كارلوكس

أول إشارة صينية إلى الكارلوكيين (644) تصفهم بصفة مانوية : كارلوكيون الأسد ( شي-جيلوولو ، حيث "شي" تعني "أسد" باللغة السغدية ). استمر لقب "الكارلوكيين الأسد" ( بالتركية : أرسلان ) حتى زمن المغول . ^{[ 18 ]}

في أوائل العصور الوسطى ، شكلت ثلاث قبائل من خاقانية غوكتورك اتحاد أوتش-كارلوك (الكارلوك الثلاثة)؛ في البداية، حمل زعيم الاتحاد لقب إلتبر ، ثم رُفع لاحقًا إلى يابغو . ^{[ 19 ]} بعد انقسام الخاقانية حوالي عام 600 إلى الخاقانية الغربية والشرقية ، أصبحت قبائل أوتش-كارلوك (三姓葛邏祿)، إلى جانب قبائل تشويو (處月؛ التي أصبحت فيما بعد شاتوو沙陀)، وتشومي (處蜜) ، وغوسو (姑蘇)، وبيشي (卑失) تابعة للخاقانية التركية الغربية. بعد سقوط الغوكتورك، ضم اتحاد كارلوك لاحقاً قبائل تركية أخرى مثل الشيغيل ، والتهسي ، ^{[ 20 ]} والأزكيشي ، والتورغيش ، والخلاج ، والشاروك ، والبارسكان ، بالإضافة إلى السغديين الإيرانيين ومهاجرين من غرب آسيا ووسط آسيا. ^{[ 19 ]}

في عام 630، أُسر أشينا حلو ، إيشبارا خاقان خاقانية الترك الشرقية ، على يد الصينيين . فرّ وريثه ، "الخان الأصغر" هوبو، إلى ألتاي مع معظم شعبه و30 ألف جندي. غزا الكارلوكيين في الغرب، والقرغيز في الشمال، واتخذ لقب خاقان يزهوتشيبي . تحالف الكارلوكيون مع التيلي وقادتهم الأويغور ضد الخاقانية التركية، وشاركوا في تتويج زعيم الأويغور المنتصر ( توقوز أوغوز ). بعد ذلك، انضم جزء صغير من الكارلوكيين إلى الأويغور واستقروا في جبال بوغدو أولا في منغوليا ، بينما استقر الجزء الأكبر في المنطقة الواقعة بين ألتاي وتيان شان الشرقية . ^{[ 22 ]}

^{في عام} 650، عند خضوعهم للصينيين، كان لدى الكارلوك ثلاث قبائل: مولاو ( ^بولاك )، وتشيسي ( سيبك )، وتاشيلي ( تاشليك ^{) .} [ ^{19 ] [ 25 ] رسميًا ،} سُميت ^{هذه القبائل بأسماء صينية كمقاطعات صينية ،} وحصل قادتها على ألقاب الدولة الصينية. لاحقًا ^، انتشر الكارلوك من وادي نهر كيرليك على طول ^نهر إيرتيش في الجزء الغربي من ^جبال ألتاي إلى ^ما وراء إيرتيش السوداء ^{، وتارباغاتاي} ، ونحو جبال تيان شان . [ ²⁶ ]

بحلول عام 665، كان اتحاد كارلوك بقيادة باي سابق من أوتش-كارلوك يحمل لقب كول-إركين، والذي أصبح يُلقب الآن بـ" يابغو " (أمير)، وكان يمتلك جيشًا قويًا. غادرت طليعة كارلوك منطقة ألتاي، وفي بداية القرن الثامن وصلت إلى ضفاف نهر جيحون ( أمو داريا) . ^{[ 27 ]}

اعتبرت سلالة تانغ منطقة تركستان الغربية دولة تابعة لها بعد الغزو الصيني النهائي لمناطق ما وراء النهر عام 739. وفي حوالي عام 745، ثار القارلوك ضد الغوكتورك، الذين كانوا آنذاك الاتحاد القبلي المهيمن في المنطقة، وأسسوا اتحادًا قبليًا جديدًا مع قبائل الأويغور والبسمليين . ^{[ 28 ]} إلا أن القارلوك والبسمليين هُزموا وضُمّوا قسرًا إلى اتحاد توقوز أوغوز القبلي، بقيادة عشيرة ياغلاكار الأويغورية . ^{[ 29 ] [ 30 ]} وظلوا ضمن النفوذ الصيني، وشاركوا بنشاط في محاربة التوسع الإسلامي في المنطقة، حتى انفصالهم عن سلالة تانغ عام 751. وتوقف التدخل الصيني في شؤون تركستان الغربية بعد هزيمتهم في معركة طلاس عام 751 على يد القائد العربي زياد بن صالح، الذي طرد القارلوك من فرغانة .

