أونتاريو بليس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كانت أونتاريو بليس مركزًا ترفيهيًا ومكانًا لإقامة الفعاليات وحديقة في تورنتو ، أونتاريو، كندا. يقع المركز على ثلاث جزر اصطناعية ذات مناظر طبيعية خلابة قبالة شاطئ بحيرة أونتاريو ، جنوب مركز المعارض ، وجنوب غرب وسط مدينة تورنتو . افتُتح في 22 مايو 1971، وعمل كمدينة ملاهي تتمحور حول مواضيع أونتاريو ومعالم الجذب العائلية حتى عام 2012، عندما أعلنت حكومة أونتاريو إغلاقه لإعادة تطويره. [ 1 ] أُعيد افتتاحه منذ ذلك الحين كحديقة عامة مجانية، ولكن بدون العديد من معالم الجذب القديمة. وقد وضعت حكومة أونتاريو خطة مثيرة للجدل لتأجير مساحة 145 فدانًا لمدة 95 عامًا لشركة ثيرم جروب السويسرية المتخصصة في بناء المنتجعات الصحية الضخمة ، دون استشارة عامة أو إجراء تقييمات بيئية.

منذ إغلاقها كمدينة ملاهي، ظلت العديد من مرافق الموقع مفتوحة بعد إعادة افتتاحها، كما أُعيد تطوير أحد أقسامها. يعمل مدرج آر بي سي خلال فصل الصيف. أما سينما سينسفير ، وهي أول سينما آيماكس، فقد أعيد افتتاحها بمعدات عرض جديدة وتعرض الأفلام بانتظام، على الرغم من أنها مغلقة حاليًا للتجديد. في الجزيرة الشرقية، افتُتحت حديقة تريليوم ومسار ويليام جي ديفيس في عام 2017. ويعمل مرسى، محمي بثلاث سفن شحن غارقة، بشكل موسمي في الموقع. أما "وحدات" العرض، وهي عبارة عن عدة أجنحة معلقة فوق بحيرة، فقد ظلت مغلقة بعد إغلاق منشأة أتلانتس للمناسبات. في حين أن معظم مرافق الجزيرة الغربية مغلقة بشكل دائم، تُستخدم بعض المساحات الطبيعية الآن للترفيه. وتُقام فعاليات خاصة من حين لآخر في قرية الجزيرة الغربية.

تاريخ

كانت مدينة ملاهي أونتاريو بليس تعمل سنويًا خلال أشهر الصيف من عام ١٩٧١ حتى عام ٢٠١١. صُممت في الأصل للترويج لمقاطعة أونتاريو من خلال المعارض والفعاليات الترفيهية، [ ٢ ] إلا أن تركيزها تغير بمرور الوقت لتصبح مدينة ملاهي عائلية تضم حديقة مائية ومنطقة ألعاب للأطفال وألعابًا ترفيهية. تم إيقاف المعارض في الأجنحة المخصصة، وأصبحت هذه الأجنحة مكانًا لإقامة الفعاليات الخاصة. لطالما كان مسرح "فوروم" للحفلات الموسيقية عامل جذب رئيسي لأونتاريو بليس في سنواتها الأولى، حيث كان يقدم حفلات موسيقية مجانية لمجموعة واسعة من الفنانين البارزين، مجانًا مع سعر تذكرة دخول المنتزه. صُمم المسرح على شكل مدرج حقيقي بمقاعد من جميع الجهات ومنصة دائرية مجوفة تدور أثناء الحفلات، مما يوفر رؤية متساوية للمسرح، وكانت المقاعد تُمنح حسب أسبقية الحضور. في تسعينيات القرن الماضي، ورغم الاحتجاجات الصاخبة لإيب زايدلر ، مهندس الحديقة وغيره، هُدم المنتدى واستُبدل بمدرج (يحمل اسمًا مُضللًا) ، وهو في الحقيقة مسرح ثابت ذو قوس أمامي ومقاعد مُدرجة بتذاكر. بعد فترة طويلة من انخفاض الإقبال، أغلقت حكومة أونتاريو المنشأة باستثناء قاعة الموسيقى والمرسى بعد موسم 2011.

خلفية

سينما سينسفير في أونتاريو بليس

شُيّد مبنى حكومة أونتاريو التابع للمعرض الوطني الكندي (CNE) عام ١٩٢٦، وكان يعرض فيه معروضات عن أونتاريو خلال المعرض الوطني الكندي السنوي . بعد نجاح جناح أونتاريو في معرض إكسبو ٦٧ في مونتريال ، قررت حكومة أونتاريو استبدال مبنى المعرض الوطني الكندي بمبنى جديد متطور. في البداية، فكرت الحكومة في نقل جناح أونتاريو إلى موقع في جزيرة تورنتو، لكنها قررت بدلاً من ذلك، بناءً على اقتراح جيم رامزي، بناء منشأة في مكان آخر على الواجهة البحرية. [ ٣ ] أعلن رئيس وزراء أونتاريو، جون روبارتس، عن المشروع في افتتاح المعرض الوطني الكندي في أغسطس ١٩٦٨. [ ٣ ]

سنستغل الموقع الطبيعي للواجهة البحرية، والتصاميم الهيكلية الحديثة، ونأمل في خلق جو من البهجة والانفتاح ساهم في جعل جناح أونتاريو في معرض إكسبو 67 يحظى بشعبية كبيرة.

— رئيس وزراء أونتاريو جون روبارتس ، [ 3 ]

كان من المُخطط أصلاً أن يكون المنتزه معرضاً على اليابسة، ولكن تم التخلي عن هذه الفكرة لصالح خمس وحدات كبيرة فريدة من نوعها من الناحية المعمارية، تتكون من ثلاثة مستويات، في بيئة مائية تُشبه إلى حد ما أرض معرض إكسبو 67 في مونتريال (التي كانت تقع في وسط نهر سانت لورانس ). تبلغ مساحة كل وحدة حوالي 740 متراً مربعاً ، وهي مُعلقة بكابلات فولاذية من أربعة أعمدة مركزية كبيرة مغروسة عميقاً في قاع البحيرة. احتوت هذه الوحدات في البداية على معارض متنوعة ذات طابع أونتاريو. وقد أثار النموذج الأول الذي عُرض على الحكومة استياء المدير جيم رامزي. 

كانت المرة الأولى التي رأيناها فيها في أكتوبر عام 1968، عندما أحضر المهندسون المعماريون هذا النموذج الصغير ووضعوه أمامنا. لم يكن سوى بضع قطع من خشب البلسا، وبعض قطع البلاستيك الأسود، ونصف كرة تنس بارزة. أتذكر أنني فكرت: "يا إلهي، ما هذا الذي سنحصل عليه؟"

— جيم رامزي، المدير التنفيذي لأونتاريو بليس، [ 3 ]

قُدّرت تكلفة إنشاء المخططات الأصلية بـ 13 مليون دولار كندي . وتوسعت خطط المنشأة لتشمل مدرج المنتدى الخارجي، ومرسى لليخوت، وتسعة مطاعم، وتسعة أكشاك لبيع الوجبات الخفيفة، وثلاث جولات برية، وقوارب التجديف والجولات السياحية، بالإضافة إلى 33 فدانًا (13 هكتارًا) من أرض ردم النفايات. [ 4 ] 

التصميم والإنشاء

كبسولات أونتاريو بليس

تم إنشاء الحديقة من قبل وزارة التجارة والتنمية في أونتاريو. وكان المهندسون المعماريون هم كريغ، زايدلر، وسترونغ، والمهندسون الإنشائيون هم غوردون دوديل وشركاؤه، ومهندسو تنسيق الحدائق هم هوف، ستانسبري وشركاؤه، والمقاول العام هو شركة سيكانت للإنشاءات. بدأ البناء في 17 مارس 1969. [ 5 ]

خلال مرحلة التصميم، ظهرت مشكلة تصميمية معقدة. إذ أن تكلفة قواعد الكبسولات المائية المفتوحة وحدها (والتي قُدّرت آنذاك بـ 9 ملايين دولار كندي ) كانت ستستنزف تقريبًا كامل ميزانية بناء الكبسولات. وواجه المهندس المعماري إب زايدلر معضلة: كيف يُمكن بناء الكبسولات دون توفر الميزانية اللازمة؟ فابتكر زايدلر حلاً إبداعيًا: بعد رحلة إلى منطقة الكاريبي، أدرك أن مفهوم "الشعاب المرجانية الحاجزة" سيُقلل من تأثير أمواج البحيرة بما يكفي لخفض تكلفة قواعد الكبسولات إلى عُشر التكلفة التقديرية الأصلية للمياه المفتوحة. وبعد بعض الخلافات مع هيئة ميناء تورنتو (بسبب مخاطر الشعاب المرجانية غير المرئية على الملاحة)، تم تعديل خطة الشعاب المرجانية لتشمل ثلاث "جزر حاجزة" اصطناعية مصنوعة من نفايات المدينة.

