أوريك، كاليفورنيا
أوريك (سابقًا، أريكو ، أوريكو ، وأوريك ، يوروك :أوريك (O'rekw ) [ 5 ] هي منطقة إحصائية [ 6 ] تقع على ضفاف نهر ريدوود في مقاطعة هومبولت، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 2 ] تقع على بُعد 69 كيلومترًا (43 ميلًا) شمال مدينة يوريكا ، [ 7 ] على ارتفاع 8 أمتار (26 قدمًا). [ 2 ] بلغ عدد سكانها 328 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020.
أبرز ما يميز أوريك هو قطعان الأيائل الكبيرة التي تتخذ من أوريك والمنتزهات المحيطة بها موطناً لها. ويمكن رؤية هذه الأيائل عادةً من الطريق أثناء القيادة عبر أوريك. ويبدو أن الأيائل في أوريك معتادة نسبياً على وجود البشر، والعديد منها يحمل علامات تعريف.
تم اكتشاف المعادن النادرة الأوريكيت والكويوتيت في قمة كويوت بالقرب من أوريك. [ 8 ]
تاريخ
تعني كلمة "أوريكو" "مصب النهر" بلغة اليوروك . وقد تطورت كلمة "أوريك" من الكلمة الأصلية. كان لدى شعب اليوروك 74 قرية معروفة في المنطقة، وكانت "أوريكو" واحدة من خمس قرى تُقام فيها رقصات القفز. أحيانًا تُكتب "أوريكو"، ولكن لا يوجد حرف "Q" في أبجدية شعب اليوروك الحالي .
وصل المستوطنون غير الأصليين مع حمى الذهب ، التي بدأت عام 1850 بعد أن اكتشفت بعثة جوزيا جريج خليج همبولت . لم يُستوطن أوريك فقط لكونها تقع على طريق مناجم الذهب في ترينيتي ، بل أيضاً لوجود خمسة مواقع لتعدين رمال الشاطئ تمتد على عدة أميال من الشاطئ في منطقة جولد بلاف. لم تكن رمال الذهب مُنتجة بشكل جيد، وانتهت حمى الذهب المحلية بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 9 ]
تم افتتاح أول مكتب بريد في أوريك عام 1887. [ 7 ]
كانت العربات الأولى تسير على طول الشواطئ، ولكن في عام 1894، انتهت المقاطعة - التي كانت تغطي آنذاك مقاطعتي هومبولت وديل نورتي الحديثتين - من إنشاء طريق للعربات بين يوريكا وكريسنت سيتي . [ 9 ]
أدى قطع الأشجار إلى إزالة الأشجار في أوريك وما حولها، واستغل مزارعو الألبان السهل الفيضي. وحتى بناء جسر في عام 1903، كان يتم عبور ريدوود كريك دائمًا عن طريق سوانز فيري. [ 9 ]

كان روبرت سوان مربي ماشية ورجل أعمال محليًا، يمتلك العبّارة والمتجر المحلي، اللذين اشتراهما إلمر إل. ديفلين، ابن مدينة يوريكا (المولود في 1 أغسطس 1877)، والذي بنى نُزُل أوريك الأصلي. [ 10 ] احترق مبنى ديفلين الأول عام 1918، وأُعيد بناؤه بحلول عام 1922. واشتهر النُزُل بأطباقه المنزلية الشهية، [ 11 ] بالإضافة إلى استضافته للصيادين والشخصيات البارزة، بمن فيهم مغنية الأوبرا مدام إرنستين شومان-هاينك ، والممثلان فريد ماكموري ورونالد كولمان ، والرئيس هربرت هوفر . [ 9 ]
في عام 1924، وصل طريق ريدوود السريع إلى أوريك، وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين ربط بين سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، وأوريغون. وصل السياح لمشاهدة أشجار السكويا العملاقة. [ 9 ]
بعد الحرب العالمية الثانية، تحولت أوريك إلى مدينة متخصصة في صناعة الأخشاب وإنتاجها، استجابةً للطلب المتزايد على الأخشاب بعد الحرب. ازدهرت هذه الصناعة لمدة خمسة عشر عامًا تقريبًا حتى أُغلقت نتيجةً لدمج المصانع في مدن أكبر وإنشاء منتزه ريدوود الوطني . [ 9 ]
لوحة تاريخية عن الفيل