في عام 766، وبعد أن اجتاحوا التورغيش في جيتيسو ، شكّلت قبائل الكارلوك خانية تحت حكم يابغو ، واحتلوا سوياب ونقلوا عاصمتهم إليها. وبحلول ذلك الوقت، كان معظم أفراد القبيلة قد غادروا ألتاي ، وانتقلت السيادة في جيتيسو إلى الكارلوك. وكثيراً ما يُذكر حاكمهم، الذي يحمل لقب يابغو، في نقوش أورخون . ^{[ 27 ]} وفي نصوص بهلوية ، كان يُطلق على أحد حكام الكارلوك في توخارستان اسم يابو هاكان (يابغو خاقان). ^{[ 31 ]} وقد أدى سقوط الخاقانية التركية الغربية إلى بقاء جيتيسو تحت سيطرة الشعوب التركية، مستقلةً عن العرب والصينيين على حد سواء. ^{[ 27 ]}

في عام 822، أرسل الأويغور أربعة من الكارلوك كجزية إلى سلالة تانغ في الصين. ^{[ 32 ]}

ثقافة

كان الكارلوكيون صيادين ورعاة رحل ومزارعين. استقروا في الريف والمدن التي تمركزت حول مراكز تجارية على طول طرق القوافل. ورث الكارلوكيون منطقة شاسعة متعددة الأعراق، لم يكن تنوع سكانها يختلف كثيرًا عن حكامها. كانت جيتيسو مأهولة بعدة قبائل: الأزيس (المذكورون في نقوش أورخون ) والتوهسي ، وهم بقايا التورغيش ؛ [ ^{37 ] [ 38 ] بالإضافة} إلى أتراك شاتو (沙陀突厥) (حرفيًا "أتراك المنحدرات الرملية"، أي "أتراك الصحراء") من أصول تركية غربية، وتحديدًا من أصول تشيغيل ، ^{[ 39 ] [ 40 ]} والمستعمرات السغدية المتناثرة . احتل شعب ياغما الجزء الجنوبي من جيتيسو ، وكانوا يسيطرون أيضًا على كاشغر . وفي الشمال والغرب عاش الكانغلي . ثم انفصلت قبيلة تشيجيلز، التي انضمت إلى الكارلوك الثلاثة وشكلت قسماً مهماً منهم، وأقامت حول إيسيك كول . ^{[ 27 ]}

تنوعت معتقدات السكان ، فكانوا يتبعون طيفًا واسعًا من الأديان. اعتنق الكارلوكيون ومعظم السكان الأتراك التينغرية ، التي اعتبرها المسيحيون والمسلمون شعوذة ووثنية . تحول الكارلوكيون إلى المسيحية النسطورية في نهاية القرن الثامن الميلادي، بعد حوالي 15 عامًا من استقرارهم في منطقة جيتيسو . ^{[ 33 ]} وكانت هذه المرة الأولى التي تحظى فيها كنيسة المشرق بهذا الدعم الكبير من قوة شرقية. ^{[ 41 ]} وكان الشيغيليون على وجه الخصوص مسيحيين من المذهب النسطوري . أما غالبية الأوغوز الطوقوز ، بمن فيهم خانهم، فكانوا مانويين ، ولكن كان بينهم أيضًا مسيحيون وبوذيون ومسلمون.

لعب التغلغل السلمي للثقافة الإسلامية عبر العلاقات التجارية دورًا أكثر أهمية في اعتناقهم الإسلام من الأسلحة الإسلامية. وتبع التجارَ مبشرون من مختلف المذاهب، بمن فيهم المسيحيون النسطوريون . واحتوت العديد من مدن تركستان على كنائس مسيحية. وقد قدّس الأتراك جبال ممر قاستيك، لاعتقادهم أنها مسكن الإله. ولكل مذهب كتابته الخاصة، مما أدى إلى تنوع في الكتابات المستخدمة، بما في ذلك الكتابة الرونية التركية ، والسغدية ، والسريانية ، ولاحقًا الأويغورية . ^{[ 27 ]} وقد تبنى القارلوك اللغة الأدبية التركية الخوارزمية وطوروها ، والتي تأسست في بخارى وسمرقند ، والتي عُرفت بعد الغزو المغولي باسم لغة الجاغتاي .

