فايتفيل، أركنساس

فايتفيل ( تُلفظ / ˈfeɪətvɪl / فايتفيل ) [ 6 ] هي مدينة تقع في مقاطعة واشنطن، أركنساس ، الولايات المتحدة الأمريكية، وهي عاصمتها . بلغ عدد سكانها 93,949 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، وقُدِّر عدد سكانها بـ 106,623 نسمة في عام 2025، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أركنساس وأكبر مدينة في شمال غرب أركنساس . [ 7 ] تقع فايتفيل على مشارف جبال بوسطن ، ضمن جبال أوزاركس . وهي جزء من منطقة شمال غرب أركنساس الحضرية التي تضم ثلاث مقاطعات، ويبلغ عدد سكانها 546,725 نسمة في عام 2020.

سُميت فايتفيل على اسم فايتفيل بولاية تينيسي ، التي قدم منها العديد من المستوطنين، وتم تأسيسها رسميًا في 3 نوفمبر 1836. وهي موطن جامعة أركنساس ، الجامعة الرائدة في الولاية. [ 8 ] خلال فترة الدراسة، يُضفي آلاف الطلاب في الحرم الجامعي حيويةً على المدينة. كما يتوافد آلاف من خريجي ومشجعي فريق أركانساس رايزرباكس إلى فايتفيل لحضور مباريات كرة القدم وكرة السلة والبيسبول .

تاريخ

الاستيطان خلال فترة ما قبل الحرب الأهلية

فايتفيل، حوالي عام 1887

بعد صفقة لويزيانا ، كان جورج مكغاراه وأبناؤه جيمس وجون وويليام أول المستوطنين الدائمين في المنطقة التي أصبحت فيما بعد فايتفيل. حوالي عام ١٨٢٨، استقروا بالقرب من بيغ سبرينغ، قرب التقاطع الحالي لشارعي سبرينغ وويلو، في منطقة عُرفت لاحقًا باسم "الإضافة الماسونية" عند سفح جبل سيكويا. في العام نفسه، أُنشئت مقاطعة واشنطن من مقاطعة لوفلي، التي لم تكن قائمة إلا لمدة عام واحد، واختيرت مستوطنة واشنطن كورتهاوس لتكون مقرًا للمقاطعة. اكتمل بناء واشنطن كورتهاوس عام ١٨٢٩، وكان يضم أيضًا مكتب البريد. [ ٩ ]

وفي وقت لاحق من عام 1829، أمر مدير عام البريد ويليام تي. باري بتغيير الاسم إلى فايتفيل لتجنب الخلط مع واشنطن في مقاطعة هيمبستيد . [ 10 ] [ 11 ] وكان اثنان من المفوضين المسؤولين عن تحديد موقع مقر المقاطعة من فايتفيل، تينيسي ، التي سميت بدورها على اسم فايتفيل، كارولاينا الشمالية ، والتي سميت تكريماً للجنرال لافاييت لدوره في حرب الاستقلال الأمريكية .

كان جيمس ليبر، أحد قدامى المحاربين في حرب الاستقلال الأمريكية، ثاني المستوطنين. شغل ابنه، ماثيو ليبر، لاحقًا منصب أمين مكتب الأراضي الفيدرالي، بتعيين من الرئيس أندرو جاكسون . امتلكت عائلة ليبر مساحات شاسعة من الأراضي جنوب جبل سيكويا وصولًا إلى نهر وايت. ومن خلال المصاهرة، توطدت علاقة عائلتي ليبر وواشنطن بديفيد ووكر، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لمحكمة أركنساس العليا ، والذي بنى عام 1832 كوخًا خشبيًا مزدوجًا في الموقع الذي أصبح فيما بعد شارع سنتر.

في عام ١٨٣٥، أصدر الرئيس جاكسون براءة اختراع لـ ١٦٠ فدانًا، مُشكلاً بذلك المستوطنة الأصلية. [ ٩ ] تأسست فايتفيل رسميًا كمدينة في ٣ نوفمبر ١٨٣٦. شغل بي. في. ريا منصب رئيس مجلس أمناء المدينة. في العام نفسه، تأسست أكاديمية فايتفيل للبنات ، لتصبح ثاني مدرسة مُرخصة في أركنساس. بدأت أول صحيفة في المدينة، " ذا فايتفيل ويتنس" ، بالصدور عام ١٨٤٠.

بنى أرشيبالد ييل عقارًا يُعرف باسم واكساو على مشارف المدينة في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وأطلق عليه اسم المنطقة التي نشأ فيها في كارولينا. أصبح ييل لاحقًا ثاني حاكم لأركنساس، وشغل منصب ممثل في مجلس النواب الأمريكي. عندما انضمت أركنساس إلى الاتحاد كولاية عام 1836، واصلت فايتفيل ومقاطعة واشنطن تطورهما كمركز سياسي وتعليمي إقليمي. [ 9 ]

افتتح جون ناي أول متجر في فايتفيل في مبنى شيده جيمس هولمسلي. ومن بين الفنادق الأولى فندق بيرنسايد هاوس وفندق أونستوت هاوس. في عام ١٨٥٦، ألف المهاجر النمساوي فرديناند زيلنر مقطوعة "فايتفيل بولكا"، وهي أول مقطوعة موسيقية معروفة ينشرها أحد سكان أركنساس. في ٧ يوليو ١٨٥٦، أعدم حشد غاضب رجلين مستعبدين بُرئا من تهمة قتل مالك العبيد جيمس بون. وفي عام ٢٠٢١، نُصبت لوحة تذكارية تاريخية في مقبرة أوكس تخليدًا لهذه الحادثة. [ ٩ ]

في عام 1859، حصلت فايتفيل على ميثاق مدينة من المجلس التشريعي لولاية أركنساس. وأصبح جيه دبليو ووكر أول رئيس بلدية بموجب هذا الميثاق. ووصل خط التلغراف إلى فايتفيل في عام 1860، ممتدًا على طول الطريق العسكري من سانت لويس، ميسوري إلى ليتل روك، أركنساس . [ 12 ]

الحرب الأهلية وإعادة الإعمار

"مقر العقيد تيبتس" ، مقر قوات الاتحاد خلال معركة فايتفيل .

في الخامس من مارس عام ١٨٦١، حضر مندوبو مقاطعة واشنطن، بمن فيهم ثلاثة من فايتفيل، مؤتمر انفصال أركنساس، وانتخبوا القاضي ديفيد ووكر رئيسًا له. صوّت المؤتمر مبدئيًا ضد الانفصال في السادس عشر من مارس. بعد الهجوم على حصن سمتر، انعقد المؤتمر مجددًا في السادس من مايو عام ١٨٦١، وصوّت لصالح الانفصال. [ ٩ ]

احتل الجنرال صموئيل رايان كورتيس، قائد جيش الاتحاد ، مدينة فايتفيل في 18 فبراير 1862. [ 13 ] قامت قوات الكونفدرالية المنسحبة جنوبًا بتدمير ترسانتها وجزء كبير من المدينة لمنع سقوطها. وتناوبت قوات الاتحاد والكونفدرالية على احتلال فايتفيل لاحقًا.

وقعت معركة بي ريدج شمال شرق فايتفيل في مارس 1862. وتلقى الجنود الجرحى من معركة بريري غروف العلاج في المدينة في ديسمبر 1862. وكانت معركة فايتفيل في 18 أبريل 1863 هي الاشتباك الرئيسي الوحيد في المدينة نفسها. حاول الجنرال الكونفدرالي ويليام إل. كابيل استعادة فايتفيل من قوات الاتحاد بقيادة العقيد ماركوس لارو هاريسون، الذي كان مقره في منزل القاضي جوناس تيبتس السابق عند تقاطع شارع كوليدج أفينيو وشارع ديكسون. ونجحت قوات الاتحاد في صد الهجوم. [ 14 ]

جنوب فايتفيل، حوالي عام 1890

خلال الحرب، تم تعليق عمل الحكومة المحلية. واحتلت قوات الاتحاد مدينة فايتفيل لفترات طويلة، بما في ذلك فرقة الفرسان الأولى التابعة للاتحاد من أركنساس، والتي كانت تتألف في معظمها من رجال من شمال غرب أركنساس. صدّت قوات الاتحاد هجومًا للكونفدرالية في أكتوبر 1864. بعد الحرب، أنشأت الحكومة الفيدرالية مقبرة فايتفيل الوطنية عام 1867، ثم أنشأت مقبرة فايتفيل الكونفدرالية عام 1873.

أُعيد تأسيس الحكومة المحلية في عام 1867، وانتُخب إم إل هاريسون رئيسًا للبلدية. وأدى الاستياء من ميثاق عام 1859 إلى حلها، وفي 24 أغسطس 1870، أُنشئت حكومة بلدية جديدة بموجب قانون الولاية العام.

ما بعد إعادة الإعمار وحتى العصر الذهبي

شهدت الصحف توسعاً ملحوظاً خلال فترة إعادة الإعمار. تأسست صحيفة "أركانسان" عام 1859، وبدأت صحيفة "فايتفيل ويكلي ديموكرات" بالنشر عام 1868، والتي أصبحت لاحقاً " نورث ويست أركنساس تايمز" . أُنشئت منطقة مدارس فايتفيل في 20 مارس 1871، لتكون أول منطقة مدارس مستقلة في أركنساس.

استؤنفت الأعمال المصرفية، التي كانت غير قانونية في أركنساس من عام 1846 إلى عام 1868 بسبب الأزمات المالية السابقة، مع افتتاح بنك ستارك في عام 1872. وأصبح بنك ويليام ماكلروي في عام 1876، ولا يزال قائماً باسم بنك أرفيست . [ 9 ]

مكّن قانون موريل من تأسيس جامعة أركنساس الصناعية في فايتفيل، والتي افتُتحت في 22 يناير 1872. وفي عام 1899، أُعيد تسميتها إلى جامعة أركنساس . وأصبحت خطوط السكك الحديدية، بما في ذلك خط سكة حديد سانت لويس وسان فرانسيسكو، محوريةً للنمو الاقتصادي في فايتفيل، حيث سهّلت شحن الأخشاب والمنتجات الزراعية والسلع المصنّعة. [ 9 ]

أوائل القرن العشرين

بحلول أوائل القرن العشرين، شهدت فايتفيل تحسينات في النقل والاتصالات والبنية التحتية. تم افتتاح أول مركز اتصالات هاتفية في عام 1886. وبدأ البث الإذاعي في عام 1924 من الجامعة تحت رمز النداء KFMQ، والذي أصبح فيما بعد KUOA. [ 9 ]

حلت السيارات تدريجياً محل النقل بالسكك الحديدية والعربات التي تجرها الخيول. وبدأ رصف الشوارع في عام 1917. وساهمت فايتفيل بأفراد في الحرب الإسبانية الأمريكية، ونزاع الحدود المكسيكية، والحرب العالمية الأولى . وخلال الحرب، كانت جامعة أركنساس بمثابة موقع تدريب للوحدات العسكرية. [ 9 ]

الحرب العالمية الثانية وما بعدها

أُنشئ مطار دائم عام 1929 واستُخدم لتدريب الطيارين خلال الحرب العالمية الثانية . وبحلول منتصف القرن العشرين، أصبحت صناعة الدواجن هي الصناعة الزراعية المهيمنة. وبرزت فايتفيل كمركز ثقافي إقليمي، مدعومة بنمو الجامعة وأماكن مثل نادي روكوود. [ 9 ]

في عام 1954، وبعد قضية براون ضد مجلس التعليم ، أصبحت فايتفيل واحدة من أوائل المدن في الجنوب التي دمجت مدارسها العامة، بعد فترة وجيزة من تشارلستون، أركنساس . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

العصر الحديث

منذ أواخر القرن العشرين، نوعت مدينة فايتفيل اقتصادها من خلال التنمية الصناعية والتمويل والتعليم والخدمات. وفي عام 1990، تم الانتهاء من بناء مبنى محكمة مقاطعة واشنطن الجديد. وواصلت المدينة توسيع مؤسساتها التعليمية والمدنية مع الحفاظ على دورها كمركز ثقافي واقتصادي لشمال غرب أركنساس. [ 9 ]

في عام ٢٠١٤، اعتمد مجلس مدينة فايتفيل قانونًا للحقوق المدنية يتناول التمييز على أساس الميول الجنسية. وقد ألغى الناخبون هذا القانون في وقت لاحق من ذلك العام. وفي ٨ سبتمبر ٢٠١٥، وافق الناخبون على قانون منقح يتضمن استثناءات دينية أوسع. [ ٩ ]

الجغرافيا

...ومع ذلك، أجرؤ على التأكيد بأنه لا يوجد في أي مكان في هذا البلد - أو في أي جزء من الولاية - مرتفع أجمل، أو بستان أجمل من أشجار البلوط الرشيقة، أو منظر أكثر روعة، أو باختصار، مكان أنسب وأكثر ملاءمة للأغراض المحددة من المكان الذي تم اختياره لموقع ومزرعة جامعة أركنساس المذكورة.

