أوروبرينيس كابادوكيا

كان أوروفيرنيس نيسيفوروس ( باليونانية : Oρoφέρνης Nικηφόρoς، ويُعرف أيضًا باسم أولوفيرنيس ) أحد الابنين اللذين ادّعت أنطيوخيس (ابنة أنطيوخوس الثالث الكبير ) إنجابهما من أرياراتيس الرابع ، ملك كابادوكيا، لعدم إنجابها أطفالًا (وكان اسم الابن الآخر أرياراتيس). إلا أنها أنجبت لاحقًا طفلًا اسمه ميثريداتس، وأخبرت زوجها عن الابنين المزعومين. أُرسل هذان الابنان إلى روما وإيونيا على التوالي لتجنب نزاع على الخلافة مع الابن الشرعي، الذي غُيّر اسمه إلى أرياراتيس، والذي خلف والده باسم أرياراتيس الخامس عام 163 قبل الميلاد. بعد بضع سنوات، أطاح أوروفيرنس به بمساعدة ديمتريوس الأول سوتر ، الذي أصبح ملكًا للإمبراطورية السلوقية التي كانت عاصمتها سوريا عام 162 قبل الميلاد، عندما أطاح بأنطيوخوس الخامس ، الملك القاصر، ووصيه ليسياس . لم يدم حكم أوروفيرنس طويلًا، إذ أعاد الرومان أرياراتيس الخامس إلى العرش.

المعلومات المتوفرة لدينا عن أوروفيرنس مستقاة من جستينوس وديودور الصقلي وبوليبيوس ، الذين وصلت إلينا أعمالهم على شكل أجزاء متفرقة. لذا، فإن هذه المعلومات غير مكتملة. كما توجد لدينا إشارات موجزة جدًا إلى أوروفيرنس في كتابات أبيان وزوناراس .

بحسب يوستينوس، عندما رفض أرياراتيس الخامس الزواج من أخت ديمتريوس الأول، رحّب الأخير بأوروفيرنيس، الذي جاء إليه متوسلاً، ودعم مطالبته بعرش كابادوكيا. رأى ديمتريوس في ذلك ذريعةً للحرب، إذ كان يطمح لتوسيع مملكته وتعزيز نفوذه عبر شنّ الحروب على جيرانه. إلا أن أوروفيرنيس تآمر مع أهل أنطاكية الساخطين لطرده. انكشفت المؤامرة، فأبقى ديمتريوس على حياته ليتمكن من مواصلة الحرب ضد أرياراتيس الخامس، فقبض عليه وسجنه في سلوقية ، داخل مملكته. لكن أهل أنطاكية استمروا في ثورتهم. تعرضوا لهجوم من ديمتريوس، لكنهم تلقوا الدعم من بطليموس السادس ، ملك مملكة مصر البطلمية ، وأتالوس الثاني ، ملك بيرغامون ، وأرياراتيس الخامس. أرسلوا بالاس، شابًا، ليتظاهر بأنه شقيق أنطيوخوس الخامس ويطالب بالعرش بالقوة. أطلقوا عليه اسم الإسكندر (انظر الإسكندر بالاس ). صدّقه الشعب. هزم ديمتريوس، الذي قُتل في المعركة. ^{[ 1 ]}

لم يذكر سرد جستن الموجز خلع أرياراتيس الخامس. وقد تم تسجيل ذلك في كتاب بيريوخاي لليفي حيث يقول مدخل الكتاب 47 أن "الملك أرياراتيس ملك كابادوكيا، الذي طُرد من مملكته بمبادرة من الملك ديمتريوس وبقواته..." ^{[ 2 ]}

كتب أبيان أن ديمتريوس عزل أرياراتيس الخامس ومنح عرش كابادوكيا لأولوفيرنيس، الذي أعطى ديمتريوس 1000 وزنة مقابل ذلك. ^{[ 3 ]}

كتب ديودور الصقلي أن أوروفيرنس أطاح بأرياراثيس الخامس دون أن يسعى لكسب تأييد شعبي، بل جمع الأموال عن طريق التبرعات القسرية، وأعدم الكثيرين. وقدّم لتيموثيوس هدية قدرها 50 طالنطًا، ولديمتريوس هدية قدرها 70 طالنطًا، إضافةً إلى أنه دفع له 600 طالنط، وما زال مدينًا له بـ 400 طالنط (وهو على الأرجح المبلغ الذي ذكره أبيان أنه دفعه لديمتريوس للإطاحة بأرياراثيس). وبدأ أوروفيرنس بفرض ضرائب باهظة على جميع رعاياه، ومصادرة ممتلكات ذوي المكانة الرفيعة. وفي هذه المرحلة، أُرسل بالاس (لم يذكر ديودور اسمه، واكتفى بالقول إنه كان شابًا يشبه أنطيوخوس الخامس) لمواجهة ديمتريوس. وبحسب هذه الرواية، كان بالاس من سميرنا ، وقد أرسله أتالوس الثاني، الذي استاء من طرد أريراثيس الخامس، وكان لديه أيضًا أسبابٌ لكبح جماح ديمتريوس. منحه شارات ملكية وأرسله إلى زينوفانيس، وهو رجل من كيليكيا كان على خلاف مع ديمتريوس، وقد ساعده يومينس الثاني ، والد أتالوس. نشر هذا الرجل خبر رغبة الشاب في استعادة عرش والده. ^{[ 4 ]}

