يا موسكو

"أوه موسكو" هو ألبوم حيّ صدر عام ١٩٩١للموسيقي والملحن التجريبي الإنجليزي ليندسي كوبر . وهو تسجيل لدورة أغاني تحمل الاسم نفسه، عُزفت في مهرجان فيكتوريافيل السابع في كيبيك، كندا، في ٨ أكتوبر ١٩٨٩. ^{[ ١ ]} ألّف كوبر العمل عام ١٩٨٧، وكتبت كلماته المخرجة وكاتبة السيناريو الإنجليزية سالي بوتر . تعكس دورة الأغاني الحرب الباردة التي قسمت أوروبا آنذاك. ^{[ ٢ ]}

أُلّفت مقطوعة "أوه موسكو" عام ١٩٨٧ على يد ليندسي كوبر ، الموسيقية التجريبية الإنجليزية من فرقة "هنري كاو" و" مجموعة الارتجال النسوي" . وكتبت كلمات الأغنية المخرجة السينمائية وكاتبة السيناريو والمغنية الإنجليزية سالي بوتر . وكانت كوبر قد عملت سابقًا مع بوتر في "مجموعة الارتجال النسوي"، وألّفت موسيقى لبعض أفلام بوتر، بما في ذلك فيلم " منقبات الذهب " (١٩٨٣). ^{[ ٣ ]} بعد أن زارت بوتر الاتحاد السوفيتي عدة مرات في مشاريع تصوير، بدأت كوبر وبوتر مناقشة أفكار لتأليف مقطوعة موسيقية تتناول آثار الحرب الباردة . عندما تواصل منظمو مهرجان زيورخ السنوي لموسيقى الجاز في سويسرا مع كوبر عام ١٩٨٧ واستفسروا عما إذا كان لديها عمل جديد لتقديمه، قررت تأليف " أوه موسكو" خصيصًا للمهرجان. ^{[ ٤ ]}

ألّفت كوبر العمل لمجموعة متعددة الجنسيات تضم موسيقيين إنجليزًا وألمانًا وتشيكيين ودنماركيين، وتشير إلى تعاونها مع عازف البيانو وملحن موسيقى الجاز مايك ويستبروك كمصدر إلهام في أسلوبها في كتابة " أوه موسكو" . ^{[ 5 ]} كتب أندرو جونز في كتابه "Plunderphonics, 'Pataphysics & Pop Mechanics: An Introduction to Musique Actuelle '" أن " أوه موسكو " تنحرف فعليًا عن النمط الموسيقي السائد وتطالب بمنح نفسها ملجأً أسلوبيًا. ^{[ 4 ]} وقال إن الموسيقى تتضمن "موسيقى جاز رائعة من الخمسينيات"، و"عرضًا استعراضيًا مذهلاً"، مع لمسات من موسيقى سوفت ماشين والفلامنكو وموسيقى الغجر. ^{[ 5 ]}

كان أول عرض لألبوم "أوه موسكو" في مهرجان زيورخ للجاز في 31 أكتوبر 1987، وتلاه عروض ناجحة في أوروبا وأمريكا الشمالية وروسيا بين عامي 1988 و1993، مما جعله أشهر أعمال كوبر. ^{[ 6 ]} هذا الألبوم هو تسجيل غير مُعدّل لأداء الفرقة في مهرجان فيكتوريافيل السابع في كيبيك، كندا، في 8 أكتوبر 1989. ^{[ 1 ] [ 7 ]} في حفل فيكتوريافيل، قدّم كوبر فرقة "أوه موسكو" للجمهور بهذه الكلمات: "أغاني الليلة تتحدث عن الحرب الباردة، حرب صامتة عميقة الأثر." ^{[ 2 ]} بعد أكثر من شهر بقليل، سقط جدار برلين وانتهت الحرب الباردة. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تألفت الفرقة متعددة الجنسيات التي جمعها ليندسي كوبر لأداء أغنية "أوه موسكو" من: كوبر (إنجلترا؛ باسون ، ساكسفون ألتو)، سالي بوتر (إنجلترا؛ غناء)، إلفيرا بلينار (كرواتيا/ألمانيا؛ بيانو، سينثسيزر)، ألفريد هارت (ألمانيا؛ ساكسفون تينور ، كلارينيت)، فيل مينتون (إنجلترا؛ ترومبيت ، غناء)، هيو هوبر (إنجلترا؛ غيتار باس)، ومارلين مازور (الدنمارك؛ طبول). انضم تشارلز هايوارد لاحقًا إلى الفرقة كعازف طبول، ثم بيتر فيركلو وكريس كاتلر ، مع العلم أن مازور عزفت الطبول مجددًا خلال جولة أمريكا الشمالية في أكتوبر 1989. ^{[ 9 ]}