تتألف أجنحة أونتاريو الخمسة، المصنوعة من الفولاذ والألمنيوم، من وحدات مربعة الشكل، طول ضلعها 27 مترًا . ترتكز كل وحدة على أربعة أعمدة أنبوبية، ترتفع 32 مترًا فوق سطح البحيرة. وتدعم كابلات الشد الجمالونات قصيرة المدى، التي تستقر بدورها على قواعد خرسانية مغروسة بعمق 9.1 مترًا في صخور البحيرة. وترتبط الأجنحة ببعضها البعض وبالأرض عبر جسور فولاذية زجاجية. صُممت أونتاريو بليس لتكون قابلة للتعديل من حيث الاستخدام والمظهر. يقول زايدلر إن تصميم هذه الهياكل يهدف إلى "إعطاء وهم بمساحة لا أبعاد لها، مستغلةً التكنولوجيا لتشكيل مجتمع المستقبل". [ 6 ]   

كان المنتدى، وهو مكان لإقامة الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق، يقع على جزيرة مركزية، بينما كانت قرية الأطفال تشغل جزيرة شرقية. يطل قسم تجاري على الماء، مع بناء معياري للمتاجر والمطاعم في الغرب. وكانت جميعها متصلة بشبكة معقدة من الممرات والجسور. إضافة إلى ذلك، تميزت كل جزيرة بنظام ألوان فريد، وتم لاحقًا إضفاء ألوان زاهية وتصميمات جرافيكية مميزة على المجمع بأكمله، والتي كانت شائعة في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. صمم قرية الأطفال إريك ماكميلان، وبلغت تكلفتها 700 ألف دولار. [ 4 ]

كان مسرح المنتدى يتسع لألفي شخص، بالإضافة إلى مقاعد عشبية إضافية تتسع لستة آلاف شخص. [ 7 ] كان هيكل السقف على شكل قطع مكافئ زائدي مثبت على دعامات إسمنتية. وقد غطى منصة دوارة بطول 21 مترًا (68 قدمًا) ، مما أتاح رؤية شبه كاملة بزاوية 360 درجة. صُنع السقف من خشب رقائقي ذي لسان وأخدود، مغطى بألواح نحاسية . 

قام مهندس المناظر الطبيعية مايكل هوف بتركيب نموذج مصغر لمسارات المشي في جامعة تورنتو على مخططات أونتاريو بليس للتحقق من مسافات المشي المناسبة. وقد ضمن ذلك وضع مناطق استراحة مريحة في أماكن ملائمة، بحيث لا يضطر الأطفال وكبار السن إلى المشي لمسافات طويلة دون وجود مقاعد مريحة. وكانت أونتاريو بليس تُشغّل قطارًا جرارًا بعجلات مطاطية وقاربًا لنقل الزوار بين النقاط الرئيسية في الجزر المختلفة.

أُخذت ظروف الرياح والأمواج السائدة بعين الاعتبار في التصميم، حيث تم اختبار نموذج مصغر منه في نفق الرياح بجامعة تورنتو. وتم إنشاء سدود ترابية كبيرة مزروعة بأشجار أونتاريو المحلية الطويلة لحماية الممرات من الرياح الجنوبية الغربية السائدة. وإلى الجنوب، تم تنفيذ خطة فعّالة من حيث التكلفة ومتناسقة مع الطابع العام لإغراق ثلاث سفن شحن كبيرة قديمة من البحيرات العظمى ، مما وفر حماية للميناء الاصطناعي من أمواج البحيرة المفتوحة العاتية. (استُخدمت التقنية نفسها لاحقًا في جزيرة تورنتو والميناء الخارجي). تمثلت المرحلة الأولى من البناء في إغراق السفن على قاعدة حجرية، ثم تغطيتها بالخرسانة لتشكيل حاجز أمواج بطول 460 مترًا . وبمجرد الانتهاء من المحيط، بدأ العمل على الجزر الاصطناعية الثلاث التي تبلغ مساحتها 20 هكتارًا .  

تضمن المشروع مرسىً يتسع لما يصل إلى 292 قاربًا يصل طولها إلى 12 مترًا . [ 3 ] في البداية، أثير جدلٌ حول السماح لمرفق عام باستضافة رصيف فاخر للقوارب داخل الميناء الاصطناعي الجديد. ورأى مؤيدو الخطة أن دمج الرصيف في ساحة أونتاريو سيربط الموقع بالبحيرة بشكل أوثق من خلال أنشطة القوارب، ويُحسّن الأجواء العامة. 

في معرض إكسبو 70 في أوساكا، اليابان، عُرضت تقنية IMAX السينمائية الجديدة لأول مرة. ونظرًا للنجاح الباهر الذي حققته، تقرر إنشاء أول قاعة عرض IMAX دائمة في أونتاريو بليس. وشُيّد مسرح سينسفير، الذي يتسع لـ 800 مقعد. يتميز المبنى بتصميمه الكروي ثلاثي الأضلاع، بنصف قطر خارجي يبلغ 19 مترًا (61 قدمًا) ونصف قطر داخلي يبلغ 17 مترًا (56 قدمًا) . وتُدعم القبة بأنابيب فولاذية مسبقة الصنع من سبائك الألومنيوم.  

حاز تصميم أونتاريو بليس على العديد من الجوائز، بما في ذلك جوائز من اللجنة الدولية لتوثيق وحفظ مباني الحركة الحديثة، والمعهد المعماري الملكي الكندي، وجائزة التراث الوطني للقرن العشرين، والجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية. [ 8 ] وفي عام 2014، أعلنت وزارة الثقافة والسياحة والرياضة في حكومة أونتاريو أن أونتاريو بليس "موقع تراثي ثقافي ذو أهمية إقليمية". [ 9 ]

افتتاح

عند افتتاح أونتاريو بليس في 22 مايو 1971، لم تكن قرية الأطفال في الجزيرة الشرقية قد بُنيت بعد، [ 10 ] فتأجل افتتاحها إلى يوليو، [ 3 ] وافتُتحت أخيرًا لموسم 1972. قُدّرت التكلفة المبدئية لأونتاريو بليس بـ 13 مليون دولار كندي ، لكن التكلفة النهائية بلغت 29 مليون دولار كندي ( ما يعادل 228 مليون دولار أمريكي في عام 2025 ) [ 11 ] [ 12 ] بعد أن توسعت الخطط لتشمل المزيد من المرافق والفعاليات. بلغ عدد الحضور في يوم الافتتاح 23,000 شخص [ 13 ]. كانت مساحة الحديقة الأولية 360,000 متر مربع (89 فدانًا) ، منها 206,000 متر مربع (51 فدانًا) أُنشئت من ردم النفايات. [ 5 ] كان سعر تذكرة الدخول في السنة الأولى: دولار واحد للبالغين، و0.50 دولار للطلاب، و0.25 دولار للأطفال من 6 إلى 12 عامًا [ 14 ]. 

احتفالاً بافتتاح مدينة الملاهي والترويج لمقاطعة أونتاريو، أُقيم معرضٌ متعدد الوسائط وعُرض داخل الجناح. ألّفت دولوريس كلامان الموسيقى، وكتب ريتشارد موريس كلمات الأغاني لهذا العرض، الذي حمل عنوان "موسيقى أونتاريو بليس". أصدرت وزارة التجارة والتنمية في أونتاريو لاحقاً أسطوانة  فينيل مزدوجة الوجهين بسرعة 45 دورة في الدقيقة، من إنتاج شركة كواليتي ريكوردز (OP1971)، حيث احتوى الوجه الأول على نسخة "بوب"، بينما احتوى الوجه الثاني على تسجيل "موسيقى هادئة". استُخدمت صورة لأونتاريو بليس، التي كانت لا تزال قيد الإنشاء، على غلاف الأسطوانة. عرض مسرح آيماكس المُصمم خصيصاً لهذا الغرض فيلماً خاصاً بعنوان " شمال سوبيريور " ، مدته 18 دقيقة، يصور الحياة في شمال أونتاريو، وشاهده أكثر من 1.1 مليون شخص في موسمه الأول. [ 15 ]

بلغ عدد الزوار في عامه الأول 2.5 مليون زائر. وتجاوزت تكاليف المنتزه التوقعات، مسجلاً عجزاً قدره 2.2 مليون دولار. [ 16 ] وحققت عروض الشتاء في سينسفير نجاحاً مالياً. [ 17 ] ورفعت حكومة أونتاريو رسوم الدخول من دولار واحد إلى 1.50 دولار للبالغين، ومن 50 سنتاً إلى 75 سنتاً للشباب. وتم استبدال المدير جيمس رامزي وإعادته إلى وزارة التجارة والتنمية. [ 18 ] وتم تأجير مطعمين حكوميين كانا يتكبدان خسائر مالية لمشغل خاص للموسم الثاني. [ 19 ] وخلال العام الأول، كان على زوار المعرض الوطني الكندي دفع رسوم دخول لدخول أونتاريو بليس. وابتداءً من العام الثاني، أصبح الدخول إلى المعرض الوطني الكندي يشمل الدخول المجاني إلى أونتاريو بليس. [ 20 ]

التغيرات بمرور الوقت

مسرح مولسون ومنتزه أونتاريو بليس المائي

خضعت الحديقة لتغييرات كبيرة منذ إنشائها. وشهدت الجزر الثلاث للحديقة عمليات إعادة تطوير؛ أما المباني التي كانت تُشكل وحدات عرض، فقد أُغلقت في نهاية المطاف لتُستخدم كمساحات عرض، وتم تأجيرها كمرفق خاص للفعاليات يُسمى "أتلانتس". [ 1 ]

في عام ١٩٨٠، أُنشئ معرض "أونتاريو الشمالية الآن" في الجزيرة الغربية لعرض شمال أونتاريو. [ ٢١ ] كان المعرض عبارة عن مجموعة من المباني المتصلة التي تشبه الصوامع، تعلوها قباب تُذكّر بقاعة سينسفير، وتربطها ممرات علوية، بالإضافة إلى دار سينما أصغر ذات قبة. في عام ١٩٨٤، أُضيفت لعبة مائية بالقوارب، إلى جانب مركز معارض أصغر يتألف من ثلاثة مبانٍ خرسانية تشبه الصوامع. [ ٢١ ] جُففت بركة عاكسة كبيرة مجاورة، واستُخدمت لإيواء هيكل تسلق رئيسي، ومسرح أصغر لعروض الأطفال، والعديد من مناطق الجذب الأخرى الموجهة للأطفال، مما قلل من الفصل التام بين المناطق الذي كان موجودًا في التصميم الأصلي.

