهي صديقة نانوها تاكاماتشي، وفيت تيستاروسا (في الجزء A) .
سوزوكا تسوكيمورا (月村 すずか، تسوكيمورا سوزوكا )
الأداء الصوتي: آي شيميزو (ياباني)؛ زانثي هوينه (إنجليزي)
سوزوكا هي شخصية في سلسلة ماجيكال جيرل ليريكال نانوها، تعيش في قصر مع الكثير من القطط، وهي أفضل صديقة لنانوها تاكاماتشي ، وأليسا بانينغز، وفي ماجيكال جيرل ليريكال نانوها إيه ، فايت تيستاروسا وهاياتي ياغامي.
شينوبو تسوكيمورا (月村 忍, تسوكيمورا شينوبو )
بصوت: ميو ماتسوكي
شينوبو هي الأخت الكبرى لسوزوكا ويبدو أنها في المراحل الأولى من علاقة مع كيويا، وهو أمر يبدو أنه غير راغب في الاعتراف به.
نويل ك. إيرليشكيت (ノエル・K・エーアリヒカイト, Noeru K Ēarihikaito )
الأداء الصوتي: هيو-سي (ياباني)؛ لورا سيجل (إنجليزي)
نويل هي الخادمة الرئيسية في منزل تسوكيمورا. تنظر إليها نانوها كأخت كبرى رائعة. تبدو نويل بشرية وليست آلية (مثل نويل في ترايانغل هارت)، إذ لديها أخت صغرى تُدعى فارين، وهي خادمة سوزوكا الشخصية.
فارين ك. إيرليشكيت (ファリン・K・エーアリヒカイト, Farin K Ēarihikaito )
بصوت: أسوكا تاني (اليابانية)؛ ميشيل آن دنفي (الإنجليزية)
تُعرف أيضاً باسم فارين . هي الأخت الصغرى لنويل وخادمة سوزوكا الشخصية. تبدو خرقاء بعض الشيء، إذ كادت أن تسقط طبقاً مليئاً بالبسكويت والشاي عندما ركضت يونو وقطة صغيرة تحت قدميها.

ماجيكال جيرل ليريكال نانوها إيه

في الجزء الأول، تبقى معظم الشخصيات من الجزء السابق، بالإضافة إلى العديد من الشخصيات الأخرى، وخاصة هاياتي ياغامي.

فرسان السحاب (Wolkenritter)

سيجنوم (シグナム, شيغونامو )
الأداء الصوتي: كاوري شيميزو (يابانية)؛ بيلي تشادويك (إنجليزية)
جهازها المسلح هو Lævatein (يؤدي صوته Tetsuya Kakihara و Patrick Aghajanian باللغة الألمانية).
تتمتع سيغنوم بشعر طويل وردي اللون مربوط على شكل ذيل حصان، ويبدو أنها الأكبر سناً بين المجموعة؛ وتُلقب أيضاً بفارسة السيف. اسمها مشتق من اسم سيارة أوبل سيغنوم .
شمال (シャマル، شمارو )
الأداء الصوتي: ريوكا يوزوكي (يابانية)؛ شيلبي ليندلي (إنجليزية)
شامال، وهي نظيرة يونو، لا تقاتل فعلياً، بل تستخدم أجهزة خاتمها للدفاع، وإنشاء البوابات، وامتصاص نوى الربط الخاصة بالضحايا في كتاب الظلام، وما شابه ذلك. اسمها مشتق من سيارة مازيراتي شامال .
فيتا (ヴィ・タ، فوتا )
الأداء الصوتي: أسامي سانادا (يابانية)؛ إليزابيث ريك (إنجليزية)
جهازها المسلح هو غراف آيزن (يؤدي صوته تيتسويا كاكيهارا وكايجي تانغ باللغة الألمانية).
شابةٌ ذات شعرٍ أحمرٍ حادّ المزاج، تعاني من عقدةٍ نفسيةٍ تجاه قبعتها ودرعها المصنوعين من الأرنب، واللذين أهداهما لها هاياتي. تُعرف باسم فارسة المطرقة. اسمها مشتقٌ من سيارة أوبل فيتا .
زافيرة (ザフィ・ラ, الزافرة )
بصوت: كازويا إيتشيجو (اليابانية)؛ جوناثان ميزا (الإنجليزية)
رفيق فرسان السحاب (Wolkenritter) الشبيه بالحيوان المألوف، وهو ذئب أزرق كبير، سمي على اسم سيارة أوبل زافيرا .

