أورفال فوبوس

أورفال يوجين فوبوس ( 7 يناير 1910 - 14 ديسمبر 1994 ) سياسي أمريكي شغل منصب الحاكم السادس والثلاثين لولاية أركنساس من عام 1955 إلى عام 1967، كعضو في الحزب الديمقراطي الجنوبي . اشتهر بأزمة ليتل روك عام 1957 ، حين رفض الامتثال لقرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم عام 1954 ، وأمر الحرس الوطني لأركنساس بمنع الطلاب السود من الالتحاق بمدرسة ليتل روك المركزية الثانوية . انتُخب حاكمًا لست ولايات متتالية مدة كل منها سنتان. 

وُلد أورفال يوجين فوبوس في الركن الشمالي الغربي من ولاية أركنساس بالقرب من قرية كومبس ، لأبويه جون صموئيل وآدي ( ني جوسلين) فوبوس. ^{[ 1 ]} على الرغم من أن والده، سام فوبوس، كان اشتراكياً، وقد ألحق أورفال بكلية الكومنولث الاشتراكية ، إلا أن الأخير سلك مساراً سياسياً مختلفاً تماماً عن مسار والده. ^{[ 2 ]}

كانت أولى تجارب فوبوس السياسية في عام 1936 عندما ترشح لمقعد في مجلس نواب ولاية أركنساس ، لكنه خسر. وقد حُثّ على الطعن في النتيجة لكنه رفض، الأمر الذي أكسبه امتنان الحزب الديمقراطي. ونتيجة لذلك، انتُخب كاتبًا ومسجلًا لدائرة مقاطعة ماديسون ، وهو المنصب الذي شغله لدورتين. ^{[ 3 ]}

يوثّق كتابه " في هذه الأرض البعيدة " الفترة العسكرية من حياته. وقد نشط في قضايا المحاربين القدامى طوال ما تبقى من حياته. بعد عودته من الحرب، عزز فوبوس علاقاته مع قادة الحزب الديمقراطي في أركنساس، ولا سيما مع الحاكم الإصلاحي التقدمي سيد ماكماث ، قائد "ثورة المحاربين القدامى" التي أعقبت الحرب ضد الفساد، والذي عمل تحت إمرته مديرًا لهيئة الطرق السريعة في الولاية. في غضون ذلك، هزم المحافظ فرانسيس تشيري ماكماث في سعيه للفوز بولاية ثالثة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1952. لم يعد تشيري يحظى بشعبية لدى الناخبين، فقام فوبوس بمنافسته في الانتخابات التمهيدية عام 1954.

في حملة عام 1954 ، اضطر فوبوس للدفاع عن التحاقه بكلية الكومنولث في مينا ، التي أُغلقت لاحقًا، فضلًا عن نشأته السياسية المبكرة. تأسست كلية الكومنولث على يد أكاديميين ونشطاء اجتماعيين يساريين، وكُشف لاحقًا أن بعضهم كان على صلة وثيقة بالحزب الشيوعي الأمريكي . كان معظم من التحقوا بها ودرّسوا فيها من الشباب المثاليين الذين سعوا إلى التعليم، أو في حالة أعضاء هيئة التدريس، إلى وظيفة توفر لهم السكن والطعام. ^{[ 4 ]}

جعلت انتخابات عام 1954 فوبوس حساسًا لهجمات اليمين السياسي. وقد أشير إلى أن هذه الحساسية ساهمت في موقفه اللاحق الرافض للاندماج العرقي عندما واجه تحديًا من عناصر مؤيدة للفصل العنصري داخل حزبه. ووصف جيم جونسون، منافس فوبوس في الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية عام 1956، فوبوس بأنه "خائن لنمط الحياة الجنوبي"، مما دفع فوبوس إلى إضافة عبارة إلى خطابه المعتاد: "لن تُجبر أي منطقة تعليمية على دمج الأعراق ما دمتُ حاكمًا لأركنساس". ^{[ 7 ] [ 8 ]}