تم هدم مسرح الحفلات الموسيقية الدائري الخارجي، المعروف باسم "ذا فوروم"، واستُبدل بمسرح " مولسون أمفيثيتر " الذي بلغت تكلفته 15 مليون دولار كندي في عام 1995، وهو منشأة أكبر بكثير مصممة على طراز المسرح المكشوف . [ 22 ] وفي عام 2011، أُضيف مسرح موسيقي خارجي آخر يُدعى "إيكو بيتش" إلى الشاطئ الشمالي للجزيرة الشرقية.

في الجزيرة الشرقية، أُزيلت منطقة الأطفال الأصلية، التي كانت في معظمها غير مُجهزة بالكهرباء. واستُبدلت منطقة التسلق الخشبية الكبيرة المُجهزة بالحبال بمنتزه "سوك سيتي" المائي الضخم، وهو أول منتزه مائي في أونتاريو. وأُضيفت لاحقًا عدة ألعاب صغيرة. وفي عامي 2009 و2010، أُزيلت الخيمة الضخمة ذات الهيكل المشدود التي كانت تُغطي معظم حديقة الأطفال، تاركةً مساحة مفتوحة واسعة مع مسرح جديد. ولا يزال بالإمكان رؤية العديد من الأعمدة الخرسانية التي كانت تُستخدم لتثبيت الخيام والهياكل المختلفة.

العجز التشغيلي والحضور

على الرغم من اقتراح إنشاء المنتزه كمعلم سياحي للترويج لأونتاريو، إلا أن دعمه المالي ظل مصدر قلق دائم لحكومة أونتاريو. فقد سجل الموسم الأول عجزًا قدره 2.2 مليون دولار، [ 16 ] مما أدى إلى زيادة أسعار الدخول في الموسم التالي. وفي عام 1978، سجل منتزه أونتاريو بليس عجزًا قدره 2.75 مليون دولار مع استمرار فرض رسوم دخول قدرها 2.50 دولار للبالغين. [ 23 ] وفي موسمي 1988 و1989، خفضت باتي ستار، رئيسة مجلس إدارة أونتاريو بليس، العجز بمقدار 1.4 مليون دولار من خلال خصخصة مبيعات التجزئة ومطاعم الوجبات السريعة، وخفض الإنفاق على الإعلانات، وزيادة الرسوم. [ 24 ] وفي عام 1994، هُدم المنتدى لإفساح المجال أمام مدرج مولسون الأكبر، جزئيًا لخفض العجز السنوي للمنتزه البالغ 4.5 مليون دولار. [ 25 ] وفي عام 1997، اقترح ماكس بيك، المدير العام لأونتاريو بليس، الاندماج مع إكزيبيشن بليس لتوفير المال. [ 26 ] اقترح وزير المالية الفيدرالي جيم فلاهيرتي بيع أونتاريو بليس. [ 27 ] في عام 2003، بلغت قيمة الدعم 3 ملايين دولار. [ 26 ]

كان الإقبال على المنتزه مصدر قلق آخر لإدارة المنتزه، ولذا تمّ إدخال معالم جذب جديدة بانتظام لجذب المزيد من الزوار. انخفض عدد الزوار من 3 ملايين زائر سنويًا في سبعينيات القرن الماضي، إلى 2.5 مليون زائر عام 1985، ثم إلى 2.1 مليون زائر عام 1989. [ 28 ] وبحلول عام 2004، انخفض عدد الزوار إلى مليون زائر سنويًا. عيّنت حكومة أونتاريو رئيس بلدية تورنتو السابق، ديفيد كرومبي، لإعادة تنشيط المنتزه. [ 26 ] وفي موسم الصيف الأخير لتشغيله، بلغ عدد الزوار 563 ألف زائر. [ 29 ]

عندما اقترحت لجنة ألعاب القمار في أونتاريو إنشاء كازينو في وسط مدينة تورنتو عام ٢٠١٢، كان من بين المواقع المقترحة منطقة أونتاريو بليس كحلٍّ لانخفاض الإقبال والإيرادات. [ ٣٠ ] إلا أن مشروع الكازينو في وسط المدينة أُوقف في نهاية المطاف بسبب معارضة مجلس مدينة تورنتو. كما لاقت فكرة الكازينو معارضة من مدن حدودية في أونتاريو تضم كازينوهات قائمة. [ ٣١ ]

تجديد عام 2010

خلال الفترة من خريف عام 2010 وحتى خريف عام 2011، تم إنفاق أكثر من 10 ملايين دولار على التحسينات. وشملت هذه التحسينات ما يلي:

  • شهدت حديقة فروستر سوك سيتي المائية تجديدًا وتوسعةً ملحوظين. فقد أُضيف إليها منزلق مائي جديد مُناسب للعائلات، وحوض سباحة خارجي مُجهز بشلال، بالإضافة إلى أكثر من 100 متر من الشاطئ المُنسق حديثًا والممرات العامة. وقد ساهمت هذه التحسينات في تنويع تجربة سوك سيتي وإضافة مناظر خلابة لواجهة تورنتو البحرية. تم شراء المنزلق الجديد، المسمى "توبسي تيرفي"، من شركة بروسلايد تكنولوجي في أوتاوا، أونتاريو. وقد حاز "توبسي تيرفي" على جائزة "أفضل منزلق مائي جديد لعام 2010" من الرابطة الدولية لمدن الملاهي والمعالم السياحية (IAAPA). اكتمل تركيب "توبسي تيرفي" والأنظمة الهندسية اللازمة لتشغيله في أكتوبر 2011، أي بعد فوات الأوان للموسم الأخير من عام 2011.
  • تحديثات لسينسفير. تم استبدال نظام العرض الأصلي بتقنية أفلام IMAX ثلاثية الأبعاد المتطورة من قبل شركة الهندسة المعمارية في تورنتو Gow Hastings Architects ، [ 32 ] مما جعل سينسفير أكبر مسرح ثلاثي الأبعاد في كندا وثاني أكبر مسرح في أمريكا الشمالية. كما تمت إضافة أنظمة صوتية جديدة ومقاعد ومناطق بيع ومأكولات ومشروبات وديكورات داخلية جديدة؛
  • تم افتتاح مركز التعلّم البيئي، وهو معرض تفاعلي يُعنى بعلم البيئة والحفاظ على البيئة ورعاية الحيوانات. أُنشئ المركز في مبنى ألعاب سابق، أسسه وأنشأه خايمي كارنيفال، في منطقة بحيرة في أونتاريو بليس، ليكون وجهة ترفيهية تعليمية ممتعة وغنية بالمعلومات. وقد ضمّ المركز معروضات من الصندوق العالمي للطبيعة، وهيئة تورنتو ومنطقة الحفاظ على البيئة ، ومتحف أونتاريو الملكي ، وهيئة الحدائق الكندية ، وجمعية تورنتو الإنسانية ، ومجلس إعادة التدوير في أونتاريو، ومركز تورنتو للحياة البرية، ومنظمة إيرث رينجرز، ووزارة الموارد الطبيعية . استقطب مركز التعلّم البيئي أكثر من 300 ألف زائر في عامه الأول.
  • إنشاء شاطئ إيكو
  • كما تم تحسين مستوى النظافة العامة للحديقة بشكل كبير، بما في ذلك إزالة أكثر من 1000 قدم (300 متر) من السياج القديم. 

استُثمرت مبالغ طائلة في مجالات الترفيه والتسويق والرعاية احتفالاً بالذكرى الأربعين. ولأول مرة منذ عشرين عاماً، أُتيح الدخول المجاني للجمهور إلى أرض المعرض. وتضاعفت عروض الترفيه الحية أربع مرات، لتتجاوز ألفي عرض. كما استؤنفت الإعلانات، مع حملة إعلانية جديدة طورتها وكالة درافت إف سي بي في تورنتو. وساهمت رعاية قناة سي تي في للاحتفال بالذكرى الأربعين في تحقيق قيمة إعلانية إضافية تجاوزت مليون ونصف المليون دولار. وفي عام ٢٠١١، حاز أونتاريو بليس على جائزة "براس رينغ" من الرابطة الدولية لمدن الملاهي والمتنزهات الترفيهية (IAAPA) كأحد المرشحين النهائيين على مستوى العالم في فئة "أفضل حملة تسويقية متكاملة".

