أوبيرسالزبيرج

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

منظر من كيلشتاينهاوس

أوبيرسالزبيرج هو منتجع جبلي يقع فوق مدينة السوق بيرشتسجادن في بافاريا ، ألمانيا . يقع على بعد حوالي 120 كيلومترًا (75 ميلًا) جنوب شرق ميونيخ ، بالقرب من الحدود مع النمسا ، وهو معروف بأنه موقع مقر إقامة أدولف هتلر الجبلي السابق، بيرغوف ، وقمة الجبل كيلشتاينهاوس ، والمعروف شعبياً في العالم الناطق باللغة الإنجليزية باسم "عش النسر". [1] تم هدم جميع المباني التي تعود إلى حقبة النازية (باستثناء كيلشتاينهاوس، الذي لا يزال موجودًا ويعمل الآن كمطعم ومزار سياحي) في الخمسينيات من القرن الماضي، ولكن الماضي ذي الصلة بالمنطقة هو موضوع متحف Dokumentationszentrum Obersalzberg ، الذي افتتح في عام 1999.

تاريخ

يرجع اسم منطقة الاستيطان إلى رواسب الملح الصخري في مقاطعة برنس-بروفستري السابقة في بيرشتسجادن . تم توثيق استخراج الملح في فرج منذ القرن الثاني عشر وافتتح منجم ملح رئيسي في عام 1517. [2] تم تدميره في عام 1834 ولكن أعيد بناؤه وأطلق عليه اسم "أعمال الملح القديمة". لا يزال التصميم المستطيل وبعض المكونات موجودة. [3]

كانت المنطقة جزءًا من ثماني مناطق تابعة للمقاطعة (ما يسمى بـ Gnotschaften ) المذكورة في أول سجل للأراضي عام 1456 وكانت تحت حكم دير أوغسطين. منذ عام 1517 تم بناء معرض بيترسبيرج، وهو أول مناجم الملح في بيرشتسجادن والتي أصبحت القاعدة الاقتصادية للمقاطعة الأميرية. تم ضم المنطقة إلى النمسا عام 1805 ثم حكمتها فرنسا في عامي 1809 و1810. مع بيرشتسجادن، تم علمنة المنطقة في عام 1803 وانتقلت إلى مملكة بافاريا في عام 1810. [4]

بانوراما أوبيرسالزبيرج

أعيد تأسيس سالزبرغ كبلدية بافارية في عام 1817. ولم يتم تنفيذ خطط السلطات النازية لدمجها مع بيرشتسجادن ولم يتم دمج سالزبرغ في بيرشتسجادن حتى عام 1972. كانت مسرحًا لتصوير المشهد الأخير من فيلم صوت الموسيقى حيث هرب آل فون تراب إلى ما كان يُعتقد أنه سويسرا وإلى حريتهم. [5]

تراجع هتلر

هتلر وبراون في بيرغوف، 1942

في عام 1877، افتتحت موريشيوس ماير، الرائدة في السياحة الجبلية ، نزل بنسيون موريتز في أوبيرسالزبرغ. في أواخر القرن التاسع عشر، بدأ المثقفون الألمان مثل صديق ماير المقرب ريتشارد فوس ، والفنانون مثل يوهانس برامز ، ولودفيج جانجهوفر ، وجوزيف يواكيم ، ولودفيج كناوس ، وفرانز فون لينباخ ، وبيتر روسيجر ، وكلارا شومان ، وكذلك الصناعيون مثل كارل فون لينده في استخدام المنطقة كملاذ لقضاء العطلات الصيفية والشتوية. تم تأجير نزل أوبيرسالزبرغ لسائق السباق السابق برونو بوشنر في أوائل عشرينيات القرن العشرين. عندما استحوذ على العقار في عام 1928، أعاد تسميته بلاترهوف مستوحى من رواية ريتشارد فوس Zwei Menschen.

كما جذبت المناظر الطبيعية الخلابة والمناظر الجبلية الشاملة أدولف هتلر، الذي زار في عام 1923 زميله في الحزب ومعادٍ للسامية، ديتريش إيكارت في منزل أوبيرسالزبيرج الداخلي، [6] قبل وقت قصير من انقلاب بير هول وسجنه في لاندسبيرج . كان ذلك في كابينة في المبنى حيث أملى، بعد إطلاق سراحه من الحجز في عام 1925، الجزء الثاني من كفاحي ، مما أكسبه إتاوات كبيرة.