مكتب إدارة الزمان والمكان

ليتي لوران (レティ・ロウラン, ريتي روران )
الأداء الصوتي: ناوكو سوزوكي (الأنمي)، ساياكا أوهارا (الأفلام)
أميرال في إدارة الموارد التابعة لمكتب الإدارة.
جيل جراهام (ギル・グレアム, جيرو جوريامو )
الأداء الصوتي: كاتسومي تشو (ياباني)؛ توني أوليفر (إنجليزي)
غراهام رجل إنجليزي متقدم في السن، وهو واحد من الأشخاص القلائل من الأرض الذين يمتلكون موهبة سحرية.
علياء ليسي (リ-ゼアリア, روزيريا ) ولوتي ليسي (リ-ゼロッテ, روزيروت )
الأداء الصوتي: آليا - أسوكا تاني (يابانية)؛ لورا بوست (إنجليزية)؛ لوت - ميو ماتسوكي (يابانية)؛ ميشيل آن دنفي (إنجليزية)؛ الرجل المقنع - نوبويوكي هياما (يابانية)؛ برايان بريث (إنجليزية)
التوأمان ليز هما قطتان توأمان يتبعان غراهام منذ صغره.
مارييل أتينزا (マリエル・アテンザ, مارييرو أتينزا )
الأداء الصوتي: كايو ساكاتا
هي رئيسة قسم الهندسة الدقيقة في الفرع الرئيسي لقسم الهندسة في شركة TSAB، وهي مسؤولة عن العمل على أجهزة نانوها وفيت. وقد سُميت تيمناً بسيارة مازدا أتينزا .

آحرون

ساتشي إيشيدا (石田幸恵، إيشيدا ساتشي )
الأداء الصوتي: كومي ساكوما
يُشار إليها في حلقات المسلسل التلفزيوني باسم الدكتورة إيشيدا (石田医師، إيشيدا إيشي ) . تعمل في مستشفى جامعة أوميناري، وهي مسؤولة عن قسم الأعصاب . طبيبة ماهرة، تجمع بين اللطف والحزم، وهي مسؤولة عن هاياتي. تهتم كثيراً بصحتها.
تعزيز (リインフォス، Riinfōsu )
الأداء الصوتي: سناء كوباياشي
يُعرف أيضًا باسم إرادة كتاب الظلام (闇の書の意志, يامي نو شو نو إيشي ) .

ماجيكال جيرل ليريكال نانوها ريفليكشن/ديتون

سكان كوكب إلتريا

كيري فلوريان (キリエ・フローリアン, كيري فورريان )
الأداء الصوتي: ساتومي ساتو
في لعبة Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Gear Of Destiny ، عُرفت باسم مُتحكِّمة الزمن (時の操手، Toki No Sōshu ) . اسم عائلتها مُشتق من اسم عائلة إيسوزو فلوريان .
أميتي فلوريان (アミティエ・フローリアン, أميتي فورريان )
بصوت: هاروكا توماتسو
في Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Gear Of Destiny ، كانت تُعرف باسم Guardian Of Destiny (運命の守護者، Unmei No Shugosha ) .
غرانز فلوريان (グランツ・フローリアン, جورانتسو فورريان )
الأداء الصوتي: كينجي هامادا
يواصل هو وإلينوا، صديقة طفولته وزوجته، البحث عن كيفية إنقاذ كوكبهم المحتضر. إلا أنه يعاني من مرض منذ بضع سنوات، ولذا فإن حياته في خطر بحلول وقت أحداث القصة.
إلينوا فلوريان (エレノア・フローリアン, إرينوا فورريان )
الأداء الصوتي: كاناي إيتو
هي وغرانز، صديق طفولتها وزوجها، يواصلان البحث باستمرار عن كيفية إنقاذ كوكبهم المحتضر.