أسفرت هذه الجهود عن تحسن ملحوظ في أعداد الزوار، وإيرادات المنتزه، والانطباعات العامة عن أونتاريو بليس في عام ٢٠١١. فقد ارتفع إجمالي عدد زوار المنتزه بنسبة ٩٪ ليصل إلى ٨٨٠,٠٠١ زائر، على الرغم من انخفاض عدد الحفلات الموسيقية في مدرج مولسون الكندي عن المعدل المعتاد، وتراجع عدد الزوار القادمين من المعرض الوطني الكندي. وزاد عدد الزوار الأساسيين للمنتزه بنسبة ٧٢٪ ليصل إلى ٥٦٣,٣٦٢ زائرًا. كما ارتفعت نسبة الزوار الجدد بنسبة ٨٩٪. وشهدت الإيرادات في جميع الفئات نموًا ملحوظًا، على الرغم من أن الدخول إلى المنتزه كان مجانيًا.

شهدت نتائج الأبحاث القائمة على المقابلات حول آراء الزوار تحسناً ملحوظاً. فقد ارتفعت نسبة الإجابات الإيجابية على سؤال "لقد تحسنت حديقة أونتاريو بليس" بنسبة 43%، وكذلك على سؤال "حديقة أونتاريو بليس هي منتزهي الترفيهي المفضل في منطقة تورنتو الكبرى" بنسبة 50%. كما تحسنت آراء الزوار حول نظافة الحديقة وصيانتها العامة بنسبة 34% و37% على التوالي.

إغلاق مدينة الملاهي وإعادة تطويرها

في صيف عام ٢٠١٠، أصدرت حكومة أونتاريو طلبًا للحصول على معلومات تدعو فيه الشركات الخاصة لتقديم أفكارها لإعادة تطوير الحديقة بالكامل. وصرح تيم كيسي، المدير العام لأونتاريو بليس، لصحيفة تورنتو ستار : "سيصادف عام ٢٠١١ الذكرى الأربعين لتأسيسنا. إنها بالتأكيد بحاجة إلى تجديد، وهذا ليس مفاجئًا. إنها صفحة بيضاء، ونحن منفتحون على أي شيء تقريبًا." [ ٣٣ ] وبدأت عملية طلب العروض الرسمية في خريف ذلك العام. وتعتزم الحكومة تحويل الحديقة من منشأة موسمية في الغالب إلى وجهة سياحية على مدار العام. وكان من المقرر أن تشمل عملية إعادة التطوير هدم سينما سينسفير، بالإضافة إلى معالم جذب أخرى عريقة. [ ٣٣ ]

في الأول من فبراير/شباط 2012، أعلنت الحكومة إغلاق الأجزاء العامة من الحديقة وإعادة تطويرها، مع تحديد عام 2017 موعدًا مستهدفًا، وهو العام الذي صادف الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس كندا. وتم الإعلان عن تعيين جون توري رئيسًا للجنة استشارية وزارية معنية بإعادة إحياء المنطقة. [ 34 ] وأُغلقت جميع مرافق أونتاريو بليس باستثناء المرسى، ومسرح مولسون الكندي، ومركز أتلانتس الترفيهي، وموقف السيارات. [ 35 ]

عقب الانتخابات الإقليمية في يونيو 2014، أعلنت الحكومة في يوليو عن خطط لتطوير أونتاريو بليس كمتنزه حضري مع الإبقاء على مسرح مولسون الكندي، وسينسفير، والوحدات. [ 36 ]

استضافت القناة الغربية في أونتاريو بليس دورة الألعاب الأمريكية لعام 2015 (ألعاب القوى - الماراثون/المشي، ركوب الدراجات (سباق الطريق)، الترياتلون (ركوب الدراجات/الجري)، السباحة في المياه المفتوحة، الترياتلون (السباحة)، التزلج على الماء ، ودورة الألعاب الأمريكية البارالمبية لعام 2015 (ركوب الدراجات)). وأُجريت تحسينات طفيفة ومؤقتة لتسهيل استخدامها خلال الألعاب. وبدأ العمل في مارس/آذار على إنشاء الحديقة وممر الواجهة البحرية، الذي سُمّي ممر ويليام جي. ديفيس، نسبةً إلى رئيس وزراء أونتاريو الذي افتتح أونتاريو بليس الأصلية عام 1971. [ 37 ]

في عام ٢٠١٧، حُوِّلت أجزاء من الجزيرة الشرقية من موقف سيارات إلى منتزه تريليوم . وشمل المنتزه الجديد مسار ويليام جي. ديفيس الذي يبلغ طوله ١.٣ كيلومتر (٠.٨١ ميل) ، والذي افتُتِح في يونيو ٢٠١٧. [ ٣٨ ] وفي نوفمبر ٢٠١٧، أُعيد افتتاح سينما سينسفير بعرض فيلمي دونكيرك وشمال سوبيريور ضمن برنامجها الأسبوعي المعتاد. [ ٣٩ ] وجُدِّدت شاشة سينسفير، ووُضِع جهاز عرض جديد بتقنية "آيماكس مع ليزر". [ ٣٩ ]  

في أوائل عام 2018، طلبت حكومة أونتاريو، بقيادة رئيسة الوزراء الليبرالية كاثلين وين، مقترحات بشأن أغراض جديدة لمنتزه أونتاريو بليس، على أن تُستبعد المقترحات التي تتضمن إنشاء شقق سكنية أو كازينو. وبعد فوز حزب المحافظين التقدميين في الانتخابات في يونيو، أُعلن عن خطط لحل مؤسسة أونتاريو بليس. [ 40 ] ويأتي هذا بعد أن أبدت المقاطعة اهتمامًا بإنشاء كازينو على أراضي المنتزه. [ 41 ] وفي نوفمبر، أشار وزير المالية فيك فيديلي إلى أن الحكومة منفتحة على دراسة غرض جديد للمنتزه، دون القيود التي فرضتها الحكومة السابقة. [ 42 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2018، عيّنت حكومة أونتاريو جيمس جينو، رجل أعمال من تورنتو وداعم مالي لحزب المحافظين التقدميين، رئيسًا جديدًا لمجلس إدارة أونتاريو. وكان قد شغل هذا المنصب سابقًا من عام 1997 حتى عام 2003. [ 43 ] وفي عام 2019، أعلنت حكومة أونتاريو عن عزمها إنشاء خط نقل سريع ( خط أونتاريو ) يربط ساحة أونتاريو بوسط مدينة تورنتو، ويمتد شمال شرقًا إلى مركز أونتاريو للعلوم . ومن المقرر افتتاح الخط في عام 2027. [ 44 ]

في مايو 2019، وخلال إعلانٍ أُقيم في مركز سينسفير، أطلقت حكومة أونتاريو دعوةً لتقديم مقترحات لإعادة تطوير ساحة أونتاريو بأفكارٍ طموحةٍ وجريئة. يجب ألا تتضمن المقترحات وحداتٍ سكنيةً أو كازينو، كما يجب ألا تتطلب أي إنفاقٍ ماليٍّ أو دعمٍ من حكومة أونتاريو. يجب أن تحافظ المقترحات على المساحة الحالية من الأراضي المخصصة للحديقة ضمن منتزه تريليوم، وأن تحافظ على مسرح بودوايزر الحالي، مع السماح بأي تغييراتٍ أخرى، رهناً بالموافقة. [ 45 ]

وفي مايو/أيار 2019 أيضاً، صوّت مجلس مدينة تورنتو بالإجماع (25-0) على إدراج مبنى أونتاريو بليس في سجلّ المباني التراثية في تورنتو. ولا يوفر هذا الإدراج أيّ حماية قانونية. [ 46 ]

أدرج صندوق الآثار العالمي ساحة أونتاريو ضمن برنامج مراقبة الآثار العالمية لعام 2020، إلى جانب 24 موقعًا تراثيًا حول العالم "بحاجة إلى إجراءات عاجلة أو في الوقت المناسب". واستجابةً لدعوة مقاطعة أونتاريو الدولية لتقديم مقترحات التطوير، طالب الصندوق بـ"إنهاء عملية صنع القرار من أعلى إلى أسفل، وتبني التراث لتشجيع الحوار المجتمعي". [ 47 ] [ 48 ] بعد إدراجها في برنامج المراقبة، تعاون صندوق الآثار العالمي مع هيئة الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو وكلية الهندسة المعمارية وتصميم المناظر الطبيعية في جامعة تورنتو لحماية القيم التراثية لساحة أونتاريو من خلال مبادرة بعنوان "مشروع مستقبل ساحة أونتاريو". ومن خلال مبادرة بحثية، وتحدي تصميمي، [ 49 ] وحملة توعية عامة، بدأ مشروع مستقبل ساحة أونتاريو العمل في عام 2020 لتعزيز الوعي العام بالقيم التراثية للموقع، وتصور مستقبل ساحة أونتاريو كمورد ثقافي عام لجميع سكان أونتاريو. [ 50 ]

خطة 2021

في يوليو 2021، تم الإعلان عن خطط التطوير. ومن المقرر أن تقوم شركتان بإعادة تطوير قطاعات مختلفة:

  • ستقوم شركة LiveNation (التي تدير بالفعل أماكن موسيقية في الموقع) بتجديد مدرج Budweiser Stage ليصبح منشأة داخلية/خارجية بسعة تصل إلى 20000 شخص في الصيف وما يقرب من 9000 شخص في الشتاء.
  • ستقوم شركة ثيرم جروب النمساوية بتطوير الجزيرة الغربية. سيغطي مجمع جديد ضخم معظم مساحة الجزيرة. [ 51 ] سيضم المجمع مسابح داخلية وخارجية، ومنتجعًا صحيًا، ومنزلقات مائية، ومطاعم، وحديقة نباتية. خارج المجمع، سيتم إنشاء متنزه عام وشاطئ بمساحة 12 فدانًا (4.9 هكتار) . من المتوقع أن يبلغ سعر الدخول للأنشطة الداخلية حوالي 40 دولارًا أمريكيًا للشخص الواحد ليوم كامل. 

