جون توري

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جون هوارد توري (مواليد 28 مايو 1954) هو محامٍ ومذيع ورجل أعمال وسياسي كندي سابق، شغل منصب العمدة الخامس والستين لمدينة تورنتو من عام 2014 إلى عام 2023. قاد حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو من عام 2004 إلى عام 2009، وكان زعيم المعارضة الرسمية من عام 2005 إلى عام 2007. خارج نطاق السياسة، شغل توري منصب المفوض التاسع لدوري كرة القدم الكندية من عام 1997 إلى عام 2000، وعمل لدى شركة روجرز للاتصالات .

بعد مسيرة مهنية حافلة كمحامٍ واستراتيجي سياسي ورجل أعمال، ترشح توري لمنصب رئيس بلدية تورنتو في انتخابات عام 2003، لكنه خسر أمام ديفيد ميلر . انتُخب توري زعيماً لحزب المحافظين التقدميين في أونتاريو عام 2004، وكان عضواً في الجمعية التشريعية لأونتاريو ممثلاً لدائرة دافرين-بيل-ويلينغتون-غراي . شغل منصب زعيم المعارضة الرسمية من عام 2005 إلى عام 2007. بعد استقالته من زعامة حزب المحافظين التقدميين عام 2009، أصبح توري مقدماً لبرنامج حواري إذاعي على محطة CFRB . وعلى الرغم من التكهنات الواسعة، لم يترشح توري لمنصب رئيس البلدية عام 2010. وشغل منصب الرئيس المتطوع لمنظمة CivicAction غير الربحية من عام 2010 إلى عام 2014.

في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2014، انتُخب توري عمدةً لمدينة تورنتو ، متغلبًا على دوغ فورد ، شقيق العمدة الحالي روب فورد، وعضو المجلس البلدي، أوليفيا تشاو، العضوة السابقة في المجلس البلدي والبرلمان . وفي 22 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أُعيد انتخابه عمدةً لتورنتو في انتخابات رئاسة البلدية لعام 2018 ، متغلبًا على جينيفر كيسماات، كبيرة مخططي المدينة السابقة . [ 1 ] وانتُخب لولاية ثالثة كعمدة في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2022، بعد فوزه على جيل بينالوسا، خبير التخطيط الحضري . [ 2 ] وأعلن نيته الاستقالة الوشيكة من منصبه كعمدة في 10 فبراير/شباط 2023، بعد اعترافه بعلاقة غرامية مع إحدى الموظفات خلال جائحة كوفيد-19 . [ 3 ] [ 4 ] قدم خطاب استقالته إلى كاتب المدينة في 15 فبراير، وغادر منصبه رسميًا في 17 فبراير، الساعة 5 مساءً [ 5 ] وخلفته أوليفيا تشاو في منصب رئيس البلدية .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جون هوارد توري، الابن الأكبر بين أربعة أشقاء، في 28 مايو 1954 في تورنتو ، أونتاريو ، [ 6 ] لأبويه إليزابيث (ني بيكون) وجون أ. توري ، رئيس شركة تومسون للاستثمارات المحدودة وعضو مجلس إدارة شركة روجرز للاتصالات . [ 7 ] كان جده المحامي جون إس دي توري، وأسس جد جده شركة صن لايف الكندية. [ 8 ]

التحق بمدارس جامعة تورنتو ، التي كانت آنذاك مدرسة ثانوية ممولة من القطاع العام. [ 9 ] [ 10 ] حصل على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية من كلية ترينيتي بجامعة تورنتو عام 1975. [ 11 ] وحصل على درجة البكالوريوس في القانون عام 1978 من كلية أوسغود هول للحقوق بجامعة يورك . [ 12 ] تم قبوله في نقابة المحامين في أونتاريو عام 1980. [ 12 ]

الأعمال والمسيرة السياسية المبكرة

من عام 1972 إلى عام 1979، عُيّن توري صحفيًا في محطتي إذاعة تورنتو التابعتين لشركة روجرز برودكاستينغ، وهما CFTR و CHFI ، وذلك بناءً على طلب صديق العائلة تيد روجرز . ومن عام 1980 إلى عام 1981، ثم من عام 1986 إلى عام 1995، شغل توري مناصب مختلفة في شركة توري، توري، ديسلورييه وبينينغتون، بما في ذلك منصب الشريك، والشريك الإداري، وعضو اللجنة التنفيذية. [ 13 ]

من عام 1981 إلى عام 1985، شغل توري منصب السكرتير الرئيسي لرئيس وزراء أونتاريو ، بيل ديفيس ، والسكرتير المساعد لمجلس الوزراء، وذلك في مكتبه. بعد تقاعد ديفيس من منصبه كرئيس للوزراء عام 1985، انضم توري إلى مكتب المبعوث الكندي الخاص المعني بالأمطار الحمضية ، كمستشار خاص. وكان المبعوث الخاص قد عُيّن من قبل حكومة مولروني لمراجعة مسائل جودة الهواء مع نظيره الأمريكي . وقد دعم توري ترشيح ديان كانينغهام لقيادة حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو عام 1990. [ 14 ]

عمل توري لاحقًا مديرًا للجولات ورئيسًا للحملة الانتخابية لرئيس الوزراء آنذاك برايان مولروني، وأدار الحملة الانتخابية الفيدرالية لعام 1993 لخليفة مولروني، كيم كامبل . وبصفته مديرًا مشاركًا لحملة حزب المحافظين التقدميين في ذلك العام، سمح ببث إعلانين انتخابيين سيئي السمعة يسخران من وجه المرشح الليبرالي جان كريتيان ، المصاب بشلل جزئي نتيجة مرض عضال في طفولته. قوبلت الإعلانات باستياء شديد من قبل الرأي العام الكندي، وسُحبت بعد عشرة أيام من بثها الأول، وتلقى حزب المحافظين التقدميين هزيمة ساحقة في الانتخابات الفيدرالية. [ 15 ]

من عام 1995 إلى عام 1999، عاد إلى شركة روجرز للاتصالات ، ولكن هذه المرة كرئيس ومدير تنفيذي لشركة روجرز ميديا ​​[ 16 ] التي أصبحت إحدى أكبر شركات النشر والإذاعة في كندا. تمتلك روجرز استثمارات في محطات الإذاعة والتلفزيون، والإنترنت، وقنوات تلفزيونية متخصصة، ومجلات استهلاكية، ومجلات تجارية، وفي ذلك الوقت، صحيفة تورنتو صن وسلسلة صحف صن .

في عام ١٩٩٩، أصبح رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لشركة روجرز كيبل ، التابعة لشركة روجرز ، وقادها خلال فترة انتقالية من بيئة احتكارية إلى سوق مفتوحة، مُشرفًا على زيادة كبيرة في الدخل التشغيلي. تنحى توري عن منصبه بعد أن أعلن تيد روجرز أنه سيستمر في منصبه كرئيس ومدير تنفيذي للشركة الأم، روجرز كوميونيكيشنز. شغل منصب المفوض التاسع لدوري كرة القدم الكندية من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠٠٠. [ ١٦ ] لاحقًا، كان توري عضوًا في مجلس إدارة روجرز بين عامي ٢٠١٠ و٢٠١٤، ثم تنحى للترشح لمنصب عمدة تورنتو. [ ١٧ ]

ظلّ توري مهتمًا بالعمل في مجال البث طوال حياته، وبصفته مسؤولًا تنفيذيًا في شركة روجرز، قدّم برنامجًا للشؤون العامة على قناة روجرز كيبل المجتمعية لسنوات عديدة. كما شغل منصب عضو مجلس إدارة شركة مترو ، وهي الشركة الأم التي تتخذ من كيبيك مقرًا لها، والتي تدير متاجر البقالة مترو وفود بيسكس. [ 18 ]

الحملة الأولى لمنصب رئيس البلدية (2003)

بعد ست سنوات قضاها كداعم رئيسي لرئيس بلدية تورنتو المتقاعد ميل لاستمان ، ترشح توري في انتخابات نوفمبر 2003 لمنصب رئيس بلدية تورنتو. وقد حلّ في المركز الثاني، خلف عضو المجلس ديفيد ميلر، ومتقدماً على رئيسة البلدية السابقة باربرا هول ، وعضو المجلس السابق والنائب البرلماني جون نونزياتا ، وعضو المجلس السابق ورئيس قسم الميزانية توم جاكوبيك .

دخل كل من توري وميلر السباق الانتخابي بشهرة ودعم محدودين، لكن سرعان ما استطاع كل منهما كسب قاعدة جماهيرية أساسية - ميلر بين التقدميين وتوري بين الناخبين الأكثر محافظة . في غضون ذلك، تضاءل تقدم هول الكبير في البداية تدريجيًا خلال الحملة، وتأثرت حملات كل من نونزياتا وجاكوبيك بالجدل. وكانت ميتزي هنتر إحدى الرئيسات المشاركات لحملته . [ 19 ]

كما حصل توري على تأييد من جمعية شرطة تورنتو . وكان يحظى بتأييد المحافظين التقليديين في الضواحي، الذين ساهموا في انتخاب ميل لاستمان في حملة رئاسة البلدية عام ١٩٩٧، لكنه خسر التصويت العام أمام ميلر في سباق متقارب. وبعد الانتخابات، ساعد توري ميلر وهول في جمع التبرعات لسداد ديون حملتيهما الانتخابية.

زعيم حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو

في مارس/آذار 2004، ألمح توري إلى نيته الترشح لزعامة حزب المحافظين التقدميين، بعد إعلان إرني إيفز نيته الاستقالة من منصبه. أُعلن عن انتخابات زعامة الحزب على مستوى المقاطعة في 18 سبتمبر/أيلول 2004، وأعلن توري ترشحه رسميًا في 6 مايو/أيار 2004. عُيّن جون لاشينجر مديرًا لحملة توري الانتخابية. حظي توري بدعم وزراء سابقين في حكومة المقاطعة، وهم: إليزابيث ويتمر ، وديفيد تسوبوتشي ، وجيم ويلسون ، وجانيت إيكر ، وكريس هودجسون ، وكام جاكسون ، وفيل جيليس ، وبوب رونسيمان ، بالإضافة إلى أعضاء البرلمان الإقليمي : نورم ميلر ، ولوري سكوت ، وتيد أرنوت ، وجون أوتول .

كان منافسو توري على منصب القيادة هما وزير المالية الإقليمي السابق جيم فلاهيرتي وعضو البرلمان عن دائرة أوك ريدجز فرانك كليس . فاز توري على فلاهيرتي بنسبة 54% في الجولة الثانية من التصويت. عندما ترك فلاهيرتي لاحقًا العمل السياسي الإقليمي ليترشح لعضوية مجلس العموم كعضو في حزب المحافظين الكندي ، دعم توري منافسه السابق في انتخابات عام 2006 ؛ حيث انتُخب فلاهيرتي وعُيّن وزيرًا للمالية الفيدرالية . كما قام توري بحملة انتخابية بارزة مع زوجة فلاهيرتي، كريستين إليوت، في الانتخابات الفرعية الإقليمية التي أُجريت في 30 مارس، مما مكّنها من الفوز بالمقعد الذي كان يشغله زوجها سابقًا.

صرح توري لوسائل الإعلام في نوفمبر 2004 بأنه سيسعى للترشح لعضوية المجلس التشريعي في الوقت المناسب للدورة التشريعية لربيع 2005.

في 31 يناير/كانون الثاني 2005، وبعد تكهنات واسعة وتأخير، استقال إرني إيفز من منصبه، ممهدًا الطريق أمام توري للترشح في دائرة دافرين-بيل-ويلينغتون-غراي ، وهي الدائرة الأكثر أمانًا لحزب المحافظين التقدميين في المقاطعة. وبصفته مرشحًا احتياطيًا ، واجه توري بعض الانتقادات بشأن التزامه بالدائرة. ومع ذلك، فاز بسهولة في الانتخابات الفرعية التي جرت في 17 مارس/آذار 2005 بنسبة 56% من الأصوات. وحضر رئيس الوزراء السابق بيل ديفيس أول جلسة لتوري في المجلس التشريعي بصفته زعيمًا لحزب المحافظين التقدميين.

