ستيفن أ. دوغلاس

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

ستيفن أرنولد دوغلاس ( ولد باسم دوغلاس  ؛ 23 أبريل 1813 - 3 يونيو 1861) سياسي ومحامٍ أمريكي من ولاية إلينوي . بصفته ديمقراطياً ، شغل منصب عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي لمدة أربعة عشر عاماً، وفاز على أبراهام لينكولن في انتخابات عام 1858 ، وهي حملة انتخابية اشتهرت بمناظرات لينكولن-دوغلاس الحاسمة . مثّل دوغلاس الديمقراطيين الشماليين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1860 ؛ ومع انقسام الديمقراطيين بين فصائل شمالية وجنوبية قبيل الحرب الأهلية الأمريكية ، خسر أمام لينكولن، مرشح الحزب الجمهوري . خلال مسيرته في مجلس الشيوخ، كان دوغلاس أحد الوسطاء في تسوية عام 1850 ، التي سعت إلى تجنب أزمة إقليمية حول قضية العبودية . لمعالجة القضية الشائكة المتعلقة بتوسيع نطاق العبودية لتشمل الأراضي الأمريكية ، أصبح دوغلاس أبرز المدافعين عن السيادة الشعبية ، التي تنص على حق ناخبي كل إقليم في اتخاذ القرار. وبطوله الذي لم يتجاوز 1.63 مترًا، لُقّب دوغلاس بـ " العملاق الصغير " نظرًا لقصر قامته، ولكنه كان شخصية مؤثرة وذات نفوذ في السياسة.   

وُلد دوغلاس في براندون، فيرمونت ، وهاجر إلى جاكسونفيل، إلينوي ، عام ١٨٣٣ ليؤسس مكتبًا للمحاماة. حقق نجاحًا مبكرًا في السياسة كعضو في الحزب الديمقراطي المُنشأ حديثًا، حيث شغل منصبًا في مجلس نواب إلينوي، بالإضافة إلى مناصب أخرى. عُيّن في المحكمة العليا لإلينوي عام ١٨٤١. وفي عام ١٨٤٣، انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي . أصبح دوغلاس حليفًا للرئيس جيمس ك. بولك ، وكان مؤيدًا لضم تكساس ومشاركة الولايات المتحدة في الحرب المكسيكية الأمريكية . وكان واحدًا من أربعة ديمقراطيين شماليين في مجلس النواب صوتوا ضد قانون ويلموت ، الذي كان سيحظر العبودية في أي إقليم يُستحوذ عليه من المكسيك .

انتخب المجلس التشريعي لولاية إلينوي دوغلاس لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1847، وبرز كزعيم وطني خلال خمسينيات القرن التاسع عشر. قاد، إلى جانب السيناتور هنري كلاي من حزب الويغ ، الجهود الرامية إلى إقرار تسوية عام 1850، التي سعت إلى حل قضايا العبودية التي برزت بعد الحرب المكسيكية الأمريكية. ترشح دوغلاس للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1852، لكنه خسر الترشيح أمام فرانكلين بيرس ، الذي فاز بالانتخابات. وسعيًا منه لفتح الأراضي الغربية للتوسع، قدم دوغلاس قانون كانساس-نبراسكا عام 1854. ورغم أن دوغلاس كان يأمل أن يخفف القانون من حدة التوترات الإقليمية، إلا أنه ساهم في صعود الحزب الجمهوري المناهض للعبودية. سعى دوغلاس مرة أخرى للرئاسة عام 1856، لكن المؤتمر الديمقراطي رشح جيمس بوكانان ، الذي فاز بالانتخابات. انقسم بوكانان ودوغلاس حول انضمام كانساس كولاية عبودية ، وساعد دوغلاس في منع انضمامها، متهمًا المجلس التشريعي المؤيد للعبودية في كانساس بإجراء انتخابات غير شرعية. وفي نهاية المطاف، انضمت كانساس إلى الاتحاد كولاية حرة.

خلال مناظرات لينكولن-دوغلاس، طرح دوغلاس مبدأ فريبورت ، الذي ينص على أن للأقاليم الحق في استبعاد العبودية فعليًا، على الرغم من حكم المحكمة العليا في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد عام 1857. أدت الخلافات حول العبودية إلى انسحاب مندوبي الجنوب من المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1860. رشّح المؤتمر المتبقي من مندوبي الشمال دوغلاس للرئاسة، بينما دعم الديمقراطيون الجنوبيون جون سي. بريكنريدج ، نائب الرئيس بوكانان. في انتخابات عام 1860، كان لينكولن ودوغلاس المرشحين الرئيسيين في الشمال، بينما دعم معظم الجنوبيين إما بريكنريدج أو جون بيل من حزب الاتحاد الدستوري . خلال حملته الانتخابية في جميع أنحاء البلاد، شمالًا وجنوبًا، حذّر دوغلاس من مخاطر الانفصال وحثّ الجماهير على البقاء موالين للولايات المتحدة. أدى الدعم القوي الذي حظي به لينكولن في الشمال إلى فوزه. بعد معركة فورت سمتر في بداية الحرب الأهلية، حشد دوغلاس الدعم للاتحاد ، لكنه توفي في يونيو 1861.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ستيفن أرنولد دوغلاس في براندون، فيرمونت ، في 23 أبريل 1813، وهو ابن الطبيب ستيفن أرنولد دوغلاس وسارة (فيسك) دوغلاس. [ 2 ] كان لدوغلاس أختٌ أكبر منه تُدعى سارة، وكانت تُلقّب بسالي. [ 3 ] ووفقًا للمؤرخ مارتن هـ. كويت، فقد أسقط دوغلاس الابن حرف "s" الثاني من اسمه عام 1846، أي بعد عام من نشر سيرته الذاتية الأولى. [ 4 ] ومع ذلك، كتب المؤرخ ريج أنكروم أن دوغلاس كان يكتب لقبه بحرف "s" واحد منذ عام 1839. [ 5 ] هاجر أسلاف دوغلاس من جهة والده إلى نيو إنجلاند في القرن السابع عشر، وشغل جده لأبيه، بيناجا دوغلاس، عدة دورات في مجلس نواب فيرمونت . [ 6 ] توفي والد دوغلاس بسكتة دماغية في الأول من يوليو عام 1813، بينما كان يحمل دوغلاس البالغ من العمر شهرين بين ذراعيه. [ 3 ]