نوح بوتنام غيتس، أول رئيس لجامعة أركنساس [ 18 ]

التضاريس

يقع خط الفصل بين هضبة سبرينغفيلد وجبال بوسطن في وسط مقاطعة واشنطن بولاية أركنساس ، بالقرب من مدينة فايتفيل. وتتميز جبال بوسطن بتضاريسها الوعرة والجبلية جنوب فايتفيل، بينما تضم ​​هضبة سبرينغفيلد ، الأكثر ملاءمة للسكن، مدن سبرينغديل وبنتونفيل وروغرز شمال فايتفيل .

تقع فايتفيل في جبال بوسطن ، وهي جزء من جبال أوزاركس التي تمتد عبر شمال غرب أركنساس وجنوب ميسوري وشرق أوكلاهوما . [ 19 ] تشكلت صخور جبال بوسطن عندما ترسبت الأحجار الرملية والطينية فوق هضبة سبرينغفيلد خلال العصر البنسلفاني . في منطقة فايتفيل، وبعد الارتفاع الذي شهدته المنطقة خلال حقبة أواشيتا ، تآكلت الرواسب لتكشف عن تكوينات الحجر الجيري المسيسيبي لهضبة سبرينغفيلد، بينما تشكل الرواسب البنسلفانية المتبقية ، التي تعرضت لتآكل عميق، جبال بوسطن شديدة الانحدار جنوب فايتفيل.

كما أن فايتفيل هي التي سميت على اسمها طبقة فايتفيل الصخرية ، وهي تكوين جيولوجي أصبح مؤخراً مركزاً لاستخراج الغاز الطبيعي عن طريق التكسير الهيدروليكي . [ 20 ]

منطقة العاصمة

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة فايتفيل الإجمالية 143 كيلومترًا مربعًا (55.2 ميلًا مربعًا ) ، منها 139 كيلومترًا مربعًا (53.8 ميلًا مربعًا ) يابسة ، و 3.6 كيلومترًا مربعًا (1.4 ميلًا مربعًا ) (2.59%) مسطحات مائية. تقع المدينة في موقع مركزي في مقاطعة واشنطن، أركنساس ، على طول الطريق السريع 49 / الطريق السريع الأمريكي 71 ، [ 21 ] وهو الطريق الوحيد ذو التحكم الكامل الذي يمر عبر المنطقة، والذي حل محل الطريق السريع الأمريكي 71 المتعرج (الذي يُعرف الآن باسم الطريق السريع الأمريكي 71B ) في تسعينيات القرن الماضي. [ 22 ] وقد ساهم الربط بين المدينة وفورت سميث جنوبًا ومدينة كانساس سيتي، ميزوري ، شمالًا في نمو فايتفيل. يحد فايتفيل من الشمال مدينتا سبرينغديل وجونسون . وفي بعض الأماكن، يبدو هذا الانتقال حضريًا سلسًا. لا تحد فايتفيل مدن من جهة الجنوب، بل تطل على مناظر طبيعية خلابة على طول طريق بوسطن ماونتينز سينيك لوب . [ 23 ] بعد المجتمعات الريفية في غرينلاند وويست فورك، تقع حديقة ديفلز دين ستيت بارك . [ 22 ] وإلى الغرب تقع فارمنجتون على طول الطريق السريع الأمريكي 62 ، وإلى الشرق من فايتفيل تمتد أراضٍ غير مطورة في مقاطعة واشنطن الريفية. [ 22 ]   

تتألف منطقة فايتفيل -سبرينغديل-روغرز الحضرية من ثلاث مقاطعات في أركنساس : بنتون ، وماديسون ، وواشنطن . [ 24 ] بلغ عدد سكان المنطقة 463,205 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010 ، ثم ارتفع إلى 546,725 نسمة بحلول تعداد عام 2020 (بزيادة قدرها 24.2%). وعلى الرغم من أن المنطقة الإحصائية الحضرية لا تتبع التوزيع الجغرافي المعتاد للمدينة الرئيسية وضواحيها ، إلا أن المجتمعات المجاورة لفايتفيل تشمل إلكينز ، وفارمنجتون ، وغرينلاند ، وهابرتون ، وجونسون ، ووايمان .

المناطق

يرتفع جبل سيكويا فوق مدينة فايتفيل على الجانب الشرقي منها.

تقع مدينة فايتفيل بالكامل ضمن حدود بلدة فايتفيل ، حيث تتطابق حدود البلدة والمدينة. وعلى الرغم من أن ولاية أركنساس لا تستخدم عمومًا حدود بلداتها المدنية لأي غرض حكومي، إلا أنها تُستخدم في بعض المناطق لتحديد حدود الدوائر الانتخابية.

يُطلق عمومًا على الجزء الواقع غرب الطريق السريع I-49 /US 71 من مدينة فايتفيل اسم غرب فايتفيل. ومن الأحياء البارزة الأخرى منطقة أبتاون فايتفيل، التي تضم العديد من الشركات والمنازل الجديدة بالقرب من مركز نورث ويست أركنساس التجاري في شمال فايتفيل. وتُشكّل جامعة أركنساس جزءًا خاصًا بها من فايتفيل، حيث تنتشر عشرات الشقق الطلابية والمطاعم بالقرب من الحرم الجامعي . كما يظهر تأثير الجامعة جليًا على طول شارع كوليدج ، الذي يضم مئات المتاجر والمطاعم. وإلى الشمال الشرقي من الحرم الجامعي تقع منطقة ويلسون بارك التاريخية ومنطقة ماونت نورد التاريخية . أما ساحة فايتفيل التاريخية فهي المركز التاريخي لمدينة فايتفيل، بينما يُعد شارع ديكسون أشهر منطقة ترفيهية في أركنساس.

يُعرف الجزء الشرقي من مدينة فايتفيل، الواقع شرق الطريق السريع 71B، باسم شرق فايتفيل. وتحيط المنازل الواقعة على قمة جبل سيكويا في هذا الجزء من المدينة بمركز مؤتمرات ومنتجع جبل سيكويا. كما يضم الجانب الشرقي مبانٍ قديمة على طول طريق باترفيلد أوفرلاند البريدي السابق ، وهو طريق عربات الخيول إلى سان فرانسيسكو المعروف باسم طريق أولد واير . أما جنوب فايتفيل، فيُعرف عادةً بالمنطقة الواقعة جنوب شارع مارتن لوثر كينغ جونيور. ويُشكّل شارع الخامس عشر أقصى منطقة سكنية جنوبية في فايتفيل، ويقع منتزه فايتفيل الصناعي شرقها.

المجتمعات الملحقة

ضمت مدينة فايتفيل ستة تجمعات سكنية غير مدمجة ضمن حدودها الإدارية. لا تزال أربعة منها مُدرجة ضمن قائمة "الأماكن المأهولة" من قِبل مجلس الأسماء الجغرافية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . أما التجمعان الآخران، فهما مُدرجان ضمن قائمة "الأماكن المأهولة التاريخية". ويمكن الاطلاع على عمليات الضم منذ عام 1870 على موقع فايتفيل الإلكتروني في قسم الخرائط التفاعلية. [ 25 ] وشهدت فايتفيل عملية ضم ثانية عام 1946 عندما ضمت منطقتي فاييت جانكشن وماكنير إلى المدينة. [ 25 ] [ 26 ] وفي العام التالي، أُضيفت بالدوين ، ثم باربرا وروكرز غروف عام 1967. وكان آخر ضم لفايتفيل عام 1982 عندما أُضيفت وايت روك إلى حدود المدينة.

مناخ

تتمتع مدينة فايتفيل بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن Cfa ). تشهد المدينة الفصول الأربعة وتستقبل كتلًا هوائية باردة من الشمال؛ إلا أن بعض الكتل القطبية تُحجب بفعل ارتفاعات جبال أوزاركس. يُعد شهر يوليو أحرّ شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 31.5 درجة مئوية (88.7 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى 20.8 درجة مئوية (69.4 درجة فهرنهايت) . [ 27 ] نادرًا ما تتجاوز درجات الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) ، ولكنها تحدث بمعدل ثلاث مرات سنويًا. [ 27 ] أما شهر يناير فهو أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 8.1 درجة مئوية (46.5 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى -2.8 درجة مئوية (26.9 درجة فهرنهايت) . [ 27 ] تنخفض درجات الحرارة العظمى إلى ما دون 32 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية) بمعدل 10.4 مرات في السنة، مع انخفاضها إلى ما دون 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) لمدة 0.6 ليلة في السنة . [ 27 ] سُجّلت أعلى درجة حرارة في المدينة في 14 يوليو 1954، وبلغت 111 درجة فهرنهايت (43.9 درجة مئوية) . أما أدنى درجة حرارة سُجّلت فكانت -24 درجة فهرنهايت (-31 درجة مئوية) في 12 فبراير 1899. [ 28 ]                  

تتسم هطول الأمطار بنمط موسمي ضعيف، حيث يكون نمطها ثنائي الذروة: فصلا الربيع والخريف ممطران، بينما يكون الصيف والشتاء أكثر جفافاً نسبياً، مع هطول بعض الأمطار في جميع الأشهر. ويكون موسم الأمطار الربيعي أكثر وضوحاً من الخريفي، حيث تبلغ ذروة هطول الأمطار في شهر مايو. ويختلف هذا قليلاً عن مناخ وسط أركنساس، حيث يكون موسم الأمطار الخريفي أقرب إلى الربيعي.