الانتخابات العامة في أونتاريو لعام 2007

توري في غويلف، 24 سبتمبر 2007

في الانتخابات العامة لعام 2007، ترشح توري في دائرة دون فالي ويست الانتخابية في تورنتو ، وهي المنطقة التي نشأ فيها وربى أسرته وعاش فيها معظم حياته.

أصدر توري برنامجه الانتخابي في 9 يونيو/حزيران 2007. ويتعهد البرنامج، المعنون "خطة لأونتاريو أفضل" ، بإلغاء ضريبة الرعاية الصحية التي فرضتها الحكومة السابقة، وتركيب أجهزة تنقية غازات العادم في محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم ، [ 20 ] ومعالجة نقص الأطباء في أونتاريو، [ 21 ] والسماح بشراكات جديدة في مجال الرعاية الصحية مع القطاع الخاص شريطة أن يغطي برنامج التأمين الصحي في أونتاريو (OHIP) تكاليف الخدمات، [ 22 ] وفرض عقوبات أشد على الاستيلاء غير القانوني على الأراضي ردًا على نزاع كاليدونيا ، [ 23 ] وتسريع بناء محطات الطاقة النووية ، [ 24 ] واستثمار عائدات ضريبة الوقود في النقل العام والطرق. [ 25 ] وقدّرت دراسة لتكاليف البرنامج، نُشرت في أغسطس/آب، أن وعود حزب المحافظين ستُكلّف 14 مليار دولار إضافية على مدى أربع سنوات. [ 26 ]

انطلقت حملة حزب المحافظين التقدميين رسميًا في 3 سبتمبر/أيلول. [ 27 ] هيمنت مناقشة خطته لتوسيع التمويل العام ليشمل المدارس الدينية المنفصلة في أونتاريو على معظم الحملة ، [ 28 ] حيث أيّد توري السماح بتدريس نظرية الخلق في مناهج الدراسات الدينية. [ 29 ] في وقت سابق من العام، أشارت الدلائل إلى أن الحزب كان سيُنافس بقوة على الفوز بالانتخابات، لكن وعد تمويل المدارس أدى إلى استعادة الليبراليين الصدارة في التأييد الشعبي طوال فترة الحملة. [ 30 ] وفي وقت لاحق من الحملة، وفي مواجهة معارضة شديدة، وعد توري بإجراء تصويت حر على هذه القضية. [ 31 ]

مع بدء الحملة الانتخابية الرسمية في 10 سبتمبر، أوضحت حملة حزب المحافظين التقدميين عزمها على جعل سجل الحكومة السابقة قضية محورية. وعلى وجه الخصوص، ركز حزب المحافظين على وعد الليبراليين في انتخابات عام 2003 ووعدهم قبل الميزانية في عام 2004 بعدم رفع الضرائب، وفرضهم اللاحق لضريبة الرعاية الصحية. [ 32 ]

في ليلة الانتخابات، حقق حزب المحافظين التقدميين مكاسب طفيفة وبقي في صفوف المعارضة الرسمية، بينما أعيد انتخاب الليبراليين بزعامة دالتون ماكغينتي بأغلبية. وخسر توري مقعده في دائرة دون فالي الغربية أمام وزيرة التعليم كاثلين وين ، العضو الليبرالي الحالي في برلمان أونتاريو . [ 33 ] ورغم خسارة توري في دائرته الانتخابية دون فالي الغربية وفي سباق رئاسة الوزراء، فقد صرّح بأنه سيستمر في قيادة الحزب ما لم يطلب منه الحزب الاستقالة. [ 30 ] [ 34 ]

القيادة من خارج الهيئة التشريعية

نتيجةً لخسارة الانتخابات، قرر الحزب إجراء تصويت لمراجعة القيادة خلال اجتماعه العام في لندن عام ٢٠٠٨. [ ٣٥ ] حصل توري على ٦٦.٩٪ من التأييد، وهي نسبة أقل من التوقعات الداخلية التي أشارت إلى حصوله على نسبة ٧٠٪، وهي نسبة أكثر ملاءمة. بعد ثلاث ساعات من التصويت، أعلن توري للمندوبين أنه سيستمر في منصبه كزعيم. [ ٣٦ ] وتعرض لانتقادات حادة من عدة أعضاء في الحزب عقب هذا التأخير، حيث أشار خصومه إلى أنهم سيواصلون المطالبة بإنهاء ما وصفوه بقيادته "الضعيفة". [ ٣٧ ] في المقابل، أيد أعضاء آخرون في الحزب توري، قائلين إن على خصومه قبول النتائج والمضي قدمًا. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]

طوال عام 2008، بدا أن قيادة توري للحزب هشة، إذ واجه انتقادات واسعة النطاق لفشله الظاهر في إقناع عضو البرلمان الإقليمي الحالي بالاستقالة لإتاحة مقعد له. والجدير بالذكر أن بيل مردوخ دعا توري إلى الاستقالة من زعامة الحزب في سبتمبر، مما أدى إلى تعليق عضويته في كتلة الحزب في 12 سبتمبر. [ 38 ] وبعد ستة أيام، طُرد مردوخ نهائيًا من كتلة الحزب. في ديسمبر 2008، تكهن محللو الإعلام بأن رئيس الوزراء ستيفن هاربر سيعين عضو البرلمان الإقليمي عن حزب المحافظين التقدميين، بوب رونسيمان، في مجلس الشيوخ لتمهيد الطريق أمام توري للترشح في دائرة ليدز-غرينفيل ، التي يعتبرها رونسيمان دائرة مضمونة . إلا أن هاربر لم يفعل ذلك.

في 9 يناير/كانون الثاني 2009، أعلنت لوري سكوت، عضوة البرلمان عن حزب المحافظين التقدميين، استقالتها من المجلس التشريعي، مما أتاح لتوري الترشح في الانتخابات الفرعية الناتجة في هاليبورتون - كاوارثا ليكس - بروك ، وهي دائرة انتخابية تُعتبر معقلاً لحزب المحافظين التقدميين في وسط أونتاريو. في مقابل موافقتها على الاستقالة، مُنحت سكوت منصب رئيسة لجنة الاستعداد للانتخابات في الحزب حتى انتخابات عام 2011 ، بالإضافة إلى 100 ألف دولار كتعويض نهاية خدمة. [ 39 ] [ 40 ] في 5 مارس/آذار 2009، خسر توري الانتخابات الفرعية أمام المرشح الليبرالي ريك جونسون . [ 41 ] أعلن توري استقالته من قيادة الحزب في اليوم التالي، وخلفه بوب رونسيمان كزعيم مؤقت؛ وكان رونسيمان قد شغل منصب زعيم المعارضة مرتين خلال الفترتين اللتين لم يكن لتوري فيهما مقعد في المجلس التشريعي. فاز تيم هوداك، عضو البرلمان عن دائرة نياجرا الغربية - جلانبروك، بانتخابات قيادة حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو عام 2009 ليصبح زعيم الحزب وزعيم المعارضة. [ 42 ]

العودة إلى البث

توري جالساً في استوديو تلفزيوني مع ساندرا بوباتيلو في يناير 2013

بعد أسابيع من انتهاء مسيرته السياسية في المقاطعة، أعلن توري عودته إلى العمل الإذاعي، ليقدم برنامجًا حواريًا أسبوعيًا مساء كل أحد على محطة CFRB الإذاعية في تورنتو . ويُبث برنامج جون توري بالتزامن على محطتي CHAM في هاميلتون و CKTB في سانت كاثرينز . [ 43 ] كما كان يبحث عن فرص في مجال الأعمال أو القانون أو القطاع غير الربحي. [ 44 ]

في خريف عام 2009، نقلت إذاعة CFRB برنامج توري إلى موعد بثه المعتاد من الاثنين إلى الجمعة بعد الظهر، وذلك لبرنامج جديد بعنوان " لايف درايف "، يُبث من الساعة الرابعة مساءً حتى السابعة مساءً. [ 45 ] وقد بُثّ البرنامج لأول مرة في 5 أكتوبر 2009. [ 46 ]

كان توري يفكر في منافسة عمدة تورنتو الحالي، ديفيد ميلر، في الانتخابات البلدية لعام 2010 ، كما كان يفعل نائب رئيس وزراء أونتاريو، جورج سميثرمان . [ 45 ] في 25 سبتمبر/أيلول 2009، أعلن ميلر أنه لن يترشح لإعادة انتخابه. [ 47 ] أعلن توري في 7 يناير/كانون الثاني أنه لن يترشح لمواصلة برنامجه الإذاعي، بالإضافة إلى توليه رئاسة تحالف قمة مدينة تورنتو . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] في 5 أغسطس/آب 2010، وبعد أسبوع من التكهنات الصحفية حول عودته الوشيكة إلى السباق، أكد توري أنه لن يترشح لمنصب عمدة تورنتو في عام 2010. [ 53 ]

كان آخر بث لتوري في 21 فبراير 2014، وبعد ذلك أعلن ترشحه لمنصب رئيس البلدية. [ 54 ]

عمدة تورنتو (2014-2023)

انتخابات

توري على المنصة مع مرشحين آخرين لمنصب رئيس البلدية قبل المناظرة، يونيو 2014
شغل توري (في الصورة عام 2018) منصب عمدة تورنتو من عام 2014 إلى عام 2023.

سجّل توري نفسه مرشحًا لانتخابات رئاسة بلدية تورنتو لعام 2014 في 24 فبراير 2014. وفي فيديو إطلاق حملته، صرّح بأن بناء خط بديل لشارع يونغ سيكون "أولويته القصوى" في حال انتخابه رئيسًا للبلدية. [ 55 ] وفي 27 مايو، أعلن عن خطته لتخفيف الازدحام في تورنتو، والتي تحمل اسم "سمارت تراك" ، لتوفير قطار ركاب كهربائي على طول البنية التحتية الحالية لقطارات "جو" مع خدمة من يونيونفيل إلى مطار بيرسون . [ 56 ] [ 57 ] لم يبدأ بناء "سمارت تراك" بعد، كما شهد العديد من التغييرات. [ 58 ] وفي 27 أكتوبر 2014، انتُخب توري رئيسًا لبلدية تورنتو. [ 59 ]

تولى توري منصب عمدة تورنتو في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2014. وقضى يومه الأول في لقاء مع رئيسة الوزراء كاثلين وين ، مؤكدًا على أهمية التعاون مع مختلف مستويات الحكومة. كما أعلن تعيين عضو المجلس دينزل مينان-وونغ نائبًا له . وبقي مينان-وونغ في منصبه لولايتين، لكنه لم يترشح لإعادة انتخابه في عام 2022، فاختار توري عضو المجلس جينيفر ماكيلفي نائبةً له لولايته الثالثة. [ 60 ] [ 61 ]

نسبة الأصوات التي حصل عليها جون توري في كل دائرة انتخابية بلدية في انتخابات رئاسة بلدية تورنتو لعام 2018

في الأول من مايو/أيار 2018، أعلن توري ترشحه لإعادة انتخابه . [ 62 ] حافظ توري على نسبة تأييد عالية بلغت 58%، مقابل 24% فقط من الرافضين، و18% من المترددين. وكان من أبرز المرشحين في استطلاعات الرأي لانتخابات رئاسة البلدية، حيث تراوحت نسبة تأييده بين 65% و70%. [ 63 ] أُعيد انتخاب توري رئيسًا لبلدية تورنتو في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2018، متغلبًا على رئيسة التخطيط الحضري السابقة جينيفر كيسماات بنسبة 63.49% من الأصوات. [ 64 ] [ 65 ]

أُعيد انتخاب توري لولاية ثالثة في عام 2022، متغلبًا على جيل بينالوسا، خبير التخطيط الحضري ، بنسبة 62% من الأصوات. [ 66 ]

السلامة المجتمعية والشرطة

يشغل توري مقعدًا في مجلس خدمات شرطة تورنتو (TPSB) منذ انتخابه رئيسًا للبلدية في عام 2014. ويشرف مجلس خدمات شرطة تورنتو (TPSB ) على خدمة شرطة تورنتو (TPS) من خلال تعيين رئيس الشرطة ووضع السياسات والموافقة على ميزانية الشرطة السنوية.

