أوردو-باليق

أوردو-باليق ^{[ dn 1 ]} (وتعني "مدينة البلاط" أو "مدينة الجيش"؛ بالصينية :窩魯朵八里)، والمعروفة أيضًا باسم موباليك وكارابالغاسون ، كانت عاصمة خاقانية الأويغور . بُنيت على موقع العاصمة الإمبراطورية السابقة لغوكتورك ، على بُعد 27 كيلومترًا (17 ميلًا) شمال غرب العاصمة المغولية اللاحقة، كاراكوروم . تُعرف آثارها باسم خاربالغاس (Хар Балгас) في اللغة المنغولية ، والتي تعني "الآثار السوداء". وهي تُشكّل جزءًا من موقع وادي أورخون الثقافي للتراث العالمي .  

تقع أوردو-باليق في سهل عشبي يُسمى سهوب تلال-خين-دالا، على الضفة الغربية لنهر أورخون في منطقة خوتونت التابعة لمقاطعة أرخانغاي في منغوليا . ينبع نهر أورخون من مضائق جبال خانغاي ويتدفق شمالاً ليلتقي بنهر تول ، الذي تقع في أعاليه العاصمة الحالية لمنغوليا، أولان باتور .

يُعدّ المناخ المحلي المواتي الموقع مثاليًا للرعي، ويقع على طول أهم طريق يربط شرق منغوليا بغربها. ونتيجةً لذلك، كان وادي أورخون مركزًا للاستيطان ونشاطًا سياسيًا واقتصاديًا هامًا قبل وقت طويل من ولادة جنكيز خان ، الذي عرّف العالم به.

في عام 744، وبعد هزيمة آخر خاقانات غوكتورك على يد تحالف الأويغور - كارلوك - باسمِل ، أسس الأويغور بقيادة بيانجور خان (بيان تشور) عاصمتهم الإمبراطورية أوردو باليق على موقع أوردو القديمة ("العاصمة البدوية"). ازدهرت أوردو باليق حتى عام 840، حين دمرها الغزاة من ينيسي قيرغيزستان .

كانت العاصمة تشغل مساحة لا تقل عن 32 كيلومترًا ^مربعًا (12 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 1 ]} تشير أطلال مجمع القصر أو المعبد ( 360 × 404 مترًا (1181 × 1325 قدمًا) ) - والتي تشمل عشرة جدران طينية مزدوجة بارتفاع متر واحد (3.3 قدمًا) تفصل بينها مسافة أربعة أمتار (13 قدمًا) ، و14 برج مراقبة - ثمانية على الجانب الجنوبي وستة على الجانب الشمالي - ومدخلين رئيسيين، أحدهما في الشرق والآخر في الغرب، وقلعة بارتفاع اثني عشر مترًا (39 قدمًا) في الركن الجنوبي الشرقي، وستوبا بارتفاع 14 مترًا (46 قدمًا) في المركز - إلى أن أوردو باليق ^{[ 2 ]} كانت مدينة كبيرة وغنية.        

تتألف المنطقة الحضرية من ثلاثة أجزاء رئيسية. يتألف الجزء الأكبر والمركزي من مبانٍ عديدة محاطة بسور متصل. وتوجد آثار عدد كبير من المعابد والمنازل جنوب المركز. أما قصر الخان السكني ، المحاط هو الآخر بأسوار من جميع الجهات، فكان يقع في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة، حيث اكتشف عالم الآثار الروسي نيكولاي يادرينتسيف نصبًا تذكاريًا من الجرانيت الأخضر يعلوه تمثال تنين، يحمل نقشًا رونيًا يمجد الخاقانات.

كانت أوردو باليق مركزًا قياديًا محصنًا بالكامل ومركزًا تجاريًا نموذجيًا للمراكز الرئيسية على طول طريق الحرير . تتألف الآثار المحفوظة جيدًا اليوم من أسوار محصنة متحدة المركز وأبراج مراقبة، وإسطبلات، ومخازن عسكرية وتجارية، ومبانٍ إدارية. كما توجد بقايا نظام لتصريف المياه. وقد أثبت علماء الآثار أن مناطق معينة كانت مخصصة للتجارة والحرف اليدوية، بينما كان وسط المدينة يضم قصورًا ومعابد، بما في ذلك دير. كان القصر محاطًا بأسوار محصنة وبوابتين رئيسيتين، شرقية وغربية، بالإضافة إلى خنادق مائية وأبراج مراقبة.