بيانات مناخية لمدينة فايتفيل، أركنساس ( مطار دريك )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1949-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)77 (25)87 (31)94 (34)93 (34)93 (34)101 (38)110 (43)110 (43)103 (39)96 (36)83 (28)81 (27)110 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)68.1 (20.1)72.4 (22.4)79.3 (26.3)83.4 (28.6)87.2 (30.7)91.4 (33.0)96.9 (36.1)97.4 (36.3)92.2 (33.4)84.7 (29.3)75.4 (24.1)68.5 (20.3)98.6 (37.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)47.7 (8.7)52.2 (11.2)60.7 (15.9)69.7 (20.9)76.7 (24.8)84.6 (29.2)89.2 (31.8)89.0 (31.7)81.5 (27.5)70.9 (21.6)59.4 (15.2)49.8 (9.9)69.3 (20.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)36.4 (2.4)40.4 (4.7)48.4 (9.1)57.1 (13.9)65.3 (18.5)73.6 (23.1)77.9 (25.5)76.9 (24.9)69.0 (20.6)58.0 (14.4)47.3 (8.5)38.8 (3.8)57.4 (14.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)25.1 (−3.8)28.5 (-1.9)36.1 (2.3)44.5 (6.9)54.0 (12.2)62.6 (17.0)66.5 (19.2)64.9 (18.3)56.5 (13.6)45.2 (7.3)35.3 (1.8)27.8 (−2.3)45.6 (7.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)7.3 (−13.7)10.9 (-11.7)17.9 (−7.8)27.6 (−2.4)38.1 (3.4)51.7 (10.9)57.4 (14.1)54.4 (12.4)41.9 (5.5)28.6 (−1.9)18.8 (-7.3)11.6 (−11.3)3.2 (-16.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-15 (-26)-20 (-29)0 (−18)17 (-8)29 (-2)41 (5)45 (7)45 (7)31 (-1)17 (-8)4 (-16)-14 (-26)-20 (-29)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.75 (70)2.56 (65)3.98 (101)5.01 (127)5.89 (150)4.31 (109)3.80 (97)3.17 (81)4.26 (108)4.48 (114)3.68 (93)3.07 (78)46.96 (1,193)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)1.5 (3.8)2.4 (6.1)1.3 (3.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)1.1 (2.8)6.5 (17)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.37.711.110.312.810.48.88.49.19.88.68.0113.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.90.90.50.00.00.00.00.00.00.00.30.73.3
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 28 ] [ 29 ]
بيانات المناخ لمحطة فايتفيل التجريبية، أركنساس (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1892-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)76 (24)86 (30)96 (36)96 (36)95 (35)104 (40)111 (44)109 (43)105 (41)96 (36)90 (32)78 (26)111 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)46.5 (8.1)51.2 (10.7)59.1 (15.1)69.0 (20.6)75.9 (24.4)84.1 (28.9)88.7 (31.5)86.6 (30.3)81.4 (27.4)70.9 (21.6)58.6 (14.8)49.6 (9.8)68.6 (20.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)36.7 (2.6)40.6 (4.8)48.5 (9.2)58.1 (14.5)66.0 (18.9)74.8 (23.8)79.1 (26.2)78.1 (25.6)70.6 (21.4)59.4 (15.2)48.1 (8.9)39.7 (4.3)58.3 (14.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)26.9 (−2.8)30.0 (−1.1)37.9 (3.3)47.2 (8.4)56.2 (13.4)65.5 (18.6)69.4 (20.8)67.7 (19.8)59.8 (15.4)47.9 (8.8)37.7 (3.2)29.8 (-1.2)48.0 (8.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-23 (-31)-24 (-31)-11 (-24)18 (-8)28 (-2)39 (4)48 (9)44 (7)29 (-2)17 (-8)5 (-15)-12 (-24)-24 (-31)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.57 (65)2.31 (59)3.74 (95)4.51 (115)6.01 (153)4.68 (119)3.59 (91)3.44 (87)4.53 (115)4.05 (103)3.99 (101)2.86 (73)46.28 (1,176)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)6.36.97.38.611.18.47.27.17.17.66.76.290.5
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 28 ] [ 27 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1840425
185059840.7%
186097262.5%
1870955-1.7%
1880178887.2%
1890294264.5%
1900406138.0%
1910447110.1%
1920536219.9%
1930739437.9%
1940821211.1%
195017,071107.9%
19602027418.8%
197030,72951.6%
198036,60819.1%
199042,09915.0%
200058,04737.9%
201073,58026.8%
202093,94927.7%
2025 (تقديري)106,623يزيد13.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 30 ]

فايتفيل هي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أركنساس. [ 31 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية التاريخية2010 [ 32 ] [ 33 ]2000 [ 32 ] [ 34 ]1990 [ 35 ]1980 [ 36 ] [ 37 ]1970 [ 38 ]
أبيض83.8%86.5%93.92%93.13%97.46%
غير إسباني80.7%84.1%93.19%92.24%[ أ ]
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي6.0%5.1%3.18%3.75% [ ب ]1.94%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)6.42%4.9%1.10%1.46%[ أ ]
آسيوي3.08%3.1%1.50%1.56%[ أ ]
عرق آخر أو متعدد الأعراق5.86%4.38%0.34%0.42%0.61%
مدينة فايتفيل، أركنساس - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 40 ]Pop 2010 [ 41 ]بوب 2020 [ 42 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)48,76959,39869,22884.02%80.73%73.69%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2930430159565.05%5.85%6.34%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)6857348721.18%1.00%0.93%
آسيويون فقط (NH)1473225529872.54%3.06%3.18%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)881554690.15%0.21%0.50%
عرق آخر فقط (NH)59903480.10%0.12%0.37%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1222192260072.11%2.61%6.39%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2821472580824.86%6.42%8.60%
المجموع58,04773,58093,949100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 93,949 نسمة، موزعين على 39,374 أسرة، و16,703 عائلة. [ 43 ] [ 44 ]

كان متوسط ​​العمر 27.9 عامًا. 17.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و10.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 97.8 لكل 100 أنثى، و96.0 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 43 ] [ 44 ]

97.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.3% في المناطق الريفية. [ 45 ]

بلغ عدد الأسر في فايتفيل 39,374 أسرة، منها 23.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.3% أسرًا مكونة من زوجين، و27.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 36.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.5%. [ 43 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 43,795 وحدة، منها 10.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.7%. [ 43 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 44 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض71,29575.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي60896.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون10701.1%
آسيوي30233.2%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى4790.5%
عرق آخر32293.4%
عرقان أو أكثر87649.3%

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان فايتفيل 73580 نسمة، ونما بنسبة 26.8 بالمائة منذ عام 2000. [ 46 ]

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 73,580 نسمة، موزعين على 33,661 أسرة، و14,574 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,333 نسمة لكل ميل مربع (514.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 38,281 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 693.5 وحدة لكل ميل مربع (267.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.8% من البيض، 6.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.8% من السكان الأصليين، 1.1% من الآسيويين، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ، 2.8% من أعراق أخرى، و3.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 6.4% من السكان.

كانت فايتفيل ثالث أفضل مدينة من حيث مستوى التعليم في أركنساس (بعد موميل ) وفقًا لتعداد عام 2010، حيث بلغت نسبة الحاصلين على شهادة جامعية متوسطة أو أعلى 40.5% من البالغين الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، ونسبة الحاصلين على شهادة بكالوريوس أو أعلى 24.6%. بلغ عدد الأسر 33,661 أسرة، منها 19.9% ​​تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و31.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و58.7% لا تُصنف كأسر. شكل الأفراد 45.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 7.1%. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.04 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.02 فرد.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 16.9% دون سن 18 عامًا، و23.6% بين 18 و24 عامًا، و31.5% بين 25 و44 عامًا، و19.3% بين 45 و64 عامًا، و8.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 27.8 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 100.9 لكل 100 أنثى. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 31,393 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 62,258 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 42,004 دولارًا مقابل 29,373 دولارًا للإناث، مما يشير إلى تفاوت كبير في الدخل. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 26,267 دولارًا. وكان 43.7% من السكان و29.9% من الأسر تحت خط الفقر. من بين إجمالي السكان، كان 19.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و17.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر. [ 46 ]

يُعرّف 69.6% من سكان فايتفيل أنفسهم بأنهم متدينون، وهي نسبة أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 48.34%. [ 47 ] ينتمي 50.8% من سكان فايتفيل الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم متدينون إلى المذهب المعمداني (37.22% من إجمالي سكان المدينة). بينما ينتمي 15.5% من المتدينين إلى المذهب الكاثوليكي (7.7% من إجمالي سكان المدينة). كما تُسجّل المدينة نسبًا أعلى من المتوسط ​​الوطني بين الميثوديين والخمسينيين. [ 47 ]

اقتصاد

يقع مركز واشنطن الطبي الإقليمي في منطقة أبتاون فايتفيل.
أفضل جهات التوظيف [ 48 ]
تصنيف عام 2020صاحب العملتصنيف عام 2010
1  جامعة أركنساس1  
2  المركز الطبي الإقليمي في واشنطن2  
3  وول مارت5  
4  منطقة مدارس فايتفيل4  
5  إدارة شؤون المحاربين القدامى الطبية3  
6  مدينة فايتفيل6  
7  شركة APAC Central, Inc.غير مسجل  
8  شركة بيناكل فودزغير مسجل  
9  شركة تايسون للأغذيةغير مسجل  
10  حكومة مقاطعة واشنطن7  

يقع مقر شركة وول مارت في مدينة بنتونفيل القريبة بولاية أركنساس ، وهي واحدة من خمس شركات مدرجة ضمن قائمة فورتشن 500 تتخذ من الولاية مقرًا لها (الشركات الأخرى هي ديلاردز ، وجيه بي هانت ، وتايسون فودز ، وويند ستريم ). [ 49 ] أما شركة تايسون فودز، فيقع مقرها في مدينة سبرينغديل بولاية أركنساس ، المجاورة لمدينة فايتفيل من جهة الشمال. ورغم أن مقرها ليس في فايتفيل، إلا أن تأثيرها كبير من خلال جامعة أركنساس . فقد تلقت كلية سام والتون للأعمال (التي سُميت تيمنًا بسام والتون ) في الجامعة تبرعات سخية من عائلة والتون . كما تتواجد تايسون في الحرم الجامعي من خلال مركز تايسون للتميز في علوم الدواجن، الذي يُقدم دورات دراسية لكلية ديل بامبرز للعلوم الزراعية والغذائية والحياتية . ويُعد برنامج علوم الدواجن في جامعة أركنساس من بين أفضل خمسة برامج في الولايات المتحدة. [ 50 ]

تتخذ شركة النقل "جيه بي هانت" من مدينة لويل بولاية أركنساس مقرًا لها، بين مدينتي روجرز وسبرينغديل. وقد تبرعت الشركة بملايين الدولارات لبرنامج الخدمات اللوجستية في الجامعة ، بما في ذلك تمويل بقيمة 10 ملايين دولار لمركز "جيه بي هانت" للتميز الأكاديمي الذي اكتمل بناؤه عام 2010. [ 51 ] وتشهد جامعة أركنساس تحولًا ملحوظًا نحو التركيز على البحث العلمي منذ أواخر القرن العشرين. وتشمل أهداف الجامعة المعلنة أن تصبح المحرك الاقتصادي للمنطقة وولاية أركنساس وخارجها. وقد ساهم هذا التركيز على الابتكار في استقطاب الطلاب المهتمين بالبحث العلمي إلى فايتفيل. وقد حظي هذا التحول في التوجه بتقدير مؤسسة كارنيجي للنهوض بالتدريس، حيث صُنفت الجامعة ضمن فئة "R1، أعلى مستوى من النشاط البحثي" عام 2011. [ 52 ] [ 53 ]

في عام ٢٠١١، تأسست شركة داتا رانك في فايتفيل، وهي شركة تُزوّد ​​الشركات بأدوات لتحليل المحادثات المتعلقة بعلاماتها التجارية ومنافسيها. [ ٥٤ ] وفي عام ٢٠١٦، أعلنت مدينة فايتفيل عزمها على أن تصبح "مدينة الشركات الناشئة في الجنوب" والعمل على تطوير بيئة ريادة الأعمال. ويتم دعم هذا المسعى من خلال دعم جامعة أركنساس ومبادرات غير ربحية مثل مؤسسة والتون فاميلي ومؤسسة كوميونيتي فنتشر. [ ٥٥ ]

الفنون والثقافة

وسط مدينة فايتفيل كما يُرى من ساحة أولد مين

تتميز ثقافة فايتفيل بمزيج من ثقافة مدينة جنوبية ، ومدينة جامعية، ومنطقة شمال غرب أركنساس الحضرية سريعة النمو.