سياسة التواصل مع المجتمع (التحقق من الهوية)

بعد فترة وجيزة من انتخابات عام 2014، ألغى مجلس أمن النقل في تورنتو القواعد المنظمة لاستخدام سياسة التواصل مع المجتمع ("التفتيش بالبطاقات")، [ 67 ] وهي ممارسة مثيرة للجدل تسمح للشرطة بإيقاف أي شخص يُشتبه في كونه مشبوهًا بشكل عشوائي وروتيني، وطلب هويته ومعلوماته الشخصية منه. [ 68 ] تُحفظ المعلومات التي يتم جمعها في سجلات لفترة غير محددة، ويمكن لضباط الشرطة الوصول إليها بسهولة. [ 68 ] ويزعم المعارضون أنها تستهدف السود بشكل غير متناسب. [ 69 ] وكانت القواعد السابقة، التي وضعها رئيس الشرطة السابق بيل بلير ، تلزم الشرطة بإبلاغ الأفراد الموقوفين بحقوقهم، والاحتفاظ بسجل لكل عملية توقيف. [ 68 ] كما علّق بلير العمل بهذه الممارسة في انتظار وضع قواعد جديدة. [ 68 ]

على الرغم من المطالبات الشعبية بإنهاء عملية التفتيش العشوائي للمشتبه بهم بشكل كامل، دافع توري في البداية عن هذه السياسة بشكل عام، مصرحًا بضرورة إصلاحها لا إيقافها. [ 69 ] دافعت نقابة الشرطة عن هذه الممارسة، مؤكدةً أنها "استراتيجية تحقيق شرطية استباقية ومثبتة تُسهم في الحد من الجريمة ومنعها وحلها". [ 70 ] في 7 يونيو/حزيران 2015، دعا توري إلى إنهاء هذه السياسة، واصفًا إياها بأنها "غير شرعية وغير محترمة ومؤذية"، ومؤكدًا أنها "قوضت ثقة الجمهور". [ 70 ] في اجتماع مجلس أمن النقل في 18 يونيو/حزيران، قدم توري اقتراحًا لإنهاء عملية التفتيش العشوائي للمشتبه بهم، [ 71 ] إلا أن الاقتراح عُدّل لاحقًا للعودة إلى النسخة الأصلية للسياسة الصادرة عام 2014، والتي كانت تلزم الضباط بإبلاغ من يوقفونهم بأن التواصل طوعي، وإصدار إيصال ورقي بعد انتهاء العملية. [ 72 ] [ 73 ] تم إنهاء عملية جمع البيانات الشخصية بشكل فعلي على مستوى المقاطعة في عام 2017 عندما أصدر وزير السلامة المجتمعية في المقاطعة ، ياسر نقفي ، لائحة تحظر على الشرطة جمع البيانات بشكل تعسفي. [ 74 ] [ 75 ]

إصلاح الشرطة

في 25 يونيو/حزيران 2020، واستجابةً لدعوات إصلاح الشرطة في أعقاب مقتل جورج فلويد في الولايات المتحدة وسلسلة من الحوادث المماثلة في تورنتو، مثل وفاة ريجيس كورتشينسكي-باكيه ، [ 76 ] قدّم عضوا المجلس جوش ماتلو وكريستين وونغ-تام اقتراحًا لخفض ميزانية شرطة تورنتو بمقدار 122 مليون دولار، أي بنسبة 10%، وإعادة تخصيص الأموال لبرامج خدمة المجتمع. [ 77 ] [ 78 ] رفض توري، إلى جانب أغلبية أعضاء المجلس، الاقتراح، وأقرّوا بدلًا منه سلسلة من الاقتراحات التي أيّدها توري والتي لم تتضمن إلغاء تمويل الشرطة بشكل فوري. [ 79 ] من بين هذه الاقتراحات إنشاء برنامج تجريبي للاستجابة للأزمات لا يتبع للشرطة، وزيادة التمويل بمقدار 5 ملايين دولار لتمكين ضباط الخطوط الأمامية من استخدام كاميرات الجسم. [ 79 ] [ 80 ] زعم توري أنه من المرجح خفض الميزانية إذا نجح البرنامج. [ 76 ]

خلال فترة ولايته، أصرّ على تعزيز موارد الشرطة، وهي المورد المالي الرئيسي للبلدية. وقد أُعطيت الأولوية للشرطة على حساب الخدمات الاجتماعية والإسكان، اللذين خُفّضت ميزانياتهما. [ 81 ]

خدمة الأزمات المجتمعية في تورنتو

في اجتماعها المنعقد في 25 يونيو/حزيران 2020، نظر مجلس مدينة تورنتو في سلسلة من المقترحات الرامية إلى إصلاح عمل الشرطة والاستجابة للأزمات في المدينة. [ 82 ] قدّم توري اقتراحًا لـ"إعادة توجيه" مهام الشرطة. وتعتزم المدينة دراسة كيفية تولي "نماذج بديلة للاستجابة لأمن المجتمع" للمهام الموكلة حاليًا إلى الضباط المحلفين، وذلك في الحوادث التي لا تنطوي على عنف أو أسلحة. [ 76 ] [ 83 ] وينص الاقتراح على "الالتزام بأن تكون الأولوية التمويلية الأولى للميزانيات المستقبلية مُركزة على نظام قوي للدعم والخدمات الاجتماعية"، ونشر تفصيل دقيق لبنود ميزانية الشرطة؛ ومن المرجح أن يتبع ذلك خفض في ميزانية الشرطة، وفقًا للاقتراح. [ 76 ] وتمت الموافقة على اقتراح توري بالإجماع في 29 يونيو/حزيران. [ 82 ]

في 26 يناير 2022، وافقت اللجنة التنفيذية على تقرير للموظفين يحدد خطة تنفيذ البرنامج التجريبي. [ 84 ] [ 85 ] ثم اعتمده مجلس المدينة في 2 فبراير. [ 85 ] ووفقًا لتوري، "ستتيح البرامج التجريبية للمدينة اختبار هذا النموذج وتقييمه ومراجعته قبل تطبيقه على نطاق أوسع، ولكن لا شك في أننا نعتزم تطبيقه على نطاق أوسع وتعميمه على مستوى المدينة بحلول عام 2025 على أقصى تقدير". [ 84 ]

في مارس 2022، أطلقت المدينة البرنامج التجريبي لخدمة الأزمات المجتمعية في تورنتو . [ 86 ]

سلامة هيئة النقل في تورنتو

شهدت تورنتو في عامي 2022 و2023 سلسلة من الحوادث العنيفة في نظام النقل العام، أسفرت عن إصابات خطيرة أو وفيات بين الموظفين والركاب في هجمات بدت عشوائية. [ 87 ] وطالب قادة النقابات وجماعات مناصرة الركاب المدينة باتخاذ إجراءات عاجلة، داعين إلى تعزيز برامج الصحة النفسية والخدمات الاجتماعية والأمن. [ 88 ] [ 89 ] وفي 26 يناير/كانون الثاني 2023، أعلن توري، برفقة قائد الشرطة مايرون ديمكيو والرئيس التنفيذي لهيئة النقل في تورنتو ريك ليري، أن المدينة ستنشر 80 ضابط شرطة إضافيًا لتسيير دوريات في نظام النقل، بالاستعانة بضباط خارج أوقات دوامهم الرسمية للعمل الإضافي. [ 90 ] بالإضافة إلى ذلك، أعلنت هيئة النقل في تورنتو أنها ستنشر 20 عاملًا لتقديم خدمات التوعية للمشردين في وسائل النقل، و50 حارس أمن. [ 91 ] [ 92 ]

مواصلات

سمارت تراك

كجزء من حملته الانتخابية عام ٢٠١٤، اقترح توري استخدام ممرات سكك حديد GO Transit القائمة لإنشاء خط نقل فوق الأرض ، استنادًا إلى خطة توسعة خط GO Regional Express Rail القائمة. وينص الاقتراح على تشغيل ٢٢ محطة "مترو سطحي" بالتوازي مع قطارات GO من مركز مطار ميسيسوجا التجاري جنوبًا عبر إيتوبيكوك باتجاه محطة يونيون، ثم شمالًا باتجاه ماركهام. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ] وصرح توري في البداية أن تكلفة الاقتراح ستبلغ ٨ مليارات دولار، ستغطي المدينة منها ٢.٥ مليار دولار، ممولة من خلال تمويل زيادة الضرائب ، [ ٩٣ ] وأن مشروع SmartTrack سيُنجز في غضون سبع سنوات. [ ٩٥ ]

بعد انتخابه، ومع بدء موظفي المدينة وشركة مترولينكس بدراسة مقترحه، بدأت خطط سمارت تراك بالتغير، حيث طرأت تغييرات على المحطات، وأثيرت تساؤلات حول التكاليف والتكامل. وشهدت الخطة المحدثة إلغاء الجزء الغربي لصالح تمديد خط إيجلينتون كروس تاون للسكك الحديدية الخفيفة . [ 96 ] [ 97 ] ومع ظهور مشاريع نقل أخرى، مثل خط أونتاريو ، تم إلغاء محطات كان من المقرر خدمتها بمقترحات جديدة. [ 98 ]

تتضمن الخطة الحالية استكمال بناء خمس محطات نقل جديدة في عام 2026، بتكلفة تبلغ 1.463 مليار دولار للمدينة. [ 98 ] [ 99 ]

امتداد مترو سكاربورو

يؤيد توري تمديد خط مترو تورنتو رقم 2 بمحطة واحدة لخدمة مركز النقل المقترح في مركز مدينة سكاربورو [ 100 ] ، بدلاً من خط سكاربورو ذي المحطات الثلاث الذي تمت الموافقة عليه سابقًا وتمويله بالكامل في عهد فورد. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] وقد فشل مشروع القطار الخفيف البديل في المجلس عام 2016. [ 104 ] وقد اكتملت مرحلة التخطيط لتمديد مترو سكاربورو ، وكان في مرحلة التصميم التفصيلي عام 2016، مع تاريخ تشغيل مُقدّر في عام 2023. [ 105 ]

طريق غاردينر السريع

في عام 2016، واجه المجلس قرارًا بشأن مستقبل الجزء المرتفع من طريق غاردينر السريع شرق شارع جارفيس ، حيث كان الهيكل القديم بحاجة إلى تجديدات كبيرة ليظل قيد الاستخدام بعد عام 2020. [ 106 ] واستنادًا إلى وعده الانتخابي بتحسين حركة المرور، أيّد توري خيارًا هجينًا، يقضي بإنفاق ما يقارب مليار دولار لإعادة بناء الهيكل مع إعادة تصميم مداخل ومخارج الطريق. [ 107 ] [ 108 ] وكان المقترح البديل يقضي بهدم الطريق السريع بتكلفة 461 مليون دولار. [ 106 ] وفي هذه المسألة، عارضه ثلاثة أعضاء من لجنته التنفيذية. [ 109 ] كما عارض سياسيون آخرون، بمن فيهم رئيس البلدية السابق ديفيد كرومبي، وكبيرة مخططي المدينة السابقة ومرشحة رئاسة بلدية تورنتو لعام 2018 جينيفر كيسماات، تجديد طريق غاردينر السريع، وفضلوا هدمه بدلًا من ذلك. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