منزل واشنفيلد، 1934

أصبح مغرمًا بالمنطقة لدرجة أنه بحلول عام 1928 بدأ في استخدام دخله من الملكية لاستئجار شاليه صغير قريب يسمى Haus Wachenfeld [6] من أرملة أحد مصنعي بوكستهود . وضع هتلر أخته غير الشقيقة أنجيلا راوبال مسؤولة عن المنزل، مع ابنتها جيلي .

هتلر، بورمان، جورينج وبالدور فون شيراش في أوبيرسالزبيرج، 1936

بعد عدة أشهر من استيلاء النازيين على السلطة ( Machtergreifung ) في يناير 1933، اشترى المستشار هتلر Haus Wachenfeld وبدأ في إجراء سلسلة من ثلاثة تجديدات مهمة. تضمنت الأولى مصاريع النوافذ ومكتبًا صغيرًا، تلاها بعد عام حديقة شتوية وأعمال حجرية؛ وأخيرًا، الأكثر شمولاً في عامي 1935 و1936 عندما تم تحويل الشاليه المتواضع في النهاية إلى منزل أرضي مترامي الأطراف مع سلسلة من الامتدادات وصالة بولينج في القبو ونافذة عملاقة يمكن خفضها لتوفير إطلالة بانورامية. أصبح المنزل معروفًا باسم Berghof أو Mountain Court باللغة الإنجليزية. [6]

من بين المباني الأخرى في المنطقة كان Kehlsteinhaus ("المنزل على جبل Kehlstein"، الذي يطلق عليه المتحدثون باللغة الإنجليزية "عش النسر") أعلى قمة Kehlstein، وهي نتوء صخري، كان يستخدم لاجتماعات الحزب النازي واستضافة كبار الشخصيات؛ لم يكن المبنى يحتوي على أسرّة. تم تقديمه إلى أدولف هتلر في عام 1939، في عيد ميلاده الخمسين، لكنه زار الموقع في 14 مناسبة فقط، بسبب الخوف من المرتفعات من بين الأسباب؛ استخدمته إيفا براون بشكل متكرر. [7] [8]

مناطق أمنية

حول منزل هتلر، حصل العديد من القادة النازيين مثل هيرمان جورينج ومارتن بورمان وألبرت سبير على مساكن. [9] بحلول عامي 1935 و1936، أمر سكرتير الحزب بورمان بإخلاء جميع سكان أوبيرسالزبرغ أو شراء مساكنهم، وتطورت المنطقة إلى ملاذ للنازيين رفيعي المستوى مع دار سينما ومدرسة للأطفال الصغار وثكنات لقوات الأمن الخاصة وميدان رماية تحت الأرض. تم هدم معظم المباني الأصلية. أصبح بيرغوف بمثابة معلم سياحي ألماني خلال منتصف الثلاثينيات. [10] أدى هذا إلى إدخال قيود صارمة على الوصول إلى المنطقة وتدابير أمنية أخرى. تم إيواء فرقة كبيرة من قوات الأمن الخاصة لايبشتاندارته أدولف هتلر في ثكنات مجاورة لبيرغوف. تحت قيادة أوبرستورمبانفهرر برنهارد فرانك ، قاموا بدوريات في منطقة أمنية مطوقة واسعة النطاق تضم المنازل القريبة لقادة النازيين الآخرين. تتألف منطقة أوبيرسالزبرغ من ثلاث مناطق أمنية. [6]

كانت المنطقة التي يطلق عليها Führersperrgebiet ("المنطقة المستقلة للزعيم") تحمي هتلر ومساعديه من الوصول العام. وكانت منطقتان أمنيتان أخريان تحميان ثكنات قوات الأمن الخاصة والشرطة الأمنية الموسعة بشكل كبير ، وموظفي الدعم، وبيوت الضيافة، والمخابئ تحت الأرض ، وملاجئ الغارات الجوية.