تتشابه فايتفيل في العديد من الخصائص التي تُنسب عادةً إلى ولاية أركنساس باعتبارها ولاية جنوبية، إلا أنها استوعبت أيضًا تأثيرات ثقافية من الغرب الأوسط والجنوب الغربي. تقع فايتفيل في منطقة الجنوب الأوسط، وتتميز بثقافة فريدة تختلف عن ثقافة الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية ومدن الجامعات الأخرى التابعة لمؤتمر الجنوب الشرقي ، وهي مناطق تُعرف عادةً باسم الجنوب العميق . جاء العديد من أوائل المستوطنين إلى المدينة من ولايات الجنوب الأوسط مثل كنتاكي وتينيسي ، الذين وجدوا جبال أوزاركس شبيهة بجبال الأبلاش في موطنهم. [ 56 ] لم تشهد المرتفعات في أركنساس، بما في ذلك منطقة فايتفيل، زراعة المزارع الكبيرة التي تعتمد على العبيد كما هو الحال في دلتا أركنساس ، بل اختارت الاستقرار في تجمعات صغيرة، معتمدةً بشكل كبير على زراعة الكفاف والصيد بدلاً من أنماط الاستيطان الشائعة في الغرب الأوسط والجنوب العميق . إنّ الصورة النمطية السائدة عن سكان جبال أوزارك والأبالاش، والتي تُصوّرهم كـ " سكان الجبال "، هي في الغالب نتاجٌ لتضاريسها الوعرة، وضعف جودة التعليم الرسمي أو انعدامه، واقتصادها القائم على الاكتفاء الذاتي والذي يعتمد في معظمه على التعاملات غير النقدية. وتعكس النسبة الكبيرة من أتباع المذهبين المعمداني الجنوبي والميثودي في فايتفيل اتجاهاً غالباً ما يرتبط بالجنوب الأمريكي العميق. [ 57 ]

تستمد المدينة هويتها الثقافية من جامعة أركنساس، إذ تتميز بالعديد من سمات المدن الجامعية، مثل المشهد الفني والموسيقي البارز، وسكانها ذوي التوجهات الاجتماعية التقدمية، واهتمامها بدعم الشركات المحلية، وحرصها المجتمعي على الاستدامة البيئية. [ 58 ] وتشارك فايتفيل شغفها بالرياضات الجامعية، على غرار العديد من مدن الجامعات الأعضاء في مؤتمر الجنوب الشرقي، بما في ذلك أوكسفورد، ميسيسيبي ، وكوليدج ستيشن، تكساس . [ 59 ] وتُعد الجامعة نفسها وجهةً جاذبةً للوجوه الجديدة والمهنيين الشباب من جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم. وذكرت تقارير التسجيل لخريف 2017 أن 55% من طلاب جامعة أركنساس كانوا من أركنساس، و42% من خارج الولاية، والنسبة المتبقية البالغة 3% من دول أجنبية. [ 60 ]

تتمتع فايتفيل بتقاليد عريقة في فن الشواء ، حيث تقدم معظم مطاعمها أطباقًا على طريقة ممفيس ، مع لمسة من مطبخ تكساس . كما تضم ​​فايتفيل خيارات متنوعة لتناول الطعام، من مطاعم تايلاندية وفيتنامية وكاجونية، تقع جميعها في المناطق التجارية بالمدينة. ويُضفي مهرجان فايتفيل روتس، وهو احتفال سنوي بالمأكولات والموسيقى المحلية، مزيدًا من الثراء على ثقافة الطعام المتنامية في شمال غرب أركنساس، وذلك من خلال احتفالاته المجتمعية في ساحة فايتفيل التاريخية .

جامعة أركنساس

يُعد مبنى أولد مين الصورة الأكثر شهرة لجامعة أركنساس والنقطة المحورية للمنطقة التاريخية لحرم جامعة أركنساس .

تُعدّ جامعة أركنساس أبرز معالم مدينة فايتفيل، إذ تُؤثر بشكلٍ كبير على جوانبها الاجتماعية والاقتصادية والتعليمية. [ 61 ] وبصفتها الجامعة الرائدة في الولاية ، اندمجت جامعة أركنساس مع فايتفيل، والعكس صحيح. وتحتل الجامعة حاليًا المرتبة 165 على مستوى البلاد، ويضمّ حيّها التاريخي، المُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية، مساحة 71 فدانًا (29 هكتارًا) و25 مبنى داخل حديقة نباتية خلابة . [ 61 ] [ 62 ] وفي فصل الخريف، يتوافد مئات الآباء إلى فايتفيل لمساعدة أبنائهم على الانتقال إلى مساكن الطلاب والشقق المختلفة في المنطقة، بينما يحضر آلاف آخرون مباريات فريق رايزرباك لكرة القدم الأمريكية على أرضه. ويعود المشجعون لحضور مباريات كرة السلة، ليملأوا مدرجات ملعب بود والتون ، الذي كان خامس أكبر ملعب داخل الحرم الجامعي عند اكتماله. [ 63 ] في فصل الربيع، يمكن مشاهدة فريق هوغز للبيسبول في ملعب باوم ، الذي صُنِّف كواحد من أفضل ملاعب البيسبول الجامعية في الجنوب من قِبَل موقع Rivals.com عام 2010، وذلك بفضل تبرع سخي من عائلة والتون. [ 64 ] يُعدّ ممشى الخريجين مسارًا بطول 8 كيلومترات (5 أميال) على الرصيف، يُسجّل فيه جميع خريجي جامعة أركنساس. ويمتدّ هذا الممشى على طول شبكة الأرصفة في قلب الحرم الجامعي تقريبًا.  

خلال العقد الماضي، استقطبت الجامعة أعدادًا كبيرة من الطلاب من الولايات المجاورة، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى برنامج منح "نيو أركنساس" الدراسية للطلاب غير المقيمين. وبحلول ربيع عام ٢٠١٨، كان ما يقرب من ٤٠٪ من إجمالي الطلاب من خارج ولاية أركنساس. [ ٦٥ ] ونتيجة لذلك، يجري بناء مجمعات سكنية خارج الحرم الجامعي، مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات الطلاب، بوتيرة متسارعة لاستيعاب الأعداد المتزايدة منهم.

شارع ديكسون

بالنظر إلى أسفل شارع ديكسون، وهو الحي الترفيهي الرئيسي في فايتفيل

يُعد شارع ديكسون مركز الترفيه الرئيسي في المنطقة، حيث يضم عروضًا موسيقية ومسرحية، ومتاجر، وحانات، ومطاعم. تشمل منطقة غرب شارع ديكسون التجارية التاريخية عدة مبانٍ على طول الشارع الذي يحمل اسمه، بالإضافة إلى بضعة مبانٍ في شارع ويست أفينيو تصطف على جانبيها متاجر ومطاعم وحانات فريدة. وبجوار حرم جامعة أركنساس، تلبي العديد من مؤسسات شارع ديكسون احتياجات الطلاب والسكان المحليين على حد سواء. وقد شهدت المنطقة انتعاشًا بدأ في ثمانينيات القرن الماضي بفضل تجار شارع ديكسون الذين شاهدوا الشارع يتحول إلى منطقة متداعية تعج بالجريمة. انتقلت العديد من الشركات إلى شارع كوليدج أفينيو، تاركةً شارع ديكسون مهجورًا وفي حالة سيئة. وقد شجعت التحسينات المستمرة التي قام بها رواد الأعمال المحليون خلال تلك الفترة مركز والتون للفنون ، الذي يُعد اليوم المركز الرائد للفنون والترفيه في أركنساس، على الاستقرار في شارع ديكسون، وهو قرار أثبت جدواه لجميع الأطراف المعنية. [ 66 ]

يُعدّ مركز والتون للفنون ثمرة جهد مشترك بين مدينة فايتفيل وجامعة أركنساس لإثراء الحياة الفنية في المدينة. يقع المركز في شارع ديكسون، في منتصف المسافة بين الجامعة وساحة المدينة . ويُقدّم المركز موسمًا مسرحيًا كاملًا على مسارح برودواي ، بالإضافة إلى مخيمات فنية، وفرصًا للتطوير المهني المستمر لمعلمي الفنون، وعروضًا فنية برعاية الجامعة، فضلًا عن استضافته لفعاليات مجتمعية. وقد ساهم تبرع سخي من عائلة والتون، التي سُمّي المركز باسمها، بشكل كبير في بناء المركز.

يقع مسرح ثيتر سكويرد ، المسرح الإقليمي الاحترافي الوحيد في شمال غرب أركنساس الذي يعمل على مدار العام، بالقرب من شارع ديكسون، ويستقطب سنوياً 40,000 زائر، من بينهم 18,500 طالب يتم الوصول إليهم من خلال برامج التوعية. وقد حظي المسرح بتقدير من قبل جناح المسرح الأمريكي عام 2011 كواحد من أكثر عشرة مسارح ناشئة واعدة في البلاد. [ 67 ] كما يضم شارع ديكسون أيضاً صالة جورج ماجستيك، أقدم مكان للموسيقى الحية في أركنساس، وواحد من أقدم الحانات وقاعات الحفلات الموسيقية في الغرب الأوسط . افتتح جورج باباس الصالة عام 1927، وكانت أول حانة في الولاية تسمح بدخول السود والبيض في أواخر الخمسينيات، وبدأت باستضافة الحفلات الموسيقية الحية في السبعينيات.

ساحة فايتفيل

سوق المزارعين في فايتفيل في ساحة فايتفيل التاريخية

تُعدّ ساحة فايتفيل التاريخية قلب مدينة فايتفيل النابض منذ أن شُيّد فيها أول مبنى للمحكمة في المقاطعة عام ١٨٢٩. تحيط بالساحة أرصفة واسعة وحدائق مُنسّقة وشوارع ذات اتجاه واحد. وتستضيف الساحة فعاليات متنوعة، منها "أول خميس في الساحة"، ومهرجان الفراولة، و"أحد في الساحة"، ومهرجان "أضواء أوزاركس"، و"ليلة فايتفيل الأخيرة"، [ ٦٨ ] وسوق مزارعي فايتفيل. تضم الساحة متاجر ومطاعم وأماكن موسيقية ومتاحف وشقق سكنية ومركزًا للزوار ومركزًا للمؤتمرات، ما يجمع بين المباني التاريخية والحديثة.

بدأ سوق المزارعين في عام 1974، ويُقام من الساعة السابعة صباحًا حتى الواحدة ظهرًا، بدءًا من أول سبت في أبريل وحتى آخر سبت قبل عيد الشكر ، في ساحة فايتفيل التاريخية. [ 69 ] يُقدّم أكثر من 60 بائعًا فواكه وخضراوات محلية طازجة، بالإضافة إلى الحرف اليدوية وباقات الزهور والموسيقى والفنون، مما يجعل سوق مزارعي فايتفيل متنوعًا للغاية. منذ حصوله على منحة في عام 2011، بدأ سوق مزارعي فايتفيل بقبول التحويلات الإلكترونية للمنافع (EBT) وقسائم الطعام. [ 70 ] وقد أشادت رابطة أسواق المزارعين بالسوق لأسلوبه الذي يسمح للمزارعين بالتفاعل مباشرةً مع الزبائن، كما يمنح كل بائع حق التصويت قبل إجراء أي تغييرات جوهرية في سياسة السوق. [ 70 ] ينتقل سوق المزارعين إلى الحديقة النباتية في أوزاركس صباح أيام الأحد بمشاركة ما بين 20 و30 بائعًا، كما يختار بعض البائعين أيضًا المشاركة في سوق مزارعي ميل ديستريكت مساء كل خميس.

انتقلت مكتبة فايتفيل العامة، التي تأسست عام ١٩١٦، في أكتوبر ٢٠٠٤ إلى مبنى بلغت تكلفته ٢٣ مليون دولار، وكان أول مبنى "صديق للبيئة" في أركنساس. حازت مكتبة بلير على جائزة التنويه الشرفي من مجلة تومسون غيل للمكتبات لعام ٢٠٠٥ كأفضل مكتبة للعام، ودليلًا على شعبيتها، شهدت المكتبة زيادة في الإقبال عليها، حيث تضاعف عدد المواد المستعارة في عام ٢٠٠٥ مقارنةً بعام ١٩٩٧. [ ٧١ ] تضم المكتبة مقهى محليًا يُدعى "أرساغا"، وتستضيف العديد من الفعاليات على مدار العام، بما في ذلك مهرجانات الأفلام وتوقيعات الكتب والمنتديات العامة.