مواد

ديرش (ディアチェ, دياش )
الأداء الصوتي: كانا أويدا
في Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Battle Of Aces ، كانت تُعرف باسم Material-D (マ テ リ ア ル -D ، Materiaru Dī ) والفتاة السحرية الغنائية Nanoha A المحمولة: The Gear Of Destiny ، اسمها المعروف باسم Lord Dearche (ロ ド ・ デ ィ ア ー チ ェ، Rōdo). دياشي ) .
ليفاي البرق (雷光のレヴィ، Raikō No Revi )
الأداء الصوتي: نانا ميزوكي
في Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Battle Of Aces ، كانت تُعرف باسم Material-L (マ テ リ ア ル -L ، Materiaru Eru ) و Magical Girl Lyrical Nanoha A المحمولة: The Gear Of Destiny ، اسمها المعروف باسم Levi The Slasher. (レ ヴィ ・ ザ ・ ス ラ ッ シ ャー, ريفي زا سوراسشا ) .
مؤخرة الإبادة (殲滅のシュテル، سينميتسو نو شوتيرو )
الأداء الصوتي: يوكاري تامورا
في Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Battle Of Aces ، كانت تُعرف باسم Material-S (マテリアル-S ، Materiaru Esu ) و Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Gear Of Destiny ، واسمها المعروف باسم Stern The Destructor. (シ ュ テ ル ・ ザ ・ デ ス ト ラ ク タ ー, شوتيرو زا ديسوتوراكوتا ) .

شخصيات أخرى

إيريس (イリス، إيريسو )
بصوت: يوكو هيكاسا
اسمها مشتق من شركة السيارات البريطانية المتوقفة عن العمل Iris ، والتي تُنطق "إي-ريس".
فيل ماكسويل (フィル・マクスウェル, فيرو ماكوسيرو )
الأداء الصوتي: كويتشي ياماديرا
اسم عائلته مشتق من شركة ماكسويل موتور .

ماجيكال جيرل ليريكال نانوها سترايكرز

القسم المتنقل 6 / قوة مكافحة الشغب 6

الوحدة الأمامية

تُعتبر نانوها، وفيت، وفيتا، وسيغنوم جزءًا من الوحدة الأمامية للقسم المتنقل 6 (الأسماء الرمزية Stars 1، وLightning 1، وStars 2، وLightning 2 على التوالي) ولكن لم يتم إدراجها لمنع تكرار الإدخالات.

سوبارو ناكاجيما (スバル・ナカジマ)
الأداء الصوتي: تشيوا سايتو
هذه الفتاة الصغيرة ساحرة من الرتبة "ب" تستخدم نظام سحر "بيلكا" الحديث، وهي عضوة في فرقة "النجوم المتقدمة" بقيادة نانوها وفيتا. اسمها الرمزي هو "النجوم 3". مظهرها الخارجي يوحي بأنها فتاة مرحة بشعر قصير أشبه بشعر الصبيان.
تينا لانستر (ティアナ・ランスター, تيانا رانسوتا )
الأداء الصوتي: ماي ​​ناكاهارا
تيانا مستخدمةٌ من الرتبة B لسحر ميد-تشيلدا، وعضوةٌ في فريق فوروارد ستارز. اسمها الرمزي ستارز 4. التقت تيانا بسوبارو قبل ثلاث سنوات من أحداث المسلسل عندما كانا متدربين، ومنذ ذلك الحين وهما يعملان معًا. سُمّيت تيانا تيمنًا بسيارة نيسان تيانا .
إريو مونديال (エリオ・モンディアル, إريو مونديارو )
الأداء الصوتي: مارينا إينوي
جهازه المسلح هو سترادا (بصوت تيتسويا كاكيهارا ) باللغتين الألمانية والإنجليزية.
إيريو، جناح الحماية في فريق لايتنينغ، فارس بيلكا عصري وساحر من الرتبة ب. يُعرف باسم لايتنينغ 3. كان إيريو فتىً صغيرًا تبنّته فايت في صغره، لكن ليندي هارلاون تبنّته رسميًا ونشأ في مركز حماية TSAB حتى بلغ الثامنة من عمره. يُعدّ إيريو الأسرع بين الوافدين الجدد. اسم عائلته مُشتق من اسم سيارة فيراري مونديال .
كارو رو لوشي (キャロ・ル・ルシエ, كيارو رو روشي )
بصوت: ميكاكو تاكاهاشي
أصبحت فيت تي هارلاون وصية كارو بعد أن تركتها ظروفٌ قاسية بلا مأوى، وأصبحت كارو تعتبرها بمثابة أختٍ كبرى، ولكن خلال فترة وجودها في موبايل 6، تحوّلت نظرتها إلى فيت إلى أم. أينما ذهبت، عادةً ما يرافق كارو تنينها الأليف، فريدريش (أو فريد اختصارًا). اسمها مُشتق من اسمي مازدا كارول ومازدا لوس .
فريدريش (フリードリヒ, فورودوريهي )
فريدريك هو تنين كارو المرافق لها منذ فقسه. ورغم أن كارو مستحضرة تنانين، فإن فريدريك (كما يُطلق عليه) ليس كائنًا مُستدعىً، بل تنين حقيقي. تستطيع كارو استدعاء جسد أكبر لفريدريك باستخدام تعويذة "استدعاء روح التنين". يُعرف فريدريك أيضًا باسم التنين الفضي الطائر (白銀の飛竜، هاكوجين نو هيريو ) .
فولتير (ヴォルテール, فوروتيرو )
فولتير هو التنين الحارس لكارو، تنين النار الأسود (黒き火竜، كوروكي هي ريو ) . ذُكر اسمه لأول مرة في الحلقة 10، ويُقال في مانغا سترايكر إس أنه ورقة كارو الرابحة.