أزمة ليتل روك

أصبح اسم فوبوس معروفًا دوليًا خلال أزمة ليتل روك عام 1957، عندما استخدم الحرس الوطني لأركنساس لمنع الأمريكيين من أصل أفريقي من الالتحاق بمدرسة ليتل روك المركزية الثانوية كجزء من إلغاء الفصل العنصري الذي أمرت به الحكومة الفيدرالية. ^{[ 9 ]}

جادل العديد من المراقبين بأن معركة فوبوس في ليتل روك ضد قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم عام 1954، والذي نص على أن المدارس المنفصلة غير متكافئة بطبيعتها، كانت مدفوعة باعتبارات تتعلق بالمكاسب السياسية. وقد ساعدته المعركة اللاحقة على تجنب التداعيات السياسية لزيادة الضرائب. وصف الصحفي هاري أشمور (الحائز على جائزة بوليتزر عن مقالاته حول هذا الموضوع) الصراع حول مدرسة سنترال الثانوية بأنه أزمة مفتعلة من قبل فوبوس. وقال أشمور إن فوبوس استخدم الحرس الوطني لمنع السود من دخول مدرسة سنترال الثانوية لأنه كان محبطًا من نجاح خصومه السياسيين في استخدام الخطاب العنصري لحشد الناخبين البيض.

أدى قرار فوبوس إلى مواجهة مع الرئيس دوايت د. أيزنهاور والحاكم السابق سيد ماكماث . في 5 سبتمبر 1957، أرسل أيزنهاور برقية إلى فوبوس كتب فيها: "الضمانة الوحيدة التي أستطيع تقديمها لك هي أنني سأحمي الدستور الفيدرالي بكل الوسائل القانونية المتاحة لي". كان هذا ردًا على مخاوف فوبوس من الاعتقال والتنصت على هواتفه. وذكر أيزنهاور في برقيته أن وزارة العدل كانت تجمع الحقائق حول سبب عدم امتثال فوبوس لأوامر المحاكم. ^{[ 10 ]} أدى ذلك إلى مؤتمر عُقد في 14 سبتمبر، حيث ناقش فوبوس وأيزنهاور أمر المحكمة في نيوبورت، رود آيلاند. وأسفرت "المناقشة الودية والبناءة" عن تأكيد فوبوس على رغبته في الوفاء بواجبه تجاه الدستور، بغض النظر عن آرائه الشخصية. وأعرب فوبوس عن أمله في أن تتحلى وزارة العدل بالصبر. ^{[ 11 ]} لقد وفى بوعده، وفي 21 سبتمبر، أصدر الرئيس أيزنهاور بيانًا أعلن فيه أن فوبوس قد سحب قواته، وأن مجلس إدارة مدارس ليتل روك كان ينفذ خطط إلغاء الفصل العنصري، وأن القانون المحلي كان على أهبة الاستعداد للحفاظ على النظام. ^{[ 12 ]}

في 23 سبتمبر، أرسل عمدة ليتل روك، وودرو دبليو مان، برقية إلى أيزنهاور يُفيد فيها بتجمّع حشد غاضب في مدرسة سنترال الثانوية. بذلت شرطة الولاية جهودًا للسيطرة على الحشد، ولكن حفاظًا على سلامة الطلاب الجدد، أُعيدوا إلى منازلهم. أكّد العمدة أن هذا العمل كان مُدبّرًا، وأن المحرّض الرئيسي، جيمي كرم، كان مُقرّبًا من الحاكم فوبوس. وأضاف العمدة أنه يعتقد جازمًا أن الحاكم كان على علمٍ مُسبقٍ بهذا الهجوم المُخطّط له. ^{[ 13 ]} في أكتوبر 1957، ضمّ أيزنهاور الحرس الوطني لأركنساس إلى القوات الفيدرالية، وأمرهم بالعودة إلى ثكناتهم، ما أخرجهم فعليًا من سيطرة فوبوس. ثم أرسل أيزنهاور عناصر من الفرقة 101 المحمولة جوًا إلى أركنساس لحماية الطلاب السود وإنفاذ أمر المحكمة الفيدرالية. لاحقًا، تولّى الحرس الوطني لأركنساس مهام الحماية من الفرقة 101 المحمولة جوًا. رداً على ذلك، أغلق فوبوس مدارس ليتل روك الثانوية للعام الدراسي 1958-1959. ويُشار إلى هذا العام في ليتل روك باسم "العام الضائع". ^{[ 14 ]}