المناطق والممتلكات التاريخية

يقع منزل بريتشارد، الذي تم بناؤه عام 1900، في منطقة ماونت نورد التاريخية .

تضم فايتفيل 40 موقعًا مُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وهو القائمة الفيدرالية الرسمية للمناطق والمواقع والمباني والمنشآت والأشياء التي تُعتبر جديرة بالحفظ. تُشكل المنطقة التاريخية لحرم جامعة أركنساس النواة التاريخية لحرم الجامعة. تشمل المناطق السكنية التاريخية ذات الإسهامات التاريخية والمعمارية الهامة في فايتفيل: منطقة ماونت نورد التاريخية ، ومنطقة واشنطن-ويلو التاريخية ، ومنطقة ويلسون بارك التاريخية . تتوسط الساحة خمسة مبانٍ مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية؛ وهي: مكتب بريد فايتفيل الأصلي الذي بُني عام 1911، ومبنى بنك فايتفيل القديم، ومبنى لويس براذرز الذي شُيّد عام 1908، ومبنى السيدة يونغ الذي بُني عام 1887، ومبنى غايسينغر. يقع مبنى محكمة مقاطعة واشنطن السابق وسجن مقاطعة واشنطن القديم على بُعد مبنى واحد شرق الساحة.

أصبح مبنى المقر الرئيسي ، الذي كان بمثابة مركز قيادة في المدينة لكل من جيش الاتحاد وجيش الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية، متحفًا. وتُعدّ مقبرة فايتفيل الوطنية مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. بُنيت المقبرة عام 1867 بعد الحرب الأهلية، وتم توسيعها من 1800 مدفن في الأصل إلى أكثر من 7000 مدفن.

كانت فايتفيل أول منزل لبيل وهيلاري كلينتون أثناء تدريسهما القانون في كلية الحقوق بجامعة أركنساس . أصبح المنزل الذي تزوجا فيه وسكنا فيه متحف منزل كلينتون، الذي يسلط الضوء على حياة بيل السياسية المبكرة، ويضم تذكارات من حملاته الانتخابية، ونسخة طبق الأصل من فستان زفاف هيلاري، ومعرض صور، ولقطات من إعلانات حملة بيل الانتخابية الأولى. [ 72 ]

الرياضة

يُعد ملعب بود والتون موطنًا لفرق كرة السلة التابعة لجامعة أركنساس رايزرباكس .

لا تستضيف مدينة فايتفيل أي فرق رياضية محترفة، مما يسمح لفريق أركانساس رايزرباكس بالسيطرة على المشهد الرياضي. ويُشار إلى فريق رايزرباكس (الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم هوغز ) غالبًا باسم "الفريق المحترف لولاية أركانساس". [ 73 ] ويتنافس فريق رايزرباكس في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) وفي مؤتمر الجنوب الشرقي . [ 74 ]

يستضيف ملعب دونالد دبليو رينولدز رايزرباك فريق أركانساس رايزرباكس لكرة القدم الأمريكية ، حيث يستضيف عادةً من 6 إلى 7 مباريات على أرضه كل موسم. تُقام مباراة واحدة سنويًا على ملعب وور ميموريال في ليتل روك، أركانساس ، على الرغم من وجود نقاشات في السنوات الأخيرة حول نقل هذه المباريات إلى فايتفيل. كما تُقام بعض مباريات كرة القدم الأمريكية الرئيسية للمدارس الثانوية في الولاية على ملعب رايزرباك. أما ملعب باد والتون فهو الملعب الرئيسي لفريقي أركانساس لكرة السلة للرجال والسيدات . بُني هذا الملعب عام 1993 ويتسع لـ 19,368 متفرجًا. يلعب فريق أركانساس للكرة الطائرة في ملعب بارنهيل، بالإضافة إلى فريق رايزرباكس للجمباز، وكلاهما في حرم جامعة أركانساس . يلعب فريق أركانساس رايزرباكس للبيسبول في ملعب باوم في جورج كول فيلد ، أحد أفضل 25 ملعبًا للبيسبول الجامعي في البلاد. [ 64 ] ويلعب فريق السوفتبول في حديقة بوغل التي تم إنشاؤها حديثًا في الحرم الجامعي.

بفضل نجاح فرق ألعاب القوى والعدو الريفي في أركنساس، تُلقب فايتفيل أحيانًا بـ"عاصمة ألعاب القوى في الجنوب". [ 75 ] استضافت المدينة بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لألعاب القوى داخل الصالات (القسم الأول) في مركز راندال تايسون لألعاب القوى ، الذي يُعدّ من أسرع المضامير في العالم. كما استضافت أركنساس بطولة ألعاب القوى في الهواء الطلق في ملعب جون ماكدونيل ، الذي نال لقب "أفضل منشأة لألعاب القوى في الهواء الطلق لهذا العام" من قِبل الرابطة الأمريكية لبناة الملاعب الرياضية عام 2002. أما ملعب بليسنجز للجولف، فهو ملعب يقع على طول نهر كلير كريك في فايتفيل، وقد صممه روبرت ترينت جونز الابن. ويُقال إنه من أصعب ملاعب الجولف وأكثرها غرابة في الولايات المتحدة. ويُعدّ الملعب موطنًا لفرق الجولف التابعة لجامعة أركنساس، فريق رايزرباكس.

نادي نورث ويست أركنساس ناتشورالز للبيسبول هو النادي الرديف (AA) التابع لنادي كانساس سيتي رويالز للبيسبول في دوري البيسبول الرئيسي . يلعب النادي مبارياته على ملعب أرفيست في مدينة سبرينغديل القريبة. استضافت مدينة فايتفيل بطولة العالم للدراجات الهوائية (UCI Cyclocross World Championships) لعام 2022. أما نادي أوزارك يونايتد لكرة القدم فهو نادٍ محترف صاعد يقع في مدينة روجرز القريبة، ومن المتوقع إطلاقه رسميًا في عام 2025، على أن يكون عام 2026 موسمه الأول. ويهدف النادي إلى خدمة منطقة شمال غرب أركنساس بأكملها. [ 76 ] [ 77 ]

الحدائق والترفيه

جسر درب بحيرة فايتفيل بالقرب من المفيض

تُشرف إدارة الحدائق والترفيه في فايتفيل على 70 حديقة تبلغ مساحتها الإجمالية 3129 فدانًا (1266 هكتارًا) . [ 78 ] وقد صنّف الاتحاد الوطني للحياة البرية العديد من الحدائق والمسارات في فايتفيل كموائل معتمدة للحياة البرية، حيث توفر الغذاء والماء والمأوى وبيئة حاضنة لصغار الحيوانات البرية. [ 79 ] وتُعدّ حديقة ويلسون من الحدائق المفضلة في فايتفيل، وهي تُشكّل محور منطقة ويلسون بارك التاريخية . [ 80 ] وكانت هذه الحديقة أول حديقة في المدينة، وتضم اليوم مسبحًا وملعبين للأطفال وملعبًا للبيسبول ومناطق للتنزه وقلعة بُنيت عام 1981، بالإضافة إلى ملاعب للكرة الطائرة وكرة السلة والتنس. وتضم المنطقة التاريخية المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية 47 منزلًا بُنيت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين على طول الحافة الجنوبية للحديقة. [ 81 ] 

يُعدّ " الحديقة النباتية لأوزاركس" إضافةً جديدةً إلى مشهد الحدائق في فايتفيل . بدأت فكرة إنشائها عام ١٩٩٣، وجمعت جمعية "الحديقة النباتية لأوزاركس" التمويل اللازم لها حتى بدء أعمال البناء عام ٢٠٠٣. كان من المُخطط أن تُبنى الحديقة على ثلاث مراحل، وقد اكتملت المرحلة الأولى التي تضم مركزًا للزوار ومقهى وبوابة للحديقة. وتشمل المرحلة الأولى أيضًا ثلث إجمالي الحدائق المُخطط لها ونصف مرافق الصيانة. تفتخر فايتفيل بنظام مساراتها، وقد حازت على لقب "مدينة صديقة للدراجات" من قِبل رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين منذ عام ٢٠١٠. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] تتميز مسارات فايتفيل بعلامات واضحة على طول الطريق بالإضافة إلى معابر الطرق. وتتولى المدينة صيانة المسارات داخل حدودها وأجزاء من المسارات بين المدن، مثل "ممر رايزرباك الإقليمي الأخضر" . يُعد ممر Razorback Greenway مسارًا مشترك الاستخدام بطول 36 ميلاً (58 كم) ، وهو في الأساس مسار غير معبد، ويربط بين فايتفيل وبيلا فيستا عبر جونسون ، وسبرينغديل ، ولويل ، وبنتونفيل ، وروجر . [ 84 ] 

يُعدّ مسار سكال كريك، وهو مسار مُعبّد يمتد من الشمال إلى الجنوب بطول 6.32 كيلومتر وعرض 3.7 متر، محور نظام مسارات فايتفيل. [85] يعبر المسار جدول سكال كريك ست مرات عبر جسور فولاذية مقوسة، كما يستخدم نفقًا بطول 200 متر، كان في وقت من الأوقات النفق الوحيد للمشاة في أركنساس. [86] ويربط مسار آخر بطول 6 كيلومترات ، يُسمى مسار ديكسون ستريت / جامعة أركنساس الدائري، حرم جامعة أركنساس وينتهي عند زاوية شارع ديكسون وشارع كوليدج. [ 86 ] تتضمن الخطة الرئيسية لمدينة فايتفيل بنودًا لأكثر من 160 كيلومترًا من المسارات متعددة الاستخدامات في المدينة. ويُضاف إلى النظام ما يقارب 3.2 إلى 4.8 كيلومترات سنويًا. [ 87 ]      

حكومة

رئيس البلدية - مجلس المدينة

تُدار مدينة فايتفيل بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية. يُنتخب رئيس البلدية على مستوى المدينة ليكون الرئيس التنفيذي، ويتولى الإشراف على جميع وظائف المدينة وسياساتها وقواعدها وقوانينها. بعد انتخابه، يُوزّع رئيس البلدية مهامه على موظفي المدينة. تُجرى انتخابات رئاسة بلدية فايتفيل بالتزامن مع انتخابات رئيس الولايات المتحدة. مدة ولاية رئيس البلدية أربع سنوات، ويمكنه البقاء في منصبه لعدد غير محدود من الفترات. [ 88 ] المجلس البلدي هو الهيئة التشريعية الوحيدة في المدينة، ويتألف من ثمانية أعضاء. تشمل مهام المجلس أيضًا موازنة ميزانية المدينة وإصدار القوانين واللوائح. كما يُشرف المجلس على ممثلي اللجان البلدية المتخصصة التابعة له. يُنتخب عضوان من كل دائرة من دوائر المدينة الأربع. [ 89 ]

مجالس ولجان وهيئات المواطنين

يُرحَّب بمشاركة المواطنين من خلال مجموعات متخصصة متنوعة. ورغم أن بعض المناصب يُعيَّن فيها من قِبَل رئيس البلدية، فإن العديد منها يشغله متطوعون. تشمل شروط الخدمة الإقامة في فايتفيل وتقديم طلب للانضمام إلى أيٍّ من مجالس المدينة الثمانية والعشرين. وقد عُيِّنت في هذه المجالس مناصب تتراوح بين لجنة التخطيط الإقليمي لشمال غرب أركنساس، ومجلس فايتفيل للفنون، ومجلس أمناء مكتبة فايتفيل العامة، ولجنة المنطقة التاريخية، واللجنة الاستشارية للأشجار والمناظر الطبيعية. [ 90 ]

النظام القضائي

اشترت مقاطعة واشنطن مركز فيرست ساوث في عام 1994، وأصبح مبنى محكمة مقاطعة واشنطن، ليحل محل المبنى السابق الذي تم بناؤه في عام 1905.