قوس طويل

هاياتي هو قائد الفرقة المتنقلة السادسة وقسمها الإداري المسمى "القوس الطويل"، لكنه غير مدرج هنا لتجنب التكرار. وينطبق الأمر نفسه على شامال وزافيرا، وهما عضوان في "القوس الطويل".

تعزيز II (リインフォスII(ツヴァイ) , Rīnfōsu Tsuvai )
الأداء الصوتي: يوكانا (يابانية)؛ لورا بوست (إنجليزية)
جهاز هايايت الموحد، الذي وُلد من أجزاء من جهاز رينفورس الأصلي. يُشار إليها غالبًا بلقب "رين". تعمل رين كمستشارة لهايايت، وتُرسل أيضًا إلى ساحة المعركة لتقديم المساعدة عند الحاجة. وتماشيًا مع الطابع الألماني لفرسان فولكنريتر، يُنطق اسمها الكامل "رينفورس تسفاي".
جريفيث لوران (グリフィス・ロウラン, Gurifisu Rōran )
بصوت: هيتوشي ياناي
نائب هايايت في لونغ آرتش، وهو أيضاً ابن الأدميرال ليتي لوران من منظمة TSAB. يعرف نانوها، وفيت، وهايايت منذ فترة، وهو صديق طفولة لزميله في منظمة MS6، شارو فينيينو. ويُقال إنه سُمّي تيمناً بـ TVR غريفيث .
شاريو فينينو (シャリオ・フィニーノ, شاريو فينينو )
الأداء الصوتي: شيزوكا إيتو
مشغل اتصالات في لونغ آرتش وفني صيانة في MS6 (متخصص في الأجهزة).
نائب غرانسينيك (ヴァイス・グランセニック, Vaisu Guransenikku )
الأداء الصوتي: يويتشي ناكامورا
يخدم الرقيب فايس غرانسينيك كطيار مروحية في القسم المتنقل السادس.
ألتو كرويتا (アルト・クラエッタ, أروتو كوريتا ) و لوسينو ليلي (ルキノ・リリエ, روكينو ريري )
بصوت: نوزومي ماسو (ألتو) ويوكانا (لوسينو)
ألتو ولوسينو عضوان في فريق الاتصالات التابع لـ MS6، ويعملان كمرؤوسين لشاريو. وقد سُمّيا على اسم سيارتي سوزوكي ألتو ونيسان لوسينو على التوالي .

الكتيبة 108

جينيا ناكاجيما (ゲンヤ・ナカジマ)
الأداء الصوتي: تورو أوكاوا
والد سوبارو، وكان في السابق أحد معلمي هاياتي، مع أن هاياتي قد تفوق على جينيا في الرتبة. الرائد هو قائد وحدة القوات البرية 108، وهي وحدة برية للتحقيقات الجنائية.
جينجا ناكاجيما (ギンガ・ナカジマ)
تم التعبير عنها بواسطة: إيريكو كيغاوا (المهاجمون)، ساوري هايامي (حية)
أخت سوبارو، التي تكبرها بسنتين وتتقدم عليها بمرتبتين. جينغا هي من علّمت سوبارو سحر "فنون الرماية".
لات كارتوس (ラッド・カルタス, رادو كاروتاسو )
الأداء الصوتي: تيتسويا كاكيهارا
هو رئيس جينجا ناكاجيما.