رسوم الطرق

خلال انتخابات عام 2003، عارض توري في البداية فرض رسوم على الطرق. [ 113 ] وبصفته رئيسًا للبلدية، خفّف توري من حدة موقفه في عام 2016 عندما نظرت المدينة في كيفية زيادة الإيرادات لتمويل مشاريع النقل العام. [ 113 ] في نوفمبر 2016، أعلن توري دعمه لفرض رسوم على الطريقين السريعين المملوكين للبلدية، وهما طريق غاردينر السريع وطريق دون فالي باركواي ، ما كان سيُدرّ حوالي 200 مليون دولار سنويًا. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] ومع ذلك، وبما أن الحكومة المحلية تابعة للهيئة التشريعية الإقليمية، فإن المدينة بحاجة إلى موافقة المقاطعة لتطبيق الرسوم، إذ إن قانون مدينة تورنتو ، الذي يحدد الصلاحيات القانونية للمدينة، لا يسمح بفرض رسوم على الطرق. [ 114 ]

رفضت حكومة المقاطعة الفكرة في نهاية المطاف في يناير 2017، حيث صرّحت رئيسة الوزراء وين بأن حكومتها لا تستطيع الموافقة على فرض رسوم مرور على طريق غاردينر ودون فالي باركواي حتى يتم توفير بدائل نقل أفضل للمسافرين من خارج المدينة للوصول إلى وسط المدينة. وبدلاً من ذلك، التزمت وين بزيادة حصة البلدية من ضريبة الوقود، مما سيوفر للمدينة 170 مليون دولار سنويًا بحلول عام 2022. [ 117 ] وبينما أعرب توري عن امتنانه لزيادة حصة ضريبة الوقود، فقد انتقد بشدة المقاطعة لحرمانها المدينة من خيار طويل الأجل. [ 117 ]

خلال الانتخابات البلدية لعام 2022، طرح حزب المحافظين مجدداً فكرة فرض رسوم على الطرق. ورفضت حكومة المقاطعة برئاسة رئيس الوزراء دوغ فورد الفكرة مرة أخرى. [ 118 ]

السكن

في عام 2014، اختار توري المستشارة آنا بايلو لتكون رئيسة لجنة الإسكان الميسور التكلفة. [ 119 ]

وحدات سكنية جاهزة

في سبتمبر 2020، خلال جائحة كوفيد-19، أطلقت المدينة خطة استجابة إسكانية تتضمن التعاقد على 1000 وحدة سكنية جاهزة. [ 120 ] وتحدد هذه المبادرة مواقع مملوكة للمدينة لوضع هذه الوحدات، وهي جزء من استراتيجية الإسكان في المدينة. [ 121 ]

مؤسسة تورنتو للإسكان لكبار السن

في عام 2021، أطلقت المدينة مؤسسة إسكان اجتماعي لكبار السن تُعرف باسم "مؤسسة تورنتو لإسكان كبار السن". توفر هذه المؤسسة السكن لـ 15,000 من كبار السن ذوي الدخل المنخفض والمتوسط ​​في 83 مبنى تابعًا لمؤسسة تورنتو للإسكان المجتمعي ، وتوظف كوادر من وحدة كبار السن السابقة التابعة لمؤسسة تورنتو للإسكان المجتمعي. [ 122 ] [ 123 ]

ModernTO

أُطلقت مبادرة ModernTO في البداية عام 2019 بهدف تحسين استخدام مساحات المكاتب في المدينة، [ 124 ] ثم تبناها مجلس مدينة تورنتو في أبريل 2022، وتسعى إلى إعادة تطوير عدد من العقارات المملوكة للمدينة وتحويلها إلى مساكن بأسعار معقولة. وتقضي المبادرة بتقليص المدينة لعدد مكاتبها من 55 إلى 15 موقعًا، وذلك بإنشاء مراكز مكاتب في مبانٍ مركزية مثل مبنى البلدية والمراكز المدنية ومبنى مترو هول . وسيتم تحويل ثمانية مبانٍ إلى مساكن بأسعار معقولة، مما يوفر ما بين 500 و600 وحدة سكنية. [ 125 ] [ 126 ]

خطة عمل الإسكان لعام 2023

عقب انتخابات عام 2022، قدّم توري مجموعة من المقترحات إلى مجلس المدينة بهدف إصلاح استراتيجية الإسكان في المدينة. [ 127 ] تشمل هذه المقترحات إنهاء نظام تقسيم المناطق الإقصائي ، ما سيؤدي إلى تحديث اللوائح لتقنين وحدات الأزقة والحدائق، بالإضافة إلى إعفاء المشاريع التي تضم أربع وحدات أو أقل من رسوم التطوير. كما تشمل تحفيز بناء المساكن للإيجار عن طريق تخفيض الرسوم والتكاليف، وإنشاء قسم جديد للتطوير والنمو يهدف إلى تسريع إجراءات الموافقة. ويخصص المقترح أيضًا جزءًا من الأراضي المملوكة للمدينة لتطويرها من قبل منظمات غير ربحية، ويطلب من المقاطعة السماح للمدينة بوضع سياسة "استخدمها أو تخسرها" للمطورين الذين يمتلكون أراضي معتمدة ولكنها غير مطورة. [ 128 ] [ 127 ] سيقدم موظفو المدينة تقريرًا إلى المجلس في مارس 2023 حول كيفية تنفيذ هذه التغييرات. [ 129 ]

على الرغم من إدراجه ضمن خطة العمل الإسكانية، إلا أن هناك بنداً منفصلاً يتضمن تقنين بيوت الإقامة في جميع أنحاء المدينة بحلول مارس 2024، وهو بند تم تأجيله سابقاً بسبب نقص الدعم في المجلس. [ 127 ]

وصفت المخططة الرئيسية السابقة جينيفر كيسماات ، التي ترشحت ضد حزب المحافظين لمنصب رئيس البلدية عام 2018، المقترح بأنه "خطة جريئة للغاية"، وأشادت به جماعات مناصرة الإسكان. ووصف عضو المجلس ستيفن هوليداي الخطة بأنها "ضربة قاضية" للمنازل المستقلة مثل تلك الموجودة في دائرته الانتخابية إيتوبيكوك سنتر . [ 127 ]

الحدائق والترفيه

منتزه سطح السكة الحديد

في أغسطس 2016، اقترح توري إنشاء مساحة خضراء بمساحة 21 فدانًا في قلب المدينة، فوق أراضي السكك الحديدية . وكان من المقرر أن تمتد الحديقة المقترحة بين مركز روجرز وشارع باثورست . [ 130 ] [ 131 ] وقُدّرت تكلفة المشروع بـ 1.66 مليار دولار. [ 132 ]

كانت الخطة مشروطة بحصول المدينة على حقوق استخدام الأراضي الواقعة فوق خط السكة الحديد، المملوكة لشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية وشركة سكك حديد تورنتو الطرفية. [ 133 ] اعترضت مجموعة من المطورين العقاريين على ذلك، مدعين امتلاكهم بالفعل لحقوق استخدام هذه الأراضي. [ 134 ] تحرك مجلس المدينة لإعادة تصنيف المنطقة الواقعة فوق خط السكة الحديد لتكون مخصصة للاستخدام كمتنزه فقط، [ 134 ] مما سيمنع المطورين من بناء مبانٍ سكنية كما هو الحال في المنطقة المحيطة. [ 134 ] انحاز المطورون إلى جانب المدينة في محكمة الاستئناف المحلية للتخطيط التابعة لحكومة المقاطعة، والتي أيدت موقف المدينة، مشيرةً إلى التوسع العمراني في وسط المدينة ونقص المساحات المفتوحة. [ 135 ] رغب المطورون في إنشاء متنزه بمساحة 12 فدانًا كجزء من مشروع تطويري يضم ثمانية أبراج سكنية ومكتبية. [ 136 ]

في مايو 2021، أصدرت محكمة الاستئناف المحلية (LPAT) حكمًا جديدًا ردًا على قرار سابق انحاز إلى جانب المطورين، وقضت بأن المدينة لم يكن ينبغي لها رفض اقتراح بناء "مجمع متعدد الاستخدامات" على الأرض. [ 137 ] [ 138 ] وقد أنهى قرار المحكمة فعليًا خطط المدينة لتطوير الأرض كمساحة خضراء. [ 139 ] وفي بيان له، قال توري إنه "يشعر بخيبة أمل كبيرة" إزاء الحكم و"تأثيره المحتمل على مستقبل حديقة ريل ديك". [ 137 ]

تخطط مجموعة التطوير لبناء حديقة بنصف حجم المقترح الأصلي للمدينة، مع أبراج متعددة الاستخدامات تشغل المساحة المتبقية. [ 140 ]

جائحة كوفيد-19

في 23 مارس/آذار 2020، أعلن توري حالة الطوارئ في تورنتو، وسط جائحة كوفيد-19 . [ 141 ] [ 142 ] جاء ذلك بعد ستة أيام من إعلان رئيس وزراء أونتاريو، دوغ فورد، حالة الطوارئ في المقاطعة، [ 143 ] والتي تضمنت حظر جميع الفعاليات العامة التي يزيد عدد الحضور فيها عن 50 شخصًا (تم تخفيض العدد لاحقًا إلى 5 أشخاص في 28 مارس/آذار)، وإغلاق الحانات والمطاعم (باستثناء المطاعم التي يمكنها الاستمرار في تقديم خدمات الطلبات الخارجية والتوصيل)، بالإضافة إلى المكتبات والمسارح ودور السينما والمدارس ودور الحضانة. [ 144 ] [ 145 ] في 31 مارس/آذار، أعلن توري أن مدينة تورنتو ستلغي جميع الفعاليات والمهرجانات والمؤتمرات والتصاريح والبرامج الثقافية الكبرى التي تقودها المدينة حتى 30 يونيو/حزيران. [ 146 ]

ابتداءً من يوم كندا ، عادت مسؤولية تطبيق قوانين ركن السيارات في الشوارع ومكافحة التهرب من دفع الأجرة إلى تورنتو وهيئة النقل في تورنتو على التوالي. [ 147 ] اعتبارًا من 2 يوليو 2020، أصبح ارتداء الكمامات أو أغطية الوجه إلزاميًا في وسائل النقل التابعة لهيئة النقل في تورنتو. [ 148 ] بعد 7 يوليو، أصبح ارتداء الكمامات إلزاميًا في الأماكن العامة المغلقة. [ 149 ]

صلاحيات قوية لرئيس البلدية

قبل انتخابات عام 2022، وبناءً على طلب توري، [ 150 ] أصدرت حكومة المقاطعة برئاسة دوغ فورد تشريعًا يُعرف باسم " قانون رؤساء البلديات الأقوياء، بناء المزيد من المنازل، 2022" ، والذي منح توري صلاحيات إضافية، بما في ذلك إعداد الميزانية، وإنشاء لجان المجلس، وتعيين رؤساء ونواب رؤساء تلك اللجان، وسلطة إعادة تنظيم الإدارات، وتعيين رؤساء الأقسام، وتعيين مدير المدينة . كما مُنح توري حق النقض (الفيتو) على قرارات المجلس التي لا تتوافق مع الأولويات التي حددتها المقاطعة. [ 151 ] [ 152 ] وفي 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، اقترحت المقاطعة مزيدًا من التغييرات على صلاحيات رئيس البلدية، حيث قدمت " قانون الحوكمة البلدية الأفضل، 2022"، والذي يسمح بإقرار اللوائح الداخلية بموافقة ثلث أعضاء المجلس فقط إذا أعلن توري أنها تتماشى مع أولويات المقاطعة. [ 153 ]

في مؤتمر صحفي، صرّح توري بأنه عندما يتحدث إلى الجمهور، غالبًا ما يسمع شكاوى تتعلق بالإسكان والسلامة المجتمعية، لكن لم يعترض أحد على الصلاحيات الجديدة. [ 154 ] كما ذكر مكتب رئيس البلدية أنه سيستخدم الصلاحيات الجديدة بشكل محدود للغاية. [ 155 ] دافعت حكومة فورد عن الصلاحيات الجديدة بالإشارة إلى "التفويض الشامل" لرئيس البلدية على مستوى المدينة، بعد حصوله على أصوات أكثر من بقية أعضاء المجلس. [ 156 ] صحيفة ناشيونال بوستجادل آدم زيفو بأن رئيس البلدية يتمتع بنفس شرعية المجلس وأن التغييرات ستزيد من "رأس مال توري السياسي ونفوذه"، والذي يمكنه استخدامه للدفع بمصالح المدينة إلى مستويات أخرى من الحكومة. [ 157 ]