اقترحت شركة ثالثة بناء مسار انزلاقي وحديقة مغامرات، لكنها انسحبت من المشروع. ولم تتمكن الشركة والحكومة من التوصل إلى اتفاق بشأن عقد الإيجار. [ 52 ]

من المتوقع أن تبلغ استثمارات القطاع الخاص حوالي 500 مليون دولار. ولم يُفصح عن استثمارات القطاع العام. ومن المرجح أن تمتد عملية المراجعة المتعلقة بالجوانب البيئية والتراثية والتشاور العام إلى عام 2023. ومن المقرر أن تبدأ أعمال البناء في عام 2024، على أن تُستكمل في عام 2030. [ 53 ]

في فبراير 2022، صوّت مجلس مدينة تورنتو على اعتماد آلية لإنشاء نظام موافقة على خطة المقاطعة لإعادة تطوير أونتاريو بليس. [ 54 ] يتبع هذا النظام عمومًا إجراءات الموافقة التقليدية للتطوير في المدينة، على الرغم من أن أونتاريو بليس مبنية في الغالب على أرض مملوكة للمقاطعة. وبناءً على هذا الجدول الزمني، من المتوقع تقديم طلب إعادة تقسيم المنطقة في أواخر عام 2022، وبدء عملية الموافقة على مخطط الموقع في عام 2023.

أُغلق مركز سينسفير للتجديد. وفي سبتمبر 2022، أفادت الوزارة بما يلي: "تسير أعمال إصلاح مركز سينسفير والوحدات والجسور وفق الجدول الزمني المحدد هذا الخريف. ومن المتوقع أن تبدأ أعمال تجهيز الموقع، بما في ذلك الصرف الصحي والمياه والكهرباء والغاز، في ربيع 2023." [ 52 ]

تشمل قائمة شركاء ثيرم كندا المحليين مهرجان تورنتو السينمائي الدولي (TIFF)، وقبيلة ميسيسوجاس أوف ذا كريديت ، ومبادرة بلاك نورث. وقد علّق مهرجان تورنتو السينمائي الدولي علاقته مع ثيرم قبل انطلاق دورته في عام 2023. [ 55 ] ومن بين الشركاء الآخرين مجموعة إيكون، وشركة دايموند شميت، واستوديو تي إل إيه. وتتولى شركة ستراتيجيك كورب تقديم خدماتها الاستراتيجية والتواصلية لثيرم كندا. وكانت منظمة سويم درينك فيش كندا شريكًا سابقًا، لكنها انسحبت من الشراكة لاعتقادها بأن حصة الحكومة من الخطة "غامضة ومثيرة للجدل للغاية بحيث لا يمكننا دعمها". [ 56 ]

واجهت خطط شركة ثيرم معارضة شعبية واسعة، حيث قادت مجموعة "أونتاريو بليس فور أول" حملةً ضد المشروع. وأصبحت خطط تطوير المساحة العامة والشاطئ الحالي من قِبل مطوّر خاص ربحي قضيةً بارزةً في انتخابات عام 2023 في تورنتو. [ 57 ] وشهدت الحملة الانتخابية لمنصب رئيسة البلدية، أوليفيا تشاو، معارضتها للمشروع. وفي وقت لاحق من عام 2023، تراجعت عن معارضتها للمشروع عندما توصلت مدينة تورنتو وحكومة أونتاريو إلى اتفاقية لنقل ملكية طريقي تورنتو السريعين (دون فالي وغاردينر) إلى المقاطعة، مما وفّر على المدينة ما يُقدّر بـ 1.2 مليار دولار. وواصلت المجموعة المجتمعية معارضتها، ساعيةً إلى إيقاف المشروع أو إبطائه عبر المحاكم.

اقترحت حكومة فورد نقل مركز أونتاريو للعلوم إلى الموقع الجديد. سيُقام المركز فوق مرآب سيارات كبير يخدم منتجع ثيرم الصحي. كما سيضم المركز وحدات عرض، بالإضافة إلى قاعة سينسفير. وقد أثار هذا المقترح جدلاً واسعاً. في 26 فبراير 2026، كشفت الحكومة عن التصميم النهائي للمنشأة الجديدة الأكبر حجماً، والتي تبلغ مساحتها 400 ألف قدم مربع، وتشمل مضاعفة مساحة قاعة سينسفير الشهيرة ذات الشكل القُبّي بتقنية آيماكس . من المتوقع أن تبدأ أعمال بناء المنشأة، التي تبلغ تكلفتها مليار دولار كندي، في ربيع 2026، على أن تُستكمل في عام 2029. [ 58 ]

قانون إعادة بناء أونتاريو بليس

تقرير المدقق العام

في ديسمبر 2024، تضمن التقرير السنوي لمكتب المدقق العام في أونتاريو تحليلًا لعملية إعادة تطوير أونتاريو بليس، ووصف عملية الاختيار بأنها "غير عادلة وغير شفافة وغير خاضعة للمساءلة". وخلص التقرير إلى أن حكومة فورد انتهكت قواعد الاختيار الخاصة بها مرارًا وتكرارًا، على الرغم من أن هذه القواعد كانت أقل صرامة من معايير المشتريات الإقليمية المعتادة، إذ سمحت للحكومة باختيار عروض لم تستوفِ المعايير المحددة. كما انتقد تقرير المدقق العام العملية لافتقارها إلى الشفافية فيما يتعلق بمعايير التقييم، مما أدى إلى تثبيط مشاركة الأطراف المعنية في العملية، في حين تواصل مسؤولون من مكتب رئيس الوزراء والمكاتب الوزارية وهيئة البنية التحتية في أونتاريو مع مقدمي العروض المفضلين وقدموا لهم المشورة بشأنهم. ووجد التقرير أيضًا أن التكلفة العامة ارتفعت بمقدار 1.8 مليار دولار منذ بدء العملية في عام 2019 لتصل إلى 2.2 مليار دولار. [ 59 ]

تم تسليط الضوء على الحديقة في الفيلم الوثائقي الذي أخرجه علي وينشتاين عام 2024 بعنوان Your Tomorrow . [ 60 ]

الأماكن والمرافق

الحديقة مفتوحة يوميًا مجانًا، ويمكن الوصول إليها من المدخل الغربي ومدخل حديقة تريليوم. [ 1 ] تُدار بعض الأماكن بتذاكر منفصلة. يُستخدم المدخل الشرقي حصريًا لمسرح آر بي سي. [ 61 ]

مدرج آر بي سي

مدرج آر بي سي هو قاعة حفلات موسيقية خارجية تتسع لـ 16000 شخص. المسرح ومنطقة الجلوس الداخلية مغطاة بسقف دائم. [ 62 ] يُقيم المدرج موسمًا صيفيًا من حفلات الموسيقى الشعبية. كان يُعرف سابقًا باسم مدرج مولسون ومسرح بودوايزر.

سينسفير

سينسفير هو مسرح IMAX وIMAX3D يتسع لـ 600 شخص. افتُتح بالتزامن مع افتتاح مدينة الملاهي، ويعرض مجموعة مختارة من أفلام IMAX في عطلات نهاية الأسبوع. كما استُخدم من قِبل مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . وهو مسرح "IMAX مع ليزر" وعروض أفلام 70 ملم. يقع المسرح داخل هيكل كروي ذي قبة ثلاثية، يشبه القبة الجيوديسية .

شاطئ إيكو

المسرح في شاطئ آر بي سي إيكو

تم تطوير إيكو بيتش بالتعاون مع شركة لايف نيشن لتنظيم الحفلات الموسيقية ، وهو عبارة عن قاعة حفلات خارجية تتسع لـ 5000 شخص، مصممة لإعادة إحياء أجواء منتدى أونتاريو بليس الأصلي، مع الاستغناء عن المسرح الدوار وإضافة قسم شاطئ رملي حقيقي بإطلالات خلابة على أفق مدينة تورنتو ليلاً. ومن بين أوائل الفنانين الذين قدموا عروضاً على إيكو بيتش عام 2011: سلون ، روبين ، وبلاتينيوم بلوند . وكتبت مجلة تورنتو لايف : "إيكو بيتش الجديد سببٌ إضافي لحب تورنتو، فالموسيقى تبدو أجمل تحت النجوم". وفي عام 2012، وبناءً على التقييمات الإيجابية والإقبال المتزايد، رفعت لايف نيشن عدد الحفلات الموسيقية المقررة على إيكو بيتش بشكل ملحوظ، لتشمل فرقاً مثل أور ليدي بيس ، سام روبرتس ، وكاونتينغ كروز . وفي مايو 2017، وقّعت لايف نيشن اتفاقية رعاية مع البنك الملكي الكندي ، ما أدى إلى تغيير اسم المكان إلى آر بي سي إيكو بيتش. [ 63 ]