في عام 1938، قام بورمان أيضًا ببناء نزل كيلشتاينهاوس على نتوء صخري، بما في ذلك نظام رفع من الطرف العلوي لطريق الوصول. نادرًا ما زار هتلر هذا النزل، على الرغم من أنه وعشيقته إيفا براون قضيا وقتًا طويلاً في أوبيرسالزبرغ. منذ عام 1937، احتفظت مستشارية الرايخ الألماني بمقعد ثانٍ في قرية بيشوفسويسن القريبة حيث استقبل هتلر العديد من ضيوف الدولة في بيرغوف.

مع اندلاع الحرب، تم تركيب دفاعات مضادة للطائرات على نطاق واسع، بما في ذلك آلات توليد الدخان لإخفاء مجمع بيرغوف عن الطائرات المعادية. علاوة على ذلك، تم تحويل فندق زوم توركن السابق القريب إلى مقر لإيواء رجال الأمن التابعين لجهاز الأمن الداخلي (RSD) التابع لقوات الأمن الخاصة الذين كانوا يقومون بدوريات في أراضي بيرغوف. [11] كما تم إيواء العديد من وحدات قوات هير الجبلية في مكان قريب. وبالتالي، لم يخطط البريطانيون أبدًا لشن هجوم مباشر على المجمع. [12]

أمضى هتلر معظم شهر أغسطس 1939 في بيرغوف، حيث وضع الخطط النهائية لغزو بولندا. [6] كانت آخر زيارة معروفة لهتلر في 14 يوليو 1944.

تدمير المركب

تضررت المباني - باستثناء كيلشتاينهاوس - بشدة بسبب غارة جوية للحلفاء في 25 أبريل 1945. في 4 مايو، بعد أربعة أيام من انتحار هتلر في برلين ، أشعلت قوات الأمن الخاصة المنسحبة النار في الفيلا كما أمر هتلر مسبقًا.

بعد ساعات قليلة فقط، وصلت فرقة المشاة الأمريكية الثالثة إلى بيرشتسجادن مع الفرقة المدرعة الفرنسية الثانية . وُضعت منطقة أوبيرسالزبرغ تحت الإدارة الأمريكية. [6] في ذلك الوقت، كان بيرغوف لا يزال يحتوي على لوحات مدمرة وفساتين سهرة ومعدات طبية وقبو نبيذ. [13] [14] نهبت القوات الأمريكية المنزل.

نجا هيكل بيرغوف وكان يجذب السياح حتى عام 1952 عندما قررت الحكومة البافارية هدم المباني حتى لا تصبح مزارًا للنازيين. [15] في 30 أبريل، تم تدمير بيرغوف ومنازل جورينغ وبورمان وثكنات قوات الأمن الخاصة وكامبفهاوسل وبيت الشاي. [16] في المجموع، تم تدمير أكثر من 50 مبنى نازيًا في أوبيرسالزبرغ.

ترميم المنطقة

لم يتم تدمير فندق Platterhof، الذي كان نزلًا للزوار في المنطقة، حيث تم تحويله إلى فندق General Walker للقوات الأمريكية بعد الحرب. تم هدمه في عام 2001. [17]

كان فندق زوم توركين القريب، والذي كان يستخدمه أفراد قوات الأمن الخاصة غالبًا، والذي احتله لاحقًا حراس هتلر الشخصيون، ثم قائد الشرطة، قد تعرض لأضرار بالغة في عام 1945. وقد أعيد بناؤه في عام 1950 وأعيد افتتاحه كفندق قبل عيد الميلاد. [18] [19]

يوفر متحف Dokumentationszentrum Obersalzberg القريب ، والذي افتُتح في عام 1999، معلومات تاريخية عن استخدام الملاذ الجبلي أثناء الحرب، وعن تاريخ الاشتراكية الوطنية؛ ويمكن للزوار التجول في مجمع المخابئ. (تم إغلاق الوصول إلى المخابئ للبناء في سبتمبر 2017 وظل مغلقًا في يوليو 2018 "حتى إشعار آخر"). [20] [21] يدير المتحف معهد التاريخ المعاصر. [22] [23]