أدان مجلس مدينة تورنتو التشريع الجديد، الذي لم يُستشر بشأن التعديلات، والتي أُدخل بعضها بعد الانتخابات. [ 158 ] [ 159 ] وكتب رؤساء بلديات تورنتو الخمسة السابقون الأحياء، ديفيد كرومبي ، وديفيد ميلر ، وباربرا هول ، وآرت إيغلتون ، وجون سيويل ، رسالةً إلى توري يصفون فيها الصلاحيات الجديدة بأنها "هجوم" على الديمقراطية المحلية وحكم الأغلبية. [ 155 ] واستغرب أساتذة العلوم السياسية، مثل بيبا نوريس من جامعة هارفارد ولويس ماسيكوت من جامعة لافال، التشريع، إذ لا يمكن لأي هيئة تشريعية ديمقراطية أخرى في العالم أن تُقر قوانين بأغلبية الثلث فقط. [ 160 ] وحثّ النقاد توري على رفض بعض الصلاحيات الجديدة، أو كلها، كما فعل عمدة أوتاوا مارك سوتكليف . وأيّد برايان ليلي، المعلق في صحيفة تورنتو صن، توسيع صلاحيات العمدة نظرًا لتفويضه على مستوى المدينة، لكنه جادل بأن هذه الصلاحيات لا ينبغي أن تشمل حكم الأقلية. [ 161 ] صحيفة ذا غلوب آند ميلتساءل ماركوس جي من صحيفة تورنتو ستار عن سبب اختيار توري عدم الكشف عن خططه للجمهور، [ 154 ] ووصف التغييرات بأنها "مسيئة من حيث المبدأ وخطيرة من حيث التطبيق". [ 162 ]كما دعت هيئة تحرير صحيفة "ذا" حزب المحافظين إلى رفض الصلاحيات الجديدة. [ 163 ]

في ديسمبر 2022، طلب توري من حكومة المقاطعة تعديل التشريع ليشمل بند انتهاء الصلاحية بعد انتهاء ولايته في عام 2026. [ 164 ]

أنشطة أخرى

وعد توري بإبقاء زيادات ضريبة الأملاك عند مستوى التضخم أو دونه. وكان قد قطع الوعد نفسه خلال الانتخابات البلدية الأخيرة والتزم به عندما أصبح رئيساً للبلدية. [ 165 ]

بصفته رئيسًا للبلدية، وقّع توري عقودًا تتعلق بإزالة الثلوج واستضافة مباريات كأس العالم لكرة القدم 2026 في ملعب بي إم أو فيلد ، وكلاهما أثار جدلاً بعد انتهاء فترة ولايته. [ 166 ]

علاقة خارج نطاق الزواج والاستقالة

في العاشر من فبراير/شباط 2023، نشرت صحيفة تورنتو ستار خبرًا مفاده أن توري أقام علاقة غرامية استمرت لعدة أشهر مع موظفة سابقة خلال جائحة كوفيد-19 ، وانتهت في وقت سابق من عام 2023. ووصف توري، عبر محاميه، هذه العلاقة بأنها "خطأ جسيم في التقدير". ورغم عدم وجود قانون يمنع السياسيين من إقامة علاقات مع موظفيهم، إلا أن صحيفة ستار تساءلت عما إذا كانت هذه العلاقة تُخالف السياسات الداخلية للمدينة. [ 3 ]

أعلن توري في مؤتمر صحفي في اليوم نفسه استقالته من منصب عمدة تورنتو، وتعهد بالعمل مع نائبة العمدة جينيفر ماكيلفي ، ومدير المدينة بول جونسون ، وكاتب المدينة جون دي إلفيدج لضمان "انتقال سلس". [ 167 ] [ 168 ] وقدّم خطاب استقالته إلى إلفيدج في 16 فبراير، والذي ينص على أن آخر يوم عمل رسمي له سيكون في 17 فبراير الساعة 5 مساءً، وبعدها ستتولى ماكيلفي بعض صلاحيات العمدة إلى حين ترتيب المجلس لإجراء انتخابات فرعية لاختيار عمدة جديد . [ 5 ] وانتُخبت النائبة السابقة عن الحزب الديمقراطي الجديد، أوليفيا تشاو، خلفًا لتوري في منصب العمدة. [ 169 ] وكان توري قد رشّح نائبته السابقة، آنا بايلو، لخلافته. [ 170 ] وحلّت بايلو في المركز الثاني في الانتخابات. [ 171 ]

ما بعد رئاسة البلدية

في ديسمبر 2023، وبعد عدة أشهر من استقالته من منصب رئيس البلدية، انضم توري إلى شركة بيل ميديا ​​كمعلق للشؤون البلدية، حيث ظهر على قناة CFRB كمعلق ومقدم بديل، بالإضافة إلى ظهوره على قناتي CTV News و CP24 . [ 172 ] وفي مارس 2024، أُعلن أن توري سيعود إلى مجلس إدارة شركة روجرز، بعد أن كان عضوًا في المجلس بين عامي 2010 و2014 قبل ترشحه لمنصب رئيس بلدية تورنتو. [ 17 ]

بعد أشهر من التكهنات، أعلن توري في 3 مارس 2026 أنه لن ينافس تشاو على منصب رئيس البلدية في انتخابات أكتوبر 2026. ولا يزال منخرطًا في العمل السياسي، حيث أعلن دعمه للمرشحة الليبرالية الفيدرالية دولي بيغوم في الانتخابات الفرعية الفيدرالية لدائرة سكاربورو الجنوبية الغربية لعام 2026. [ 173 ]

الحياة الشخصية

توري متزوج من باربرا هاكيت، وهي مقاولة بناء وتجديد منازل، منذ عام 1978. [ 174 ] التقيا عام 1976 في جامعة يورك ، حيث درسا القانون، ودرست هاكيت أيضًا إدارة الأعمال. [ 8 ] شُخِّصت هاكيت بمتلازمة غيلان-باريه عام 1991. [ 8 ] لديهما أربعة أبناء، [ 3 ] من بينهم جون توري الابن، المدير التنفيذي في مجال الطيران، الذي خالف دعم عائلة توري التقليدي لحزب المحافظين الفيدرالي والإقليمي، وأبدى رغبته في دخول معترك السياسة كمرشح عن الحزب الليبرالي الفيدرالي . [ 175 ] [ 176 ] في عام 2026، صرّح توري بأنه لا يزال على علاقة بالمرأة التي أقام معها علاقة خارج إطار الزواج. [ 177 ]

لتوري شقيقان، مايكل وجيفري، وشقيقة واحدة، جينيفر. [ 8 ] كان جيمس توري، أحد أسلاف توري، جنديًا في الفوج الاسكتلندي 71. أُسر خلال الثورة الأمريكية ، ثم استقر في نوفا سكوتيا في ثمانينيات القرن الثامن عشر. [ 7 ] وُلدت جدته لأمه، هيلين إيفون سولومون، عام 1909 لعائلة يهودية روسية هاجرت إلى كندا قبل ست سنوات واستقرت في تورنتو. [ 178 ] تزوجت هيلين سولومون من هوارد إنجلش بيكون، وهو أنجليكاني ، ونشأت ابنتهما إليزابيث بيكون مسيحية، وتزوجت من والد توري، جون أ. توري ، عام 1953. [ 178 ]

التكريمات

في عام ٢٠١٢، مُنح توري عضوية وسام أونتاريو تقديرًا لكونه "مدافعًا بارزًا عن منطقة تورنتو الكبرى، بصفته عضوًا مؤسسًا ورئيسًا لمنظمة سيفيك أكشن، ورئيسًا ومتطوعًا في العديد من حملات جمع التبرعات". [ ١٧٩ ] كما حصل توري على ميدالية اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية ، [ ١٨٠ ] [ ١٨١ ] ويحمل رتبة مستشار الملك . [ ١٨٢ ] وفي عام ٢٠١١، مُنح توري جائزة هاري جيروم لعمله كرئيس مشارك لمنظمة دايفرس سيتي. [ ١٨٣ ] وفي يونيو ٢٠٢٥، مُنح توري ميدالية تتويج الملك تشارلز الثالث . [ ١٨٤ ]

نتائج الانتخابات

انتخابات رئاسة بلدية تورنتو لعام 2022
مُرَشَّحالأصوات%
جون توري342,15862.00
جيل بينالوسا98,52517.85
كلوي ماري براون34,8216.31
بليك أكتون88931.61
27 مرشحًا آخر67,49312.22
المجموع551,890100.00
انتخابات رئاسة بلدية تورنتو لعام 2018
مُرَشَّحالأصوات%
جون توري479,65963.49
جينيفر كيسماات17819323.59
فيث غولدي25,6673.40
سارون جبريسيلاسي152222.01
64 مرشحًا آخر56,7527.51
المجموع755,493100.00
انتخابات رئاسة بلدية تورنتو لعام 2014
مُرَشَّحالأصوات%
جون توري394,77540.28
دوغ فورد330,61033.73
أوليفيا تشاو226,87923.15
64 مرشحًا آخر27,9132.84
المجموع980,177100.00
انتخابات فرعية في مقاطعة أونتاريو، هاليبورتون - كاوارثا ليكس - بروك ، 5 مارس 2009، بسبب استقالة لوري سكوت
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليريك جونسون15,54243.88+14.37
المحافظ التقدميجون توري14,59541.20-8.79
أخضرمايك شراينر23306.58-0.58
الحزب الديمقراطي الجديدلين إدواردز21125.96-5.95
مستقلجيسون تايلور2800.79
ائتلاف العائلاتجيك بوثار2580.73+0.11
حريةبيل دينبي1400.40-0.41
مستقلجون تورميل940.27
ليبرتاريباولو فابريزيو720.20
إجمالي الأصوات الصحيحة35,423100.00
 مكاسب الليبراليين من المحافظين التقدميينيتأرجح+11.58
المصدر: انتخابات أونتاريو [ 185 ]
انتخابات أونتاريو العامة لعام 2007 : وادي دون الغربي
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليكاثلين وين23,05950.4-
المحافظ التقدميجون توري1813639.7-
أخضرأدريان ووكر22024.8-
الحزب الديمقراطي الجديدمايك كيني21354.7-
ائتلاف العائلاتدانيال كيد1830.4-
الانتخابات الفرعية في دائرة دافرين-بيل-ويلينغتون-غراي ، 17 مارس 2005، استقالة إرني إيفز
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ التقدميجون توري15,61056.3
ليبراليبوب دنكانسون462516.7
الحزب الديمقراطي الجديدليندا ماكدوغال388114.0
أخضرفرانك دي يونغ276710.0
ائتلاف العائلاتبول ميتشيلي4791.7
مستقلويليام كوك1630.6
ليبرتاريفيليب بيندر1350.5
مستقلجون تورميل850.3
  • v
  • ت
  • هـ
انتخابات بلدية تورنتو لعام 2003 : عمدة تورنتو
مُرَشَّحالأصوات%
ديفيد ميلر299,38543.26
جون توري263,18938.03
باربرا هول63,7519.21
جون نونزياتا36,0215.20
توم جاكوبيك52770.76
39 مرشحًا آخر24,4623.53
إجمالي الأصوات الصحيحة692,085100.00

للاطلاع على النتائج الكاملة، انظر نتائج انتخابات تورنتو لعام 2003 .

ملحوظات

  1. ↑ في أونتاريو، يتم انتخاب السياسيين المحليين على أساس غير حزبي.