دوغلاس في سن 17 أو 18

انتقل دوغلاس، برفقة والدته وشقيقته، إلى مزرعة تقع على بُعد ثلاثة أميال شمال براندون، ورثتها والدته وشقيقها إدوارد عن والد دوغلاس. [ 7 ] في المزرعة، كان دوغلاس مسؤولاً عن الأعمال المنزلية، بما في ذلك تقطيع الحطب وإزالة الصخور من الأرض. وخلال فصل الشتاء، كان يتلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة مقاطعة براندون. [ 8 ] في سن المراهقة، غادر دوغلاس مزرعة العائلة إلى ميدلبوري ، وتدرب على يد صانع الخزائن ناحوم باركر. بدأ يقرأ الأدبيات السياسية ويشارك في نقاشات مع صاحب العمل وشباب آخرين. استمتع دوغلاس بالنجارة، حيث قال: "لم أُوضع قط في أي موقف  ... استمتعت به إلى هذا الحد مثل ورشة النجارة". عاد إلى براندون بعد أن شعر بعدم الرضا عن باركر، الذي كان يتوقع منه القيام بالأعمال المنزلية. بدأ فترة تدريب مهني مع صانع الخزائن في براندون، الشماس كاليب نولتون، لكنه ترك العمل بعد أن مرض عام 1829. [ 8 ]

عاد دوغلاس إلى المزرعة والتحق بأكاديمية براندون، حيث أصبح عضوًا في نادي المناظرات. في 14 فبراير 1830، تزوجت شقيقته من جوليوس ن. غرانجر، أحد سكان مقاطعة أونتاريو، نيويورك ؛ وفي وقت لاحق من ذلك العام، تزوجت والدة دوغلاس من والد غرانجر، جحزي. انتقلت العائلة بأكملها بعد ذلك إلى مزرعة غرانجر في كليفتون سبرينغز، نيويورك ، وواصل دوغلاس تعليمه في أكاديمية كاناندايغوا القريبة . تأثر دوغلاس بأندرو جاكسون ، وأثرت أفكار توماس جيفرسون على آرائه السياسية؛ ففي مناظراته مع أقرانه، دافع باستمرار عن حقوق الولايات والحكومة المحدودة. كان يلقي خطابات متكررة مؤيدًا لجاكسون والحزب الديمقراطي ، وقد جعلته فصاحته يحظى بتقدير أقرانه أكثر من أي طالب آخر. [ 9 ]

المشاريع المبكرة

في يناير 1833، بدأ دوغلاس دراسة القانون على يد المحاميين ليفي ووالتر هوبل. وخلال فترة عمله ككاتب لدى عائلة هوبل، توطدت صداقته مع هنري ب. باين ، الذي كان يدرس القانون في مكتب جون س. سبنسر المجاور . [ 10 ] [ 11 ] كان دوغلاس متلهفًا لبدء مسيرته المهنية، وبحلول يونيو 1833، أدرك أنه إذا بقي في نيويورك أو عاد إلى فيرمونت، فسيتعين عليه الانتظار أربع سنوات للحصول على رخصة مزاولة مهنة المحاماة . فقرر الانتقال غربًا رغم معارضة والدته، التي كانت تخشى أن يؤدي الانتقال إلى تدهور صحته الهشة؛ فوافقت على مضض وأعطته مبلغًا زهيدًا من المال لتسهيل سفره. [ 12 ]

بعد إقامة قصيرة في بوفالو، نيويورك ، وزيارة لشلالات نياجرا ، استقل دوغلاس باخرة إلى كليفلاند، أوهايو . كان يأمل في البداية أن يستقر في كليفلاند، لعلمه أنه لن يستغرق سوى عام واحد ليُقبل في نقابة المحامين في أوهايو. قبل المدعي العام شيرلوك ج. أندروز دوغلاس ككاتب لديه، ولكن بعد خمسة أيام فقط أُصيب بالتيفوئيد، وظل مريضًا لمدة أربعة أشهر. وصل هنري باين إلى كليفلاند بعد دوغلاس بفترة وجيزة، وتولى مهمة رعايته حتى تعافى. بعد أن سدد دوغلاس نفقات علاجه وإقامته من المال الذي أرسلته له والدته أثناء مرضه، أصبح معه أربعون دولارًا، استخدمها لمواصلة رحلته غربًا. [ 12 ]

استقل دوغلاس قاربًا نهريًا من كليفلاند إلى بورتسموث، أوهايو ، ثم سافر إلى سينسيناتي ولويفيل وسانت لويس . ولعدم عثوره على أي فرصة عمل في أي من هذه المدن، ونفاد أمواله تقريبًا، قرر أن مستقبله يكمن في بلدة ريفية صغيرة، فانتقل إلى جاكسونفيل، إلينوي . في جاكسونفيل، صادق دوغلاس المحامي موراي ماكونيل، الذي نصحه بفتح مكتب محاماة في بيكين ، التي كان ماكونيل يعتقد أنها ستصبح مركزًا رئيسيًا للشحن. وبكتب قانونية أهداها له ماكونيل ليحل محل الكتب التي باعها، انتظر دوغلاس في ميريدوسيا باخرةً لتنقله إلى بيكين. وبعد أسبوع، علم أن الباخرة الوحيدة التي كانت تسلك هذا الطريق قد انفجرت في ألتون . [ 13 ]

بعد نفاد أمواله، حاول دوغلاس إنشاء مدرسة اشتراكية في قرية إكستر . لم ينجح، لكن سكان إكستر أخبروه أن مدرسة في وينشستر لديها فرصة نجاح أكبر. قطع دوغلاس مسافة عشرة أميال سيرًا على الأقدام، وصادق صاحب المتجر إدوارد غريفيث مينر، الذي سمح له بالإقامة في مخزنه. [ 14 ] سجّل دوغلاس 39 طفلًا لفصل دراسي مدته ثلاثة أشهر، ودرّس من ديسمبر 1833 إلى فبراير 1834.

بعد استقرار أوضاعه المالية، حصل دوغلاس في مارس 1834 على رخصة لممارسة المحاماة. حاول العمل لدى المحامي جوزيا لامبورن في جاكسونفيل، إلا أن لامبورن كان لا يزال يشعر بالمرارة لخسارته مناظرة أمام دوغلاس خلال إقامته السابقة في جاكسونفيل، فرفض توظيفه. [ 15 ] كانت جاكسونفيل آنذاك مقر مقاطعة مورغان، التي كانت قليلة السكان. [ 16 ] بدأ دوغلاس بالمضاربة في أراضي مقاطعة مورغان، وتوسعت ممتلكاته لتشمل آلاف الأفدنة في جميع أنحاء الولاية. وبحلول عام 1836، كان يمتلك 700 فدان في مقاطعة كاس وحدها. [ 17 ]