زعم فوبوس أن قرار براون الصادر عام 1954 غير قانوني لأنه سمح للمحاكم الفيدرالية بسلب الولايات السيطرة على المدارس. ^{[ 15 ]} كانت الولاية تدرك أن الدمج القسري من قبل الحكومة الفيدرالية سيؤدي إلى نتائج سلبية من سكان ليتل روك. ورأى فوبوس أنه كان يتصرف بما يخدم مصلحة الولاية في ذلك الوقت.

على الرغم من أن فوبوس فقد شعبيته العامة لاحقًا نتيجة لدعمه للفصل العنصري، إلا أنه في ذلك الوقت كان مدرجًا ضمن "أكثر عشرة رجال في العالم إعجابًا من قبل الأمريكيين"، وفقًا لاستطلاع غالوب لأكثر الرجال والنساء إعجابًا لعام 1958. وقد تم تلخيص هذه الازدواجية لاحقًا على النحو التالي: كان فوبوس "الأكثر حبًا" و"الأكثر كراهية" بين سياسيي أركنساس في النصف الثاني من القرن العشرين.

ألهمت أزمة ليتل روك أغنية " حكايات فوبوس " للفنان الجاز تشارلز مينغوس ^{[ 16 ]} وقصيدة " ليتل روك " للشاعر الكوبي نيكولاس غيلين . ^{[ 17 ]}

سياسة على طريقة فوبوس

انتُخب فوبوس حاكمًا لست ولايات مدة كل منها سنتان، وبذلك شغل المنصب لمدة اثنتي عشرة سنة. حافظ على صورة شعبوية متمردة، بينما تحوّل إلى موقف أقل صدامية مع الحكومة الفيدرالية، لا سيما خلال إدارتي الرئيسين جون إف. كينيدي وليندون جونسون ، اللذين حافظ معهما على علاقة ودية، وكلاهما فاز في أركنساس. ^{[ 3 ]} في الانتخابات العامة لعام 1956، وبعد أن هزم جيم جونسون، اكتسح فوبوس مرشح الحزب الجمهوري روي ميتشل، الذي أصبح لاحقًا رئيس الحزب الجمهوري في الولاية من هوت سبرينغز ، بحصوله على 321,797 صوتًا (80.7%) مقابل 77,215 صوتًا (19.4%). وفي عام 1958، هزم الجمهوري جورج دبليو جونسون من غرينوود في مقاطعة سيباستيان بحصوله على 82.5% من الأصوات.

في عام 1962، انفصل فوبوس عن مجالس المواطنين البيض وغيرها من الجماعات التي فضّلت، وإن لم تُعلن تأييدها الرسمي، لعضو مجلس النواب الأمريكي ديل ألفورد في الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية في ذلك العام. ^{[ 18 ]} قدّم فوبوس نفسه كمعتدل، وتجاهل تمامًا قضية العرق خلال حملة انتخابات عام 1962، وحصل بصعوبة على أغلبية الأصوات على ألفورد وماكماث وثلاثة مرشحين آخرين. ثم هزم بسهولة الجمهوري ويليس ريكيتس، وهو صيدلي من فايتفيل يبلغ من العمر آنذاك 37 عامًا، في الانتخابات العامة. ^{[ 4 ]}

رغم أن قادة السود كانوا لا يزالون يتجنبون فوبوس، إلا أنه حصد نسبة كبيرة من أصواتهم. ففي عام 1964، عندما هزم الجمهوري وينثروب روكفلر بنسبة 57% مقابل 43%، فاز فوبوس بنسبة 81% من أصوات السود. بل إنه حصد أيضاً جزءاً من أصوات القاعدة الجمهورية من أعضاء الحزب المحافظين الذين انحازوا إلى رئيس الحزب الجمهوري السابق في الولاية، ويليام إل. سبايسر من فورت سميث ، وهو منافس روكفلر داخل الحزب.