TeachBeach

عرض كايدن بيرس للمؤتمر السنوي الثالث والعشرين حول تفاعل الماء والإنسان والحاسوب في قاعة "تيتش بيتش" التعليمية الخارجية في أونتاريو بليس.
برنامج TeachBeach في فصل الشتاء، سباحون شتويون، برنامج SwimDrinkFish، منظمة Lake Ontario Waterkeeper
السباحة والتشمس في شاطئ تيتش بيتش في أوائل سبتمبر 2021

يضم شاطئ أونتاريو بليس، الشاطئ الوحيد في وسط مدينة تورنتو، فصلاً دراسياً في الهواء الطلق (يُعرف باسم "TeachBeach")، وهو أيضاً مقر المؤتمر السنوي للتفاعل بين الإنسان والماء والحاسوب (WaterHCI). يتميز الشاطئ بأرضيته الحصوية التي تُسهّل المشي على الحصى (المشي حافي القدمين على الحصى لأغراض علاجية)، وهو وجهة شهيرة للسباحة على مدار العام، حيث يضم حوالي 900 عضو من منظمات SwimOP (السباحة في أونتاريو بليس)، وSwim Drink Fish، وLake Ontario Waterkeeper. وتقوم منظمة Swim Drink Fish بفحص جودة مياه السباحة بانتظام على مدار العام، كما يُعد الشاطئ موقعاً لمجموعة واسعة من الأنشطة التعليمية والبحثية. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

مرافق أخرى

يوفر مجمع أونتاريو بليس 240 مرسى للقوارب الترفيهية في مرسيين. ويوفر مراسي للإيجار الموسمي والزيارات. تفتح المراسي أبوابها بين شهري مايو وأكتوبر. [ 69 ]

منتزه تريليوم هو منتزه تم تطويره حديثاً في الجزيرة الشرقية. يوفر المنتزه مساراً للمشي، وموقداً للنار، ومظلة للنزهات/الاجتماعات، وبعض النباتات المميزة.

رغم عدم إعادة تطويرها بالكامل، فقد تم إعادة توظيف منطقة واحدة من الجزيرة الغربية. تُستخدم هذه المنطقة لإقامة المهرجانات والفعاليات الثقافية. وتعمل فيها حلبة للتزلج على الجليد خلال فصل الشتاء، بينما تتوفر خدمة تأجير القوارب خلال فصل الصيف.

المعالم السياحية السابقة

قرية الأطفال

لم تكن قرية الأطفال جاهزة للموسم الأول، فافتُتحت في يوليو 1972، بتكلفة 700 ألف دولار أمريكي في الجزيرة الشرقية. امتدت القرية على مساحة فدانين تقريبًا، ووفرت ملعبًا حيويًا مليئًا بشبكات كبيرة للتسلق، ومنزلقات أنبوبية، و"مستنقعًا إسفنجيًا" من قطع إسفنجية أسفل غطاء بلاستيكي، ومنطقة قفز على شكل طائر، و"غابة أكياس اللكم"، وهرمًا بلاستيكيًا للتسلق، وغابة مطاطية، ومرتبة هوائية كبيرة للقفز عليها ، بالإضافة إلى 21 نشاطًا إجمالًا. غُطي نصف القرية بمظلة من الفينيل البرتقالي الزاهي مساحتها 3700 متر مربع (40 ألف قدم مربع ) . [ 70 ] صمم القرية إريك ماكميلان. [ 71 ] شهدت القرية تغييرات مع مرور الوقت، حيث استُبدلت الأنشطة الحيوية بحديقة مائية وألعاب ترفيهية في الجزيرة الشرقية. أُغلقت المنطقة المسقوفة واستُبدلت بساحة التراث التي كانت تُقدم عروضًا ترفيهية حية. كما تم تطوير أنشطة للأطفال في الجزيرة الغربية، بما في ذلك منشأة تسلق كبيرة، وألعاب، وأنشطة إبداعية، وألعاب ركوب. 

المنتدى

كان المنتدى مكانًا لإقامة الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق، ويُعدّ معلمًا معماريًا بارزًا. بلغت سعته 7370 مقعدًا. تميّز بمقاعد مُغطّاة تحت سقف فريد من نوعه، يشبه الخيمة، بإطار معدني وسقف صلب، بالإضافة إلى مقاعد إضافية على التلال العشبية المحيطة به. ورغم أن سعته كانت نصف سعة المدرج الحالي، إلا أنه كان يتمتع (ربما) بجودة صوت أفضل، ومقاعد طويلة، ويُقدّم تجربة مسرحية أكثر حميمية ؛ إذ يضم مسرحًا دوّارًا يُتيح لكل مقعد فيه رؤية ممتازة.

تضمنت الفعاليات المميزة عزفًا سنويًا لأوركسترا تورنتو السيمفونية لمقطوعة تشايكوفسكي الافتتاحية لعام 1812، مصحوبًا بإطلاق مدافع من سفينة إتش إم سي إس هايدا القريبة ، وعروضًا متكررة لفنانين معروفين، مثل بي بي كينغ ، وبيتر توش ، وغلين كامبل ، وكيني روجرز ، وجوني كاش ، وجيمس براون ، وديزي غيليسبي ، وجان ودين ، وبات ميثيني ، وبلوندي ، وشيك تي، وكي سي أند ذا سانشاين باند ، وفرق كندية مثل بيرتون كامينغز ، ولايتهاوس ، وبروس كوكبيرن ، وذا نايلونز ، ولوبا ، ومين ويثاوت هاتس ، وذا بوكس ، ودوغ أند ذا سلاغز ، وباراشوت كلوب ، وريد رايدر ، وسترينج أدفانس . لسوء الحظ، وبسبب أعمال شغب قام بها معجبو فرقة تينيج هيد عام 1980 (يُزعم أن مدير أعمالهم حرض عليها، بدافع الاهتمام بالدعاية)، مُنعت فرق موسيقى الروك الصاخبة من دخول المكان. في صيف عام 1983، كان المنتدى متقدماً على عصره من خلال استضافة فنانين مثل بول يونغ والعائلة المالكة وتينا تيرنر قبل عودتها الكبيرة في العام التالي.

هُدم المنتدى في نهاية موسم 1994. ووفقًا للو سيلرز، مدير التسويق والترفيه في أونتاريو بليس، فقد اتُخذ القرار لأن "المنتدى قديم الطراز، ولا يمكنه استيعاب العروض الكبيرة. ستكون الرؤية أفضل، وستكون جودة الصوت أفضل، وسنتمكن من تقديم تجربة حفلات موسيقية متطورة". وأضاف سيلرز أن أونتاريو بليس كانت تتطلع إلى زيادة عدد زوار الحديقة، التي كانت تُكلف خزينة المقاطعة 4.5 مليون دولار سنويًا، أي 30% من ميزانيتها، وهو مبلغ كانت تسعى إلى خفضه. [ 25 ] انتقد الخطة كلٌ من إيب زايدلر، المهندس المعماري الأصلي لأونتاريو بليس، الذي اقترح بناء المنشأة في الجزيرة الشرقية للحفاظ على المنتدى، الذي وصفه بأنه إنجاز هندسي يجب الحفاظ عليه، ومايكل هوف، مهندس المناظر الطبيعية في أونتاريو بليس، الذي انتقد قطع الأشجار اللازمة للمنشأة الجديدة. [ 25 ] قوبلت الخطة باحتجاجات في قاعة مدينة تورنتو، لكن مجلس مدينة تورنتو لم يوقف المشروع. تم تمويل المشروع من قبل شركة مولسون للمشروبات وشركة MCA (التي تُعرف اليوم باسم لايف نيشن). [ 25 ]

مدينة فروستر سوك

كان للرذاذ العديد من الصمامات التي يمكن للناس التفاعل معها

بدأ المنتزه المائي بمنزلق مائي خرساني، وهو الأول من نوعه في كندا، افتُتح عام ١٩٧٨ في منطقة إيست آيلاند. وتم توسيعه بإضافة معالم مائية جديدة (هايدروفوج عام ١٩٩٣، وراش ريفر رافت رايد، ومنزلق بينك تويستر المائي، ومنزلق بيربل بايبلاين المائي عام ١٩٩٥)، وصولاً إلى تصميمه الحالي "سوك سيتي" عام ٢٠٠١. [ ٧٢ ] وبحلول وقت إغلاقه، كان يضم خمسة منزلقات مائية، وحوض سباحة، ومنطقة ألعاب مائية. وفي منطقة الألعاب المائية، كانت العديد من الميزات تفاعلية ويتم التحكم بها بواسطة صمامات يدوية. وهذه الصمامات عبارة عن صمامات كروية حرة الدوران متصلة بعجلات يدوية كبيرة.

