أوبرا ليرا أوتاوا

كانت أوبرا ليرا أوتاوا ( OLO ) شركة أوبرا مهنية غير ربحية مقرها في أوتاوا ، أونتاريو، كندا . تأسست في عام 1984 على يد السوبرانو الكندية ديانا جيلكريست بعد زوال إنتاجات الأوبرا الصيفية السنوية للمركز الوطني للفنون . قدمت الشركة أوبرا كاملة على خشبة المسرح وفي الحفلات الموسيقية بلغتها الأصلية مع ترجمة باللغتين الفرنسية والإنجليزية في المركز الوطني للفنون بالإضافة إلى إدارة برامج التوعية والفنانين الشباب.

اعتبارًا من 14 أكتوبر 2015، توقفت أوبرا ليرا عن العمل. ^{[1] [2]}

أقامت شركة جديدة، New Opera Lyra، موسمها الافتتاحي الأول في 28-29 أكتوبر 2022 [لا علاقة لهذه الشركة بشركة Opera Lyra Ottawa الأصلية، بل إنها استولت فقط على اسم الشركة السابقة]. ^[3]

تأسست الشركة عام 1984 ردًا على قرار المركز الوطني للفنون بإنهاء المزيد من إنتاجات الأوبرا بسبب قيود الميزانية. كانت ديانا جيلكريست، السوبرانو الكندية الشابة في بداية حياتها المهنية، مؤسسة شركة أوبرا ليرا ومديرتها الفنية الأولى. في البداية، قدمت الشركة أوبرا في إصدارات حجرة بمصاحبة البيانو في مسرح يورك ستريت الصغير في أوتاوا. كان أول إنتاج لها هو The Impresario لموتسارت (حيث غنت جيلكريست مدام سيلبركلانج بالإضافة إلى إخراج وإنتاج العرض). ^[4] تبع ذلك عرض Pimpinone لتيليمان والعرض الأول لأوبرا الحجرة لجون بيرج The Master's House التي تم تكليفها من قبل أوبرا ليرا. ^[5]

وشهد موسمهم الثاني زيادة في التمويل الخاص وأول أوبرا كاملة العرض للشركة، Così fan tutte ، عُرضت في مسرح الخريجين بجامعة كارلتون . في عام 1986، انتقلت الشركة إلى مسرح المركز الوطني للفنون الذي يتسع لـ 897 مقعدًا، بإنتاج حلاق إشبيلية . كان عام 1987 هو العام الرابع لجيلكريست كمديرة فنية وكانت أوبراها الأخيرة في المركز الوطني للفنون هي إكسير الحب ، بقيادة دوايت بينيت. أصبحت جانيت أستر المديرة الفنية في عام 1987 عندما انتقلت جيلكريست إلى أوروبا للمشاركة في مشاركات مهنية تغني ملكة الليل وزيربينيتا وأدوار كولوراتورا أخرى. كان إنتاج عام 1990 لأوبرا مدام باترفلاي هو المرة الأولى التي قدمت فيها الشركة أوبرا بلغتها الأصلية مع ترجمة فرنسية وإنجليزية. قبل ذلك، كانت الأوبرا تُعرض بالترجمة الإنجليزية (وأحيانًا الفرنسية). ^[6] في وقت لاحق من عام 1990، قدمت الشركة لأول مرة أوبرا ثانية كاملة في نفس الموسم، حيث قدمت "أماهل وزوار الليل" لمينوتي في مسرح المتحف الكندي للطبيعة (أعيد تقديمها في المتحف الكندي للحضارة باعتبارها الإنتاج الثاني لموسم 1991-1992). ^[7] حتى عام 1992، استمرت الشركة في تقديم أوبرا واحدة كاملة لكل موسم في مسرح NAC، مع زيادة الإنتاج المذكور أعلاه لـ "أماهل وزوار الليل"، والأوبرا التي تم تقديمها في نسخة الحفلة الموسيقية والحفلات الموسيقية والسهرات ذات الطابع الأوبرالي في أماكن أخرى. بدءًا من موسم 1992/1993، قدمت الشركة أوبراين كاملتين لكل موسم، وفي عام 1993 انتقلت إلى قاعة ساوثام الأكبر حجمًا في NAC والتي تتسع لـ 2100 مقعد مع إنتاج لا ترافياتا . استخدمت الشركة هذا المكان منذ ذلك الحين لإنتاجاتها الكاملة. ^[8]