في الأول من أكتوبر عام ١٩٢٧، سقط فيل سيرك يُدعى "بيغ دايموند" على بُعد خمسة أميال شمال أوريك، بعد أن حرّر عشر شاحنات تابعة لعرض "أونست بيل أنيمال شو" كانت عالقة في أعمال بناء الطريق السريع الجديد. أخبر أونست بيل أحد مقاولي الطرق أن جلد الفيل ثمين، وأن بإمكان المقاول الاحتفاظ بالمال مقابل إزالة رفاته. قام المقاول بسلخ الفيل ودفنه، لكن تبيّن أن الجلد عديم الفائدة. [ ١٢ ] بعد سنوات عديدة، تم اكتشاف عظام الفيل، وتمّ تصنيفها خطأً في البداية على أنها عظام ماموث، لكنّ الصحف عثرت على قصة نفوق "بيغ دايموند" وأعادت نشرها. وُضعت لوحة تذكارية بالقرب من مكان العثور على العظام في مايو ١٩٩٣ من قِبل فرع ١٠١ من منظمة "إي كلامبوس فيتوس يوريكا". [ ١٣ ]
الجغرافيا
تقع أوريك ضمن سلسلة جبال ساحل كاليفورنيا، بالقرب من المحيط الهادئ على طول الطريق السريع الأمريكي 101. ويشقها خور ريدوود، وتقع على بعد حوالي 15 ميلاً (24 كم) جنوب الحدود الشمالية الحالية لمقاطعة هومبولت، وعلى مسافة مماثلة شمال بلدة ترينيداد . [ 14 ]
تمتد منطقة أوريك/جولد بلاف بيتش لمسافة 16 كيلومترًا تقريبًا على طول شاطئ أوريك. بدأ التعدين الغريني عام 1852 واستمر حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، حيث حققت المنطقة خلال تلك الفترة عائدات تجاوزت قيمتها 10 ملايين دولار. يُستخرج الذهب هنا من الرمال السوداء على الشاطئ وشرقه؛ ويُعتقد أن مصدره موادٌ جلبها نهر كلاماث الذي يصب في المحيط الهادئ على بُعد 20 ميلًا شمال أوريك. [ 15 ]
مشروع ريدوود كريك للسيطرة على الفيضانات - مقاطعة هومبولت
أدت الفيضانات التي حدثت في أعوام 1950 و1953 و1955 و1964 إلى توسيع مجرى النهر، وحفره، وبناء سدود ترابية على جانبي الجزء السفلي من نهر ريدوود كريك (مقاطعة هومبولت) بطول 5.5 كيلومترات (3.4 ميل) خلال الفترة من 1966 إلى 1968 لحماية بلدة أوريك. وقد وقع خطأ أثناء عملية البناء، وتم الاعتراف به بعد فترة وجيزة من اكتمال المشروع. وتشير الملاحظات إلى أن هذا الخلل التصميمي يمتد إلى مصب نهر ريدوود كريك، مما يُلحق أضرارًا جسيمة بالنظام البيئي. يقع المصب عند الطرف الغربي لنظام السدود المعيب المعروف باسم مشروع ريدوود كريك للسيطرة على الفيضانات - مقاطعة هومبولت (RCFCP). وتتولى مقاطعة هومبولت صيانة هذا النظام، وقد قررت أن فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بحاجة إلى إجراء تحقيق شامل لإعادة تصميم النظام ليعود إلى حالته الطبيعية مع الحفاظ على فوائد السيطرة على الفيضانات. [ 16 ]
مناخ
تتميز هذه المنطقة بصيف دافئ (وليس حارًا) وجاف، حيث لا تتجاوز متوسطات درجات الحرارة الشهرية 22 درجة مئوية. ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع أوريك بمناخ البحر الأبيض المتوسط ذي الصيف الدافئ ، ويرمز له اختصارًا بـ "Csb" على خرائط المناخ. [ 17 ] وبفضل موقعها على بعد بضعة كيلومترات داخل اليابسة، محاطة بالتلال، تتمتع أوريك بأيام صيفية أكثر اعتدالًا من المتوقع في مناطق الساحل الشمالي، حيث يبلغ متوسط عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 32 درجة مئوية 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) 0.7 يومًا ، ويبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى في شهر سبتمبر 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) . وعلى الرغم من أن درجات الحرارة لا تنخفض أبدًا عن -8 درجات مئوية (18 درجة فهرنهايت) ، إلا أن هناك، في المتوسط، 38 موجة صقيع في الموسم الواحد. [ 18 ] ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 1710 ملم (67.3 بوصة ) ، مما يجعلها منطقة ذات مناخ متوسطي رطب جدًا. [ 18 ]