من بين جميع الشعوب التركية ، كان القارلوكيون الأكثر انفتاحًا على تأثير الثقافة الإسلامية . وقد ذكر اليعقوبي اعتناق القارلوكيين اليابغويين الإسلام في عهد الخليفة المهدي (775-785 ) ، وبحلول القرن العاشر، كانت هناك مساجد في عدة مناطق شرق طلاس . وقد أثرت الثقافة الإسلامية على نمط حياة القارلوكيين بشكل عام. ^{[ 42 ]}

خلال القرون الثلاثة التالية، احتلت دولة كارلوك يابجو (التي أصبحت فيما بعد خانات كاراخانيد ) موقعًا محوريًا على طريق التجارة الدولية، وقاومت منافسين أتراكًا في الغالب للحفاظ على مكانتها المرموقة. وكان أبرز خصومها كانجلي في الشمال الغربي وتوقوز أوغوز في الجنوب الشرقي، مع فترة من الغارات السامانيين على جيتيسو بين عامي 840 و 894. ولكن حتى في أوج ازدهار دولة كارلوك يابجو، كانت أجزاء من أراضيها تحت سيطرة توقوز أوغوز، ثم لاحقًا تحت سيطرة القرغيز والخيتان ، مما زاد من التنوع العرقي والديني والسياسي . ^{[ 43 ]}

قبل الحرب القرغيزية الأويغورية ( 829-840 )، سكن القرغيز حوض نهر ينيسي العلوي . لغويًا، تنتمي لغتهم ، إلى جانب لغة ألتاي ، إلى مجموعة قرغيزية مستقلة من عائلة اللغات التركية . في ذلك الوقت، قُدّر عددهم بنحو 250 ألف نسمة، وجيشهم بنحو 50 ألف جندي. أدى انتصار القرغيز في الحرب إلى وصولهم إلى مشارف الكارلوك ، حيث استولوا على توفا وألتاي وجزء من دونغاريا ، ووصلوا إلى كاشغر . تحالف القرغيز مع الكارلوك ضد الأويغور، وفي أربعينيات القرن التاسع الميلادي، بدأوا احتلال ذلك الجزء من جيتيسو الذي يُعد موطنهم الحالي. انتهى استقلال الكارلوك حوالي عام 840 ، حيث تراجع نفوذهم من السيطرة على الاتحاد القبلي إلى وضع تابع. ظل القرغيز قوة في جيتيسو حتى تدميرهم على يد الكاراخيتان في عام 1124، عندما تم إجلاء معظمهم من مركزهم في توفا عائدين إلى منخفض مينوسينسك ، ^{[ 43 ]} مما ترك الكارولخ يسيطرون مرة أخرى في جيتيسو.

ظلّت دولة القارلوك، التي استندت إلى مدن جيتيسو الغنية ، قويةً رغم هزائمها في حروب مطلع القرن التاسع. وقد ازدهرت يابغو بفضل تجارة الرقيق المربحة في أسواق الرقيق على نهر سيحون ، وبيعها الحراس للخلفاء العباسيين ، وسيطرتها على طريق العبور إلى الصين في القطاع الممتد من طراز إلى إيسيك كول . وتعززت مكانة القارلوك في فرغانة رغم محاولات العرب طردهم. ^{[ 46 ]}

أدى سقوط آخر خاقان وعاصمته أوتوكن ، الذي هيمن على المنطقة لثلاثة قرون، إلى خلق وضع جيوسياسي جديد كليًا في آسيا الوسطى . ولأول مرة منذ ثلاثمائة عام، اختفى مركز السلطة القوي الذي كان يُتيح فرصًا للتوسع، بل وحتى لوجود أي دولة في تركستان . ومنذ ذلك الحين، لم تعد القبائل التركية تعترف إلا بالمكانة الرفيعة للقبيلة التي ورثت لقب الخاقان، دون الاعتراف بسلطته الموحدة. ويذكر العديد من المؤرخين المسلمين أنه بعد فقدان الأويغور لسلطتهم (عام 840)، انتقلت السلطة العليا بين القبائل التركية إلى زعماء القارلوك. وقد مكّن ارتباط سلالة القارلوك بقبيلة أشينا ، القبيلة الحاكمة في الخاقانية التركية ، من إضفاء طابع شرعي على سلطتهم، والتخلي عن لقب يابغو القديم ، واعتماد لقب خاقان الجديد. ^{[ 47 ]}