تم إنشاء منتزه بيرشتسجادن الوطني، والذي يُطلق عليه "المنتزه الوطني الوحيد في جبال الألب الألمانية"، في عام 1978 وأصبح تدريجيًا أحد أكبر مناطق الجذب في بيرشتسجادن. يجذب المنتزه 1.5 مليون زائر سنويًا. تقتصر السياحة الجماعية على عدد قليل من المواقع الشعبية، وتترك الباقي للباحثين عن الطبيعة. [24] يغطي نظام الممرات 250 كيلومترًا (155 ميلاً). [25] [26]

في عام 1995، أعيدت المنطقة بأكملها إلى حكومة ولاية بافاريا التي سهلت تشييد فندق (تديره مجموعة فنادق إنتركونتيننتال )، والذي افتتح في عام 2005. [27] [6] منذ مايو 2015، تمت إعادة تسمية فندق إنتركونتيننتال إلى فندق كمبينسكي بيرشتسجادن. [ 28] [29] ومن بين عوامل الجذب السياحي الأخرى بحيرة كونيجسي ، ومنجم الملح حيث يمكن للزوار التجول في قاعة الضخ وبعض الأنفاق والمتحف. [3] يفتح Kehlsteinhaus (عش النسر) موسميًا كمطعم. [ 30] [31] خلال إحدى رحلات الحافلات إلى المطعم، يمكن للزوار رؤية أنقاض بعض مباني الرايخ الثالث. [32]

مباني في زمن ألمانيا النازية

  • مدخل مخبأ مارتن بورمان في عام 2008
    مدخل مخبأ مارتن بورمان في عام 2008
  • مطعم بيرج كيلشتاينهاوس
    مطعم بيرج كيلشتاينهاوس
  • منظر من موقع "Teehaus am Mooslahnerkopf" إلى سالزبورغ في عام 2019
    منظر من موقع "Teehaus am Mooslahnerkopf" إلى سالزبورغ في عام 2019
  • بقايا "Kampfhäusl" في عام 2019
    بقايا "Kampfhäusl" في عام 2019
  • بقايا سلالم من منزل هيرمان جورينج في عام 2019
    بقايا سلالم من منزل هيرمان جورينج في عام 2019
  • فندق زوم توركين في عام 2017
    فندق زوم توركين في عام 2017
  • Dokumentationszentrum Obersalzberg في عام 2008
    Dokumentationszentrum Obersalzberg في عام 2008