بداية المسيرة المهنية

ستيفن أ. دوغلاس

محامي

انضم دوغلاس إلى نقابة المحامين في 4 مارس 1834. [ 18 ] وكتب إلى عائلته: "لقد أصبحتُ رجلاً غربياً، وتشربتُ المشاعر والمبادئ والمصالح الغربية، واخترتُ إلينوي كمكاني المفضل". [ 19 ] وكتب صديقه وكاتب سيرته، هنري إم. فلينت، أن دوغلاس كان محامياً ناجحاً أظهر "لباقةً ومهارةً في استجواب الشهود"، و"لم يدخل المحكمة قط بقضية حتى يفهمها تماماً"، وأدلى "ببيانات واضحة وجلية" في خطاباته أمام هيئات المحلفين بأسلوب "جاد وهادئ"، و"نادراً ما فشل في استمالة مشاعر وتعاطف هيئة المحلفين". [ 20 ] وانضم دوغلاس إلى صفوف الديمقراطيين "المتشددين" ، الذين دعموا الرئيس جاكسون بقوة. [ 21 ]

في عام ١٨٣٤، ترشح دوغلاس ضد المدعي العام الحالي جون ج. هاردين لمنصب المدعي العام للمنطقة الأولى، التي تضم ثماني مقاطعات في غرب إلينوي. [ ٢١ ] فاز دوغلاس بالمنصب، الذي كان يتقاضى راتباً قدره ٢٥٠ دولاراً سنوياً (ما يعادل حوالي ٨٢٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥)؛ بالإضافة إلى ٣٥٠ دولاراً كأتعاب قانونية كان يتقاضاها (ما يعادل حوالي ١١٥٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥). وصفه منتقدوه، بصفته مدعياً ​​عاماً، بأنه يميل إلى "المراوغة، وتحريف الحقائق، وتشويه الأدلة" أثناء عرض القضايا. [ ٢٢ ]

سياسي من ولاية إلينوي

فضّل دوغلاس التركيز على السياسة بدلاً من القانون. وساعد في تنظيم أول مؤتمر للحزب الديمقراطي على مستوى الولاية في أواخر عام 1835، وتعهد المؤتمر بدعم مارتن فان بورين ، خليفة جاكسون المُختار ، في الانتخابات الرئاسية لعام 1836. وفي عام 1836، فاز دوغلاس بمقعد في مجلس نواب إلينوي ، متغلبًا على هاردين، مرشح حزب الويغ . [ 23 ] انضم دوغلاس إلى هيئة تشريعية ضمت خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ، وسبعة أعضاء في الكونغرس، ورئيسًا واحدًا: أبراهام لينكولن ، الذي كان من حزب الويغ. [ 24 ] وخلافًا لمعظم الديمقراطيين، الذين فضلوا الحكومة المحدودة، أيّد دوغلاس عمومًا مشاريع الأشغال العامة، لكنه رأى أن الهيئة التشريعية التي يسيطر عليها حزب الويغ كانت حريصة على سنّ الكثير منها دفعة واحدة؛ فاقترح قرارًا لم يُكتب له النجاح في ديسمبر 1836 كان من شأنه أن يسمح للجنة التحسينات الداخلية في الهيئة التشريعية بتنفيذ خمسة مشاريع فقط من بين العديد من المشاريع التي خططت لها. [ 25 ] أثناء استمراره في العمل في المجلس التشريعي ومنصب المدعي العام للولاية، عُيّن دوغلاس من قبل الرئيس فان بورين مسجلاً لمكتب أراضي سبرينغفيلد . [ 26 ] وقد بلغ راتبه في هذا المنصب 3000 دولار سنويًا (ما يعادل حوالي 98500 دولار في عام 2025). [ 27 ]

ترشح دوغلاس لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1838، لكنه خسر بفارق 36 صوتًا أمام جون تي. ستيوارت من حزب الويغ . [ 28 ] خلال الانتخابات الرئاسية عام 1840 ، قام دوغلاس بحملة انتخابية في جميع أنحاء الولاية لصالح فان بورين، وناظر لينكولن وغيره من أعضاء حزب الويغ مرارًا. ورغم خسارة فان بورين أمام ويليام هنري هاريسون من حزب الويغ، كانت إلينوي واحدة من سبع ولايات صوتت لصالحه. بعد الانتخابات، عيّن الحاكم توماس كارلين دوغلاس وزيرًا لخارجية إلينوي ، ليصبح بذلك أصغر شخص يشغل هذا المنصب. خلال فترة ولايته القصيرة، ساعد دوغلاس في ترتيب ميثاق بلدي لمستوطنة ناوو المورمونية . [ 29 ]

في عام ١٨٤١، قاد دوغلاس تشريعًا وسّع المحكمة العليا في إلينوي من أربعة قضاة إلى تسعة. كان القضاة يُعيّنون من قبل المجلس التشريعي للولاية، الذي كان آنذاك تحت سيطرة الديمقراطيين؛ مما سمح لهم بتغيير تركيبة المحكمة من أغلبية حزب الويغ ٣-١ إلى أغلبية ديمقراطية ٦-٣. [ ٣٠ ] قبل دوغلاس التعيين في أحد هذه المناصب القضائية المُستحدثة، وشغل المنصب حتى يونيو ١٨٤٣، حين استقال للعمل في مجلس النواب الأمريكي. [ ٢٩ ]

مجلس النواب الأمريكي

في عام ١٨٤٢، خاض دوغلاس حملة انتخابية ليحل محل ريتشارد إم. يونغ في مجلس الشيوخ الأمريكي، لكنه خسر انتخابات ديسمبر أمام سيدني بريز . ومع ذلك، تم إنشاء دوائر انتخابية جديدة بعد تدفق المهاجرين الذي زاد من عدد سكان الولاية. حُدد موعد الانتخابات لشغل المقاعد الجديدة في أغسطس ١٨٤٣، وترشح دوغلاس ضد أورفيل هيكمان براونينغ من حزب الويغ في الدائرة الخامسة. في مايو، عارضته صحيفة كوينسي ديلي ويغ بدعوى إصداره حكماً ذا طابع سياسي، وفي يونيو اتهمته الصحيفة نفسها بالتهرب الضريبي والاستمرار في تقاضي راتبه كقاضٍ بعد استقالته من منصبه. ناظر دوغلاس براونينغ في مدن مختلفة في جميع أنحاء الدائرة؛ وكثيراً ما سافرا معاً وتقاسما السكن. فاز دوغلاس في انتخابات ٧ أغسطس، بحصوله على ٨٦٤١ صوتاً مقابل ٨١٨٠، وهو هامش كان "الأضيق... في أي انتخابات لمجلس النواب في إلينوي في ذلك العام". تولى منصبه في 5 ديسمبر 1843، في بداية الدورة الأولى للكونغرس الثامن والعشرين . [ 31 ]