| بيانات المناخ لمنطقة أوريك | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 71 (22) | 77 (25) | 80 (27) | 88 (31) | 93 (34) | 99 (37) | 96 (36) | 97 (36) | 99 (37) | 90 (32) | 75 (24) | 68 (20) | 99 (37) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 52.2 (11.2) | 55.2 (12.9) | 57.0 (13.9) | 59.5 (15.3) | 62.8 (17.1) | 65.8 (18.8) | 68.7 (20.4) | 69.6 (20.9) | 70.7 (21.5) | 65.7 (18.7) | 57.0 (13.9) | 52.0 (11.1) | 61.4 (16.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 44.4 (6.9) | 46.6 (8.1) | 47.7 (8.7) | 49.6 (9.8) | 52.9 (11.6) | 56.1 (13.4) | 58.6 (14.8) | 59.4 (15.2) | 58.5 (14.7) | 54.3 (12.4) | 48.7 (9.3) | 44.8 (7.1) | 51.8 (11.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 36.9 (2.7) | 37.9 (3.3) | 38.1 (3.4) | 39.7 (4.3) | 43 (6) | 46 (8) | 48.7 (9.3) | 48.9 (9.4) | 46.2 (7.9) | 43.2 (6.2) | 40.5 (4.7) | 37.6 (3.1) | 42.2 (5.7) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | 19 (-7) | 21 (-6) | 25 (-4) | 17 (-8) | 27 (-3) | 31 (-1) | 31 (-1) | 31 (-1) | 31 (-1) | 25 (-4) | 23 (-5) | 17 (-8) | 17 (-8) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 10.8 (275) | 9.4 (240) | 9.0 (229) | 5.0 (126) | 3.3 (84) | 1.4 (35) | 0.3 (8) | 0.5 (13) | 1.3 (32) | 4.7 (119) | 9.5 (242) | 12.0 (306) | 67.2 (1,709) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 16 | 15 | 16 | 12 | 9 | 5 | 2 | 3 | 5 | 9 | 15 | 17 | 124 |
| المصدر: [ 19 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 2010 | 357 | — | |
| 2020 | 328 | -8.1% | |
| 2021 (تقديري) | 300 | [ 20 ] | -8.5% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 21 ] 1860–1870 [ 22 ] [ 23 ] 1880–1890 [ 24 ] 1900 [ 25 ] 1910 [ 26 ] 1920 [ 27 ] 1930 [ 28 ] 1940 [ 29 ] 1950 [ 30 ] 1960 [ 31 ] 1970 [ 32 ] 1980 [ 33 ] 1990 [ 34 ] 2000 [ 35 ] 2010 [ 36 ] | |||
ظهرت أوريك لأول مرة كمكان مخصص للتعداد السكاني في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 36 ]
| التركيبة العرقية والإثنية | 2010 [ 37 ] | 2020 [ 38 ] |
|---|---|---|
| أبيض (غير من أصل إسباني) | 77.03% | 69.21% |
| عرقان أو أكثر (غير من أصل إسباني) | 5.6% | 12.2% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 5.6% | 9.15% |
| أمريكي أصلي (غير إسباني) | 10.36% | 4.88% |
| أخرى (غير إسبانية) | 0.56% | 1.83% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني) | 0.0% | 0.91% |
| آسيوي (غير إسباني) | 0.0% | 0.91% |
| من سكان جزر المحيط الهادئ (غير المنحدرين من أصول إسبانية) | 0.84% | 0.91% |
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان أوريك بلغ 328 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 69.1 نسمة لكل ميل مربع (26.7 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان أوريك فكانت كالتالي: 234 (71.3%) من البيض ، و3 (0.9%) من الأمريكيين الأفارقة ، و17 (5.2%) من السكان الأصليين ، و3 (0.9%) من الآسيويين ، و3 (0.9%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و16 (4.9%) من أعراق أخرى ، و52 (15.9%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية 30 شخصًا (9.1%). [ 39 ]