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1960 ، وفي اجتماع سري عُقد في نُزُل ريفي قرب دايتون بولاية أوهايو، رشّح حزب حقوق الولايات الوطنية (NSRP) أورفال فوبوس لمنصب الرئيس، والأميرال المتقاعد جون ج. كروملين من ولاية ألاباما لمنصب نائب الرئيس. إلا أن فوبوس لم يُشارك بفعالية في الحملة الانتخابية، ولم يحصل إلا على 0.07% من الأصوات (أفضل نسبة له في ولايته أركنساس: 6.76%)، ليخسر أمام جون ف. كينيدي وليندون ب. جونسون . ^{[ 19 ]}

في عام 1961، ندد فوبوس ببرنامج إعادة هيكلة الجيش الوطني الاشتراكي لوصفه محاكمة أيخمان بأنها "خدعة دعائية ضخمة". وقال فوبوس إنه شهد بنفسه فظائع ألمانية، وأن وحدته، فرقة المشاة 35 ، اطلعت على بعض الأدلة المتعلقة بجرائم أيخمان. ووصف المدافعين عن أدولف أيخمان بأنهم إما "حمقى مضللون أو كاذبون متعمدون". ^{[ 20 ]}

قرر فوبوس عدم الترشح لإعادة انتخابه لولاية سابعة في انتخابات كانت ستكون على الأرجح صعبة عام 1966. فاز المرشح السابق لمنصب حاكم الولاية، جيمس د. جونسون ، الذي كان حينها قاضيًا منتخبًا في المحكمة العليا لأركنساس ، بترشيح الحزب الديمقراطي بفارق ضئيل على قاضٍ آخر، هو القاضي المعتدل فرانك هولت. ثم هُزم جونسون في الانتخابات العامة أمام وينثروب روكفلر، الذي أصبح أول حاكم جمهوري للولاية منذ عصر إعادة الإعمار. بعد سنوات، انضم جونسون نفسه إلى الحزب الجمهوري ودعم الحاكم فرانك د. وايت ، الذي أصبح فيما بعد من المتبرعين لفوبوس. ^{[ 4 ]}

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1968 ، كان فوبوس من بين خمسة مرشحين لمنصب نائب الرئيس إلى جانب المرشح الرئاسي المستقل جورج والاس . إلا أنه، ونظرًا للنظرة العامة السائدة تجاههما باعتبارهما من دعاة الفصل العنصري، اختار والاس الجنرال المتقاعد كورتيس ليماي . خلال موسم 1969، عُيّن فوبوس مديرًا عامًا لمنتزه "ليتل أبنر" الترفيهي التابع له في جبال أوزارك ، دوجباتش يو إس إيه ، من قبل المالك الجديد جيس أودوم . ووفقًا لمقالات صحفية، نُقل عن فوبوس قوله إن إدارة المنتزه تشبه إدارة حكومة الولاية، لأن بعض الأساليب نفسها تنطبق على كليهما.