بعد فوزه بإعادة انتخابه في أغسطس 1844، شارك دوغلاس في حملة جيمس ك. بولك الرئاسية في ذلك العام . وخلال إحدى أولى مشاركاته الانتخابية خارج إلينوي، ندد دوغلاس بالتعريفات الجمركية المرتفعة ، قائلاً إنها تُشكل "عملاً من أعمال قمع ونهب العامل الأمريكي لصالح قلة من كبار الرأسماليين". فاز بولك بفارق ضئيل على هنري كلاي من حزب الويغ . [ 32 ] بعد تولي بولك منصبه، أيد دوغلاس بقوة ضم تكساس ، وفي مايو 1846 صوّت لصالح إعلان الحرب على المكسيك بعد اشتباك القوات الأمريكية والمكسيكية قرب نهر ريو غراندي . فكّر دوغلاس في التطوع للخدمة العسكرية، لكن بولك أقنعه بالبقاء في الكونغرس والدفاع عن سياساته. كان دوغلاس واحداً من أربعة ديمقراطيين شماليين صوّتوا ضدّ " شرط ويلموت" ، الذي كان سيحظر العبودية في أي أرض تتنازل عنها المكسيك. بدلاً من ذلك، فضّل دوغلاس توسيع نطاق خط تسوية ميسوري ليشمل جميع الأراضي الأمريكية ، والذي حظر العبودية شمال خط عرض 36°30′، باستثناء ميسوري، وسمح بها جنوب هذا الخط، إلا أن اقتراحه قوبل بالرفض من قبل أعضاء الكونغرس الشماليين المعارضين للعبودية. [ 33 ] وعلى الرغم من معارضته للتعريفات الجمركية، فقد صوّت ضد تعريفة ووكر ، التي خفّضت بشكل كبير من الرسوم الجمركية القائمة. [ 34 ]

عضو مجلس الشيوخ

السنوات الأولى

الولايات المتحدة في عام 1849، مع إظهار مطالبات تكساس بالأراضي في نيو مكسيكو
الولايات المتحدة بعد تسوية عام 1850

أُعيد انتخاب دوغلاس لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1846، لكن في عام 1847 انتخبه المجلس التشريعي لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، وبدأت ولايته في 4 مارس. [ 35 ] هزمت الولايات المتحدة المكسيك في الحرب المكسيكية الأمريكية، وحصلت على الأراضي المكسيكية المتنازل عنها بموجب معاهدة غوادالوبي هيدالغو عام 1848. بعد الحرب، حاول دوغلاس تجنب الجدل حول شرط ويلموت من خلال قبول الأراضي المكتسبة من المكسيك فورًا كولاية واحدة ضخمة. كان من شأن اقتراحه أن يسمح للسكان بتحديد وضع العبودية بأنفسهم، لكن الشماليين والجنوبيين على حد سواء رفضوا الخطة. [ 36 ]

في عام ١٨٥٠، قدّم السيناتور هنري كلاي اقتراحًا متعدد الأجزاء لقبول كاليفورنيا كولاية حرة، وإنشاء إقليمي نيو مكسيكو ويوتا ، وحظر تجارة الرقيق في مقاطعة كولومبيا، وسنّ قانون أكثر صرامة بشأن العبيد الهاربين . كما اشترط الاقتراح، الذي شكّل أساس تسوية عام ١٨٥٠ ، على تكساس التنازل عن مطالباتها في نيو مكسيكو مقابل تحمل الحكومة الفيدرالية لديون تكساس. [ ٣٧ ] بعد فشل مشروع القانون ظاهريًا، أخذ كلاي إجازة مؤقتة من مجلس الشيوخ، وتولى دوغلاس زمام المبادرة في الدعوة إلى تسوية كلاي. وبدلًا من تمرير المقترحات كمشروع قانون واحد، سعى دوغلاس إلى تمرير كل مقترح على حدة. [ ٣٨ ] واجهت التسوية معارضة شديدة من الشماليين مثل ويليام سيوارد ، الذي أيّد شرط ويلموت وهاجم بند العبيد الهاربين، ومن الجنوبيين مثل جون سي كالهون ، الذي عارض إنشاء ولايات حرة جديدة. [ 39 ] بمساعدة الرئيس ميلارد فيلمور ، شكّل دوغلاس تحالفًا من الحزبين، حزب الويغ والديمقراطيين، والذي أقرّ القانون في مجلس الشيوخ. [ 40 ] ساهمت جهود دوغلاس في الضغط لضمان إقرار التسوية أيضًا في مجلس النواب، ووقّعها فيلمور لتصبح قانونًا نافذًا. [ 41 ]

منح دور دوغلاس في تمرير التسوية مكانةً وطنيةً مرموقة، وحظي بدعم حركة أمريكا الشابة التي كانت تُؤيد التوسع غربًا . ساهم دوغلاس في تمرير مشروع قانون يمنح حقوق المرور لسكك حديد إلينوي المركزية ، التي من شأنها ربط شيكاغو بمدينة موبيل في ولاية ألاباما . كان يتصور دولةً عابرةً للقارات متصلةً بخطوط السكك الحديدية والممرات المائية، حيث تُشكّل إلينوي بوابةً إلى الغرب. صرّح  قائلًا: "هناك قوة في هذه الأمة أعظم من الشمال أو الجنوب... تلك القوة هي الدولة المعروفة بالغرب العظيم". على الرغم من نفيه العلني رغبته في الترشح للرئاسة عام 1852 ، إلا أن دوغلاس عمل سرًا لحشد الدعم. [ 42 ] شهد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1852 عدة جولات اقتراع رئاسية، حيث انقسم المندوبون بين دوغلاس، وجيمس بوكانان ، ولويس كاس من ميشيغان، وويليام إل. مارسي . لم يحصل أي من المرشحين الرئيسيين على أغلبية الثلثين المطلوبة، وفي الجولة التاسعة والأربعين من التصويت، رشّح المؤتمر مرشحًا غير متوقع ، وهو فرانكلين بيرس . وعلى الرغم من خيبة أمله، قام دوغلاس بحملة انتخابية لصالح بيرس في جميع أنحاء الغرب الأوسط. وفاز بيرس على وينفيلد سكوت من حزب الويغ في الانتخابات العامة، بينما فاز دوغلاس بإعادة انتخابه لمجلس الشيوخ. [ 43 ]

إدارة بيرس

إجبار أحد دعاة حرية الأرض على ابتلاع العبودية - يصور رسم كاريكاتوري من عام 1856 عملاقًا يُدعى "داعمًا لحرية الأرض" يُمسكه جيمس بوكانان ولويس كاس، وهما يقفان على منصة الحزب الديمقراطي التي تحمل أسماء " كانساس " و" كوبا " و"أمريكا الوسطى". كما يمسك فرانكلين بيرس لحية العملاق بينما يدفع دوغلاس رجلًا أسود في حلقه. ويظهر في الخلفية ضحية إعدام دون محاكمة .