كان جميع السكان يعيشون في منازل. بلغ عدد المنازل 147 منزلاً، منها 22 منزلاً (15.0%) تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و43 منزلاً (29.3%) تتكون من زوجين، و27 منزلاً (18.4%) تتكون من زوجين متعايشين ، و34 منزلاً (23.1%) ترأسها امرأة بدون شريك، و43 منزلاً (29.3%) يرأسها رجل بدون شريك. كانت 53 منزلاً (36.1%) تتكون من شخص واحد، و14 منزلاً (9.5%) تتكون من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. بلغ متوسط حجم المنزل 2.23 فرداً. [ 39 ] وبلغ عدد الأسر 70 أسرة (47.6% من إجمالي المنازل). [ 40 ]
كان التوزيع العمري كالتالي: 44 شخصًا (13.4%) دون سن 18 عامًا، و17 شخصًا (5.2%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و87 شخصًا (26.5%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و104 أشخاص (31.7%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و76 شخصًا (23.2%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 49.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.9 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 39 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 181 وحدة بكثافة متوسطة قدرها 38.1 وحدة لكل ميل مربع (14.7 وحدة/كم² ) ، منها 147 وحدة (81.2%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 64 وحدة (43.5%) مملوكة لأصحابها، و83 وحدة (56.5%) مستأجرة. [ 39 ]
اقتصاد
تقع أوريك وسط حدائق الولاية والحدائق الوطنية، وهي جزء من العديد من شبكات المسارات في حدائق ريدوود الوطنية وحدائق الولاية ، [ 41 ] بالإضافة إلى مسار مصب ريدوود كريك، ومسارات بحيرات هومبولت، ومسار كاليفورنيا الساحلي ، ومسار الدراجات على ساحل المحيط الهادئ. [ 9 ]
يزور السياح المنطقة في كل من موسمي الجفاف والمطر، حيث بلغ متوسط الحضور 35000 زائر شهريًا (أدنى مستوى 13631 زائرًا في فبراير، وأعلى مستوى 70215 زائرًا في أغسطس) في عام 2010. ويلجأ حوالي 20% منهم إلى أماكن الإقامة المحلية عن طريق التخييم أو الإقامة في المتنزهات. [ 9 ]
الحدائق والترفيه
يقع مركز زوار توماس إتش. كوشيل التابع لمنتزه ريدوود الوطني على الطريق السريع الأمريكي 101 قبل الوصول إلى أوريك، كاليفورنيا. ويقع مركز العمليات الجنوبية التابع لمنتزه ريدوود الوطني داخل المدينة مباشرةً على الطريق السريع الأمريكي 101، مقابل السوق المحلي ومكتب البريد الأمريكي. [ 42 ]
حكومة
في المجلس التشريعي للولاية ، يقع أوريك في الدائرة الثانية لمجلس الشيوخ ، والتي يمثلها الديمقراطي مايك ماكغواير ، [ 43 ] والدائرة الثانية لمجلس النواب ، والتي يمثلها الديمقراطي كريس روجرز . [ 44 ]
على المستوى الفيدرالي، تقع في الدائرة الثانية للكونغرس في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي جاريد هوفمان . [ 45 ]
تعليم
تخدم مدرسة أوريك الابتدائية مدينة أوريك، التي تضم الصفوف من الروضة وحتى الصف الثامن، [ 46 ] ولكنها تواجه خطر الإغلاق بشكل منتظم بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين. [ 47 ]
بنية تحتية
تخدم مدينة أوريك الطريق السريع الأمريكي رقم 101 والطرق الريفية الأصغر.
بدأت خدمات الإطفاء عام ١٩٥٥ وخدمات المياه عام ١٩٧٦؛ وتتولى منطقة أوريك للخدمات المجتمعية صيانة كلتيهما على مساحة تقارب ٢.٣ ميل مربع (٦.٠ كيلومتر مربع ) [ ٤٨ ] . وتغطي خدمات الإطفاء والطوارئ الطبية مساحة ١٢٣.٨ ميل مربع (١٩٩.٢ كيلومتر) [ ٤٩ ] . وتوفر المنطقة المياه لمركز زوار منتزه ريدوود الوطني [ ٥٠ ] . كما تتولى المنطقة صيانة قاعة أوريك المجتمعية [ ٥١ ] .