في حوالي عام 940، استولى ياغما، الذي وصفه البعض بـ " الوثنيين "، من الحدود الجنوبية على وادي نهر تشو وعاصمة كارلوك، بالاساغون . حمل حاكم ياغما لقب بوغرا خان (خان الجمل)، وهو لقب شائع بين القراخانيين . وسرعان ما سيطر ياغما على جميع أراضي كارلوك. وفي القرنين العاشر والثاني عشر، توحدت الأراضي على جانبي سلسلة جبال تيان شان الرئيسية تحت حكم القراخانيين إيليك-خانات (خانات الأرض)، أو ببساطة القراخانيين (الخانات العظام). وانقسمت دولة القراخانيين إلى إقطاعيات سرعان ما نالت استقلالها. ^{[ 49 ]}

تأسست خانية القراخانيين في القرن التاسع الميلادي من اتحاد قبائل الكارلوك والتشيجيل والياغما وغيرها. ^{[ 50} ] وفي وقت لاحق من القرن العاشر، اعتنق سلطان قراخاني يُدعى ساتوق بوغرا خان الإسلام. وجعل ابنه موسى الإسلام دينًا رسميًا للدولة عام 960. وامتدت الإمبراطورية لتشمل شمال إيران الحالي وأجزاء من آسيا الوسطى . وبقيت هذه المنطقة تحت ^حكم القراخانيين، ولكنها كانت لفترات متفاوتة تابعةً للسلاجقة والقراخيتانيين . وانتهت خانية القراخانيين بمقتل آخر حكام خاناتها الغربية على يد الخوارزميين عام 1212. وفي وقت لاحق ، دُمر كل من القرخيتانيين والخوارزميين على يد الغزو المغولي .

أُطلق اسم الخاقانية على الكارلوكيين الذين سكنوا كاشغر وبالاساجون ، والذين لم يكونوا من الأويغور، ومع ذلك فقد تم تصنيف لغتهم بأثر رجعي على أنها لغة الأويغور من قبل العلماء . ^{[ 51 ]}

في مطلع القرن العاشر الميلادي، أسست قبيلة الخيتان ، وهي قبيلة ذات صلة بالمغول ، مع وجود خليط من المغول، إمبراطورية شاسعة امتدت من المحيط الهادئ إلى بحيرة بايكال وجبال تيان شان ، مُزيحةً السكان الأتراك . صُنفت لغة الخيتان كلغة شبه منغولية : أي أنها ذات صلة بعيدة باللغات المنغولية للمغول. ^{[ 52 ]} ويُقال إن أول غورخان كان مانويًا .

بسبب نفوذها الطويل على الصين، تأثرت السلالة الحاكمة، التي تُعرف في كتاب "التواريخ الأربعة والعشرون" باسم سلالة لياو (916-1125)، تأثراً بالغاً بالثقافة الصينية . في عام 1125، تحالف شعب الجورشن ، وهم من التونغوس ، مع سلالة سونغ الجنوبية ، منهين بذلك سيطرة الخيتان . هاجر الخيتان المنفيون، بقيادة ييلو داشي ، أحد أفراد العائلة المالكة الخيتانية، غرباً. ^{[ 53 ]} استقر الخيتان في جبال تارباغاتاي شرق جيتيسو ، وبلغ عددهم 40 ألف خيمة.

في حوالي عام 1130، طلب حاكم بالاساجون القراخاني المحلي مساعدتهم ضد الكانكاليين والكارلوكيين المعادين. احتل الخيتانيون بالاساجونيون، وطردوا حاكمها القراخاني الضعيف، وأسسوا دولتهم التي امتدت من نهر ينيسي إلى طراز . ثم غزوا الكانكاليين وأخضعوا شينجيانغ . وفي عام 1137، قرب خوجند، هزموا محمود خان، حاكم ما وراء النهر القراخاني ، الذي استنجد بدوره بالسلاجقة . تقدم القراخيتانيون ، الذين دُعوا أيضًا من قبل الخوارزميين (الذين كانوا آنذاك تابعين للسلاجقة) لغزو أراضي السلاجقة ، واستجابةً لنداء التدخل من الكارولخيين المنخرطين في صراع مع القراخانيين، نحو سمرقند . في عام 1141، وصل السلاجقة بقيادة أحمد سنجر إلى سمرقند مع جيشه، لكنهم هُزموا على يد القراخيتان في معركة قطوان ، وبعد ذلك أصبح القراخيتان مسيطرين على ما وراء النهر. ^{[ 54 ]}