بحسب رواية بوليبيوس ، وصل أرياراتيس الخامس إلى روما صيف عام ١٥٨ قبل الميلاد. وبعد تولي القنصلين لعام ١٥٧ قبل الميلاد، سيكستوس يوليوس قيصر ولوسيوس أوريليوس أوريستيس ، منصبيهما، قام ببعض المساعي. ارتدى هو وحاشيته ملابس متواضعة لإبراز وضعه الصعب. وصل ميلتيادس كمبعوث لديمتريوس للدفاع عنه والتحدث ضد أرياراتيس. أرسل أوروفيرنس وفدًا برئاسة تيموثيوس وديوجين للتوسط لصالحه واتهام أرياراتيس الخامس. أحضروا تاجًا مُهدى لروما، كرمز للولاء لها، وطلبوا تجديد تحالف كابادوكيا معها. كان لمساعي هذا الوفد تأثير أكبر نظرًا لتفوقه العددي على أرياراتيس، وظهوره بمظهر أكثر ثراءً، وتجاهله للحقائق. ولعدم وجود من يدحض الأكاذيب، انتصر في النهاية. ^{[ ٥ ]} مع ذلك، كتب بوليبيوس في موضع آخر أن أريوبارزانيس قد عاد إلى عرشه وغادر إيطاليا. وقد تبادل أوروفيرنيس وثيوتيموس الاتهامات بشأن ذلك. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} وفي موضع آخر، لخص أن أوروفيرنيس طرد أرياراتيس عن طريق "الملك ديمتريوس" واستعاد عرشه "بمساعدة أتالوس". ^{[ ٨ ]} وأشار أيضًا إلى أنه بعد أن خلف أتالوس أخاه يومينيس، كانت سياسته إعادة أرياراتيس إلى مملكته. ^{[ ٩ ]}

وقد ورد في كتاب "بيريوخاي" أن أرياراتيس الخامس قد أعيد إلى الحكم منفرداً على كابادوكيا بدلاً من أن يُؤمر بأن يكون حاكماً مشاركاً مع أخيه المزعوم: "أعاد مجلس الشيوخ الملك أرياراتيس ملك كابادوكيا... إلى الحكم. ^{[ 2 ]}

كتب ديودور الصقلي أن مبعوثي أوروفيرنس تآمروا ضد أرياراتس الخامس، لكن الأخير أسرهم وأعدمهم في كورفو ، وهي جزيرة تقع قبالة غرب اليونان. ووضع أتباع أوروفيرنس خططًا ضد أرياراتس في كورنث ، باليونان. إلا أن أرياراتس أفلت منهم ووصل إلى أتالوس في بيرغامون سالمًا. ^{[ 10 ]}

على عكس بوليبيوس وديودور الصقلي، كتب أبيان أن الرومان "قرروا أن يحكم كل من أرياراتيس وأوروفيرنيس معًا كأخوين". ^{[ 3 ]}

كتب زوناراس أيضًا أن الرومان حكموا بأن يكون أرياراتيس السادس وأوروفيرنيس حاكمين مشاركين. وذكر في روايته أن أوروفيرنيس كان الابن الوحيد لأنطيوخيس وأرياراتيس الرابع قبل ولادة أرياراتيس الخامس. تبنى أنطيوخيس أوروفيرنيس، ولم يُذكر أي ابن بالتبني آخر. وعندما وُلد أريوبارزانيس الخامس، انكشف أمر أوروفيرنيس ونُفي. وفي إشارته الموجزة إلى أرياراتيس السادس وأوروفيرنيس، ذكر زوناراس أن أوروفيرنيس عزل أرياراتيس الخامس بقيادة انتفاضة وهزيمته. كان أتالوس الثاني حليفًا لأرياراتيس، وكان ديمتريوس حليفًا لأوروفيرنيس. قرر الرومان أن يتقاسم الأخوان المملكة. لاحقًا، مكّن إعلان أرياراتيس الخامس حليفًا لروما من الإطاحة بأوروفيرنيس والاستيلاء على الحكم منفردًا. عندما خلف أتالوس الثاني يومينس الثاني بعد وفاته، طرد أوروفيرنس وديمتريوس من كابادوكيا. ^{[ 11 ]} وذكر بوليبيوس أنه بعد فترة وجيزة من توليه العرش عام 163 قبل الميلاد، أرسل أرياراتيس مبعوثين إلى روما لتجديد "التحالف القائم سابقًا". ^{[ 12 ]} وقد ورد هذا أيضًا في كتاب "بيريوخاي". ^{[ 13 ]}