خلال فترة عمل أستر كمدير فني، بدأت الشركة برامج التوعية والتعليم المجتمعي وشكلت بدايات برنامج تدريبي بتأسيس جوقة أوبرا ليرا أوتاوا للبنين. ومع ذلك، بدأت الشركة تعاني من صعوبات مالية بعد سلسلة من الإنتاجات الباهظة الثمن والتي لم يحضرها الكثيرون بين عامي 1996 و1997 ( لوسيا دي لاميرمور ، فاوست ، دي فليدرموس ، لا سينرينتولا ، وآيدا ) . تم إنهاء عقد أستر قبل ستة أشهر من انتهاء صلاحيته، وبدأت الشركة في البحث عن قائد جديد يجمع بين دوري المدير العام والمدير الفني. تم تعيين القائد الكندي تايرون باترسون، الذي أمضى 12 عامًا في أوبرا كالجاري، في المنصب في عام 1998. ^{[9] [6]}

تحت قيادة باترسون، تعافت الشركة ببطء من صعوباتها المالية وحسنت علاقاتها مع المركز الوطني للفنون. في عام 2002، فازت الشركة بجائزة نائب الحاكم للفنون والتي تم منحها سنويًا بين عامي 1996 و2003 "لتكريم المنظمات الفنية التي تتخذ من أونتاريو مقراً لها لإظهارها دعمًا استثنائيًا للقطاع الخاص والمجتمع، مع الحفاظ على مستوى عالٍ من التميز الفني". ^[10] أسس تيرون أيضًا برنامج تدريب الفنانين الشباب والذي أصبح يُعرف في النهاية باسم استوديو أوبرا أولو. مع تزايد عدد المشاركات الخارجية في القيادة، تنحى باترسون عن المنصب الإداري للمدير العام في عام 2003، لكنه ظل المدير الفني للشركة والقائد الرئيسي. تولت إليزابيث هوارث منصب المدير العام. ^[11]

أدى الركود الاقتصادي في عام 2008 إلى تجدد الصعوبات المالية على مدى السنوات الثلاث التالية والتي وصلت إلى أزمة في نوفمبر 2011 عندما اضطرت الشركة إلى تقليص وإلغاء إنتاجها لتوسكا والهولندي الطائر المقرر في ربيع عام 2012. ^[12] تفاقمت المشاكل عندما تم اكتشاف أن محاسبًا سرق آلاف الدولارات من الشركة وكذلك من مجلس الأرشيف الكندي. ^[13] في يوليو 2012، تم تعيين جون بيتر "جيب" جيفريز، الذي كان سابقًا المدير التنفيذي لأوبرا تولسا ، كمدير عام جديد للشركة. أعيد افتتاح أوبرا ليرا في سبتمبر من ذلك العام بإنتاج كامل لأوبرا لا بوهيم ونسخة حفل موسيقي من لا ترافياتا المقرر في مارس 2013. ^{[13] [14]}

من بين المطربين البارزين الذين ظهروا مع الشركة في الماضي ريتشارد مارجيسون ( لا بوهيم 1988، توراندوت 2010)، لويس كويليكو ( ريجوليتو 1994)، ليبينج زانج ( مادام باترفلاي 2004)، راسل براون (فاوست 1996، يوجين أونجين 2008)، جيمس ويستمان ( لو نوزي دي فيجارو 2009 و2015، مادام باترفلاي 2014) ومايكل شادي ( مانون 2010). ^[8]

أوبرا ليرا أوتاوا هي مؤسسة خيرية مسجلة، يحكمها مجلس إدارة متطوع مع مجلس استشاري ولجنة تنفيذية. راعيها هو بيفرلي ماكلاتشلين ، رئيس قضاة كندا. ^[15] وفقًا للشركة، يتم تغطية ما يقرب من 40٪ من تكلفة تقديم أوبرا على المسرح الرئيسي من خلال مبيعات التذاكر. تساهم المنح الحكومية والمؤسسية، بما في ذلك المنح من مدينة أوتاوا، ومجلس كندا للفنون ، ومجلس فنون أونتاريو ، بنسبة 30٪ أخرى. يتم توفير الباقي من خلال التبرعات الفردية والشركات. تساعد نقابة أوتاوا ليرا في أنشطة جمع التبرعات للشركة. ^[16]

• الموقع الرسمي