توقع دوغلاس أن يكون له تأثير في اختيار حكومة بيرس، وربما أن يُعيّن هو نفسه. إلا أن بيرس تجاهل دوغلاس إلى حد كبير، ومنح مناصب رئيسية لمنافسيه، بمن فيهم بوكانان وجيفرسون ديفيس . بعد وفاة ابنته في أوائل عام 1853، قام دوغلاس بجولة في أوروبا استمرت خمسة أشهر. [ 44 ] وعند عودته إلى مجلس الشيوخ في أواخر عام 1853، سعى في البداية إلى تجنب الظهور في صلب النقاشات الوطنية، لكنه انخرط مجددًا في نزاعات حول العبودية في الأقاليم. ولتمويل التوسع غربًا واستكمال خط سكة حديد عابر للقارات ، فضّل دوغلاس ضم أجزاء من الإقليم الواقع غرب نهر ميسوري وشرق جبال روكي . وفي يناير 1854، اقترح تنظيم إقليمي نبراسكا وكانساس . وبموجب مبدأ السيادة الشعبية ، سيُحدد مواطنو كل إقليم وضع العبودية. وافق دوغلاس على مضض على تعديل ينص على الإلغاء الرسمي لتسوية ميسوري. وبمساعدة جيفرسون ديفيس، أقنع دوغلاس بيرس بدعم اقتراحه. [ 45 ]

أثار اقتراح دوغلاس، قانون كانساس-نبراسكا ، ردود فعل قوية في الشمال، حيث لم يكن إلغاء تسوية ميسوري يحظى بشعبية. جادل دوغلاس بأن تسوية عام 1850 قد حلت محل تسوية ميسوري، وأن لمواطني الأقاليم الحق في تحديد وضع العبودية. هاجم معارضو السيادة الشعبية ما زعموه من عدالة؛ إذ ادعى أبراهام لينكولن أن دوغلاس "ليس لديه انطباع واضح بأن الزنجي إنسان؛ وبالتالي ليس لديه أدنى فكرة عن وجود أي تساؤل أخلاقي في سن تشريع بشأنه". ومع ذلك، فقد أُقر قانون كانساس-نبراسكا في مجلسي الكونغرس. [ 46 ] في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ، صوّت جميع أعضاء حزب الويغ الشماليين ضد قانون كانساس-نبراسكا، بينما صوّت لصالحه ما يقرب من نصف الديمقراطيين الشماليين والغالبية العظمى من أعضاء الكونغرس الجنوبيين من كلا الحزبين. [ 47 ] رأى معارضو القانون في الشمال أنه انتصارٌ لسلطة العبيد المكروهة . [ 48 ] كان دوغلاس يأمل أن يُخفف قانون كانساس-نبراسكا من حدة التوترات بين الولايات، لكنه فوجئ بشدة ردة فعل الشمال العنيفة. وقد تذكر لاحقًا: "كنت أستطيع السفر من بوسطن إلى شيكاغو على ضوء تمثالي". [ 49 ]

ستيفن أ. دوغلاس، صورة فوتوغرافية لماثيو برادي

تكبّد الديمقراطيون خسائر فادحة في انتخابات عام 1854 ، التي شهدت تراجع حزب الويغ، وظهور حركة " لا أدري " القومية المتطرفة ، وتأسيس الحزب الجمهوري المناهض للعبودية . استبدل المجلس التشريعي لولاية إلينوي السيناتور جيمس شيلدز ، حليف دوغلاس، بليمان ترامبول ، وهو ديمقراطي مناهض للعبودية. [ 50 ] بعد إقرار قانون كانساس-نبراسكا، توافد المستوطنون المؤيدون والمعارضون للعبودية إلى إقليم كانساس للتأثير على انضمام كانساس إلى الاتحاد. اندلعت سلسلة من الاشتباكات العنيفة، عُرفت باسم "كانساس الدامية" ، وأقام الجانبان حكومتين متنافستين. [ 51 ] أصدر دوغلاس تقريرًا للجنة أيّد فيه شرعية الحكومة المؤيدة للعبودية، وندّد بالقوى المناهضة للعبودية باعتبارها السبب الرئيسي للعنف. هاجم ناشطون مناهضون للعبودية، من بينهم تشارلز سومنر، دوغلاس بسبب هذا التقرير. كتبت إحدى الصحف الشمالية: "دوغلاس ذكي، لكن الشيطان كذلك ، وكذلك يهوذا وبنديكت أرنولد ." [ 52 ] ومع استمرار أزمة كانساس، انهار حزب الويغ، وانضم العديد من أعضائه السابقين إلى الجمهوريين، أو حركة "لا أدري"، أو في الجنوب، إلى الديمقراطيين. [ 53 ] وخلال انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو عام 1856 ، دعم فصيل دوغلاس بقوة الديمقراطي المؤيد لنبراسكا، توماس داير ، الذي انتُخب. [ 54 ]

ألحقت أحداث كانساس الدامية ضرراً بالغاً بمكانة بيرس بين قادة الحزب الديمقراطي، وتنافس بيرس ودوغلاس وبوكانان على ترشيح الحزب للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1856. تمثلت ميزة بوكانان الكبرى في كونه سفيراً في بريطانيا طوال معظم فترة رئاسة بيرس، ما جنّبه التورط في مناقشات قانون كانساس-نبراسكا. بعد أن تصدّر بوكانان نتائج الجولات الأربع عشرة الأولى، انسحب بيرس وأعلن تأييده لدوغلاس. انسحب دوغلاس بدوره بعد عجزه عن الحفاظ على الصدارة، مُقتنعاً بتأكيدات مديري حملة بوكانان بأن بوكانان سيمهد الطريق له في عام 1860 بالاكتفاء بفترة رئاسية واحدة في حال انتخابه، ورشّح المؤتمر بوكانان في الجولة السابعة عشرة. وكما في عام 1852، تقبّل دوغلاس الهزيمة وقاد حملة انتخابية لصالح مرشح الحزب الديمقراطي. [ 55 ] في سباق ثلاثي، فاز بوكانان على الجمهوري جون سي. فريمونت وميلارد فيلمور من حزب "لا أدري". هيمن بوكانان على الجنوب، لكن فريمونت فاز في عدة ولايات شمالية؛ وخسر حليف دوغلاس، ويليام ألكسندر ريتشاردسون، انتخابات حاكم ولاية إلينوي. [ 56 ]