تقع محكمة مقاطعة فايتفيل في 176 شارع الكنيسة الجنوبي بوسط مدينة فايتفيل، ويرأسها قاضي المقاطعة المنتخب في انتخابات على مستوى المدينة. تختص المحكمة بالنظر في القضايا الجنائية والمدنية وقضايا المطالبات الصغيرة وقضايا المرور داخل حدود المدينة. وإلى جانب محكمة المدينة، تخضع فايتفيل لاختصاص محكمة مقاطعة واشنطن التابعة لدائرة فايتفيل. كانت محكمة مقاطعة واشنطن محكمة محلية، أي يرأسها قضاة بدوام جزئي يجوز لهم ممارسة المحاماة بشكل خاص. [ 91 ] أصبحت المحكمة محكمة ولاية ويرأسها قاضٍ بدوام كامل منذ عام 2017. [ 92 ] وتحل محل هذه المحكمة محكمة الدائرة القضائية الرابعة ، التي تغطي مقاطعتي واشنطن وماديسون. تضم محكمة الدائرة سبعة قضاة. [ 93 ]

سياسة

رئيس بلدية فايتفيل الحالي هو مولي راون . تم انتخاب راون في عام 2024، متغلبًا على رئيس البلدية الحالي ليونيل جوردان منذ فترة طويلة . [ 95 ]

ممثلو الولاية الذين يمثلون دوائر انتخابية تضم أجزاءً من فايتفيل هم: النائبة نيكول كلاوني (ديمقراطية)، [ 96 ] والنائب ديفيد ويتاكر (ديمقراطي)، [ 97 ] والنائبة روبن لوندستروم (جمهورية)، [ 98 ] والنائبة كيندرا مور (جمهورية)، [ 99 ] والنائبة دينيس غارنر (ديمقراطية). [ 100 ] أما أعضاء مجلس الشيوخ الذين يمثلون دوائر انتخابية تضم أجزاءً من فايتفيل فهم: السيناتور غريغ ليدينغ والسيناتور تايلر ديز . [ 101 ]

تعليم

قاعة فول ووكر في حرم جامعة أركنساس

تُخدَم معظم مناطق فايتفيل بنظام مدارس فايتفيل العامة ، الذي يتألف من ثماني مدارس ابتدائية، وأربع مدارس متوسطة ، ومدرستين لذوي الاحتياجات الخاصة، بالإضافة إلى مدرسة فايتفيل الثانوية . تأسست المنطقة التعليمية عام ١٨٧١ كأقدم منطقة تعليمية في أركنساس. وقد صنّفت مجلة نيوزويك مدرسة فايتفيل الثانوية ضمن أفضل ٥٠٠ مدرسة ثانوية في الجنوب، استنادًا إلى مقررات برنامج التنسيب المتقدم (AP) ونتائج اختباراته. [ ١٠٢ ] كما حظيت مجلة الطلاب الأدبية وبرامجهم الرياضية بإشادة إقليمية. [ ١٠٣ ] تُقسّم أجزاء من فايتفيل إلى ثلاث مناطق تعليمية: منطقة فارمنجتون التعليمية (التي تُدير مدرسة فارمنجتون الثانوية في فارمنجتون، أركنساسومنطقة جرينلاند التعليمية (التي تُدير مدرسة جرينلاند الثانوية في جرينلاند، أركنساسومدارس سبرينغديل العامة . [ ١٠٤ ] في عام ٢٠٠٦، قُسّم الجزء من فايتفيل الواقع ضمن منطقة سبرينغديل بين منطقتي مدرستي هار-بير وسبرينغديل الثانويتين . [ 105 ]

تضمّ فايتفيل أيضًا أكاديمية هاس هول ، وهي مدرسة حكومية مستقلة عن جميع مناطق المدارس الحكومية. ورغم أن مقرّها في فايتفيل، إلا أن هاس هول تخدم الطلاب في جميع أنحاء ولاية أركنساس. تأسست هاس هول عام ٢٠٠٤ كأول مدرسة ثانوية حكومية مفتوحة التسجيل في أركنساس. [ ١٠٦ ] وقد صنّفتها مجلة نيوزويك كأفضل مدرسة في أركنساس، والمرتبة ٣٤٢ على مستوى الولايات المتحدة. [ ١٠٧ ] أما أقرب مدرسة ثانوية كاثوليكية فهي أكاديمية أوزارك الكاثوليكية في تونتيتاون . [ ١٠٨ ]

تأسست جامعة أركنساس في فايتفيل عام 1871 باسم جامعة أركنساس الصناعية. [ 109 ] تُعدّ هذه الجامعة، التي تُمنح فيها الأراضي والفضاء ، مؤسسة بحثية نشطة للغاية، وهي الحرم الجامعي الرئيسي لنظام جامعة أركنساس . [ 110 ] بلغ إجمالي عدد الطلاب المسجلين في فصل خريف 2010، 21,406 طالبًا. [ 111 ] حوالي 84% منهم من سكان أركنساس الأصليين، بينما تبلغ نسبة الطلاب الدوليين حوالي 2% نظرًا لقلة التنوع في المنطقة بشكل عام. [ 112 ] على الرغم من أنها تُقدّم أكثر من 200 تخصص (باستثناء تخصصات الدكتوراه )، إلا أن الجامعة تشتهر ببرامجها المتميزة في الهندسة المعمارية والتاريخ والكتابة الإبداعية وعلوم الدواجن وإدارة الأعمال . ونظرًا لحضور جامعة أركنساس الكبير في العديد من جوانب اقتصاد المدينة وثقافتها وأسلوب حياتها، غالبًا ما تُصوَّر فايتفيل على أنها مدينة جامعية تهيمن عليها سلسلة متاجر وول مارت . [ 113 ]

وسائط

تُعرَّف سوق فايتفيل بأنها مقاطعتي واشنطن وبنتون، وتُطلق عليها شركة أربترون اسم سوق شمال غرب أركنساس . [ 114 ] احتلت هذه المنطقة المكونة من مقاطعتين المرتبة 127 على مستوى الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد المستمعين/المشاهدين (الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا فأكثر) 356,900 شخصًا اعتبارًا من ربيع عام 2011. [ 115 ]

راديو

تُشغّل جامعة أركنساس محطتين إذاعيتين، هما KXUA 88.3 FM، وهي محطة يديرها الطلاب، و KUAF 91.3 FM، وهي محطة تابعة للإذاعة الوطنية العامة (NPR). وتمتلك شركة Cumulus Media سبع محطات إذاعية في سوق شمال غرب أركنساس، هي: KFAY 1030 AM (برامج حوارية إخبارية)، وKYNG 1590 AM، و KQSM-FM 92.1 FM ( إذاعة ESPN )، و KAMO-FM 94.3 FM (موسيقى الريف الكلاسيكية)، و KRMW 94.9 FM، و KKEG 98.3 FM (موسيقى الروك الكلاسيكية)، و KMCK-FM 105.7 FM (أفضل 40 أغنية). تمتلك شركة iHeartMedia أربع محطات إذاعية في المنطقة، تشمل KIGL 93.3 FM ( موسيقى الروك الكلاسيكية )، و KMXF 101.9 FM ( أفضل 40 أغنية )، و KKIX 103.9 FM ( موسيقى الريف )، و KEZA 107.9 FM ( موسيقى البالغين المعاصرة ). وتمتلك شركة Hog Radio ثلاث محطات إذاعية في المنطقة، تشمل KAKS 99.5 FM ( تابعة لشبكة ESPN Radio )، وKFMD-FM 101.5 (موسيقى البالغين المعاصرة)، و KXRD 96.7 FM ( موسيقى الريف ). وتمتلك شركة Butler Communications محطات KXNA 104.9 FM (موسيقى الروك الجديدة)، و KREB 1190 AM، و KFFK 1390 AM. وتدير شركة Kerm محطتين إخباريتين حواريتين : KURM 790 AM و KLTK 1140 AM. تبث محطة KSEC 95.7 برامجها وفقًا للنمط المكسيكي الإقليمي ، بينما تبث محطة KFFK 1390 AM التابعة لشركة بتلر للاتصالات برامجها الإخبارية والحوارية باللغة الإسبانية . تشمل المحطات الدينية KAYH 89.3 FM و KBNV 90.1 FM و KLRC 90.9 FM. وتُعاد بث محطة KUOA 1290 AM الرياضية على تردد 105.3 في فايتفيل، وتُغطي أخبار فريق أركانساس رايزرباكس . وتُبث محطة KISR 95.9 FM من فورت سميث إلى فايتفيل . وتشمل المحطات الأصغر KPBI 1250 AM (الأخبار والحوارات والمعلومات) و KBVA 106.5 FM ( الأغاني الكلاسيكية / الأغاني القديمة / الأغاني الكلاسيكية للبالغين /الأغاني المعاصرة للبالغين). وتعمل إذاعة فايتفيل المجتمعية، المعروفة باسم "الساحة العامة"، KPSQ-LP (97.3 FM)، بموجب ترخيص منخفض الطاقة مُنح من قِبل لجنة الاتصالات الفيدرالية . [ 116 ]

محطات التلفزيون المحلية

تشمل محطات التلفزيون في منطقة فايتفيل ما يلي:

الصحف المحلية

وسائل الإعلام المحلية على الإنترنت

  • فايتفيل فلاير

بنية تحتية

مواصلات

منظر باتجاه الشمال على طول الطريق السريع I-49 عند جسر ويدينغتون درايف في فايتفيل

الطرق السريعة الرئيسية

الطريق الرئيسي العابر لمدينة فايتفيل هو الطريق السريع بين الولايات 49 / الطريق السريع الأمريكي 71. هذا الطريق السريع ذو الأربعة مسارات، والذي يخضع لرقابة مرورية كاملة ، هو جزء غير متصل من طريق مُخطط له في نهاية المطاف لربط مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري بمدينة نيو أورليانز . كان يُعرف سابقًا باسم الطريق السريع بين الولايات 540، ثم أعيدت تسميته إلى الطريق السريع بين الولايات 49 من قِبل إدارة الطرق السريعة الفيدرالية التابعة لوزارة النقل الأمريكية في 28 مارس 2014. [ 117 ] أصبح هذا الطريق أول طريق سريع في المنطقة عند اكتماله في التسعينيات لتخفيف الضغط على الطريق السريع الأمريكي 71 (الذي يُعرف الآن باسم الطريق السريع الأمريكي 71B ) نتيجةً للطلب المتزايد بشكل كبير من المسافرين العابرين، وذلك بعد النمو السريع وغير المتوقع لمنطقة شمال غرب أركنساس الحضرية . تشمل الخطط المستقبلية لممر الطريق السريع بين الولايات 49 استكمال جزء من الطريق السريع عبر غرب أركنساس إلى تيكساركانا.

تشمل الطرق الرئيسية الأخرى التي تربط شمال وجنوب فايتفيل الطريق السريع الأمريكي 71B ، الذي كان سلفًا للطريق السريع بين الولايات 49/الطريق السريع الأمريكي 71. يُعرف هذا الطريق في معظمه باسم شارع كوليدج في فايتفيل، ويضم عشرات المطاعم والمتاجر. إلى الشرق من شارع كوليدج يقع أقدم طريق في فايتفيل، وهو طريق أركنساس السريع 265. استخدم السكان الأصليون هذا الطريق في البداية كمسار أوساج العظيم ، ثم استخدمته قوات الحرب الأهلية المتجهة إلى فورت سميث، أركنساس ، ثم كمسار للدموع ، ثم كطريق لعربات بريد باترفيلد أوفرلاند ، ولاحقًا كطريق للتلغراف . إلى الغرب من شارع كوليدج يقع شارع جريج ، الذي يضم العديد من الشقق السكنية المخصصة للطلاب على جانبيه، وإلى الغرب منه يقع شارع جارلاند . يمتد هذا الطريق على طول حرم جامعة أركنساس في جنوب فايتفيل، ويضم شققًا ومنازل دوبلكس على امتداد مساره الشمالي.