مراجع

  1. ↑ "المرشح لمنصب رئيس البلدية جون توري قائد منذ الصغر" . صحيفة ناشيونال بوست . 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  2. ↑ "انتخابات البلدية لعام 2022" . toronto.ca . 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 3 رايدر، ديفيد؛ سبير بن. هشام، عليشة (2023-02-10). "«خطأ جسيم في التقدير»: رئيس بلدية تورنتو، جون توري، كان على علاقة بموظفة سابقة . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2023 .
  4. ↑ غريفين، تايلر (12 فبراير 2023). "فضيحة جون توري واستقالته تُقوّضان إرث عمدة تورنتو كقائد هادئ ومستقر" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
  5. 1 2 "العمدة جون توري سيستقيل يوم الجمعة بعد تقديم خطاب استقالته" . CP24 . 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  6. ↑ "نبذة: العمدة المنتخب جون توري يحقق فوزه أخيرًا" . toronto.citynews.ca . 27 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 2023-01-02 .
  7. 1 2 مارتن، ساندرا (9 أبريل 2011). "جون أ. توري: رجل هادئ ومتواضع ساهم في تشكيل السلالات الكندية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2012 .
  8. 1 2 3 4 ديبل، ليندا (25 أكتوبر 2014). "المرشح لمنصب رئيس البلدية جون توري قائد منذ الصغر" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
  9. ↑ روشوي، كريستين (17 مارس 2015). "من المتوقع أن تبقى جامعة تورنتو للتكنولوجيا في جامعة تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . تورستار . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  10. ↑ تشيوز، سيمونا (25 مارس 2017). "لا إخلاء لجامعة سيدني للتكنولوجيا بعد توقيع المدرسة الخاصة اتفاقية مع جامعة تورنتو" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2017 .
  11. ↑ "جون توري" . قسم العلوم السياسية . جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  12. 1 2 باول، بيتسي (15 مارس 2014). "نبذة عن جون توري في انتخابات رئاسة بلدية تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  13. ↑ مدينة تورنتو (2017-09-08). "نبذة عن العمدة جون توري" . مدينة تورنتو . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  14. ↑ صحيفة تورنتو ستار ، 3 مايو 1990.
  15. ↑ سمرفيلد، باتي (1 نوفمبر 1993). "ساعدت استراتيجية الإعلانات في إزاحة المحافظين" . موسوعة الأشياء . استراتيجية . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .
  16. 1 2 ملف تعريف جون توري على موقع حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو مؤرشف في 5 سبتمبر 2007، في Wayback Machine ، ontariopc.com؛ تم الوصول إليه في 7 يوليو 2017.
  17. ١ ٢ "رئيس بلدية تورنتو السابق جون توري سينضم مجدداً إلى مجلس إدارة شركة روجرز" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ٢٢ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠٢٤ .
  18. ↑ «استقالة توري من مجلس إدارة سلسلة متاجر مترو للبقالة» . صحيفة تورنتو صن . 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2016 .
  19. ↑ الشيخ، إيمان (22 أبريل 2015). "ست درجات من جون إتش. توري: لمحة عن شبكة علاقات رئيس بلدية تورنتو الجديد ماكشموز" . مجلة تورنتو لايف . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2024 .
  20. ↑ ريتشارد برينان، المحافظ يكشف عن خطة بقيمة 1.3 مليار دولار لتنظيف دخان نانتيكوك ، صحيفة تورنتو ستار ، 14 سبتمبر 2007.
  21. ↑ ريتشارد برينان، الليبراليون لم يحلوا مشكلة نقص الأطباء، كما يقول المحافظ ، صحيفة تورنتو ستار ، 12 سبتمبر 2007.
  22. ↑ كيري غيليسبي، من حزب المحافظين، يرى دوراً للقطاع الصحي الخاص ، صحيفة تورنتو ستار ، 19 سبتمبر 2007.
  23. ↑ هاوليت، كارين (23 سبتمبر/أيلول 2007). "حزب المحافظين يتعهد بفرض عقوبات أشد على المحتل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  24. ↑ روب فيرغسون، حزب المحافظين يتعهد بتسريع بناء محطات الطاقة النووية ، صحيفة تورنتو ستار ، 23 سبتمبر 2007.
  25. ↑ وكالة الصحافة الكندية، توري: "ملايين" للنقل العام ، صحيفة تورنتو ستار ، 14 سبتمبر 2007.
  26. ↑ ريتشارد برينان، المحافظون ينشرون أرقام تكلفة برنامج "حكيم" ، صحيفة تورنتو ستار ، 30 أغسطس 2007.
  27. ↑ "عضو حزب المحافظين في أونتاريو يستقل الحافلة الزرقاء" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  28. ↑ ألفونسو، كارولين (10 سبتمبر 2007). "الحملة تبدأ بهجمات لفظية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  29. ↑ برينام، ريتشارد (6 سبتمبر 2007). "حزب المحافظين يُشعل جدلاً حول نظرية الخلق" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  30. 1 2 CBC.ca - ماكغينتي هو الزعيم الوحيد الذي لا يواجه أسئلة تتعلق بالقيادة
  31. ↑ تقرير: المحافظون التقدميون يخففون موقفهم من المدارس الدينية
  32. ↑ مكارثي، شون (11 سبتمبر 2007). "المحافظون ينتقدون ضريبة الصحة باعتبارها "أجداد الوعود الكاذبة"" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  33. ↑ "ملخص الأصوات الصحيحة لكل مرشح" (ملف PDF) . انتخابات أونتاريو. 10 أكتوبر 2007. ص 3 (12). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 7 أكتوبر 2009. 
  34. ↑ «ماكغينتي يفوز بأغلبية ساحقة، وحزب المحافظين يخسر مقعده» . سي بي سي نيوز. ١٠ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  35. ↑ "هل سيبقى قادة المقاطعات أم سيرحلون؟" ، صحيفة تورنتو ستار ، 15 أكتوبر 2007.
  36. 1 2 "الزعيم المحافظ جون توري سيبقى بعد حصوله على 67 في المائة في التصويت على القيادة" - وكالة الصحافة الكندية، 23 فبراير 2008.
  37. 1 2 كوتس، ماثيو؛ غرينبيرغ، لي (25 فبراير 2008). "النقاد يهاجمون حزب المحافظين "الضعيف"" .و "دعم توري مطابق لدعم جو كلارك" . صحيفة ناشيونال بوست . تورنتو، أونتاريو. خدمة كانويست الإخبارية . الصفحات من A1 إلى A9 . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 - عبر موقع newspapers.com. 
  38. ↑ تم إيقاف عضو البرلمان الإقليمي عن العمل لاقتراحه استقالة جون توري ، صحيفة تورنتو ستار ، 12 سبتمبر 2008.
  39. ↑ "توري يحصل على فرصة أخيراً" ، صحيفة تورنتو ستار ، 9 يناير 2009.
  40. ↑ إيزاكسون، فيونا (13 يناير 2009). "عضو البرلمان الذي تنحى عن منصبه يحصل على 100 ألف دولار كتعويض نهاية خدمة" . صحيفة بيتربورو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  41. ↑ "زعيم حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو جون توري يخسر محاولته في الانتخابات الفرعية" ، أخبار سي تي في ، 5 مارس 2009.
  42. ↑ «جون توري يستقيل من زعامة حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو بعد هزيمة ساحقة في الانتخابات الفرعية» . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009.
  43. ↑ جون توري سيقدم برنامجًا على إذاعة CFRB ، صحيفة تورنتو ستار ، 24 أبريل 2009
  44. ↑ باباج، ماريا (23 أبريل 2009). "المحافظون يستعيدون مردوخ بينما يحصل الزعيم السابق على وظيفة إذاعية" . CP24 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  45. 1 2 "جون توري سيقدم برنامجًا إذاعيًا بعد الظهر" . أخبار سي بي سي. 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  46. ↑ "جون توري يعود إلى جذوره الإذاعية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. 23 أغسطس 2012.
  47. ↑ «عمدة تورنتو لن يترشح مرة أخرى» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. 25 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  48. ↑ ديبيل، ليندا (7 يناير 2010). "جون توري لن يترشح لمنصب رئيس البلدية مرة أخرى، بحسب مصدر" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2010 .
  49. ↑ «رئيس بلدية تورنتو، ميلر، يقول إنه لن يترشح لإعادة انتخابه» . أخبار سي تي في. 25 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
  50. ↑ "من قد يكون رئيس بلدية تورنتو القادم؟" ، صحيفة غلوب آند ميل (النسخة الإلكترونية)، 25 سبتمبر 2009
  51. ↑ "قائمة المرشحين المحتملين لمنصب رئيس البلدية"صحيفة ناشيونال بوست (النسخة الإلكترونية)، 25 سبتمبر 2009
  52. ↑ «رسميًا: جون توري لن يترشح لمنصب عمدة تورنتو» ، صحيفة تورنتو ستار (عبر الإنترنت)، 7 يناير 2010
  53. ↑ "جون توري ينسحب رسمياً من سباق الترشح لمنصب رئيس البلدية - مرة أخرى" ، صحيفة تورنتو ستار ، 5 أغسطس 2010
  54. ↑ «استمعوا: جون توري يُعلن ترشحه لمنصب رئيس البلدية على إذاعة نيوز توك 1010» . نيوز توك 1010. 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
  55. ↑ "جون توري مرشح لمنصب عمدة تورنتو، فيديو إطلاق الحملة، الأحد 23 فبراير 2014" . 24 فبراير 2014 - عبر www.youtube.com.
  56. ↑ "المرشح لمنصب رئيس البلدية جون توري يكشف عن خطة النقل العام" . www.cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2018 .
  57. ↑ «جون توري يكشف عن خطة نقل جديدة في تورنتو، تتضمن خطًا بديلًا بطول 53 كيلومترًا من يونيونفيل إلى المطار» . ناشيونال بوست . 27 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2018 .
  58. ↑ هيرهالت، كريس (10 أكتوبر 2017). "سيكون نظام سمارت تراك جاهزًا في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين: توري" . سي بي 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  59. ↑ "انتخابات تورنتو: هيئة الإذاعة الكندية تعلن فوز جون توري" . هيئة الإذاعة الكندية تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
  60. ↑ مانجيون، كيندرا (1 ديسمبر 2014). "جون توري يلتقي برئيس الوزراء في أول يوم له كرئيس بلدية" . تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  61. ↑ "تعيين جينيفر ماكيلفي نائبةً لرئيس بلدية تورنتو - تورنتو | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تاريخ الاسترجاع: 2023-01-02 .
  62. ↑ جون توري يسجل ترشحه لمنصب رئيس البلدية ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018
  63. ↑ "الفجوة بين كيسماات وحزب المحافظين تضيق ... قليلاً" . استطلاع رأي المنتدى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .
  64. ↑ "انتخابات تورنتو 2018: فوز حزب المحافظين بسهولة بولاية ثانية كرئيس للبلدية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  65. ↑ كيرولوس، ديفيد. "نتائج انتخابات مدينة تورنتو" . electionresults.toronto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-10-2018 .
  66. ↑ «إعادة انتخاب جون توري لولاية ثالثة كرئيس لبلدية تورنتو - تورنتو | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  67. ↑ جيمس، رويسون (3 يونيو 2015). "العمدة جون توري أحمق لتجاهله أبرز الشخصيات في تورنتو بشأن إجراءات التفتيش الأمني: جيمس" . قاعة المدينة . TheStar.com . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015. بمجرد أن أصبح توري عمدة في نوفمبر الماضي ، أعاد تشكيل مجلس خدمات الشرطة، وانضم إلى المجلس، وشرع في تفكيك القواعد التي تحكم إجراءات التفتيش الأمني ​​والتي أقرها المجلس السابق في أبريل 2014.