يبدو أن الطراز المعماري وتخطيط المدينة يتشابهان إلى حد كبير مع النماذج الصينية في عهد أسرة تانغ ، على الرغم من أن بعض العناصر تبدو مستوحاة من مصادر أخرى. ^{[ 3 ]}

الروايات التاريخية

زار تميم بن بحر ، سفير الدولة السامانية ، مدينة أوردو باليق عام 821، تاركًا الوصف المكتوب الوحيد للمدينة. سافر عبر سهوب قاحلة حتى وصل إلى عاصمة الأويغور. وصف أردو باليق بأنها مدينة عظيمة، "غنية بالزراعة، محاطة بقرى متراصة مليئة بالزراعة. كان للمدينة اثنا عشر بوابة حديدية ضخمة. كانت المدينة مكتظة بالسكان، وتضم أسواقًا ومتاجر متنوعة." ^{[ 4 ]} وذكر أن المانوية كانت سائدة بين سكان المدينة.

إن أبرز ما يلفت الانتباه في وصفه هو الخيمة الذهبية أو اليورت الموجودة أعلى القلعة حيث كان الخاقان يعقد بلاطه. ^{[ 5 ]}

يقول إنه من مسافة خمسة فراسخ قبل وصوله إلى بلدة الخاقان، رأى خيمةً للملك مصنوعةً من الذهب، تقف على سطح قلعته، وتتسع لمئة رجل.

— تميم بن بحر المطوئي، ترجمة مينورسكي ^{[ 5 ]}

كانت الخيمة الذهبية تُعتبر قلب قوة الأويغور، فالذهب رمزٌ للحكم الإمبراطوري. ^{[ 6 ]} وقد أكدت الروايات التاريخية الصينية وجود خيمة ذهبية، حيث ذُكر أن خان القيرغيز قد تعهد بالاستيلاء على خيمة الأويغور الذهبية. ^{[ 7 ]}

في عام ١٨٧١، كان الرحالة الروسي باديرين أول أوروبي يزور أطلال عاصمة الأويغور. لم يبقَ منها سوى السور وبرج، بينما كانت الشوارع والأطلال خارج السور ظاهرة من بعيد. قيل له إن المغول يسمونها إما كارا بالغاسون ("المدينة السوداء") أو خارا خيرم ("السور الأسود"). وقد ثبت خطأ اعتقاد باديرين بأنها كانت العاصمة المغولية القديمة قراقورم .

تم تحديد الموقع على أنه عاصمة أويغورية مدمرة من قبل بعثة نيكولاي يادرينتسيف في عام 1889 وبعثتين للجمعية الفنلندية الفنلندية الأوغرية (1890)، تلتها بعثة الأكاديمية الروسية للعلوم بقيادة فريدريش فيلهلم رادلوف (1891).

• العمارة في منغوليا
• نقش كارابالغاسون
• خارا خوتو
• بور-بازين ، وهو مبنى مدمر يقع على جزيرة في بحيرة تقع على ارتفاع شاهق في جبال جنوب توفا، ويشبه تصميمه مجمع قصر كارابالغاسون

• مينورسكي، ف. (1948). "رحلة تميم بن بحر إلى الأويغور". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 12 (2). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج: 275-305 . doi : 10.1017 /s0041977x00080228 . ISSN 0041-977X . JSTOR 608747. S2CID 129368313 .   
• درومب، مايكل روبرت (2005). الصين في عهد أسرة تانغ وانهيار إمبراطورية الأويغور: تاريخ موثق . بريل. ص  366. ISBN 978-90-04-14129-2.

• جلازيير، جيمس (24 سبتمبر 2005). "خار بالغاسين تور - أطلال عاصمة الأويغور (القرن الثامن)" . جامعة إنديانا. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2005.

47°25′52″ شمالاً 102°39′34″ شرقاً / 47.43111° شمالاً 102.65944° شرقاً / 47.43111; 102.65944