كتب بوليبيوس أن أوروفيرنس لم يدم حكمه طويلاً. فقد رأى أنه كان يحتقر عادات كابادوكيا التقليدية، وأنه "أدخل مظاهر الفجور المبتذلة في إيونيا ". وخسر مملكته وحياته لأنه وقع ضحية لطمعه في المال، وضحى بحياته من أجله. ^{[ 14 ]} وقد أيّد أثينايوس هذا الرأي ، إذ اعتبر مظاهر الترف الأيوني التي أدخلها أوروفيرنس مصطنعة. ^{[ 15 ]}

كتب بوليبيوس أن أوروفيرنيس، الذي جمع ثروة طائلة، أودع 400 تالنت في مدينة بريين تحسبًا لأي طارئ. وقد أعادت المدينة المال لاحقًا. ^{[ 16 ]} وفي موضع آخر، كتب أنه بعد استعادة عرشه، طلب أرياراتيس الخامس، الذي ظن أن المال ملك للمملكة، من بريين إعادته إليه. إلا أن المدينة رفضت إعطاءه لأي شخص آخر ما دام أوروفيرنيس على قيد الحياة. فأرسل أرياراتيس قوة لتدمير أراضيها. بريين، التي كانت قد أرسلت مبعوثين إلى رودس ، استنجدت الآن بالرومان، الذين تجاهلوا طلبها. وعلق بوليبيوس قائلًا: "لقد علق أهل بريين آمالًا كبيرة على سيطرتهم على هذا المبلغ الضخم، لكن النتيجة كانت عكس ذلك تمامًا. فقد أعادوا الوديعة إلى أوروفيرنيس، وتعرضوا ظلمًا لأضرار جسيمة على يد الملك أرياراتيس بسبب هذه الوديعة نفسها." ^{[ 17 ]}

بحسب ديودور الصقلي، عندما ساءت أوضاع أوروفيرنيس، انتابه القلق بشأن رواتب جنوده، وخشي من تمرد محتمل. ولأنه كان يعاني من ضائقة مالية، نهب معبدًا لزيوس ، كان يُعتبر مقدسًا، لسداد متأخرات الأجور. ^{[ 18 ]}

يُعرف أوروفيرنيس اليوم بشكل أساسي بقصيدة كتبها الشاعر اليوناني الحديث الشهير قسطنطين كفافيس عام ١٩١٥. تأمل الشاعر في درهم رباعي عُثر عليه في بريين، فكتب قصيدة "أوروفيرنيس" التي تتناول حياة المدعي للعرش ومغامراته. لا يُعرف سوى تسعة دراخمات رباعية تحمل صورة أوروفيرنيس، ويعتبرها علماء المسكوكات ذروة سك العملات الهلنستية المصورة. وقد بلغ أعلى سعر بيع لها في مزاد علني ٢٠٠ ألف جنيه إسترليني. ^{[ ١٩ ]}

المصادر الأولية

• أبيان: التاريخ الروماني: (الحروب الخارجية والحروب الأهلية)، منشور ذاتيًا، 2017؛ رقم ISBN 978-1520368993
• ديودور الصقلي، المكتبة التاريخية في أربعين كتابًا، المجلد 2، سوفرون، الطبعة الأولى، 2014؛ رقم ISBN 978-0989783637
• جاستن، مُلخَّص تاريخ بومبيوس تروغوس الفيلبي (سلسلة الموارد الكلاسيكية، رقم 3)، جمعية الدراسات الكلاسيكية، مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 1994؛ ISBN 978-1555409517
• بوليبيوس، التواريخ (سلسلة كلاسيكيات أكسفورد العالمية)، مطبعة جامعة أكسفورد، 2010؛ رقم ISBN 978-0199534708
• زوناراس، تاريخ زوناراس (ترجمات روتليدج الكلاسيكية)، روتليدج، 2011؛ ​​رقم ISBN 978-0415694322

مصادر ثانوية

• كافافي، قسنطينة؛ بويماتا ، "أوروفيرنيس" (1935)
• رئيس باركلي. هيستوريا نوموروم ، "كابادوكيا" ، (1911)
• سميث، ويليام (محرر)؛ قاموس السير والأساطير اليونانية والرومانية ، "أولوفيرنيس" ، بوسطن ، (1867)
• De Manzini, O., Rossi, S.: Riferimenti numismatici in Due poesie di Costantino Kavafis http://www.roth37.it/COINS/Kavafis/index.html