• 1987
  • 31 أكتوبر: زيورخ ، سويسرا ( مارلين مازور على الطبول)  – العرض الأول لفرقة أوه موسكو
• 1988
  • 11 مارس: بازل ، سويسرا (مارلين مازور على الطبول)
  • 12 مارس: برن ، سويسرا (مارلين مازور على الطبول)
  • 13 مارس: فرانكفورت ، ألمانيا (مارلين مازور على الطبول)
  • 10 يونيو: ماينز ، ألمانيا ( تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 11 يونيو: كولونيا ، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 12 يونيو: فرانكفورت، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 20 أكتوبر: ليفركوزن ، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
• 1989
  • 10 فبراير: أمستردام ، هولندا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 12 فبراير: ويليامزبرغ، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 13 فبراير: هيلدسهايم ، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 15-16 فبراير: برلين الشرقية ، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 18 فبراير: برلين الغربية ، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 15 يوليو: نيكلسدورف ، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 9 سبتمبر: كارلسروه ، ألمانيا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 4 أكتوبر: تورنتو ، كندا (مارلين مازور على الطبول)
  • 5 أكتوبر: بوسطن ، ماساتشوستس، الولايات المتحدة (مارلين مازور على الطبول)
  • 6 أكتوبر: هارتفورد ، كونيتيكت، الولايات المتحدة (مارلين مازور على الطبول)
  • 8 أكتوبر: فيكتوريافيل ، كيبيك، كندا (مارلين مازور على الطبول)  – تم التسجيل والإصدار في ألبوم Oh Moscow
• 1990
  • 17 يوليو: إيمولا ، إيطاليا (تشارلز هايوارد على الطبول)
  • 3 نوفمبر: تامبيري ، فنلندا (بيتر فيركلوف على الطبول)
• 1991
  • 25 سبتمبر: موسكو ، روسيا ( كريس كاتلر على الطبول)
  • 28 سبتمبر: فولغوغراد ، روسيا (كريس كاتلر على الطبول)
• 1993
  • 22 مايو: لندن ، إنجلترا (كريس كاتلر على الطبول)

المصدر: التسلسل الزمني لهيو هوبر. ^{[ 10 ]}

في عام 1999، عُزفت نسخة أوركسترالية من أغنية "يا موسكو" من تأليف فيريان ويستون في دار أوبرا بولونيا بإيطاليا. ^{[ 11 ]} وفي نوفمبر 2014، قُدّمت نصف أغاني سلسلة الأغاني مباشرةً من قِبل هارث ومينتون وبوتر مع كاتلر وويستون وآخرين في حفلات "احتفال ليندسي كوبر" ، اثنتان منها في إنجلترا وواحدة في إيطاليا.

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 7 ]

كتب مايكل جي. ناستوس، ناقد موقع AllMusic ، أن ألبوم " أوه موسكو " يُمثل "تحديًا موسيقيًا جريئًا لأوروبا والولايات المتحدة وغيرها من المناطق ذات المناخ السياسي المتوتر". وصف ناستوس كلمات الألبوم بأنها "استفزازية"، وأن التوازن بين التلحين والارتجال يجعل العمل "آسرًا". كما وصف الألبوم بأنه "قمة فن النحت الصوتي للمشهد الحضري"، وقال إنه "يستحق، تاريخيًا وموسيقيًا، أن يُقيّم بأعلى درجات التقدير". ^{[ 7 ]}

جميع المقطوعات الموسيقية من تأليف ليندسي كوبر ؛ كلمات الأغاني من كتابة سالي بوتر .

المصدر: AllMusic ، ^{[ 7 ]} Discogs . ^{[ 12 ]}

• ليندسي كوبر  – ملحن، عازف باسون، عازف ساكسفون ألتو
• سالي بوتر  – كاتبة كلمات ومغنية
• إلفيرا بلينار  - بيانو، سينثسيزر
• ألفريد هارث  - ساكسفون تينور، كلارينيت
• فيل مينتون  - عازف بوق ومغنٍ
• هيو هوبر  - غيتار باس كهربائي
• مارلين مازور  - طبول

المصدر: AllMusic ، ^{[ 7 ]} Discogs . ^{[ 12 ]}

• قائمة الأغاني التي تتناول الحرب الباردة

• ليفانو، نيكولا (1994). استعادة الإلهام . دار هاروود الأكاديمية للنشر. ص  71. ISBN 978-3-7186-5528-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2012 .
• جونز، أندرو (1995). "ليندسي كوبر". Plunderphonics، "ما وراء الطبيعة وآليات موسيقى البوب: مقدمة في الموسيقى المعاصرة" . دار نشر SAF المحدودة. الصفحات 104-111 . ISBN  978-0-946719-15-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2012 .