قوات الدفاع عن العاصمة

ريجيوس جايز (レジアス・ゲイズ, ريجياسو جيزو )
الأداء الصوتي: بون إيشيهارا
هذا الفريق هو الممثل الرئيسي لقوات الدفاع عن العاصمة وعضو في القوات البرية التابعة لفرقة العمل الخاصة. سُمّي على اسم سيارة تويوتا هايس ريجيوس .
تيدا لانستر (ティーダ・ランスター, Tīda Ransutā )
بصوت:  ؟
شقيق تيانا الأكبر. تيدا، الذي يكبر تيانا بـ 11 عامًا، تولى تربيتها بعد وفاة والديهما في حادث. اسمها مشتق من اسم سيارة نيسان تيدا .
أوريس جايز (オ ー リ ス ・ ゲ イ ズ، أوريسو جيزو )
الأداء الصوتي: ناتسوكو كواتاني
مساعدة ريجيوس، وكما يتضح في الحلقة 24، فهي ابنته. اسمها مشتق من اسم سيارة تويوتا أوريس .

مكتب إدارة الزمان والمكان

فيروسا أكوس (ヴ ェ ロ ッ サ ・ ア コ ー ス، فيروسا أكوسو )
الأداء الصوتي: دايسكي أونو
مفتش، مستخدم لنظام بيلكا القديم، وصديق قديم لكرونو وهاياتي. سُمّي على اسم سيارة تويوتا فيروسا .

كنيسة القديسة

كريم جراسيا (カリム・グラシア, Carimu Gurashia )
الأداء الصوتي: ناو تاكاموري
فارس من فرسان الكنيسة المقدسة وعضو في مجلس إدارة TSABs. سُمّي على اسم سيارة تويوتا كامري جراسيا .
شاش نويرا (シャッハ・ヌエラ, شاها نويرا )
الأداء الصوتي: كايو ساكاتا
راهبة من كنيسة القديسين ومساعدة كاريم الشخصية. سميت على اسم ميتسوكا نويرا .

منظمة سكالييتي

سجن سكاجليتي (ジェイル・スカリエッティ, جيرو سوكاريتي )
الأداء الصوتي: كين ناريتا
عالم مارق يجمع الآثار، وهي قوى لوجيا مفقودة قوية، لتحقيق طموحاته. اسم عائلته مشتق من اسم سيارة فيراري 612 سكالييتي .
زيست جرانجايتز (ゼスト・グランガイツ, زيسوتو جرانجايتو )
مؤدي الصوت: ماساكي أيزاوا
أحد فرسان بيلكا يسافر مع لوتيسيا وأجيتو. وهو لا يثق إطلاقاً بجايل سكالييتي. اسمه مشتق من هوندا زيست .
لوتيشيا ألبين (ル ー テ シ ア ・ ア ル ピ ー ノ، Rūteshia Arupīno )
الأداء الصوتي: ناتسوكو كواتاني
لوتيسيا، مستحضرة حشرات من بيلكا، تسافر برفقة زيست وأجيتو. يعمل الثلاثة مع سكالييتي للحصول على الآثار، لكن لوتيسيا هي الوحيدة من بينهم التي تثق بسكاليتي وأرقامه. حاول زيست وأجيتو إقناعها بأن سكالييتي لا يستحق الثقة، لكنهما فشلا لأن لوتيسيا تعتبره رجلاً طيباً. اسمها مشتق من اسم سيارة رينو لوتيسيا .

خدم زيست

هؤلاء هم الأشخاص الذين يُشاهدون مع زيست ويساعدونه.

أجيتو (アギト)
الأداء الصوتي: مامي كاميوكا
أنقذت زيست ولوتيسيا جهازًا قديمًا من نوع "بيلكان يونيسون" بدون سيد، وهو "أجيتو"، من علماء مارقين كانوا يجرون تجارب عليه.
جاريو
أحد استدعاءات الحشرات العديدة التي تستخدمها لوتيسيا. على عكس الآخرين، فإن حجمه أقرب إلى حجم الإنسان.
هاكوتينو
حشرة ضخمة على شكل إنسان. يظهر لأول مرة في الحلقة 24 وهو ما يعادل فولتير كارو.