ألعاب ومرافق الحديقة المائية

  • هيدروفوج – افتُتح عام 1993
  • مسبح سبا شاطئي مطل على البحيرة
  • بينك تويستر – افتتح عام 1995
  • خط الأنابيب الأرجواني – افتُتح عام 1995
  • نهر راش – افتُتح عام 1995
  • توبسي تيرفي – يفتح في أغسطس 2011
  • دلو الإمالة
  • منطقة ألعاب مائية

أماكن جذب سياحي أخرى

  •  المدمرة الكندية " هايدا" ، وهي مدمرة من الحرب العالمية الثانيةخرجت من الخدمة، كانت مفتوحة للجمهور. في أوائل الستينيات، كان من المقرر تفكيك السفينة، لكن متطوعين جمعوا ما يكفي من المال لإنقاذها وسحبها إلى تورنتو. [ 73 ] افتُتحت كمعلم سياحي في أغسطس 1965 على رصيف عند سفح شارع يورك. [ 73 ] كانت المدينة قد خططت لبناء "منتزه تذكاري للجنود" بالقرب من بوابات الأمراء في ساحة المعارض. عندما واجهت مؤسسة "هايدا" صعوبات مالية، استولت حكومة أونتاريو على السفينة ونقلتها عام 1970 إلى موقع ساحة أونتاريو، حيث حُوّلت إلى معلم سياحي. كما استُخدمت كمعسكر تدريب لطلاب البحرية. في عام 2002، اشترتها هيئة الحدائق الكندية . نُقلت إلى موطنها الجديد في هاميلتون، أونتاريو، وأُدمجت في متحف بحري جديد في تلك المدينة.
  • تم افتتاح Future Pod في عام 1982 في Pod 5، ويضم عروضًا ومعارض في مجالات التكنولوجيا والاتصالات والطاقة، بما في ذلك نسخة طبق الأصل بالحجم الكامل من Canadarm المستخدمة في مكوك الفضاء .
  • تم افتتاح قاعة مشاهير البيسبول الكندية والمتحف في الأصل في أونتاريو بليس قبل أن ينتقل إلى مقره الدائم في سانت ماريز، أونتاريو .
  • شكّلت منطقة "أونتاريو الشمالية الآن" ، وهي منطقة ذات طابع خاص، الجزء الأكبر من الجزيرة الغربية، بما في ذلك جولة المغامرات في البرية، ومنجم محاكاة، وشارع "مسكيج بيت" الرئيسي. وتحوّل معرض التعدين إلى معرض للأحوال الجوية في العقد الأول من الألفية الثانية.
  • نينتندو باور بود ، وهي منطقة جذب سياحي تضم ألعاب سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم، وجيم بوي، وفيرتشوال بوي، ونينتندو 64، حيث كان الزوار يلعبون أحدث ألعاب نينتندو آنذاك. [ 74 ] [ 75 ]
  • يقع مركز LEGO Creative Play Centre في كبسولة مجاورة لكبسولة Nintendo Power Pod، وتضم هذه الكبسولة آلاف قطع LEGO ليلعب بها الضيوف.

قائمة الألعاب والمعالم السياحية لموسم 2011 (النهائي)

قوارب التصادم الصغيرة في ساحة أونتاريو أثناء العمل، 2009

تم تركيب العديد من الألعاب الترفيهية بشكل مؤقت في المنتزه خلال موسمه الأخير.

جزيرة إيست

  • عرض مسرحي بهلواني في ساحة التراث، تم تقديمه كجزء من الموسم الأخير.
  • باور ويلز – تم إغلاق هذه اللعبة في يونيو 2011، في بداية الموسم الأخير من الحقبة الأولى للمنتزه.
  • سيارات الكارتينج
  • قوارب التصادم الصغيرة
  • الرحلة الأولى
  • السقوط الحر
  • لعبة تيلت-أ-ويرل
  • ملاعب الغولف المصغرة (ميني غولف)
  • المنزلق العملاق
  • أونتاريو رباعية الأبعاد
  • حلبة سباق الإعصار
  • متسابقو أكواجيت
  • منطقة ألعاب مائية

قرية مارينا

  • سينسفير بتقنية آيماكس ثلاثية الأبعاد
  • أتلانتس – مطعم/نادي
  • مدرسة أو بي لتعليم القيادة
  • قوارب التصادم
  • محطة توليد المياه
  • كول هوبس – مغلق اعتبارًا من يونيو 2011
  • مرسى لليخوت مع إمكانية الوصول إلى بحيرة أونتاريو
  • مدرسة القوارب
  • مركز التعلم البيئي
  • حراس الأرض
  • ميجا باونس
  • واكي وورم - أول وأوحد أفعوانية في أونتاريو بليس

ويست آيلاند

  • رحلة مغامرة في البرية
  • مسرح المغامرات ثلاثي الأبعاد بتقنية المؤثرات الخاصة
  • شركة ناشيونال هليكوبترز
  • ميجاماز
  • منطقة التنقل
  • مدفع الذرات
  • مسرح تري هاوس لايف! ووترفول، الذي كان يقع سابقًا في الجزيرة الشرقية

استُخدمت ساحة أونتاريو كموقع تصوير لحلقة "ملاك الموت" من مسلسل " حرب العوالم ". وشهدت الساحة مشهداً لمواجهة مسلحة بين الدكتور هاريسون بلاكوود وفريقه وحليف فضائي مزعوم، حيث واجهوا كائنات فضائية شريرة يقودها شخصياً مناصرو حقوق الفضائيين.

تم استخدام ساحة أونتاريو أيضًا لتصوير فيلم Urban Legends Final Cut باسم "نفق الرعب" في عام 1999. يُظهر هذا المشهد تحول اللعبة إلى لعبة رعب حيث يموت اثنان من الشخصيات بالصعق بالكهرباء، لكن السلطات تعتقد أن ذلك كان عرضيًا.