أصبحت دولة خيتان الغربية تُعرف باسمها التركي، خانات قره خيتان، وكان حاكمها يحمل اللقب التركي غورخان، أي صهر الخان. ^{[ 55 ]} انقسم اتحاد أوتش-كارلوك الأصلي بين دولة القراخانيين في الغرب ودولة القراخيتاي في الشرق، واستمر هذا الانقسام حتى الغزو المغولي. في كلتا الدولتين، احتفظت إمارات القراخانيين بوضعها المستقل وحكامها المحليين، مع أن خان القراخانيين في القراخيتاي، كما هو الحال مع حاكم سمرقند، أُجبر على قبول وجود ممثل دائم للغورخان. ^{[ 56 ]}

أدار الغورخانيون مناطق محدودة، بلغ عدد سكانها عام 1170م 84,500 عائلة تحت حكمهم المباشر. وكان مقر الغورخانيين يُسمى خوسون-أوردو (أي "أوردو القوي")، أو خوتو ("البيت"). أما عاصمة الكارلوك فكانت كاياليك. واستمر القراخانيون في حكم ما وراء النهر وغرب شينجيانغ. لم يتدخل القراخيتان في دين السكان، لكن الإسلام تراجع نفوذه مع استغلال الديانات الأخرى للحرية الجديدة لزيادة عدد أتباعها. أسس البطريرك النسطوري إلياس الثالث (1176-1190م) مركزًا دينيًا في كاشغر . وحمل مطران القراخيتان لقب مطران كاشغر ونواكات، مما يدل على أن أبرشية كاشغر كانت تسيطر أيضًا على الجزء الجنوبي من زيتيسو. وتعود أقدم المقابر النسطورية في مقبرتي توكماك وبيشبيك إلى عهد سيطرة القراخيتان. أكد عطا مالك جويني على اضطهاد كوتشلوك للمسلمين ، وهو ابن آخر خانات نايمان الذي أطاح به جنكيز خان (حوالي عام 1204) على يد المغول . اغتصب كوتشلوك، المسيحي النسطوري النايمان، عرش القراخيتان. وفي عام 1211، ظهرت فرقة مغولية بقيادة قوبلاي نويون ، أحد جنرالات جنكيز خان، في الجزء الشمالي من زيتيسو. قتل أرسلان خان كارلوك حاكم كاياليك من قراخيتاي وأعلن ولاءه لجنكيز خان. استسلمت زيتيسو، إلى جانب تركستان الشرقية، طواعيةً للمغول. ^{[ 57 ]} قُتل كوتشلوك على يد المغول الغزاة عام 1218. ^{[ 58 ]}

في عام ١٢١١، ظهرت فرقة مغولية بقيادة قوبلاي نويون في الجزء الشمالي من جيتيسو . قام كارلوك أرسلان خان، الذي يُرجح أنه ابن أرسلان خان وشقيق ممدوح خان، بقتل حاكم كاياليك الخيتاني وأعلن ولاءه لجنكيز خان . ^{[ ٥٩ ]} تُشير سجلات الحوليات إلى أن جنكيز خان سحب لقبه من كارلوك أرسلان خان، قائلاً: "ليكن اسمك سارتاكتاي"، أي سارت . ^{[ ١٨ ]}

بعد ضم خانية الجاغتاي لخانية القراخانيين ، أصبح اسم كارلوك نادر الاستخدام. شكلت لغة كارلوك الأساس للغة المشتركة اللاحقة لخانية الجاغتاي وآسيا الوسطى في ظل حكم السلالة التيمورية ، ومنها امتدت لتسيطر على آسيا الوسطى في ظل الإمبراطورية التيمورية ، ثم الإمبراطورية المغولية في جنوب آسيا. ولذلك، يُطلق عليها اللغويون والمؤرخون اسم لغة الجاغتاي ، لكن معاصريها، مثل تيمورلنك وبابور ، أطلقوا عليها ببساطة اسم التركية ، أو في بعض الأحيان، اسم التركمانية . ^{[ 60 ] [ 61 ]} وقد استمرت ثقافة الجاغتاي كارلوك حتى بعد غزو الشيبانيين القبجاقيين لما وراء النهر وتأسيس خانية بخارى ، التي اندمج فيها الشيبانيون الأوزبك، ثم الجانيون لاحقًا ، مما حوّل خانية بخارى من أصلها القيبتشاقي إلى خانية يهيمن عليها الكارلوك. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}