أرقام

الأرقام (ナ ン バ ー ズ، Nanbāzu ) هي فرقة العمل الشخصية لـ Jail Scaglietti، جميعهم "سايبورغ قتالية" (戦闘機人Sentoukijin ). [ 1 ]

أونو (ウ ー ノ، Ūno )
بصوت: إيريكو كيجاوا
تُعدّ أقدم أفراد "الأرقام"، وقد كانت شريكة سكالييتي في العديد من الحوادث. تُمكّنها مهاراتها الفطرية من الحصول على البيانات ومعالجتها دون استخدام الوسائل التقليدية، ما يجعلها غير قابلة للكشف. كما خضعت لعمليات زرع دماغية لتحسين إدارة معلوماتها الاستخباراتية وردود أفعالها الذهنية العامة. في المعركة، يُشبه دورها دور وحدة الإنذار المبكر والتحكم المحمول جواً (أواكس) ، حيث تتولى مسؤولية التواصل بين الوحدات وجمع البيانات.
بسبب (ドゥエエ، Dūe )
الأداء الصوتي: آي ماتايوشي
تم تصميم العضو الثاني من "الأرقام" مع مراعاة الحاجة إلى إنتاج وحدة قادرة على تنفيذ مهام التسلل طويلة الأمد بطريقة مستقلة.
تري (ト レ レ، توري )
بصوت: إيريكو كيجاوا
رغم أنها ثالث شخصية من سلسلة "الأرقام" يتم ابتكارها، إلا أنها تتمتع بنفس عمر وخبرة أونو وديو. "أجنحة الطاقة" الخاصة بها تُسرّع حركات جسدها بقوة، وتُستخدم أيضاً كشفرات في القتال المباشر.
كواترو (クアットロ, كواتورو )
بصوت: تشيوا سايتو
تأتي كواترو بعد أونو، ودو، وتري، وسينك فيما يتعلق بطول فترة نشاطها.
سينك ناكاجيما (チンク・ナカジマ, شينكو ناكاجيما )
الأداء الصوتي: مارينا إينوي
على الرغم من أنها تحمل الرقم "5"، إلا أن سينك تم تفعيلها قبل كواترو بفترة وجيزة. تسمح لها قدرتها "IS" بنقل الطاقة إلى أي معدن تلمسه وتحويله إلى متفجرات. تُستخدم هذه القدرة عادةً في سكاكينها "ستينغر" القابلة للرمي. أما معطفها الواقي فهو جهاز دفاعي مزود بحاجز وأنظمة دفاعية مضادة للصواريخ.
سين (セイン، سين )
بصوت: كاوري ميزوهاشي
سايبورغ من نوع التسلل تم إنشاؤه في وقت ما بعد كواترو.
سيت (セッテ، سيت )
الأداء الصوتي: ناتسوكو كواتاني
إلى جانب أوتو ودِد، كانت سيت واحدة من آخر الأرقام التي تم إكمالها.
أوتو (オット، أوتو )
الأداء الصوتي: شيزوكا إيتو
أحد الأرقام الأخيرة التي تم إكمالها، إلى جانب Deed و Sette.
نوفي ناكاجيما (ノ ー ヴ ェ ・ ナ カ ジ マ، نوفي ناكاجيما )
بصوت: تشيوا سايتو
لا يزال نوف، الذي كان يُعتبر من الشخصيات التي ولدت حديثًا نسبيًا في وقت لعبة StrikerS، مقاتلًا هجوميًا يتميز بأسلوب قتالي يركز على الحركة عالية السرعة والهجمات بالركل.
ديسي ناكاجيما (ディエチ・ナカジマ, ديتشي ناكاجيما )
الأداء الصوتي: نوزومي ماسو
دخلت ديتشي الخدمة في نفس الوقت تقريبًا مع سين، وهي تحمل الرقم "10"، وبالتالي تعامل الأرقام من 1 إلى 6 على أنها أقدم منها.
ويندي ناكاجيما (ウェンディ・ナカジマ, ويندي ناكاجيما )
الأداء الصوتي: مارينا إينوي
تشغل ويندي، وهي فتاة مفرطة النشاط ومشاكسة، منصباً مشابهاً لمنصب جناح الحراسة في تشكيل الأرقام نظراً لنطاق الحركة الواسع الذي تمنحه لها معداتها المتأصلة ومهارتها الفائقة في الرماية، والتي تفخر بها بشكل خاص.
الفعل (ディド, Dīdo )
الأداء الصوتي: شيزوكا إيتو
إلى جانب أوتو وسيت، كانت هذه المقاتلة ذات السيفين من آخر الشخصيات التي تم إكمالها. وقد تم إنشاؤها هي وأوتو باستخدام نفس المادة الوراثية كأساس.

