بيفرلي ماكلاشلين

تم قبول ماكلاكلين في نقابة المحامين في ألبرتا عام 1969 حيث عملت مع شركة وود، موير، هايد آند روس في إدمونتون . وفي عام 1971 انتقلت إلى كولومبيا البريطانية وتم قبولها في نقابة المحامين هناك ، وعملت لدى شركة بول هاوسر تابر من عام 1972 حتى عام 1975. ^{[ 5 ]}

من عام 1974 إلى عام 1981، كانت أستاذة في جامعة كولومبيا البريطانية .

في أبريل 1981، عُيّنت ماكلاكلين في محكمة مقاطعة فانكوفر . وبعد خمسة أشهر، في سبتمبر 1981، عُيّنت في المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية . ^{[ 6 ]} وفي ديسمبر 1985، عُيّنت في محكمة الاستئناف في كولومبيا البريطانية . ^{[ 6 ]}

في سبتمبر 1988، تم تعيين ماكلاكلين رئيسة للمحكمة العليا في مقاطعة كولومبيا البريطانية. ^{[ 6 ]}

وبناءً على نصيحة جان كريتيان ، تم تعيين ماكلاكلين رئيسة قضاة كندا في 7 يناير 2000. ^{[ 6 ]}

بعد أدائها اليمين الدستورية أمام المحكمة العليا الكندية ، أصبحت أيضًا نائبة للحاكم العام لكندا إلى جانب قضاة المحكمة العليا الآخرين. وعندما أُدخلت الحاكمة العامة أدريان كلاركسون إلى المستشفى لإجراء عملية زرع جهاز تنظيم ضربات القلب في 8 يوليو/تموز 2005، تولت ماكلاشلين مهام الحاكمة العامة بصفتها مديرة شؤون كندا . ^{[ 7 ]} وبصفتها مديرة، منحت الموافقة الملكية على قانون الزواج المدني الذي شرّع زواج المثليين على الصعيد الوطني في كندا . ^{[ 7 ]} وتخلت عن هذه المهمة عندما استعادت الحاكمة العامة عافيتها في أواخر يوليو/تموز.

خلال فترة توليها منصب رئيسة القضاة، ترأست ماكلاكلين المجلس القضائي الكندي . وهي أيضاً عضو في مجلس إدارة المعهد القضائي الوطني، وفي المجلس الاستشاري لوسام كندا .

في يوليو/تموز 2013، وخلال فترة التشاور التي سبقت تعيين مارك نادون ، تواصلت رئيسة المحكمة العليا ماكلاشلين مع وزير العدل بيتر ماكاي ومكتب رئيس الوزراء بشأن أهلية مارك نادون لشغل مقعد عن مقاطعة كيبيك في المحكمة العليا. ^{[ 8 ]} وصرح رئيس الوزراء ستيفن هاربر بأنه رفض مكالمة هاتفية من ماكلاشلين بناءً على نصيحة المدعي العام . وقد لاقت تصريحات هاربر انتقادات من الأوساط القانونية، وتم تقديم شكوى إلى اللجنة الدولية للحقوقيين في سويسرا . ^{[ 9 ] [ 10 ]} وخلصت اللجنة الدولية للحقوقيين إلى أن بيفرلي ماكلاشلين تستحق اعتذارًا من هاربر، إلا أنه لم يُقدم أي اعتذار حتى يوليو/تموز 2014. ^{[ 11 ]}

في مايو/أيار 2015، دُعيت ماكلين لإلقاء كلمة في المركز العالمي للتعددية ، حيث صرّحت بأن كندا حاولت ارتكاب " إبادة ثقافية " ضد الشعوب الأصلية، واصفةً ذلك بأنه أسوأ وصمة عار في سجل كندا في مجال حقوق الإنسان. ^{[ 12 ]} أيّد الأكاديمي كين كوتس من جامعة ريجينا ماكلين، قائلاً إنها "لم تُعبّر إلا عمّا يدور في أذهان القضاة والمحامين والشعوب الأصلية في جميع أنحاء البلاد". ^{[ 13 ]} في المقابل، كان آخرون أقل تعاطفاً. فقد وصفت الكاتبة الصحفية ليسيان غانيون تصريحاتها بأنها "غير مقبولة" و"تحريضية للغاية"، وأشارت إلى أن ماكلين عرّضت نفسها لاتهامات بالتحيّز. ^{[ 14 ]} وقال غوردون جيبسون ، وهو كاتب صحفي آخر، إن استخدام كلمة "إبادة" كان تحريضياً وغير متناسب، وأن تصريحات رئيسة المحكمة العليا جعلتها تبدو وكأنها مشرّعة. ^{[ 15 ]}

تقاعدت ماكلاكلين من المحكمة العليا في 15 ديسمبر/كانون الأول 2017، قبل تسعة أشهر من بلوغها سن التقاعد الإلزامي البالغ 75 عامًا. ^{[ 16 ]} وخلفها في منصب رئيس قضاة كندا ريتشارد فاغنر ، الذي رشحه رئيس الوزراء جاستن ترودو في عام 2017. ^{[ 17 ]} أما منصب قاضية المحكمة، فقد خلفتها فيه شيلا مارتن ، التي رشحها ترودو من خلال آلية جديدة للتعيينات القضائية في المحكمة العليا الكندية، والتي سمحت "لأي محامٍ أو قاضٍ كندي يستوفي معايير محددة" بالتقدم. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