سعى فوبوس لمنصب حاكم الولاية مجددًا في أعوام 1970 و1974 و1986، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام ديل بامبرز وديفيد براير وبيل كلينتون على التوالي، والذين فاز كل منهم على منافسين جمهوريين. في انتخابات عام 1970، فشل مرشحان ديمقراطيان آخران، جو بورسيل وهايز ماكليركين ، في الوصول إلى جولة الإعادة، وتفوق بامبرز بفارق ضئيل على بورسيل ليحصل على فرصة مواجهة فوبوس مباشرة. في آخر انتخابات خاضها عام 1986، حصل على 174,402 صوتًا (33.5%) مقابل 315,397 صوتًا لكلينتون (60.6%). ^{[ 21 ]}

في عام ١٩٨٤، كان فوبوس من بين السياسيين البيض القلائل الذين دعموا الناشط الحقوقي جيسي جاكسون لرئاسة الولايات المتحدة. [ ^{٢٢ ] وقد} دعم جاكسون مجددًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام ١٩٨٨. ^{[ ٢٣ ]} توفي فوبوس، وهو معمداني جنوبي طوال حياته ، بمرض سرطان البروستاتا في ١٤ ديسمبر ١٩٩٤، ودُفن في مقبرة كومبس في كومبس، أركنساس. ^{[ ١ ]}

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 1954 لمنصب حاكم الولاية: فرانسيس تشيري (الحالي) 47%، أورفال فوبوس 34%، جاي إتش "مات" جونز 13%، غاس ماكميلان 6%

جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية عام 1954: أورفال فوبوس 51%، فرانسيس تشيري 49%

الانتخابات العامة لمنصب حاكم الولاية عام 1954: أورفال فوبوس (ديمقراطي) 62%، برات ريميل (جمهوري) 38%

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1956: أورفال فوبوس (المرشح الحالي) 58%، جيمس د. جونسون 26%، جيم سنودي 14%، ستيوارت ك. بروسر 1%، بن بيبين 1%

الانتخابات العامة لمنصب حاكم الولاية عام 1956: أورفال فوبوس (ديمقراطي) 81%، روي ميتشل (جمهوري) 19%

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1958: أورفال فوبوس (المرشح الحالي) 69%، كريس فينكبينر 16%، لي وارد 15%

الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية نيويورك عام 1958: أورفال فوبوس (ديمقراطي) 82%، جورج دبليو جونسون (جمهوري) 18%

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1960: أورفال فوبوس (الحالي) 59%، جو هاردين 16%، بروس بينيت 14%، إتش إي ويليامز 8%، هال ميلساب 2%

الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1960: أورفال فوبوس (ديمقراطي) 69%، هنري بريت (جمهوري) 31%

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1962: أورفال فوبوس (المرشح الحالي) 52%، سيد ماكماث 21%، ديل ألفورد 19%، فيرنون هـ. ويتن 5%، كينيث كوفيلت 2%، ديفيد أ. كوكس 1%

الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1962: أورفال فوبوس (ديمقراطي) 73%، ويليس "بوبس" ريكيتس (جمهوري) 27%

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1964: أورفال فوبوس (الحالي) 66%، أوديل دورسي 19%، جو هوبارد 10%، آر دي بورو 4%

الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية نيويورك عام 1964: أورفال فوبوس (ديمقراطي) 57%، وينثروب روكفلر (جمهوري) 43%

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1970: أورفال فوبوس 36%، ديل بامبرز 20%، جو بورسيل 19%، هايز سي. ماكليركين 10%، بيل ويلز 8%، بوب كومبتون 4%، جيه إم مالون 2%، دبليو إس تشيك 1%

جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1970: ديل بامبرز 58%، أورفال فوبوس 42%

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1974: ديفيد براير 51%، أورفال فوبوس 33%، بوب سي. رايلي 16%

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 1986 لمنصب حاكم ولاية نيويورك: بيل كلينتون (المرشح الحالي) 61%، أورفال فوبوس 34%، دبليو دين غولدسبي 5%

• " ليتل روك "

• أوراق أورفال يوجين فوبوس في جامعة أركنساس
• أورفال فوبوس في رابطة المحافظين الوطنيين
• مقابلة تاريخية شفهية مع أورفال فوبوس من كتاب "التاريخ الشفهي للجنوب الأمريكي".
• أعمال من تأليف أو عن أورفال فوبوس في أرشيف الإنترنت