إدارة بوكانان

كان دوغلاس يأمل أن تُكلل جهوده المؤيدة لبوكانان في انتخابات عام 1856 بنفوذ في الإدارة الجديدة. إلا أنه، وكما كان الحال مع بيرس، تجاهل بوكانان دوغلاس إلى حد كبير. [ 57 ] بعد فترة وجيزة من تولي بوكانان منصبه، أصدرت المحكمة العليا قرار دريد سكوت ، الذي نص على أنه لا يمكن استبعاد العبودية قانونيًا من الأراضي الفيدرالية. ورغم أن الحكم لم يلقَ استحسانًا في الشمال، حثّ دوغلاس الأمريكيين على احترامه، قائلاً: "إن من يقاوم القرار النهائي لأعلى محكمة قضائية يوجه ضربة قاضية لنظامنا الجمهوري برمته". وقد أيّد جانبًا آخر من الحكم، الذي نصّ على أن الأمريكيين من أصل أفريقي لا يمكن أن يكونوا مواطنين، مصرحًا بأن الآباء المؤسسين "كانوا يشيرون إلى العرق الأبيض وحده، وليس الأفريقي، عندما أعلنوا أن البشر خُلقوا أحرارًا ومتساوين". [ 58 ]

في أواخر عام ١٨٥٧، نظّم المجلس التشريعي المؤيد للعبودية في ليكومبتون، كانساس، استفتاءً دستوريًا حول مستقبل العبودية. قاطعت القوى المناهضة للعبودية الاستفتاء لأن كلا الخيارين كانا يُلزمان العبيد الموجودين بالفعل في الولاية بالبقاء عبيدًا بغض النظر عن النتيجة. ندّد حاكم الإقليم، روبرت ج. ووكر، بالاستفتاء ووصفه بأنه "تزوير دنيء"، وانضم العديد من الديمقراطيين الشماليين إلى الجمهوريين في معارضته. ومع ذلك، قدّم المجلس التشريعي دستور ليكومبتون إلى بوكانان، الذي دعا الكونغرس إلى التصديق عليه. صرّح بوكانان قائلًا: "كانساس، بالتالي، في هذه اللحظة، ولاية عبودية تمامًا مثل جورجيا وكارولاينا الجنوبية". بعد لقائه مع ووكر، انفصل دوغلاس عن بوكانان وأعلن أن الدستور "خضوع احتيالي" لأنه ينتهك السيادة الشعبية، متعهدًا "بمقاومته حتى النهاية". على الرغم من جهود دوغلاس، حصل بوكانان على موافقة الكونغرس على قبول كانساس كولاية عبودية. أحبط المجلس التشريعي المنتخب حديثًا في ولاية كانساس، والمناهض للعبودية، خطط بوكانان، إذ رفض انضمامها كولاية عبودية في أبريل 1858. وفي الجنوب، وُجّهت معظم اللائمة إلى دوغلاس؛ إذ كتبت إحدى الصحف أن دوغلاس قد قطع "الروابط التي كانت تربط هذا السياسي البارع وشعب الجنوب في تحالف ودي". [ 59 ]

مناظرات لينكولن-دوغلاس

كان أبراهام لينكولن خصم دوغلاس في كل من انتخابات مجلس الشيوخ عام 1858 في إلينوي والانتخابات الرئاسية عام 1860 .

بعد هزيمته أمام ترامبول في انتخابات مجلس الشيوخ عام 1854، بدأ لينكولن التخطيط للترشح ضد دوغلاس عام 1858. رفض لينكولن بشدة مقترحات التعاون مع دوغلاس ضد بوكانان، وكان خيار الجمهوريين في المجلس التشريعي لإلينوي لمعارضة دوغلاس. عند قبوله الترشيح، ألقى لينكولن خطابه الشهير "البيت المنقسم "، قائلاً: "لا يمكن لبيت منقسم على نفسه أن يصمد. أعتقد أن هذه الحكومة لا يمكن أن تستمر، نصفها عبيد ونصفها أحرار. لا أتوقع حل الاتحاد، ولا أتوقع سقوط مجلس النواب، لكنني أتوقع أن يتوقف انقسامه. سيصبح إما كليًا أو كليًا". رفض دوغلاس فكرة لينكولن القائلة بأن الولايات المتحدة لا يمكن أن تستمر منقسمة إلى ولايات حرة وأخرى عبيد، وحذر من أن لينكولن دعا إلى "حرب انفصال، حرب الشمال ضد الجنوب، وحرب الولايات الحرة ضد الولايات العبودية". [ 60 ]

وافق دوغلاس على مناظرة لينكولن في سبع مدن مختلفة. [ 61 ] كان نظام مناظرات لينكولن-دوغلاس يقضي بأن يلقي أحد المرشحين خطابًا افتتاحيًا لمدة ساعة، يليه رد من المرشح الآخر لمدة تسعين دقيقة، ثم يلقي المرشح الأول كلمة ختامية لمدة نصف ساعة؛ واتفق لينكولن ودوغلاس على التناوب في إلقاء الكلمة الأولى. [ 62 ] ركزت المناظرات على قضية العبودية في الأقاليم، وبشكل أوسع، على معنى النظام الجمهوري في الولايات المتحدة. أيد دوغلاس السيادة الشعبية وشدد على مفهوم الحكم الذاتي، مع أن رؤيته للحكم الذاتي اقتصرت على البيض فقط. بينما شدد لينكولن على المساواة بين البشر وتكافؤ الفرص الاقتصادية للجميع. [ 63 ]

في المناظرة الثانية، أوضح دوغلاس مبدأ فريبورت ، مؤكدًا أن لسكان الأقاليم الفيدرالية "الوسائل القانونية لإدخال العبودية أو استبعادها كما يشاؤون، لأن العبودية لا يمكن أن توجد يومًا أو ساعة في أي مكان ما لم تدعمها لوائح الشرطة المحلية. ولا يمكن وضع هذه اللوائح إلا من قبل الهيئة التشريعية المحلية؛ وإذا عارض السكان العبودية، فسوف ينتخبون ممثلين لتلك الهيئة الذين سيمنعون فعليًا إدخالها إلى مجتمعهم من خلال تشريعات معادية". وهكذا جادل دوغلاس بأن الأقاليم يمكنها استبعاد العبودية فعليًا على الرغم من قرار قضية دريد سكوت . [ 64 ] وفي ظهور آخر، أكد دوغلاس مجددًا اعتقاده بأن إعلان الاستقلال لم يكن المقصود منه أن ينطبق على غير البيض. وقال: "لقد أسس آباؤنا هذه الحكومة على أساس أبيض  ... أسسها رجال بيض لمصلحة الرجال البيض وذريتهم إلى الأبد". [ 65 ]

انتقد لينكولن دوغلاس لعدم اكتراثه الأخلاقي بالعبودية، لكنه نفى أي نية للتدخل فيها في الجنوب. وأشار إلى أنه على الرغم من الخلاف العلني بين دوغلاس وبوكانان بشأن كانساس، فقد تعاون الديمقراطيان لتوسيع نطاق العبودية وإدامتها. [ 66 ] ونفى لينكولن الآراء التي نسبها إليه دوغلاس بشأن المساواة العرقية، مدافعًا فقط عن حق الأمريكيين من أصل أفريقي في الحرية الشخصية وكسب عيشهم. [ 67 ] وصرح قائلًا: "أنا لست، ولم أكن يومًا، مؤيدًا لجعل السود ناخبين، أو محلفين، أو تأهيلهم لتولي المناصب، أو إجبارهم على الزواج من البيض." [ 68 ] وفي مناظرة أخرى، صرح لينكولن: "أعتقد أن العبودية خطأ  ... هناك فرق بين القاضي دوغلاس وأصدقائه والحزب الجمهوري." [ 69 ]