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ قارن: ويلسون، جيمس (2014). مقر هتلر الجبلي. القلم والسيف. ص 205. ISBN 9781473831872تم الاسترجاع في 28 مارس 2016. في 18 أكتوبر 1938، قام السفير الفرنسي أندريه فرانسوا بونسيت بزيارة كيلشتاينهاوس، وفي وقت لاحق، علق على التجربة واستخدم مصطلح "عش النسر" في وصفه للحدث، وبذلك صاغ اسمًا جديدًا للمبنى، وهو الاسم الذي تم استخدامه منذ ذلك الحين.
  2. ^ Schneider, H.-J. (6 December 2012). Mineral Deposits of the Alps and of the Alpine Epoch in Europe: Proceedings of the IV. ISMIDA Berchtesgaden, October 4–10, 1981. Springer Science & Business Media. ISBN 9783642689888- عبر كتب Google.
  3. ^ أب “أعمال الملح القديمة”. أرض بيرشتسجادنر للسياحة .
  4. ^ "بيرشتسجادن - ألمانيا".
  5. ^ "مواقع تصوير فيلم صوت الموسيقى (1965)". مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017 . اطلع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  6. ^ abcdefg رايباك، تيموثي دبليو. (1 أبريل 2005). "ضريح هتلر".
  7. ^ يانيس، جيمس أ. (1 يونيو 2013). موسوعة أدوات المائدة في عهد الرايخ الثالث. دار ترافورد للنشر. رقم ISBN 9781466999855- عبر كتب Google.
  8. ^ "الدليل الداخلي لمدينة بيرشتسجادن وجبال الألب البافارية: بيرج وزلاجات الزلاجات والقوارب". إيفون سالزبوري – عبر كتب جوجل.
  9. ^ سبير ، ألبرت (1995). داخل الرايخ الثالث . لندن: وايدنفيلد ونيكولسون. ص 134-137. رقم ISBN 9781842127353.
  10. ^ "معسكر هتلر". thirdreichruins.com .
  11. ^ هوفمان، بيتر. (2000). الأمن الشخصي لهتلر: حماية الفوهرر 1921-1945 ، دار دا كابو للنشر، ص 181-186. ISBN 978-0306809477 
  12. ^ Felton, Mark (4 أغسطس 2014). حراسة هتلر: العالم السري للزعيم. القلم والسيف. ISBN 9781473838383- عبر كتب Google.
  13. ^ "مشروع تاريخ المحاربين القدامى: مقابلة مع هيرمان فينيل". مكتبة الكونجرس . 26 أكتوبر 2011.
  14. ^ WTVC NewsChannel 9 (5 يونيو 2014). "ثمن الحرية: المحارب المخضرم في الحرب العالمية الثانية هيرمان فينيل". مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  15. ^ ويلسون، جيمس (13 يناير 2014). مقر هتلر الجبلي. القلم والسيف. ISBN 9781783030040- عبر كتب Google.
  16. ^ "Dokumentation Obersalzberg: Obersalzberg between 1945 and today". معهد التاريخ المعاصر. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاسترجاع 19 فبراير 2016 .
  17. ^ فيلبوت، كولين (30 يونيو 2016). بقايا الرايخ: المباني التي خلفها النازيون. القلم والسيف. رقم ISBN 9781473844278- عبر كتب Google.
  18. ^ “قم بزيارة فندق Zum Turken WWII Bunkers في رحلتك إلى بيرشتسجادن”. www.inspirock.com .
  19. ^ ويلسون، جيمس (13 يناير 2014). مقر هتلر الجبلي. القلم والسيف. ISBN 9781473831872- عبر كتب Google.
  20. ^ “توثيق Obersalzberg: الأخبار”. www.obersalzberg.de .
  21. ^ “توثيق Obersalzberg: الصفحة الرئيسية”. www.obersalzberg.de .
  22. ^ "وثائق أوبيرسالزبيرج، التقرير السنوي 2008 (باللغة الألمانية)" (PDF) .
  23. ^ “Dokumentation Obersalzberg بالقرب من بيرشتسجادن – المدينة والبلد والثقافة في بافاريا”.
  24. ^ “منطقة حديقة بيرشتسجادن الوطنية”. أرض بيرشتسجادنر للسياحة .
  25. ^ "تجربة الطبيعة في المتنزهات الوطنية في بافاريا - السياحة في بافاريا".
  26. ^ "حديقة بيرشتسجادن الوطنية - DW - 27.07.2018". DW.COM .
  27. ^ "Dokumentation Obersalzberg: Home". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  28. ^ “فندق 5 نجوم فاخر في جبال الألب البافارية – فندق كمبينسكي بيرشتسجادن”. www.kempinski.com .
  29. ^ “فندق كمبينسكي بيرشتسجادن – التعليقات والصور والأسعار – ebookers.com”. www.ebookers.com .
  30. ^ "أفضل 15 نشاطًا في بيرشتسجادن 2018 - المعالم السياحية التي يجب مشاهدتها في بيرشتسجادن، ألمانيا | TripAdvisor". Tripadvisor.ca. 28 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  31. ^ "عش النسر لهتلر في بيرشتسجادن بقلم ريك ستيفز". www.ricksteves.com .
  32. ^ “جولة عش النسر التاريخية”. أرض بيرشتسجادنر للسياحة .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Obersalzberg .
  • تاريخ مصور مفصل لجبل أوبيرسالزبرغ في الرايخ الثالث (مصدر منشور ذاتيًا)
  • صور للمنطقة تم التقاطها في شهر أكتوبر 2006
  • Dokumentationszentrum Obersalzberg (باللغة الألمانية)
  • صور Obersalzberg وKehlsteinhaus (المصدر منشور ذاتيًا)

47°37′52″N 13°3′21″E / 47.63111°N 13.05583°E / 47.63111; 13.05583

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Obersalzberg&oldid=1195243900"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate