هيئة المساحة البريطانية في أيرلندا

كانت هيئة المساحة الأيرلندية (OSI؛ باللغة الأيرلندية : Suirbhéireacht Ordanáis Éireann ) وكالة رسم الخرائط الوطنية لجمهورية أيرلندا . تأسست في 4 مارس 2002 كهيئة اعتبارية. ^{[ 1 ]} وقد خلفت هيئة المساحة الأيرلندية السابقة. وكانت هي وهيئة المساحة الأيرلندية الشمالية (OSNI) خلفًا لعمليات هيئة المساحة البريطانية في أيرلندا . وكانت هيئة المساحة الأيرلندية جزءًا من الخدمة العامة الأيرلندية . يقع مقرها الرئيسي في منزل ماونتجوي في حديقة فينيكس في دبلن ، والذي كان سابقًا مقرًا لهيئة المساحة البريطانية في أيرلندا حتى عام 1922.

في مارس 2023، تم حل هيئة المساحة البريطانية ونقل وظائفها إلى هيئة جديدة تسمى Tailte Éireann ، والتي تضم أيضًا هيئة تسجيل الملكية ومكتب التقييم. ^{[ 2 ]}

بموجب قانون هيئة المساحة الأيرلندية لعام 2001، تم حلّ هيئة المساحة الأيرلندية وإنشاء هيئة جديدة باسم هيئة المساحة الأيرلندية. ^{[ 3 ]} كانت هيئة المساحة الأيرلندية هيئة مستقلة، مُخوّلة بتغطية تكاليف تشغيلها من مبيعات البيانات والمنتجات المشتقة منها، الأمر الذي أثار أحيانًا مخاوف بشأن تداخل المسؤوليات العامة مع الضرورات التجارية. وظّفت الهيئة 235 موظفًا في حديقة فينيكس وفي ستة مكاتب إقليمية في كورك ، وإينيس ، وكيلكيني ، ولونغفورد ، وسليغو ، وتوام . ^{[ 4 ]} بلغت مبيعات هيئة المساحة الأيرلندية 13.3 مليون يورو في عام 2012.

كانت أبرز منشورات هيئة المسح الأيرلندية (OSI) الموجهة للمستهلكين هي دليل شوارع مدينة دبلن والمناطق المحيطة بها ، وأطلس مدينة دبلن، وأطلس الطرق الكامل لأيرلندا الذي نشرته بالتعاون مع دائرة الأراضي والممتلكات في أيرلندا الشمالية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم هيئة المسح الجيولوجي لأيرلندا الشمالية). كما نشرت الهيئة (بالاشتراك مع هيئة المسح الجيولوجي لأيرلندا الشمالية) سلسلة من الخرائط بمقياس 1:50000 للجزيرة بأكملها تُعرف باسم سلسلة الاكتشاف ^{[ 5 ]} ، وسلسلة من الخرائط بمقياس 1:25000 لأماكن ذات أهمية (مثل جزر آران ومتنزه كيلارني الوطني)، بالإضافة إلى كتاب "جيولوجيا أيرلندا" ^{[ 6 ] .}

كان توماس كولبي ، المدير العام لهيئة المساحة البريطانية لفترة طويلة، أول من اقترح استخدام هيئة المساحة لرسم خريطة لأيرلندا. إذ كان من شأن مسح دقيق وشامل لأيرلندا بأكملها أن يكون مفيدًا للغاية للحكومة البريطانية، كونه عنصرًا أساسيًا في عملية فرض الضرائب المحلية بناءً على تقييمات الأراضي، فضلًا عن كونه أداةً للتخطيط العسكري. في عام ١٨٢٤، شُكّلت لجنة برئاسة توماس سبرينغ رايس ، عضو البرلمان عن ليمريك ، للإشراف على تأسيس هيئة المساحة الأيرلندية. ^{[ ٧ ]} آمن سبرينغ رايس بأهمية مشاركة الأيرلنديين في عملية رسم الخرائط، لكن دوق ويلينغتون رفض اقتراحه لعدم اقتناعه بكفاءتهم في هذا المجال. ونتيجةً لذلك، اقتصرت هيئة المساحة الأيرلندية في البداية على أفراد من الجيش البريطاني . ^{[ ٧ ]}

بين عامي 1825 و1846، جابت فرق من المساحين، بقيادة ضباط من سلاح المهندسين الملكي ورجال من سلاح المهندسين الملكي والمناجم ، أرجاء أيرلندا، مسجلةً بذلك سجلاً فريداً لمشهد طبيعي يشهد تحولاً سريعاً. وقد صوّرت الخرائط الناتجة (بمقياس 6 بوصات في الغالب، مع تفاصيل أدق للمناطق الحضرية، ولا سيما في دبلن) البلاد بمستوى من التفصيل لم يسبق له مثيل، وعندما اكتمل مسح البلاد بأكملها عام 1846، كان ذلك إنجازاً عالمياً غير مسبوق. وقد نُفذت كل من الخرائط والمسح بمستوى عالٍ من التميز الهندسي المتاح آنذاك، باستخدام التثليث وبمساعدة أدوات طُوّرت خصيصاً لهذا المشروع، وأبرزها جهاز "الضوء الكاشف" القوي. ^{[ 8 ]} ولا تزال أعمدة التثليث الخرسانية المبنية على قمم العديد من الجبال الأيرلندية قائمة حتى يومنا هذا.

كان الضابطان المسؤولان عن العملية من سلاح المهندسين الملكي هما توماس كولبي والملازم توماس لاركوم . ^{[ 7 ]} وقد ساعدهما جورج بيتري ، الذي ترأس قسم الطبوغرافيا في هيئة المسح، والذي وظّف شخصيات بارزة مثل جون أودونوفان ويوجين أوكوري في أبحاث علمية حول أسماء الأماكن. وقد جمع الكابتن ج. إ. بورتلوك معلومات وافية عن المنتجات الزراعية والتاريخ الطبيعي، ولا سيما الجيولوجيا.

على الرغم من استبعاد المساحين الأيرلنديين، فقد وفر مخطط رسم الخرائط هذا العديد من فرص العمل للأيرلنديين، الذين عملوا كعمال ميدانيين مهرة أو شبه مهرة، وككتبة في مشروع "ميموار" الفرعي الذي صُمم لتوضيح الخرائط واستكمالها من خلال توفير بيانات عن القيمة الاجتماعية والإنتاجية للبلاد.

بلغت التكلفة الإجمالية للمسح الأيرلندي 860,000 جنيه إسترليني (بعد تعديلها وفقًا للتضخم، ما يعادل حوالي 100 مليون جنيه إسترليني في عام 2018). أُعيد النظر في المسح الأصلي لاحقًا، وصدرت خرائط منقحة في عدة مناسبات. جميع هذه الخرائط التاريخية (حتى عام 1922 على الأقل) متاحة للعموم ، ورغم صعوبة العثور على النسخ الأصلية، إلا أنه يمكن إعادة إنتاجها بحرية. ^{[ 9 ]}

منذ عام 1922

توقفت هيئة المسح البريطانية عن رسم خرائط أيرلندا قبيل إنشاء الدولة الأيرلندية الحرة عام 1922 ( بعد أن تم تقسيم أيرلندا في مايو 1921 بإنشاء أيرلندا الشمالية ). ودخلت هيئة المسح الجديدة لأيرلندا الشمالية (OSNI) حيز الوجود رسميًا في 1 يناير 1922، بينما دخلت هيئة المسح الجديدة لأيرلندا (OSI) حيز الوجود لاحقًا، في 1 أبريل 1922.

كانت هيئة الاستخبارات الأمنية (OSI) في البداية جزءًا من الجيش الأيرلندي التابع لوزارة الدفاع . وكان جميع الموظفين العاملين فيها من العسكريين حتى سبعينيات القرن العشرين، عندما تم توظيف أول موظفين مدنيين. ^{[ 4 ]}

في الآونة الأخيرة، استكملت هيئة المساحة البريطانية في أيرلندا عمليات المسح الأرضي التقليدية برسم الخرائط باستخدام الصور الجوية. كما تعاونت مع خدمة البريد الأيرلندية ( An Post ) لجمع البيانات الجغرافية وتنظيمها.

في عام 2022، حلّ قانون تيلتي إيرين هيئة تسجيل الملكية ومكتب المعلومات الحكومية، ونقل مهام هاتين الهيئتين، بالإضافة إلى مهام مفوض التقييم ومساح الحدود، إلى تيلتي إيرين . ودخل قرار الحل والنقل حيز التنفيذ في 1 مارس 2023. ^{[ 10 ]}

تُشكّل الدراسة الاستقصائية الوطنية التي أُجريت بين عامي 1825 و1846 محور مسرحية " الترجمات" التي كتبها برايان فريل عام 1981. ويتمحور موضوعها الرئيسي حول كتابة أسماء الأماكن باللغة الأيرلندية بصيغة مُحوَّرة إلى الإنجليزية ، باستخدام نطق صوتي مُناسب للأذن البريطانية الناطقة بالإنجليزية ، يُقارب النطق الأيرلندي .

• أنظمة الإسناد الشبكي الأيرلندية
• مركاتور الأيرلندي المستعرض
• الهيئات الحكومية لجمهورية أيرلندا

ملحوظات

• الموقع الرسمي لـ OSi
• الموقع الرسمي لـ OSNI
• خرائط هيئة المساحة البريطانية التفاعلية، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2010 على موقع Wayback Machine
• مصدر بديل للخرائط المتوافقة مع سجلات الأراضي
• خرائط هيئة المساحة البريطانية الإلكترونية لمقاطعة كلير
• خرائط هيئة المساحة البريطانية الإلكترونية لمقاطعة مايو
• خرائط هيئة المساحة البريطانية لمقاطعة غالواي على الإنترنت (غير قابلة للاستخدام)، جرب الرابط http://map.geohive.ie/، مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• خرائط هيئة المساحة البريطانية الإلكترونية لمقاطعة سليغو
• نظرة على المسح في موقع التاريخ الأيرلندي
• مسح الذخائر الأيرلندي في القرن التاسع عشر في الترجمات
• خرائط تاريخية من القرن التاسع عشر لهيئة المساحة البريطانية في أيرلندا (OSi): مجموعة من الخرائط التي تعود في معظمها إلى القرن التاسع عشر، وتغطي ما يقرب من 150 مدينة وبلدة وقرية في جمهورية أيرلندا. مجموعة من مكتبة جامعة دبلن الرقمية.
• مجموعة خرائط هيئة المسح الجيولوجي. أكثر من 200 خريطة لأيرلندا 1859-1913. مؤرشفة في 9 يونيو 2023 على موقع Wayback Machine . مجموعة مكتبة UCD الرقمية.
• مجموعة الخرائط التاريخية. خرائط تاريخية لأيرلندا من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. مجموعة مكتبة جامعة دبلن الرقمية.
• خرائط دبلن المرفقة بالدليل الرسمي لثوم، طُبعت بواسطة هيئة المساحة البريطانية لصالح ناشر دبلن ألكسندر ثوم من ورقتي الخرائط رقم 18 و22 بحجم ست بوصات، ويعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع عشر. مجموعة مكتبة جامعة دبلن الرقمية.