شخصيات أخرى

لاجونا جرانسينيك (ラグナ・グランセニック, راجونا جورانسينيكو )
الأداء الصوتي: ماي ​​ناكاهارا
الأخت الصغرى لفايس غرانسينيك. سميت على اسم سيارة رينو لاغونا . لقبها ولقب أخيها مشتقان من سيارة رينو غراند سينيك .
كوينت ناكاجيما (クイント・ナカジマ, كوينتو ناكاجيما )
الأداء الصوتي: أساكو دودو
والدة جينغا وسوبارو ناكاجيما الراحلة. عملت سابقًا مع زيست غرانغايتز وميغان ألبين في التحقيق في حادثة تتعلق بسايبورغ القتاليين، لكنها لقيت حتفها في الحادثة. اسمها مشتق من اسم هوندا كوينت .
ميجان ألباين (メガーヌ・アルピーノ, ميجانو أروبونو )
الأداء الصوتي: ماي ​​ناكاهارا
والدة لوتيسيا ألبين. عملت سابقًا مع زيست غرانغايتز وكوينت ناكاجيما في التحقيق في حادثة تتعلق بسايبورغ القتال. اسمها الأول مشتق من سيارة رينو ميغان، واسم عائلتها يشير إلى شركة أوتوموبيلز ألبين .
إكسبيليا (イクスヴェリア, إيكوسوفيريا )
بصوت: أياكو كاواسومي
معاصرة للإمبراطور سانت كايزر، ظلت في حالة سبات منذ ذلك العصر. تم اكتشافها وإنقاذها من قبل سوبارو خلال الدراما الإذاعية Sound Stage X.

ماجيكال جيرل ليريكال نانوها فيفيد/فيفيد سترايك!

ريو ويسلي (リオ・ウェズリー, ريو ويزورو )
الأداء الصوتي: إيري كيتامورا
زميلة دراسة وصديقة لفيفيو.
كورونا تيميل (コロナ・ティミル، كورونا تيميلو )
الأداء الصوتي: ميساتو فوكوين
زميلة أخرى لفيفيو في الصف. جهازها يُدعى بروزيل وقدرتها هي الخلق. سُميت على اسم سيارة تويوتا كورونا .
أوليفي سيجبرشت (オリヴィエ・ゼーゲブレヒト, Orivie Zēgeburehito )
الأداء الصوتي: مادوكا يونيزاوا
كان آخر قيصر من سانت كايزر يستخدم مهد القديسين.
كلاوس جي إس إنجفالت ( (クラウス・G・S・イングヴァルト, كوراوسو جي إس إنجوفاروتو )
الأداء الصوتي: يوما أوتشيدا
كان حاكم شوترا خلال العصر البلقاني القديم.
يومينا إنكليف (ユミナ・アンクレイヴ، يومينا أنكوريفو )
الأداء الصوتي: سوميري أويساكا
زميل وصديق لإينهارت في حرم المدرسة الإعدادية لأكاديمية سانت هيلد للسحر. سُمّي على اسم سيارة بويك إنكليف .

ماجيكال ريكورد ليريكال نانوها فورس

الشخصيات الثانوية

إيزيس إيجريت (アイシス・イーグレット, أيشيسو أوغوريتو )
الأداء الصوتي: كانا أسومي
إيزيس، التي تنحدر أصولها من ميدشيلدا، كانت تعمل خياطة في مدينة على جزيرة رويلا عندما التقت بتوما وليلي. وقد سُميت على اسم سيارة تويوتا إيزيس .

عائلة هوكيبين

مجموعة من سائقي إكليبس الذين يعملون بشكل أساسي كصيادين بين الأبعاد، ولكن تم تصنيفهم من قبل TSAB بسبب شركة فاسدة، قامت شركة فاندين بتلفيق التهم لهم.