رُشِّحت ماكلاشلين في مارس 2018 لتصبح عضواً غير دائم في محكمة الاستئناف النهائي في هونغ كونغ . تُعيِّن المحكمة قضاة أجانب من أنظمة القانون العام خارج هونغ كونغ، وماكلاشلين هي أول كندية تشغل هذا المنصب، للعمل كأعضاء غير دائمين في المحكمة. ^{[ 22 ]} وافق المجلس التشريعي لهونغ كونغ على تعيينها لمدة ثلاث سنوات ، ^{[ 23 ]} ونشر الرئيس التنفيذي التعيين في الجريدة الرسمية اعتباراً من 30 يوليو 2018. ^{[ 24 ]} تزامن تعيين ماكلاشلين مع تعيين بريندا هيل ، أيضاً كقاضية غير دائمة، وأندرو تشيونغ ، كقاضٍ دائم، في المحكمة. ^{[ 25 ] [ 26 ]} أُعيد تعيينها في المحكمة عام 2021 لفترة ثانية مدتها ثلاث سنوات. ^{[ 27 ]}

تعرضت خدمتها في المحكمة لانتقادات وسط احتجاجات هونغ كونغ المؤيدة للديمقراطية وفرض قانون الأمن القومي ، الذي يراه المراقبون الغربيون تهديدًا للحريات المدنية في المدينة. وبصفتها قاضية في محكمة الاستئناف النهائي، كان من المفترض أن تلتزم ماكلاشلين بتطبيق القانون في أحكام الاستئناف. ^{[ 27 ]} رُفض اقتراحٌ في نقابة المحامين في أونتاريو لإدانة تعيينها بنتيجة 28-17 في فبراير 2021. ^{[ 27 ]} في يونيو 2022، أعلنت قرارها بالبقاء في المحكمة التي تعتقد أنها لا تزال مستقلة. ^{[ 28 ]} تقاعدت ماكلاشلين من المحكمة عند انتهاء ولايتها في يوليو 2024. ^{[ 29 ]}

وتشغل ماكلاكلين أيضاً منصب قاضية دولية في محكمة سنغافورة التجارية الدولية . ^{[ 30 ]}

في عام 2018، نشرت ماكلاكلين رواية تشويق قانونية بعنوان " الكشف الكامل ". ^{[ 31 ]} ونُشرت روايتها الثانية، "الإنكار "، في عام 2021 من قِبل دار نشر سيمون وشوستر . ^{[ 32 ]} وأتبعتها برواية "البرهان" في عام 2024. ^{[ 33 ]}

نُشرت مذكرات ماكلاكلين، بعنوان "الحقيقة تُقال: رحلتي عبر الحياة والقانون "، في عام 2019. وفازت بجائزة شونيسي كوهين للكتابة السياسية في عام 2020. ^{[ 34 ]}

ماكلاكلين هي الراعية الفخرية لمعهد القانون البرلماني والسياسي .

دولة	تاريخ	منظمة	موضع
كندا	مارس 2011	الجمعية الملكية لعلم الشعارات في كندا	نائب الراعي [ 79 ]
الولايات المتحدة الأمريكية		الكلية الأمريكية لمحامي المحاكمات	زميل فخري [ 80 ]

• ماكلاكلين، بيفرلي (2019). الإفصاح الكامل . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-5011-7279-3.
• ماكلاكلين، بيفرلي (2021). الإنكار . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-982105-01-3.
• ماكلاكلين، بيفرلي (2024). البرهان . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-66800-361-9.

• ماكلاكلين، بيفرلي م.؛ والاس، ويلفريد ج. (1987). القانون الكندي للهندسة المعمارية والهندسة . تورنتو: بتروورث. ISBN 978-0-433-39160-9.
• ماكلاكلين، بيفرلي (يونيو 2010). "الحكم في 'المحاكمة المتلاشية' في صناعة البناء" . قانون البناء الدولي . 5 (2): 9-14 .

• ماكلاكلين، بيفرلي (1990). "دور المحكمة في حقبة ما بعد الميثاق : صانعة سياسات أم قاضية؟" . مجلة جامعة نيو برونزويك للقانون . 39 : 43-64 .
• ماكلاكلين، بيفرلي (1991). "الميثاق: دور جديد للقضاء" . مجلة ألبرتا للقانون . 29 (3): 540-559 . doi : 10.29173/alr1544 . ISSN 1925-8356 . 
• ماكلاكلين، بيفرلي (2007). " الميثاق بعد 25 عامًا: الإيجابيات والسلبيات والتحديات" . مجلة أوسغود هول للقانون . 45 (2): 365-377 . doi : 10.60082/2817-5069.1245 . S2CID 146383118 .