المواصلات العامة

تضم مدينة فايتفيل جهتين رئيسيتين لتوفير خدمات النقل العام. الأولى هي "ريزرباك ترانزيت" ، وهي نظام حافلات مجاني يتمركز في حرم جامعة أركنساس، ويربط فايتفيل بوجهات أخرى مثل شارع ديكسون أو مركز نورث ويست أركنساس التجاري . أما الثانية فهي "أوزارك ريجونال ترانزيت"، التي تغطي مقاطعتي واشنطن وبنتون ، وهي نظام نقل إقليمي أوسع نطاقًا يعتمد على الحافلات. بينما توفر "جيفرسون لاينز" خدمة حافلات بين المدن تربط فايتفيل بمعظم أنحاء الغرب الأوسط الأمريكي.

الطيران

مطار دريك فيلد ، المعروف سابقًا باسم مطار فايتفيل البلدي، مملوك للمدينة ويخدم الطيران العام . أقرب مطار للرحلات التجارية هو مطار شمال غرب أركنساس الوطني (XNA)، الذي يقع على بعد 17 ميلاً شمال غرب المدينة. افتُتح المطار عام 1998. ويستقبل مطار دريك فيلد العديد من رحلات الطيران العارض الرياضية على مدار العام نظرًا لاستخدام فريق أركانساس رايزرباكس للمطار.

المرافق

عمال البلدية يقومون بتنظيف صنبور إطفاء الحريق في منطقة أبتاون فايتفيل

تمتلك مدينة فايتفيل وتُشغّل نظامًا مائيًا واسع النطاق يُقدّم خدماته لعدة بلديات ومناطق غير مُدمجة في النصف الشمالي من مقاطعة واشنطن، بالإضافة إلى سكان فايتفيل أنفسهم. ويتم ضخ مياه الشرب من محطة معالجة المياه التابعة لمنطقة بيفر في لويل . [ 118 ] وتستهلك المدينة في المتوسط ​​16 مليون جالون أمريكي (61 مليون لتر) من المياه يوميًا. [ 119 ] 

مياه الصرف الصحي

تمتلك مدينة فايتفيل نظامها الخاص لمعالجة مياه الصرف الصحي ، بما في ذلك شبكة من الأنابيب ومحطات الرفع التي تنقل مياه الصرف الصحي إلى محطتي معالجة مياه الصرف الصحي في المدينة. وتتولى شركة CH2M تشغيل المحطتين ، وتخضعان لإشراف إدارة جودة البيئة في أركنساس (ADEQ). تاريخيًا، كانت جميع مياه الصرف الصحي تُرسل إلى محطة بول آر. نولاند لمعالجة مياه الصرف الصحي (محطة نولاند لمعالجة مياه الصرف الصحي) الواقعة في الجانب الشرقي من المدينة. إلا أن التوسع العمراني في الجانب الغربي من المدينة، بالإضافة إلى تكلفة ضخ مياه الصرف الصحي عبر جبل إيست ماونتن، دفع المدينة إلى إنشاء محطة معالجة مياه الصرف الصحي في الجانب الغربي عام 2008. وإلى جانب هاتين المحطتين، تُشغّل فايتفيل أيضًا 39 محطة رفع لضخ مياه الصرف الصحي عبر المنحدرات الشديدة، وذلك للاستفادة من التدفق بفعل الجاذبية نحو محطات المعالجة. كما تُدير فايتفيل برنامجًا لإدارة المواد الصلبة الحيوية ، حيث تُستخدم هذه المواد، وهي منتج ثانوي لمعالجة مياه الصرف الصحي ، كسماد عضوي لتغذية التربة التي تُزرع فيها المحاصيل.

وصلت أول محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي في فايتفيل عام 1913 على شكل خزان إيمهوف على الفرع الغربي لنهر وايت. [ 120 ] خضعت المحطة لتحسينات عديدة على مر السنين حتى تم بناء محطة فايتفيل للتحكم في تلوث المياه أسفل بحيرة سيكويا. شُيّدت المحطة عام 1968، وخضعت لتحديثات وتوسعات كبيرة. صُممت محطة نولاند لمعالجة مياه الصرف الصحي بمعدل تدفق يبلغ 12.6 مليون جالون أمريكي (48 مليون لتر) يوميًا. [ 121 ] أما محطة ويست سايد لمعالجة مياه الصرف الصحي، فتبلغ طاقتها التصميمية 10 ملايين جالون أمريكي (38 مليون لتر) يوميًا [ 122 ] ، مع قدرة قصوى على التدفق تصل إلى 32 مليون جالون أمريكي (120 مليون لتر) يوميًا خلال موسم الأمطار.   

تم ابتكار برنامج المواد الصلبة الحيوية في فايتفيل بعد ظهور مخاوف بشأن تكاليف واستدامة دفن النفايات في مكبات النفايات. أطلقت المدينة برنامجًا لتطبيق هذه المواد على أرض زراعية بالقرب من مصنع نولاند، مما سمح لها بتطبيقها ثم زراعة وحصاد التبن. في عام 2010، أصبحت الطاقة الشمسية المكون الرئيسي لعملية تجفيف المواد الصلبة بعد تركيب ستة مجففات شمسية . [ 123 ] ومن هذا البرنامج، تحصل المدينة على إيرادات إضافية من بيع التبن والأسمدة (المواد الصلبة الحيوية من الفئة أ). [ 124 ]

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. لم يسجل تعداد الولايات المتحدة لعام 1970 الأمريكيين من أصل إسباني أو الأمريكيين من أصل آسيوي. كانت خيارات العرق في التعداد محدودة، لذا كان الخيار الافتراضي هو "عرق آخر " . [ 39 ]
  2. أشار تعداد الولايات المتحدة لعام 1980 إلى "الأسود أو الأمريكي من أصل أفريقي" على أنه "أسود" مختصر.