  68. ١ ٢ ٣ ٤ فيريرا، فيكتور (٣ يونيو ٢٠١٥). "عمدة تورنتو جون توري يتعهد بإصلاح سياسة "التفتيش العشوائي" رغم دعوات مجموعة من قادة المجتمع المدني لإنهاء هذه السياسة" . نُشر في تورنتو . NationalPost.com . تاريخ الاطلاع: ١٧ فبراير ٢٠٢٣. سمحت هذه السياسة لشرطة تورنتو بإيقاف المواطنين بشكل روتيني وعشوائي في الشوارع وتسجيل معلوماتهم الشخصية أو الحصول عليها.
  69. 1 2 باجليارو، جينيفر (3 يونيو 2015). "العمدة جون توري يؤكد أن التفتيش الأمني ​​يحتاج إلى إصلاح، لا إلى إلغاء" . مبنى البلدية . TheStar.com . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015. بعد أن وقف عشرات من الشخصيات البارزة في تورنتو على بُعد خطوات من مكتب جون توري في الطابق الثاني من مبنى البلدية للمطالبة بإنهاء التفتيش الأمني، قال العمدة إنه سمع رسالتهم "بوضوح تام". لكن يوم الأربعاء، رفض توري الانضمام إلى هذا النداء، بل أصرّ على موقفه بأن هذه الممارسة تحتاج إلى إصلاح، لا إلى إلغاء.
  70. ١ ٢ "عمدة تورنتو جون توري يدعو إلى إنهاء عمليات التفتيش التعسفي" . سي بي سي نيوز - تورنتو . سي بي سي نيوز . ٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١٥. يصف ممارسة الشرطة المثيرة للجدل بأنها "غير شرعية وغير محترمة ومؤذية" .
  71. ↑ ويلسون، كودي (17 يونيو 2015). "نشطاء ينتقدون حزب المحافظين لعدم نشره تفاصيل اقتراح حجب البطاقات في وقت سابق" . CP24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  72. ↑ تورنتويست (19 يونيو 2015). "مجلس الشرطة يوافق على إعادة العمل بسياسة التحقق من الهوية لعام 2014" . تورنتويست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  73. ↑ «مجلس شرطة تورنتو يصوّت لإعادة العمل بسياسة التحقق من الهوية لعام 2014» . toronto.citynews.ca . 18 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2023 .
  74. ↑ درايسما، مورييل (1 يناير 2017). "قانون جديد في أونتاريو يحظر استخدام بطاقات الهوية من قبل الشرطة يدخل حيز التنفيذ" . سي بي سي نيوز .
  75. ↑ "قانون أونتاريو يحظر التفتيش العشوائي للأفراد من قبل الشرطة" . سي بي سي نيوز . 22 مارس 2016.
  76. باتون ، جيسيكا ( 25 يونيو/ حزيران 2020). "رئيس بلدية تورنتو، جون توري، يطرح اقتراحًا بشأن إصلاح الشرطة في أعقاب دعوات لخفض ميزانيتها" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو/حزيران 2020 .
  77. ↑ فوكس، كريس (10 يونيو 2020). "توري يقول إنه لن يدعم تخفيضات "تعسفية" لميزانية الشرطة البالغة 1.22 مليار دولار" . سي بي 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  78. ↑ «أعضاء مجلس مدينة تورنتو يقدمون اقتراحاً لخفض ميزانية الشرطة بنسبة 10%» . سي بي سي نيوز . 8 يونيو 2020.
  79. ١ ٢ "مجلس مدينة تورنتو يصوّت ضد خفض ميزانية الشرطة لعام ٢٠٢١، ويصوّت لصالح خطة الإصلاح التي طرحها رئيس البلدية" . thestar.com . ٢٠٢٠-٠٦-٢٩ . تاريخ الاطلاع: ٢٠٢٣-٠١-٠٢ .
  80. ↑ «رئيس البلدية يكشف عن خطة إصلاح الشرطة، وونغ تام تتهم حزب المحافظين بـ'تهميش' اقتراح سابق» . تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  81. ^ "Derrière sa façade dynamique، تورونتو تعاني من أزمة خطيرة في الصحة العقلية" . لوموند.فر . 3 مايو 2023.
  82. 1 2 كيسي، ليام (29 يونيو 2020). "مجلس مدينة تورنتو يُقرّ اقتراحًا بشأن إصلاح الشرطة، لكنه يرفض تخفيضات الميزانية" . سي تي في تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
  83. ↑ "«لا يمكن القول إن هذا النظام ناجح»: كشف حزب المحافظين عن خطة لإصلاح الشرطة . CP24 . 25 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2022 .
  84. ١ ٢ "قد تبدأ فرق التدخل السريع المتنقلة بالاستجابة لبعض المكالمات غير الطارئة بدلاً من الشرطة اعتبارًا من شهر مارس: تقرير" . سي بي ٢٤. ١٩ يناير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  85. 1 2 "EX29.1 إطلاق مشاريع تجريبية لخدمة دعم الأزمات المجتمعية وتحديثات إصلاح الشرطة في عام 2022" . مدينة تورنتو .
  86. ↑ "تورنتو تطلق مشاريع تجريبية للاستجابة للأزمات بدون شرطة في وسط المدينة الشرقي والشمالي الشرقي" . سي بي سي نيوز . 29 مارس 2022.
  87. ↑ فريمان، جوشوا (30 يناير 2023). "الجدول الزمني: اتجاه مقلق للهجمات العنيفة على هيئة النقل في تورنتو" . toronto.citynews.ca . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2023 .
  88. ↑ نيكلسون، كاتي؛ ماكويلان، لورا (8 فبراير 2023). "الركاب الذين يشعرون بالصدمة جراء هجمات وسائل النقل في تورنتو يقولون إنهم لا يشعرون بالأمان - لكنهم يشككون في أن زيادة عدد أفراد الشرطة ستساعد" . سي بي سي نيوز .
  89. ↑ "يتطلب إصلاح فوضى هيئة النقل في تورنتو مزيدًا من الأمن في وسائل النقل، ومزيدًا من الدعم الاجتماعي" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  90. ↑ «شرطة تورنتو تزيد عدد الضباط في هيئة النقل العام بعد سلسلة من الهجمات العنيفة» . thestar.com . 2023-01-26 . تاريخ الاطلاع: 2023-02-10 .
  91. ↑ «تورنتو ستنشر 50 حارس أمن في ممتلكات هيئة النقل في تورنتو وسط موجة من الحوادث العنيفة» . سي تي في تورنتو . 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  92. ↑ «تورنتو ستوفر إجراءات أمنية إضافية لهيئة النقل في تورنتو بعد سلسلة من الهجمات العنيفة - تورنتو | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  93. 1 2 "جون توري يتعهد بإنشاء خط سكة حديد بديل بتكلفة 8 مليارات دولار خلال سبع سنوات" . thestar.com . 27 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2023 .
  94. ↑ "هل يسير مشروع سمارت تراك لجون توري على المسار الصحيح للتسليم خلال سبع سنوات؟" . thestar.com . 2014-08-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  95. ↑ توري، جون (2014-09-08). "رأي | سمارت تراك هو الحل السليم والمنطقي للخروج من أزمة المرور في تورنتو" . thestar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  96. ↑ "نسخة من نظام سمارت تراك تتشكل مع سبع محطات جديدة" . thestar.com . 2016-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  97. ↑ «مشروع سمارت تراك لا يزال يسير وفق الخطة رغم تغييرها، بحسب تصريح رئيس البلدية توري» . thestar.com . ١٩ يناير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠٢٣ .
  98. ١ ٢ "مجلس مدينة تورنتو يوافق على خطة محطات سمارت تراك الخمس" . CP24 . ٢٠٢١-٠٢-٠٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-٠١-٠٢ .
  99. ↑ «أونتاريو وتورنتو تُعدّلان اتفاقية برنامج محطات سمارت تراك» . www.masstransitmag.com . ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠٢٣ .
  100. ↑ "ملف تعريف مركز سكاربورو للتنقل" (ملف PDF) . مترولينكس . ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2016.
  101. ↑ "روب فورد يؤيد زيادة الضرائب لتمويل خط مترو أنفاق سكاربورو" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 12 يوليو 2013.
  102. ↑ «تكلفة تمديد مترو سكاربورو ترتفع إلى 3.35 مليار دولار مع انخفاض عدد الركاب الجدد | تورنتو ستار» . thestar.com . 28 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2017 .
  103. ↑ "لماذا أدعم مترو أنفاق سكاربورو: جون توري | تورنتو ستار" . thestar.com . 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  104. ↑ «مجلس مدينة تورنتو يصرّ على المترو ويرفض مشروع قطار سكاربورو الخفيف | صحيفة تورنتو ستار» . thestar.com . ١٣ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ سبتمبر ٢٠١٦ .
  105. ↑ "توسعة مترو سكاربورو: مراحل المشروع" . www.scarboroughsubwayextension.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  106. ١ ٢ "يقول العمدة جون توري إنه يجب إعادة تصميم غاردينر إيست" . thestar.com . ١٢ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يناير ٢٠٢٣ .
  107. ↑ "حان وقت اتخاذ القرار بشأن طريق غاردينر السريع في تورنتو" . ستريتس بلوغ يو إس إيه . 2015-06-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  108. ↑ «جون توري لا يرغب في مناقشة طريق غاردينر السريع - لكن على تورنتو أن تفعل ذلك - أخبار أونتاريو» . 2022-10-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  109. ↑ «عضو ثالث في حكومة حزب المحافظين يدعم إزالة غاردينر إيست» . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  110. ↑ "المطورون وقادة الأعمال يدعون عمدة تورنتو توري إلى هدم طريق غاردينر السريع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  111. ↑ «رئيس البلدية السابق كرومبي يناشد جون توري إعادة النظر في خطته لغاردينر | تورنتو ستار» . thestar.com . يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  112. ↑ "كبير مخططي تورنتو على خلاف مع رئيس البلدية بشأن إزالة غاردينر الشرقية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  113. 1 2 "وصف المحافظون ذات مرة رسوم الطرق بأنها "سرقة على الطريق السريع"" . thestar.com . 2016-11-23 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  114. ١ ٢ "توري يستعد للإعلان عن رسوم مرور على طريق دون فالي باركواي وطريق غاردينر" . thestar.com . ٢٠١٦-١١-٢٣ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-٠١-٠٢ .
  115. ↑ لورينك، جون (24 نوفمبر 2016). "لورينك: إدراك جون توري المفاجئ لأهمية رسوم الطرق" . سبيسينج تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  116. ↑ «عمدة تورنتو يقول إن فرض رسوم على الطرق السريعة ضروري لـ'ترويض وحش المرور'» . سي بي سي نيوز . 24 نوفمبر 2016.
  117. 1 2 "رئيسة الوزراء كاثلين وين ترفض طلب تورنتو بفرض رسوم مرور على طريق دون فالي باركواي وطريق غاردينر" . سي بي سي نيوز . 27 يناير 2017.
  118. ↑ «جون توري يقول إنه سيدرس إعادة النظر في فرض رسوم المرور على طريق غاردينر وطريق دي في بي في تورنتو - تورنتو | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  119. ↑ "جون توري يختار نائب رئيس بلدية تورنتو القادم واللجنة التنفيذية" . سي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2014.
  120. ↑ "استجابة تورنتو السريعة والمتكررة لجائحة كوفيد-19 في مجال الإسكان المعياري - constructconnect.com" . صحيفة ديلي كوميرشال نيوز . 8 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2023 .
  121. ↑ «تورنتو تعلن عن خطة لأكثر من 200 وحدة سكنية داعمة معيارية جديدة» . www.blogto.com . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2023 .
  122. ↑ "رئيس بلدية تورنتو توري يُطلق مُزوّدًا للإسكان الاجتماعي مُخصّصًا لكبار السن | UrbanToronto" . urbantoronto.ca . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2023 .
  123. ↑ «أصبحت بلا مأوى في الستينيات من عمرها. إليكم سبب شيوع قصتها في تورنتو» . سي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2022.
  124. ↑ مدينة تورنتو (2022-04-06). "مجلس مدينة تورنتو يتبنى خطة ModernTO لإعادة توظيف ثمانية مواقع مملوكة للمدينة لتوفير سكن ميسور التكلفة وتحقيق فوائد في بناء المدينة" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-04 .
  125. ↑ "تورنتو تمضي قدماً في خطة لإعادة تطوير 8 عقارات في المدينة لتوفير سكن ميسور التكلفة" . 6 أبريل 2022.