كورين هوكيبين (カレン・フッケバイン, كارين فوكبين )
زعيمة عائلة هوكيبين ومالكة كتاب الصليب الفضي الأبيض. تبدو ظاهريًا شابةً مشاكسةً ونشيطة، لكن هذا كله مجرد تمثيل لإخفاء طبيعتها السادية الحقيقية. سُميت على اسم سيارة تويوتا كورين .
فيرون (ヴェイロン, فيرون )
أحد أفراد عائلة هوكيبين ومالك جهاز فاصل EC، رمزه 928. رجلٌ بذيء اللسان، تنشأ بينه وبين توما منافسةٌ حادة، فهو يُقلل من شأنه باستمرار بسبب ضعفه. سُمّي على اسم سيارة بوغاتي فيرون .
سيفا (サ イ フ ァ ) ، سيفا )
هي عضوة في عائلة هوكيبين ومالكة جهاز فاصل EC، رمزه 944. تنشأ بينها وبين سيغنوم منافسة بعد مواجهتهما في معارك متتالية. سُميت تيمناً بـ WiLL Cypha .
فورتيس (フォルティス، فوروتيسو )
أحد أفراد عائلة هوكيبين. يشغل منصب الرجل الثاني في المجموعة ويتولى معظم مهامها التنظيمية. سُمّي تيمناً بسيارة ميتسوبيشي جالانت فورتيس .
ديفيل (ドゥビル, دوبيرو )
أحد أفراد عائلة هوكيبين ومالك شركة EC Divider، رمزها 695. رجلٌ صلبٌ يعمل كقوة ضاربة للمجموعة. سُمّي تيمناً بسيارة كاديلاك ديفيل .
أرناج (アルナ・ジ, أروناجي )
هي عضوة في عائلة هوكيبين ومالكة وحدة "إي سي ديفايدر" (رمزها 718). تعمل كمدفعية وخبيرة في المدفعية الثقيلة ضمن المجموعة. سُميت على اسم سيارة بنتلي أرناج .
ستيلا ايرفين (ステラ・アバイン, سوتيرا أبين )
هي إحدى أفراد عائلة هوكيبين وقائدة سفينة هوكيبين الجوية. وهي أصغر أعضاء المجموعة، إذ لا تزال طفلة، وتُعتبر سفينتها بمثابة قاعدة عملياتهم. سُميت تيمّنًا بسيارة سوبارو ستيلا .
سونيكا ليليان (ソニカ・リーリャン, سونيكا روريان )
إحدى المقربات من عائلة هوكيبين. على الرغم من أنها عرافة بسيطة، إلا أنها تستطيع قراءة أفكار الآخرين بمجرد لمسهم، ولذلك غالباً ما يتم توظيفها كمحققة. سميت تيمناً بسيارة دايهاتسو سونيكا .
روزاليا (ロザリア, روزاريا )
مفاعلة بشرية الشكل، مثل ليلي ستروسيك. يتم تبنيها من قبل الهوكيبين بعد أن يهزموا سائقها السابق المسيء.

عصابة غريندل

مجموعة صغيرة من البلطجية الذين يعملون في ميدتشايلدا والذين أصبحوا سائقي إكليبس بأحلام تحقيق النجاح الكبير، ليتم هزيمتهم بسهولة على يد نانوها وشركائها.

كيرت جريندل (カ ー ト ・ グ レ ン デ ル، كاتو جورينديرو )
زعيم عصابة غريندل. إنه شاب مفرط النشاط يحلم بأن يصبح زعيماً للمافيا.
ماريا رانفسكايا (マリーヤ・ラネスカヤ, Marīya Ranesukaya )
قناصة عصابة غريندل. شابة فصيحة اللسان غالباً ما تتصرف كشخصية جادة في المجموعة ، وتنتقد غباء زملائها.
لولو إنديف (ロロ・アンディ・ブ, Roro Andību )
ساعية عصابة غريندل. إنها شابة مفرطة النشاط، ويبدو أنها معجبة بكورت، ولذلك غالباً ما توافق على أفكاره المجنونة.
كوين جارلاند (クイン・ガーランド, كوين جاراندو )
المبارزة من عصابة غريندل ومالكة جهاز تقسيم EC، رمزها VG4. على الرغم من محاولتها التصرف كسيدة شابة متماسكة، إلا أنها في الواقع فتاة متقلبة المزاج .

مراجع

الإسناد