في انتخابات شهدت إقبالاً أكبر من انتخابات الرئاسة عام 1856، فاز الديمقراطيون بـ 54 مقعداً من أصل 100 مقعد في المجالس التشريعية للولايات. ورغم الخلاف مع بوكانان والمنافسة الشديدة من لينكولن، انتخب المشرعون دوغلاس لولاية ثالثة في يناير 1859. وعقب الانتخابات، قام دوغلاس بجولة في الجنوب، محذراً من النزعة الإقليمية والانفصال، قائلاً لأحد الحشود: "إذا كنتم ترون في استغلال دعاة إلغاء العبودية لعواطف الشمال وتعصباته خيانة، فكم بالأحرى، يا أصدقائي، يُعد استغلال أهل الجنوب لعواطفهم لتحقيق الغاية نفسها خيانة أقل؟" [ 70 ]

تغيرات في صحة دوغلاس وثروته عام 1859

بحسب صحيفة "سبرينغفيلد ريبابليكان "، كان دوغلاس عام 1857، بعد الجنرال كاس ، "أغنى رجل في الحياة العامة"؛ وبحلول نهاية عام 1859، وبعد إنفاق سياسي باذخ واستثمارات مخيبة للآمال، كان على وشك الإفلاس. "قبل شهرين [قبل غارة جون براون على هاربرز فيري ]، بدا أنه يتمتع بنفوذ سياسي وشعبية تفوق أي أمريكي آخر؛ كان الجميع يتحدث عنه، وكان أصدقاؤه يناقشون فرصه في الوصول إلى الرئاسة بأمل، ويعترف بها خصومه على مضض - ولكن الآن  ... لم يعد الديمقراطيون الجنوبيون يخشونه؛ ولم يعد الشماليون يعبدونه." أصيب بمرض خطير شُخِّص بأنه "نقرس في المعدة"، ووُصف بأنه "قاتل في أغلب الأحيان". [ 71 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1860

ترشيح

حظي دوغلاس (باللون الأزرق الداكن) بدعم معظم مندوبي الشمال في الاقتراع الرئاسي للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1860 .

عززت إعادة انتخاب دوغلاس عام 1858 مكانته كمرشح بارز للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية لعام 1860. وتركز دعمه في الشمال، وخاصة في الغرب الأوسط، على الرغم من تعاطف بعض الجنوبيين المؤيدين للاتحاد، مثل ألكسندر هـ. ستيفنز . [ 72 ] وظلت علاقة دوغلاس متوترة مع بوكانان، كما أن مبدأ فريبورت الذي تبناه زاد من نفور العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين منه. في بداية الدورة السادسة والثلاثين للكونغرس ، عزل بوكانان وحلفاؤه الجنوبيون دوغلاس من رئاسة لجنة الأقاليم في مجلس الشيوخ. ساهم دوغلاس في إفشال محاولة تمرير قانون اتحادي للعبودية، لكن بوكانان استخدم حق النقض ضد مشروع قانونه الخاص بإنشاء كليات منح الأراضي الزراعية. [ 73 ]

افتُتح المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1860 في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، في 23 أبريل/نيسان 1860. هاجمت صحف المدينة دوغلاس ووصفته بـ"ديماغوجي إلينوي"، لكن دوغلاس كان مصممًا على دعم سيادة الشعب، مصرحًا لأحد مؤيديه: "لا أنوي عقد سلام مع أعدائي، ولا تقديم أي تنازل عن مبادئي". [ 74 ] وكما جرت العادة، لم يحضر دوغلاس، وقاد ويليام ألكسندر ريتشاردسون القوات المؤيدة له . وانقسم المندوبون الآخرون إلى فصيلين رئيسيين: حلفاء بوكانان، بقيادة أربعة من أعضاء مجلس الشيوخ، وجماعة " آكلي النار" ، وهي جماعة متطرفة من مندوبي الجنوب بقيادة ويليام لوندز يانسي . [ 75 ] وبعد جدل حول إدراج سيادة الشعب أو قانون اتحادي للعبودية في برنامج الحزب، انسحبت عدة وفود جنوبية. عُقدت بعد ذلك عدة جولات من التصويت الرئاسي في المؤتمر، ورغم حصول دوغلاس على أكبر قدر من الدعم، إلا أنه لم يحقق أغلبية الثلثين المطلوبة. وبعد ما يقرب من ستين جولة تصويت، اتفق المندوبون على إعادة الاجتماع في بالتيمور في يونيو. [ 76 ]

في الأسابيع التي سبقت المؤتمر الديمقراطي الثاني، شكّلت مجموعة من أعضاء حزب الويغ السابقين وحركة "لا أدري" حزب الاتحاد الدستوري ورشّحوا جون بيل للرئاسة. [ 77 ] خاض بيل حملته الانتخابية على برنامج بسيط ركّز على الوحدة، لكنه لم يحظَ بتأييد يُذكر خارج الجنوب. [ 78 ] في مايو، رشّح المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1860 لينكولن. [ 79 ] انعقد المؤتمر الديمقراطي مجدداً في 18 يونيو، وانسحب معظم مندوبي الجنوب مرة أخرى. [ 80 ] ثم رشّح المؤتمر المتبقي دوغلاس بأغلبية ساحقة. عرض الحزب في البداية ترشيح نائب الرئيس على بنجامين فيتزباتريك ، ولكن بعد رفض فيتزباتريك، قبل هيرشل فيسباسيان جونسون من جورجيا. في هذه الأثناء، عقد الديمقراطيون الجنوبيون مؤتمرهم الخاص في بالتيمور ورشّحوا نائب الرئيس جون سي. بريكنريدج للرئاسة. لم يُعلن بريكنريدج دعمه للانفصال، لكنه حظي بدعم شخصيات بارزة مثل جيفرسون ديفيس. رفض دوغلاس محاولات التعاون مع بريكنريدج، بحجة أن "أي تسوية مع الانفصاليين ستمنح  جميع ولايات الشمال للينكولن". [ 81 ] أصبحت انتخابات عام 1860 في جوهرها منافسة بين اثنين، حيث تنافس بريكنريدج وبيل على الجنوب، بينما تنافس لينكولن ودوغلاس على الشمال. [ 82 ]

الانتخابات العامة

هُزم دوغلاس على يد أبراهام لينكولن في الانتخابات الرئاسية لعام 1860 ، على الرغم من أنه كان ثاني أكبر فائز بالتصويت الشعبي بعد لينكولن، إلا أنه فاز بأصوات المجمع الانتخابي من ولايتين فقط.