تم استخدامها في الحلقة الأولى من الموسم الأول من مسلسل Star Trek: Strange New Worlds بعنوان "Ghosts of Illyria"، حيث حلت محل اللقطات الخارجية لمستعمرة Hetemit IX المهجورة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "أونتاريو بليس" . thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  2. ↑ برادبير، جانيس (15 مايو 2016). "هل ستتألق هذه الجوهرة المطلة على البحيرة مرة أخرى؟". صحيفة تورنتو ستار . ص. IN7. 
  3. 1 2 3 4 5 6 ماكراي، إيرل (18 مايو 1971). "المكان المطل على البحيرة الذي بدأ قبل عامين بنصف كرة تنس". صحيفة تورنتو ديلي ستار . ص 11. 
  4. 1 2 روبنسون، جيم (8 مارس 1972). "كيف تم إنفاق 28 مليون دولار على بناء أونتاريو بليس". تورنتو ستار . ص 2. 
  5. 1 2 "تاريخ أونتاريو بليس" . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2010.
  6. ↑ وايتسون، ليون (1983). العمارة الكندية الحديثة . ص 159. ISBN  0-88830-248-7.
  7. ↑ "تاريخ ساحة أونتاريو في تورنتو - هيئة التراث في تورنتو" . https://www.heritagetoronto.org/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .{{cite web}}: رابط خارجي في |website=( المساعدة )
  8. ^ جرينبيرج ، كين. كوابارا، بروس. بيدفورد، بول؛ بيرد ، جورج (28 يناير 2019). "مكان أونتاريو أثمن من أن نضيعه" . تورنتو ستار . تم الاسترجاع في 14 مارس، 2019 .
  9. ↑ «يتمتع مبنى أونتاريو بليس بقيمة تراثية كبيرة، والمقاطعة تدرك ذلك» . صحيفة تورنتو ستار . ٢٢ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٤ مارس ٢٠١٩ .
  10. ↑ دينيت، كريس (24 مايو 1971). "أخطاء نهاية الأسبوع تملأ الملف الأزرق" يقول مدير فيلم "بليس". صحيفة تورنتو ديلي ستار . ص 13. 
  11. ↑ من 1688 إلى 1923 : جيلوسو، فينسنت، مؤشر أسعار كندا، من 1688 إلى 1850 (6 ديسمبر 2016). بعد ذلك، تستند أرقام التضخم الكندية إلى جداول هيئة الإحصاء الكندية 18-10-0005-01 (سابقًا CANSIM 326-0021) "مؤشر أسعار المستهلك، المتوسط ​​السنوي، غير معدل موسميًا" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .الجدول 18-10-0004-13 "مؤشر أسعار المستهلك حسب مجموعة المنتجات، شهريًا، النسبة المئوية للتغير، غير معدل موسميًا، كندا، المقاطعات، وايت هورس، يلو نايف، وإيكالويت" . هيئة الإحصاء الكندية . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2024 .والجدول 18-10-0005-01 "مؤشر أسعار المستهلك، المتوسط ​​السنوي، غير المعدل موسمياً" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  12. ↑ دار، علي (15 فبراير 2012). "لا متعة هذا الصيف في أونتاريو بليس" . تورنتو أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  13. ↑ . "53,000 زائر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لأونتاريو بليس". صحيفة تورنتو ستار . 24 مايو 1971. ص 1. 
  14. ↑ "53,000 زائر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لأونتاريو بليس". صحيفة تورنتو ستار . 24 مايو 1971. ص 13. 
  15. ↑"Imax projector, big screen break into North American market". Financial Post. February 10, 1973. p. 18.
  16. 12Barnes, Sally (March 22, 1972). "Premier Davis cuts back in hiring civil service but doubles his own staff". Toronto Star. p. 8.
  17. ↑"Ontario Place". Toronto Star. March 7, 1972. p. 2.
  18. ↑"Ontario Place loses $2.2 million, admission up 50%". Toronto Star. March 7, 1972. p. 1.
  19. ↑"Switch to Private Operation". Toronto Star. March 20, 1972. p. 32.
  20. ↑"CNE admission will also let you into Ontario Place". Toronto Star. April 29, 1972. p. 3.
  21. 12"Ontario Place website, About Ontario Place, Company Information & History, 1990's section". Archived from the original on March 27, 2010. Retrieved May 23, 2010.
  22. ↑Howell, Peter (May 19, 1995). "Ontario Place roars towards 2000". Toronto Star. p. D3.
  23. ↑"Ontario Place chief wants $132,884 fraud loss repaid". Toronto Star. November 10, 1978. p. A2.
  24. ↑Ferguson, Derek (December 12, 1989). "Starr earns praise from auditor". Toronto Star. p. A4.
  25. 1234Hume, Christopher (August 13, 1994). "Can we no longer afford a little intimacy". Toronto Star. p. F2.
  26. 123"Putting Ontario Place back on the map: David Crombie wants to return the 55-year-old theme park to its roots". The Globe and Mail. July 3, 2004.
  27. ↑"Flaherty eyes sale of assets; CN Tower among items potentially on the block as Ottawa faces deficit; CBC won't be sold off". Toronto Star. November 14, 2008. p. B4.
  28. ↑"Ontario Place Tougher times on waterfront". Toronto Star. August 4, 1989. p. A20.
  29. ↑Leslie, Keith (February 1, 2012). "Ontario Place water park, amusement rides and Cinesphere to close until 2017: Most of Ontario Place closes until 2017". The Canadian Press.
  30. ↑Howlett, Karen; Church, Elizabeth. "Lottery Corp. pushes province for downtown Toronto casino". The Globe and Mail.
  31. ↑ هاوليت، كارين (14 يناير 2012). "مدن حدودية تستنكر اقتراح افتتاح كازينو في تورنتو". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. أ6. 
  32. ↑ «يتمتع مبنى أونتاريو بليس بقيمة تراثية كبيرة، والمقاطعة تدرك ذلك» . thestar.com . ٢٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٠ .
  33. 1 2 "سيتم هدم مبنى أونتاريو بليس وإعادة بنائه" . صحيفة تورنتو ستار . 15 يوليو 2010.
  34. ↑ «اللجنة الاستشارية الوزارية المعنية بتجديد أونتاريو بليس» . وزارة السياحة والثقافة والرياضة في أونتاريو . مطبعة الملكة لأونتاريو. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  35. ↑ «إغلاق أجزاء من أونتاريو بليس لأعمال التجديد» . أخبار 680. 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  36. ↑ «إعادة افتتاح ساحة أونتاريو للجمهور بحلول عام 2016 مع حديقة وممشى جديدين» . toronto.citynews.ca . 31 يوليو 2014.
  37. ↑ برادبير، جانيس. "هل ستتألق هذه الجوهرة المطلة على البحيرة مرة أخرى؟". صحيفة تورنتو ستار ، 15 مايو 2016، صفحة IN7
  38. ↑ «إعادة افتتاح قسم مُجدد من أونتاريو بليس أخيرًا | صحيفة ذا ستار» . thestar.com . 19 يونيو 2017.
  39. 1 2 "سينسفير المُجددة تُضفي حياة جديدة على أونتاريو بليس" . 3 نوفمبر 2017.
  40. ↑ موك، تانيا. "تورنتو قلقة من أن الحكومة ستدمر أونتاريو بليس تمامًا" . blogto.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
  41. ↑ جيل ماهوني، جاستن جيوفانيتي (20 سبتمبر 2018). "وزير مالية أونتاريو منفتح على فكرة إنشاء كازينو على واجهة تورنتو البحرية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2018 .
  42. ↑ «يجب أن تبقى ساحة أونتاريو مكانًا مناسبًا للعائلات ومتاحًا للجميع، بحسب الخبراء. إليكم أفكارهم» . صحيفة تورنتو ستار . ١٢ يناير ٢٠١٩.
  43. ↑ "انزعاج النقاد من تعيين جامع تبرعات وحليف لفورد رئيساً لمجلس إدارة أونتاريو بليس" . سي بي سي نيوز . 6 يناير 2019.
  44. ↑ «رئيس الوزراء فورد يكشف عن رؤيته للنقل: أونتاريو تعلن عن تخصيص 28.5 مليار دولار لتحريك أونتاريو» . حكومة أونتاريو. 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019 . 
  45. ↑ وزارة السياحة والثقافة والرياضة (28 مايو 2019). "أونتاريو تطلق رسميًا بحثًا عالميًا عن شركاء للتنمية" (بيان صحفي). حكومة أونتاريو.
  46. ↑ «مجلس مدينة تورنتو يصوّت على إدراج أونتاريو بليس في سجل المواقع التراثية» . cbc.ca. ١٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  47. ↑ "ساحة أونتاريو" . صندوق الآثار العالمي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  48. ↑ ديكليرك، كاثرين (29 أكتوبر 2019). "ساحة أونتاريو ضمن قائمة تضم 25 معلمًا معرضًا للخطر في العالم" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  49. ↑ "أونتاريو بليس: دعوة لتقديم مقترحات مضادة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  50. ↑ "مشروع مستقبل أونتاريو بليس" . 23 أكتوبر 2020.
  51. ↑ "ثيرم كندا" .
  52. 1 2 تالبوت، مايكل (2 سبتمبر 2022). "خطة إنشاء منتزه أونتاريو بليس الترفيهي تتعثر بسبب نزاع على عقد الإيجار، بحسب الشركة" . سيتي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
  53. ↑ "مستقبل أونتاريو بليس سيضم حدائق مائية وترفيهية، وقاعة حفلات موسيقية مُجددة" . سي بي سي نيوز . 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
  54. ↑ "تقرير مدينة تورنتو حول عملية الموافقة على مشروع أونتاريو بليس" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .
  55. ↑ «مهرجان تورنتو السينمائي الدولي يعلّق علاقته مع شركة ثيرم غروب، مطوّرة مشروع أونتاريو بليس» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 28 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 .
  56. ↑ منظمة "اسبح، اشرب، اصطد السمك في كندا" ، swimdrinkfish.ca. تم الاطلاع عليها في 14 يوليو 2023.
  57. ↑ "مستقبل أونتاريو يحتل مركز الصدارة في الحملة الانتخابية في تورنتو | شاهد مقاطع الفيديو الإخبارية عبر الإنترنت" .
  58. ↑ أليسون، أليسون؛ كيسي، ليام (26 فبراير 2026). "سيتم بناء مركز العلوم الجديد في وقت مبكر من عام 2029، على أن تبدأ أعمال البناء في الربيع: فورد" . سي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2026 .
  59. ↑ كالان، إسحاق؛ ديميلو، كولين (3 ديسمبر 2024). "تقرير صادم من المدعي العام يقول إن مشروع إعادة تطوير أونتاريو بليس "غير عادل وغير شفاف وغير خاضع للمساءلة"" . أخبار عالمية . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 . "
  60. ↑ فيبي نايت، "فيلم عن أونتاريو بليس يُعرض لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي" . مدونة BlogTO ، 12 أغسطس 2024.
  61. ↑ "خطط لزيارتك: مواقف السيارات والمرافق والسياسات" . مدرج آر بي سي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  62. ↑ مدرج آر بي سي "مدرج آر بي سي | أحدث الفعاليات والتذاكر | تورنتو، أونتاريو" . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  63. ↑ "لايف نيشن كندا وبنك آر بي سي يعلنان عن شراكة" . لايف نيشن. 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  64. ↑ وقائع المؤتمر السنوي الثالث والعشرين لتفاعل الماء مع الإنسان والحاسوب (DECONference)، WaterHCI-2021، الصفحات 1-35، DOI (معرف الكائن الرقمي) = 10.5281/zenodo.5769045
  65. ↑ وقائع المؤتمر السنوي الرابع والعشرين لتفاعل الماء مع الإنسان والحاسوب (DECONference)، WaterHCI-2022، الصفحات 1-22، DOI (معرف الكائن الرقمي) = 10.5281/zenodo.6403879
  66. ↑ هيزلي، كول، وآخرون. "ممارسات وتحديات مراقبة مياه الشواطئ في وحدات الصحة العامة في أونتاريو." مراجعة الصحة البيئية 65.1 (2022): 17-24.
  67. ↑ ماكي، إليز. "مراجعة لممارسات استعادة مستجمعات المياه والشراكات في منطقة تورنتو." (2018).
  68. ↑ سبلاش! تحديد التحديات الكبرى لتفاعل الماء مع الإنسان، بقلم كريستال كلاشينج، ماريا فرناندا مونتويا فيجا، وإيان سميث، في مؤتمر ACM CHI 2022، 6 صفحات
  69. ↑ "مارينا" . أونتاريو بليس . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  70. ↑ "مغامرة للأطفال في أونتاريو بليس". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 3 يوليو 1972. ص 10. 
  71. ↑ "مصمم يُنتج تقويمًا جديدًا". أوتاوا سيتيزن . 4 نوفمبر 1989. ص. I7. 
  72. ↑ "تاريخ أونتاريو بليس" . myontarioplace.com . أونتاريو بليس. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010.
  73. 1 2 لانغان، فريد (2 مايو 2017). "المحارب القديم نيل بروس أنقذ هايدا - سفينة حربية كندية ذات تاريخ عريق" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  74. ↑ "طلب غريب: هل لدى أحد صور لجهاز Nintendo Power Pod الخاص بـ Ontario Place؟ (مرجع الإعلان أدناه)" . مارس 2021.
  75. ↑ "غرفة انعدام الجاذبية (حلقة كاملة)" . يوتيوب . 24 نوفمبر 2013.