  126. ↑ "برنامج ModernTO لتكثيف ثمانية عقارات مملوكة للمدينة | UrbanToronto" . urbantoronto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2023 .
  127. 1 2 3 4 ماهوني، جيل (9 ديسمبر 2022). "جون توري يُعلن عن خطة لزيادة الكثافة السكانية في تورنتو بعد إقرار المقاطعة قانونًا يمنح رؤساء البلديات صلاحيات واسعة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2023 .
  128. ↑ «جون توري يعلن عن خطة من خمس نقاط لتسريع بناء المنازل ومعالجة مشكلة القدرة على تحمل تكاليف السكن في تورنتو» . سي تي في تورنتو . 23 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2023 .
  129. ↑ ماكغراث، جون مايكل. "خطة جون توري الإسكانية الأخيرة قد تكون ثورة - أو مجرد حيلة عابرة" . www.tvo.org . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2023 .
  130. ↑ تورنتويست (3 أغسطس 2016). "مشروع حديقة ريلديك المقترحة بمساحة 21 فدانًا قد يوفر مساحة خضراء تشتد الحاجة إليها في وسط مدينة تورنتو | سيتي سكيب | تورنتويست" . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  131. ↑ "يمكن أن تصبح مساحة مسار السكك الحديدية بمثابة "سنترال بارك" في تورنتو"" . thestar.com . 2016-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  132. ↑ «التكاليف التقديرية لمتنزه ريل ديك في تورنتو ترتفع إلى 1.66 مليار دولار» . thestar.com . 21 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2023 .
  133. ↑ «حلم المدينة بإنشاء حديقة ذات سطح سكة حديدية يعتمد على تأمين حقوق الهواء» . thestar.com . 15 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2023 .
  134. 1 2 3 "من يملك الأرض التي سيُبنى عليها منتزه ريل ديك؟" . thestar.com . 2016-09-27 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  135. ↑ «المحكمة تصف خطة منتزه ريل ديك بأنها "رؤية مستقبلية" بعد خسارة المطورين استئنافهم بشأن أرض المنتزه» . thestar.com . 11 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2023 .
  136. ↑ "معركة تلوح في الأفق بسبب الخطط المتضاربة لحديقة سطح السكة الحديدية" . thestar.com . 2017-06-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  137. 1 2 "المحكمة تنحاز إلى المطور العقاري الذي يملك حقوق البناء في الهواء ضد مدينة تورنتو في نزاع حول منتزه ريل ديك" . CP24 . 12 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2023 .
  138. ↑ بوزيكوفيتش، أليكس (12 مايو 2021). "محكمة المقاطعة تُعرقل خطط تورنتو لإنشاء حديقة على سطح السكة الحديدية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 2 يناير 2023 .
  139. ↑ «محكمة التخطيط تُحبط أحلام المدينة بإنشاء حديقة سكة حديدية في وسط المدينة بقرارٍ "مُخيب للآمال للغاية"» . thestar.com . 12 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2023 .
  140. ↑ «عودة رؤية منتزه ريل ديك، لكن مستقبله غير واضح» . thestar.com . 2022-03-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  141. ↑ «تورنتو تعلن حالة الطوارئ وسط جائحة كوفيد-19» . 23 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  142. ↑ جون توري [@JohnTory] (23 مارس 2020). "نعلن حالة الطوارئ كجزء من الجهود المستمرة التي تبذلها المدينة لوقف انتشار فيروس كوفيد-19 ولضمان قدرة الحكومة المحلية على مواصلة العمل والاستجابة بسرعة للجائحة وأي أحداث أخرى قد تنشأ في الأسابيع المقبلة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  143. ↑ رودريغز، غابي (17 مارس 2020). "حكومة أونتاريو تعلن حالة الطوارئ وسط جائحة فيروس كورونا" . غلوبال نيوز . كوروس إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
  144. ↑ "تأكيد أول حالة وفاة في أونتاريو مع إعلان المقاطعة حالة الطوارئ بسبب كوفيد-19 | سي بي سي نيوز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
  145. ↑ روكا، رايان؛ شاه، مريم (28 مارس 2020). "حكومة أونتاريو تحظر التجمعات التي تضم 5 أشخاص أو أكثر في محاولة لوقف انتشار فيروس كورونا" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  146. ↑ "فيروس كورونا: مدينة تورنتو تلغي الفعاليات حتى 30 يونيو، بما في ذلك مسيرة الفخر" . globalnews.ca. 31 مارس 2020.
  147. ↑ "إليكم التغييرات التي ستدخل حيز التنفيذ هذا الأسبوع في هيئة النقل في تورنتو | Urbanized" . dailyhive.com .
  148. ↑ "أقنعة الوجه وأغطية الوجه" . www.ttc.ca. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  149. ↑ «مجلس المدينة يصوّت على جعل ارتداء الكمامات إلزاميًا في الأماكن العامة في تورنتو» . thestar.com . 30 يونيو 2020.
  150. ↑ جيفوردز، شون (17 نوفمبر 2022). "متهم بـ'خيانة' الناخبين، يدافع توري عن طلبه توسيع صلاحيات 'رئيس البلدية القوي'" . سي بي سي نيوز .
  151. ↑ "قانون رؤساء البلديات الأقوياء وبناء المساكن يُعلن رسمياً قانوناً" . ستوريز . 23 نوفمبر 2022. تاريخ الاسترجاع: 27 نوفمبر 2022 .
  152. ↑ مدينة تورنتو (23 نوفمبر 2022). "إقرار مشروع القانون رقم 3، قانون رؤساء البلديات الأقوياء، قانون بناء المساكن، 2022" . مدينة تورنتو . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2022 .
  153. ↑ «أونتاريو تمنح المزيد من صلاحيات "العمدة القوي" لتورنتو وأوتاوا | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  154. 1 2 جي، ماركوس (17 ديسمبر 2022). "عمدة تورنتو جون توري في أسوأ حالاته" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  155. ١ ٢ "رؤساء بلديات تورنتو السابقون يوجهون رسالة إلى رئيس البلدية جون توري، يحثونه فيها على رفض صلاحيات رئيس البلدية القوية" . thestar.com . ٢٠٢٢-١١-٢٠ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-٠١-١٠ .
  156. ↑ «لماذا مُنح جون توري صلاحيات أوسع كرئيس بلدية؟ بسبب «تفويضه على مستوى المدينة»، كما تُبرر حكومة فورد ذلك» . thestar.com . 24 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2023 .
  157. ↑ زيفو، آدم (28 نوفمبر 2022). "إصلاحات دوغ فورد بشأن صلاحيات العمدة القوية لا تُعتبر مناهضة للديمقراطية" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2023 .
  158. ↑ «أغلبية مجلس مدينة تورنتو تدين الصلاحيات الجديدة القوية الممنوحة لرئيس البلدية جون توري - تورنتو | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2023 .
  159. ↑ غراي، جيف (17 نوفمبر 2022). "جون توري يقول إنه سيستخدم صلاحيات رئيس البلدية القوية بشكل محدود" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2023 .
  160. ↑ كينان، إدوارد (2022-12-08). "«حظاً سعيداً يا تورنتو»: قانوننا الجديد بشأن حكم الأقلية لرئيس البلدية يُحيّر الخبراء العالميين . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع : ١٠ يناير ٢٠٢٣ .
  161. ↑ ليلي، برايان (7 ديسمبر 2022). "ليلي: مشروع قانون حكومة فورد رقم 39 إهانة للديمقراطية" . صحيفة تورنتو صن . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2023 .
  162. ↑ جي، ماركوس (10 ديسمبر 2022). "العمدة الذي أضرّ بنفسه" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2023 .
  163. ↑ «افتتاحية | على جون توري رفض صلاحيات رئيس البلدية القوية» . thestar.com . 2022-12-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-10 .
  164. ↑ "«لا يمكن استبعاد أي شيء»: يقول عمدة تورنتو إنه منفتح على مراجعة صلاحيات حكم الأقلية التي «من غير المرجح» أن يستخدمها . thestar.com . 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  165. ↑ "نظرة على سجل جون توري: 45 وعدًا، 18 منها تم الوفاء بها حتى الآن | صحيفة ذا ستار" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .
  166. ↑ "أوليفيا تشاو تطالب بحظر عملاء إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية خلال كأس العالم لكرة القدم في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار. 20 مارس 2025.
  167. ↑ درايسما، مورييل (10 فبراير 2023). "عمدة تورنتو جون توري يستقيل بعد اعترافه بعلاقة مع إحدى موظفاته" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  168. ↑ «رئيس بلدية تورنتو جون توري يستقيل. فماذا سيحدث الآن؟» . سي بي سي نيوز . ١٠ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢٣ .
  169. ↑ «فوز أوليفيا تشاو بمنصب عمدة تورنتو هو تتويج لمسيرة طويلة وشاقة في كثير من الأحيان» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 26 يونيو 2023.
  170. ↑ لوكاس باورز (21 يونيو 2023). "جون توري يدعم نائبته السابقة آنا بايلو في انتخابات رئاسة بلدية تورنتو" . cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2023 .
  171. ↑ "أخبار المدينة" .
  172. ↑ «انضم رئيس بلدية تورنتو السابق جون توري إلى محطة نيوز توك 1010 التابعة لـ iHeartRadio Canada وقناة CTV News كخبير في الشؤون البلدية» . 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  173. ↑ https://www.thestar.com/news/gta/former-toronto-mayor-john-tory-endorses-liberal-candidate-doly-begum-in-scarborough-southwest-byelection/article_44b6f09b-6ece-4b0e-8f89-31e3ed623024.html
  174. ↑ ديبل، ليندا. "المرشح لمنصب رئيس البلدية جون توري قائد منذ الصغر". صحيفة تورنتو ستار، 26 أكتوبر 2014. موقع إلكتروني. 15 ديسمبر 2016.
  175. ↑ بالينغال، أليكس (3 سبتمبر 2025). "جون توري الابن، نجل عمدة تورنتو السابق جون توري، يرغب في الترشح عن الحزب الليبرالي الفيدرالي" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  176. ↑ توميلتي، رايان؛ بنزي، روبرت (7 يناير 2026). "كريستيا فريلاند ستتنحى يوم الجمعة، مما سيؤدي إلى انتخابات فرعية في دائرة انتخابية رئيسية في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  177. ↑ «جون توري يقول إن منافسيه في انتخابات رئاسة البلدية خططوا لجرّ حياته الشخصية إلى حملاتهم الانتخابية» . مجلة تورنتو لايف.
  178. ١ ٢ "الصحافة الإسرائيلية تزعم أن جون توري يهودي" . صحيفة هافينغتون بوست . ٧ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٤ .
  179. ↑ "غرفة أخبار أونتاريو" . news.ontario.ca .
  180. ↑ مكتب سكرتير الحاكم العام. "الحاكم العام لكندا" . gg.ca. تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2017 .
  181. ↑ «جون إتش. توري، رئيس مجلس إدارة سيفيك أكشن، وعضو مجلس إدارة ومذيع - نادي إمباير الكندي» . نادي إمباير الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
  182. ↑ "جون إتش. توري، كيو سي - النادي الكندي في تورنتو" . www.canadianclub.org . 11 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2022 .
  183. ↑ «جوائز هاري جيروم تحتفي بـ«أناس عاديين يقومون بأشياء استثنائية» | صحيفة تورنتو ستار» . thestar.com . 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
  184. ↑ «جون توري» . الحاكم العام لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2025 .
  185. ↑ "الانتخابات الفرعية لعام 2009: هاليبورتون-كاوارثا ليكس-بروك" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014.