مراجع

  1. "#28 فايتفيل، أركنساس" . أفضل الأماكن للأعمال والوظائف . فوربس. 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .
  2. بارثولوميو، داستن (9 نوفمبر 2009). "هل تحتاج فايتفيل حقًا إلى لقب؟" . فايتفيل فلاير. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
  3. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: فايتفيل، أركنساس
  4. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
  5. "تقديرات إجمالي عدد السكان لعام 2025 للأماكن المدمجة والتقسيمات المدنية الصغيرة؛ تقديرات الوحدات السكنية على مستوى الدولة والولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  6. "تعريف فايتفيل" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  7. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة فايتفيل، أركنساس" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
  8. «التقرير السنوي الشامل للتعليم العالي في أركنساس» (ملف PDF) . وزارة التعليم العالي في أركنساس. 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ستيوارت، تشارلز و. (3 مارس 2026). "فايتفيل (مقاطعة واشنطن)" . موسوعة أركنساس . تم الاسترجاع في 3 مارس 2026 .
  10. أديسون، تشارلي. "الجدول الزمني - عشرينيات القرن التاسع عشر" . تاريخ فايتفيل . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2016 .
  11. دين، إرني (1986). أسماء الأماكن في أركنساس . برانسون، ميزوري: أوزاركس ماونتينير. ص 83. OCLC 14961821 .  
  12. أديسون، تشارلي. " الجدول الزمني - ستينيات القرن التاسع عشر" . fayettevillehistory.org . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2016. قامت شركة ستيبينز للتلغراف بمدّ أول خط تلغراف من مدينة جيفرسون على طول الطريق العسكري القديم، مروراً بفايتفيل وصولاً إلى فورت سميث.
  13. موسوعة أبلتون السنوية وسجل الأحداث المهمة في السنة: 1862. نيويورك: شركة دي. أبلتون. 1863. ص 451. 
  14. ماهان، راسل، معركة فايتفيل، 18 أبريل 1863 ، المؤسسات التاريخية، 2019.
  15. "إلغاء الفصل العنصري في مدارس فايتفيل" . موسوعة أركنساس. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  16. "إلغاء الفصل العنصري في مدارس تشارلستون" . موسوعة أركنساس . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  17. أبلبي، ديفيد. "هوكسي - الموقف الأول" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاسترجاع في 4 يناير 2018 .
  18. التقرير الأول لجامعة أركنساس الصناعية . أغسطس 1873. ص 43. 
  19. برانر، جورج سي. (1984) [1940]. "الموارد المعدنية لمقاطعات بنتون، كارول، ماديسون، وواشنطن". تقرير المعادن للمقاطعة 2. ليتل روك، أركنساس: جيولوجي ولاية أركنساس: 2.
  20. "صخر فايتفيل الصخري: خريطة، أخبار، فيديو" . geology.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
  21. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  22. خريطة الطرق السريعة العامة، مقاطعة واشنطن، أركنساس (ملف PDF) (خريطة). إعداد قسم التخطيط والبحوث، إدارة الطرق والنقل بولاية أركنساس. 22 ديسمبر 2011. مؤرشفة ( ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2013 .
  23. كوكس، ديل. "الطريق الدائري ذو المناظر الخلابة لجبال بوسطن - جبال بوسطن، أركنساس" . استكشف تاريخ الجنوب. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
  24. "تحديث تعريفات المناطق الإحصائية وإرشادات حول استخداماتها" (ملف PDF) . المكتب التنفيذي لرئاسة الجمهورية، مكتب الإدارة والميزانية . 1 ديسمبر 2009، صفحة 32. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 . 
  25. 1 2 "سجلات الأراضي" . gis.fayetteville-ar.gov . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2016 .
  26. "ماكنير، فايتفيل، بلدة فايتفيل، مقاطعة واشنطن، أركنساس، الولايات المتحدة - نظرة عامة - هيستوبوليس" . Histopolis.com . ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٦ .
  27. 1 2 3 4 5 "المحطة: فايتفيل إكسبريس ستان، أركنساس" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  28. 1 2 3 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  29. "المحطة: فايتفيل دريك، فلوريدا، أركنساس" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  30. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  31. "أكبر مدن أركنساس، الولايات المتحدة" . Geonames.org . GeoNames. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
  32. 1 2 "تعداد سكان فايتفيل، أركنساس - خريطة تفاعلية، بيانات سكانية، إحصاءات، حقائق سريعة - CensusViewer" (تعداد 2010 و2000) . censusviewer.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
  33. "تقديرات السكان، 1 يوليو 2015، (V2015)" . census.gov . وزارة التجارة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
  34. "نبذة عن الخصائص الديموغرافية العامة: ملخص تعداد 2000" (للمزيد من المعلومات ، انظر: census.gov، وزارة التجارة الأمريكية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
  35. "تعداد 1990" (ملف PDF) . census.gov . وزارة التجارة الأمريكية: إدارة الاقتصاد والإحصاء. 17 يونيو 1992. ص 20. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 . 
  36. "تعداد عام 1980" (ملف PDF) . census.gov . وزارة التجارة الأمريكية. صفحة 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 . 
  37. "تعداد السكان والمساكن لعام 1990" (ملف PDF) . iea.ular.edu . معهد جامعة أركنساس في ليتل روك للتقدم الاقتصادي. ص 1. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2016 . 
  38. "تعداد عام 1970" (ملف PDF) . census.gov . وزارة التجارة الأمريكية. الصفحات 5-81 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 . 
  39. كوهن، ديفيرا (21 يناير 2010). "العرق والإحصاء: جدل "الزنجي"" . مشروع الاتجاهات الاجتماعية والديموغرافية لمركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016. يُطلق على عنصر البيانات اسم "اللون أو العرق" مع فئات لـ "أبيض، زنجي، أمريكي أصلي، ياباني، صيني، فلبيني، هاواي، هاواي جزئيًا، أليوت، إسكيمو، (إلخ)" .
  40. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة فايتفيل، أركنساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  41. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فايتفيل، أركنساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  42. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فايتفيل، أركنساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  43. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  44. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  45. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  46. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  47. 1 2 "فايتفيل، أركنساس: الدين" . Bestplaces.net . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  48. "خطة مدينة فايتفيل 2040" . مدينة فايتفيل، أركنساس. 2020. ص 83. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 . 
  49. "قائمة فورتشن 500" . فوربس . 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013 .
  50. "نظرة عامة على برنامج علوم الدواجن" . كلية ديل بامبرز للعلوم الزراعية والغذائية والحياتية. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  51. "نموذج 8-K لهيئة الأوراق المالية والبورصات، التقرير الحالي وفقًا للمادة 13 أو 15(د) من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934". شركة جيه بي هانت لخدمات النقل، 13 أكتوبر 2005.
  52. "نتيجة البحث عن مؤسسات بحثية عالية المستوى" . مؤسسة كارنيجي للنهوض بالتعليم . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  53. «جامعة أركنساس ترتقي إلى أعلى تصنيف لمؤسسة كارنيجي بين الجامعات والكليات الأمريكية» . جامعة أركنساس. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  54. بيريز، سارة (3 فبراير 2014). "شركة DataRank المدعومة من YC تجمع 1.4 مليون دولار لمنصتها التحليلية الإلكترونية للعلامات التجارية" . TechCrunch. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  55. «مسؤولو مدينة فايتفيل وقطاع الأعمال يسعون لجعلها مدينة الشركات الناشئة في الجنوب» . موقع Talk Business & Politics . 6 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
  56. ^ أرنولد وآخرون 2002، ص. 104.
  57. لانكستر، جاي (7 يونيو 2013). "الهوية الإقليمية لأركنساس" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
  58. كيلسو، ستيرلينغ. "أفضل المدن الجامعية في الجنوب" . مجلة ساوثرن ليفينغ . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
  59. بيرك، مونتي. "7. فايتفيل، أركنساس. جامعة أركنساس". أفضل المدن الرياضية الجامعية . فوربس.
  60. "نمو التسجيل" . News.uark.edu . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  61. 1 2 بينيت، جلين؛ يالوب، روب؛ ويلكوكس، رالف س. (20 مايو 2009). "تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: المنطقة التاريخية لحرم جامعة أركنساس" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية . ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2001 . 
  62. "تصنيفات يو إس نيوز الوطنية للجامعات" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  63. ريتشاردسون، ستيف (15 ديسمبر 1993). "ساحة جديدة تُشكّل خلفية مثالية لفريق أركنساس المصنف الأول". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز .
  64. 1 2 روجرز، كيندال (28 أكتوبر 2008). "المنافسون العشرة: أفضل ملاعب البيسبول الجامعية" . Rivals.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  65. "الصفحة الرئيسية | مكتب التحليلات والرؤى الاستراتيجية | جامعة أركنساس" . osai.uark.edu .
  66. "مركز والتون للفنون: الرسالة والتاريخ" . مركز والتون للفنون. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .
  67. «جناح المسرح الأمريكي يُكرّم الفائزين بمنح شركة المسرح الوطنية لعام 2011» . TheaterManie. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
  68. "ليلة أمس في فايتفيل" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2013 .
  69. "سوق مزارعي ساحة فايتفيل" . لوكال هارفست. 10 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  70. 1 2 "أبرز فعاليات سوق مزارعي فايتفيل" . ائتلاف أسواق المزارعين. 4 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  71. "مكتبة فايتفيل العامة: التاريخ" . مكتبة فايتفيل العامة. 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 .
  72. "متحف منزل كلينتون" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
  73. لو، كريس (11 أبريل 2011). "بيترينو، لاعب فريق هوغز، يتطلع إلى الخطوة التالية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  74. "جامعة أركنساس، فايتفيل". الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. 25 يناير 2012.
  75. "التدريب الشمسي يتجه جنوبًا إلى موطن فريق رايزرباكس في فايتفيل، أركنساس" . 28 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  76. "كشف اتحاد كرة القدم الأمريكي في أركنساس عن نادي أوزارك يونايتد لكرة القدم كعلامة تجارية رسمية، مما يعزز الوحدة والتواصل المجتمعي في كرة القدم بشمال غرب أركنساس" . 3 أكتوبر 2024.
  77. "نادي كرة القدم في شمال غرب أركنساس سيُعرف باسم أوزارك يونايتد إف سي | صحيفة نورث ويست أركنساس ديموكرات غازيت" . 3 أكتوبر 2024.
  78. خريطة حدائق فايتفيل (ملف PDF) (خريطة). إدارة حدائق ومنتزهات فايتفيل. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أغسطس 2011 .
  79. "اعتمد حديقتك للحياة البرية" . الاتحاد الوطني للحياة البرية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  80. "حديقة ويلسون" . مدينة فايتفيل. مؤرشفة من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2011 .
  81. "منطقتا ويلسون بارك وجبل نورد التاريخيتان" (ملف PDF) . مدينة فايتفيل، أركنساس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  82. سبنسر، كريستوفر. "فايتفيل تُصنّف كمدينة صديقة للدراجات (إعلان مجتمعي)" . أوزاركس أنباوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. "المجتمعات الصديقة للدراجات الهوائية حاليًا" (ملف PDF) . رابطة راكبي الدراجات الأمريكية. مايو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
  84. "الممر الأخضر الإقليمي لشمال غرب أركنساس رايزرباك" (ملف PDF) . لجنة التخطيط الإقليمي لشمال غرب أركنساس. يونيو 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
  85. "مسار سكال كريك" . مدينة فايتفيل، أركنساس. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
  86. دليل المسارات 1 2 ، فايتفيل، أركنساس (ملف PDF) . مدينة فايتفيل، أركنساس. مؤرشف من الأصل (كتيب) في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
  87. الخطة الرئيسية للمسارات في مدينة فايتفيل، أركنساس (ملف PDF) (خريطة). مدينة فايتفيل، أركنساس. 1 سبتمبر 2009. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2011 .
  88. «عمدة فايتفيل، أركنساس» . مدينة فايتفيل. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  89. "مجلس مدينة فايتفيل، أركنساس" . مدينة فايتفيل. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  90. "كاتب مدينة فايتفيل، أركنساس: المجالس واللجان" . مدينة فايتفيل. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  91. "الدليل القضائي" (ملف PDF) . ولاية أركنساس. 4 نوفمبر 2015. الصفحات 10-21. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 . 
  92. "محكمة مقاطعة أركنساس" (ملف PDF) . شراكة الخدمات القانونية في أركنساس. ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  93. "الدائرة القضائية الرابعة في أركنساس" (ملف PDF) . الخطة الإدارية المعدلة . 1 يناير 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  94. "مدينة فايتفيل، أركنساس" .
  95. "مولي راون تهزم ليونيلد جوردان في انتخابات رئاسة بلدية فايتفيل" . 5 ديسمبر 2024.
  96. "مجلس نواب أركنساس | نيكول كلاوني" . Arkansashouse.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
  97. "مجلس نواب أركنساس | ديفيد ويتاكر" . Arkansashouse.org . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  98. ^ "روبن لوندستروم" . Arkansashouse.kinsta.cloud . تم الاسترجاع في 25 يونيو، 2026 .
  99. "كيندرا مور" . Arkansashouse.kinsta.cloud . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
  100. "مجلس نواب أركنساس | دينيس غارنر" . Arkansashouse.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
  101. "تايلر ديز" . Senate.arkansas.gov . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
  102. "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا: القائمة" . نيوزويك . 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .
  103. "أفضل 25 برنامجًا رياضيًا في المدارس الثانوية". سبورتس إليستريتد . 8 فبراير 2010.
  104. "خريطة مرجعية لمنطقة المدارس (إحصاء 2010): مقاطعة واشنطن، أركنساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017 .
  105. "مناطق المدارس الثانوية" (ملف PDF) . مدارس سبرينغديل العامة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .
  106. جيل، تود (28 يونيو 2012). "مارتن شوبماير يترشح لمقعد مجلس مدينة فايتفيل عن الدائرة الثالثة" . فايتفيل فلاير . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016. أسس مارتن شوبماير الابن، 45 عامًا، وهو من سكان فايتفيل طوال حياته، أول مدرسة ثانوية عامة مفتوحة التسجيل في الولاية، وهي أكاديمية هاس هول، ...
  107. "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا لعام 2015" . newsweek.com . مجلة نيوزويك. 19 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
  108. شيفر، أليسيا (16 أغسطس/آب 2018). "افتتاح مدرسة ثانوية كاثوليكية في شمال غرب أركنساس" . أركنساس الكاثوليكية . أبرشية ليتل روك الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر/أيلول 2022 .
  109. كينت، مايرون، محرر. (1871). "22 مارس 1871" . سجل مجلس شيوخ أركنساس (طبعة الدورة الثامنة عشرة ) . مكتبة جامعة إلينوي: برايس وماكلور، مطابع عامة. ص 322. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016. السيد الرئيس: لقد كُلفتُ من قبل مجلس النواب بإبلاغ مجلسكم الموقر بإقرار مجلس النواب مشروع القانون رقم 78، بعنوان "قانون إنشاء وصيانة جامعة أركنساس الصناعية، مع قسم عادي فيها".  
  110. "جامعة أركنساس" . ملفات تعريف الكليات. 2008. ص 21. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. 
  111. "صحيفة أركنساس نيوز الإلكترونية، مجلة أبحاث الأعمال الإلكترونية" . ArkansasBusiness.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011 .
  112. "مكتب البحوث المؤسسية | جامعة أركنساس" . جامعة أركنساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. "أفضل الأماكن في الولايات المتحدة الأمريكية: أفضل الأماكن للعيش والاستكشاف... لكل نمط حياة، فايتفيل: أركنساس" . أفضل الأماكن في الولايات المتحدة الأمريكية. 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .
  114. أربترون . خريطة أربترون لمحطات الراديو الحضرية بناءً على تعريفات السوق لخريف 2011 (ملف PDF) (خريطة). مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أغسطس 2011 . 
  115. "تصنيفات أربترون لسوق الراديو: ربيع 2011" . أربترون. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
  116. تعرف على KPSQ 97.3، محطة الراديو المجتمعية الجديدة في فايتفيل. النشرة الأسبوعية المجانية. مؤرشفة في 1 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine بتاريخ 7 سبتمبر 2016
  117. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  118. برونا، جوسلين (3 نوفمبر 2012). "يوم الانتخابات سيحسم منصبين في منطقة بيفر المائية" . قناة KFSM-TV . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
  119. "قسم المرافق" . مدينة فايتفيل. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
  120. "تاريخ معالجة مياه الصرف الصحي" . مدينة فايتفيل. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  121. محطة معالجة مياه الصرف الصحي بول ر. نولاند (ملف PDF) . طلب ​​تجديد تصريح نظام تصريف الملوثات الوطني (تقرير). مدينة فايتفيل. نوفمبر 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  122. محطة معالجة مياه الصرف الصحي في الجانب الغربي (ملف PDF) . طلب ​​تصريح نظام تصريف الملوثات الوطني (تقرير). مدينة فايتفيل. نوفمبر 2005. صفحة 56. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 . 
  123. تصريح بناء إدارة الحمأة الحيوية (ملف PDF) . تصريح البناء النهائي الصادر عن الولاية (تقرير). مدينة فايتفيل، أركنساس، إدارة جودة البيئة. مايو 2010. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
  124. "فايتفيل: تقليل النفايات والمساحة يعني الربح" . مبادرات خضراء . أعمال أركنساس. 10 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .

للمزيد من القراءة

  • أرنولد، موريس س.؛ دي بلاك، توماس أ.؛ سابو الثالث، جورج؛ واين، جيني م. (2002). أركنساس: تاريخ سردي (  الطبعة الأولى). فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس. ISBN 1-55728-724-4. OCLC 49029558 .