في الثقافة الشعبية
تم عرض هذا المجتمع في لعبة الفيديو Resistance 2 لجهاز بلاي ستيشن 3. [ 52 ]
تظهر المدينة لفترة وجيزة في فيلم Jurassic World: Fallen Kingdom لعام 2018 ، على بعد بضعة أميال من عقار لوكوود حيث يقام مزاد الديناصورات الأخيرة.
انظر أيضاً
- منتزه براري كريك ريدوودز الحكومي
بوابة كاليفورنيا- فول سوداني أوريك
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
- 1 2 3 "أوريك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
- ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
- ↑ "قاموس يوروك: 'أوريكو'" . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أوريك، كاليفورنيا
- 1 2 دورهام، ديفيد ل. (1998). الأسماء الجغرافية في كاليفورنيا: دليل للأسماء التاريخية والحديثة للولاية . كلوفيس، كاليفورنيا: دار نشر وورد دانسر. ص 117. ISBN 1-884995-14-4.
- ↑ إرد، ريتشارد سي؛ تشامانسكي، جيرالد ك. (1983). "الأوريكيت والكويوتيت، معدنان كبريتيديان جديدان من قمة كويوت، مقاطعة هومبولت، كاليفورنيا" (ملف PDF) . عالم المعادن الأمريكي . 68 : 245-254 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 سويني، مايكل (يوليو 2012). تحسين إحساس أوريك بالمكان كبوابة إلى منتزهات ريدوود (ملف PDF) . وزارة النقل في كاليفورنيا.
- ↑ إيرفين، لي هادلي (1915). تاريخ مقاطعة هومبولت، كاليفورنيا، مع نبذات تعريفية عن أبرز رجال ونساء المقاطعة الذين ارتبطت أسماؤهم بنموها وتطورها منذ بداياتها وحتى يومنا هذا . لوس أنجلوس: شركة السجلات التاريخية . تاريخ الاطلاع : 25 أغسطس 2016 .
- ↑ هافورد، ثيلما (مايو–يونيو 1976). "نُزُل أوريك، وجبات منزلية الصنع". مؤرخ هومبولت : 15.
- ↑ جينزولي، أندرو (14 يونيو 1967). "بلاد ريدوود: تذكر الفيل" . تايمز ستاندرد. ص 20. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
- ↑ صورة 2016.
- ↑ سكوفيلد، دبليو إل (1954). "موانئ الصيد في كاليفورنيا" . نشرة الأسماك (96). إدارة الأسماك والصيد بولاية كاليفورنيا، فرع مصايد الأسماك البحرية.
- ↑ "مناطق الذهب في كاليفورنيا" . نشرة قسم المناجم والجيولوجيا في كاليفورنيا (193). 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
- ↑ "إدارة المياه | مقاطعة هومبولت، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
- ↑ ملخص المناخ لمدينة أوريك، كاليفورنيا
- 1 2 Weatherbase - أوريك، كاليفورنيا
- ↑ "أوريك، كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
- ↑ "تقدير عدد السكان في مسح ACS لعام 2021" .
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- ↑ "2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- 1 2 3 4 "أوريك سي دي بي، كاليفورنيا؛ دي بي 1: لمحة عامة عن خصائص السكان والإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
- ↑ "أوريك سي دي بي، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
- ↑ هاريل، آشلي (29 سبتمبر 2020). "تصاعد الصراع بين الأيائل والبشر في شمال كاليفورنيا" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ "منتزهات ريدوود الوطنية والولائية" .
- ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ" . ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
- ↑ "مجلس الأعضاء" . ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الثانية في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
- ↑ صفحة مدير مدرسة أوريك
- ↑ "مدرسة أوريك تواجه الإغلاق بسبب انخفاض عدد الطلاب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
- ↑ موقع منطقة الخدمات المجتمعية
- ↑ صفحة قسم خدمات مجتمع أوريك - قسم الإطفاء
- ↑ صفحة المياه الخاصة بمنطقة خدمات مجتمع أوريك
- ↑ صفحة قاعة المجتمع التابعة لمنطقة خدمات أوريك المجتمعية
- ↑ روبر، كريس. "مباراة افتتاحية فريق المقاومة 2 في أوريك، كاليفورنيا" .
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة هومبولت، كاليفورنيا
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في كاليفورنيا
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في كاليفورنيا