خالف دوغلاس العرف السائد بأن المرشحين الرئاسيين لا يقومون بحملات انتخابية علنية، وألقى خطابات في أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة. [ 83 ] ولما استشعر فرصة سانحة في الجنوب الأعلى، قام بحملات انتخابية في فرجينيا وكارولاينا الشمالية قبل أن يتوجه إلى الولايات المتأرجحة الحاسمة : بنسلفانيا وأوهايو وإنديانا. [ 84 ] وبينما لم يأخذ العديد من الجمهوريين الحديث عن الانفصال على محمل الجد، حذر دوغلاس من أن بعض قادة الجنوب سيسعون إلى الانفصال الفوري بعد الانتخابات. [ 85 ] وفي رالي، بولاية كارولاينا الشمالية، قال: "أنا أؤيد تنفيذ كل بند وحكم من الدستور بحسن نية، وحماية كل حق من حقوقه، ثم إعدام كل من يحمل السلاح ضده!" [ 86 ] وكافح أمين صندوق حملته الانتخابية، أوغست بيلمونت ، لجمع التبرعات لترشيح اعتبره الكثيرون قضية خاسرة. ولم تؤيد سوى قلة من الصحف دوغلاس، باستثناء صحيفة نيويورك هيرالد التي يملكها جيمس غوردون بينيت الأب . [ 87 ]

حكاية

أشار جيمس بوكانان إلى دوغلاس قائلاً إنه من الخطورة بمكان أن يقف رجل دولة في وجه حزبه، وأنه يجب عليه أن يذكره بمصير ريفز وتالمادج اللذين تمردا على سياسة الجنرال جاكسون. فأجاب دوغلاس: "اسمح لي يا سيادة الرئيس أن أذكرك بأن الجنرال جاكسون قد مات ".

أتاح الانقسام داخل الحزب الديمقراطي للينكولن الفوز في بنسلفانيا وأوهايو وإنديانا. وقد أجرت هذه الولايات انتخابات للمناصب الحكومية في أكتوبر، قبل شهر من الانتخابات الرئاسية على مستوى البلاد، واعتُبرت انتصارات الجمهوريين في تلك الانتخابات مؤشراً على النتيجة. [ 89 ] وفي مواجهة هزيمة محققة، هاجم دوغلاس، في تجمع حاشد في ميلووكي في 13 أكتوبر، بوكانان، الذي كان قد أيد بريكنريدج، مدعياً ​​أن دوغلاس قد تحدى الرئيس خلال اجتماع خاص حول أحداث كانساس الدامية ودستور ليكومبتون المؤيد للعبودية. [ 90 ] ومع انعدام أي أمل في النصر، جال دوغلاس الجنوب للتحدث ضد الانفصال. وفي سانت لويس، قال للحضور: "أنا لست هنا الليلة لأطلب أصواتكم للرئاسة. أنا هنا لأناشدكم من أجل الاتحاد وسلام البلاد". وعلى الرغم من إدانات الصحف المحلية، واصل رحلته، متحدثاً ضد الانفصال في تينيسي وجورجيا وألاباما. [ 89 ]

كانت ميسوري الولاية الوحيدة التي فاز بها دوغلاس، رغم فوزه بثلاثة من أصوات نيوجيرسي السبعة في المجمع الانتخابي. فاز بيل بفرجينيا وكنتاكي وتينيسي؛ واكتسح بريكنريدج الولايات الجنوبية المتبقية، وفاز لينكولن بكاليفورنيا وأوريغون وجميع أصوات الناخبين الشماليين باستثناء نيوجيرسي. مع أن دوغلاس حلّ في المركز الأخير من حيث عدد أصوات المجمع الانتخابي، إلا أنه حصد ثاني أعلى مجموع من الأصوات الشعبية، وكان المرشح الوحيد الذي فاز بأصوات المجمع الانتخابي من ولاية حرة وأخرى من ولايات العبودية. بعد فوز لينكولن، خطط كثيرون في الجنوب للانفصال. كتب أحد المقربين من دوغلاس في الجنوب إليه: "بهزيمتك، ضاعت قضية الاتحاد". [ 91 ]

الشهر الماضي

بعد الانتخابات، عاد دوغلاس إلى مجلس الشيوخ، حيث انضم إلى لجنة مؤلفة من ثلاثة عشر عضوًا برئاسة جون ج. كريتندن ، سعت إلى منع الانفصال. أيّد دوغلاس تسوية كريتندن ، التي دعت إلى تعديلات تُكرّس بند تسوية ميسوري في الدستور، إلا أنها رُفضت في اللجنة بتحالف من الجمهوريين والمتطرفين الجنوبيين. وفي وقت متأخر من عيد الميلاد عام ١٨٦٠، راسل دوغلاس ألكسندر هـ. ستيفنز وعرض عليه دعم ضم المكسيك كإقليم للعبيد لتجنب الانفصال. [ ٩٢ ] صوّتت ولاية كارولاينا الجنوبية لصالح الانفصال في ٢٠ ديسمبر ١٨٦٠، وتبعتها خمس ولايات جنوبية أخرى بحلول منتصف يناير. [ ٩٣ ] في فبراير ١٨٦١، تولى جيفرسون ديفيس منصب رئيس الولايات الكونفدرالية الأمريكية . [ ٩٤ ]

سعى دوغلاس دون جدوى إلى الحصول على دعم الرئيس المنتخب لينكولن لمؤتمر السلام عام 1861 ، في محاولة أخرى لمنع الانفصال. لم يكن لينكولن راغبًا في دعم المؤتمر، على الرغم من أن دوغلاس وصف لقاءه مع لينكولن بأنه "لطيف بشكل غريب". [ 95 ] وبصفته معارضًا قديمًا للحمائية ، صوّت دوغلاس ضد تعريفة موريل الجمركية ، التي رفعت الرسوم، ودعا بدلًا من ذلك إلى اتحاد جمركي مع كندا والمكسيك وكوبا وأمريكا الوسطى . [ 96 ] أشاد دوغلاس بخطاب لينكولن الافتتاحي الأول ، واصفًا إياه بأنه "عرض سلام وليس رسالة حرب" إلى الجنوب.

بعد هجوم الكونفدرالية على حصن سمتر في أبريل 1861، أعلن لينكولن حالة التمرد ودعا إلى حشد 75 ألف جندي لقمعها. التقى دوغلاس بلينكولن واقترح عليه أن يدعو إلى حشد 200 ألف جندي . قال له: "أنت لا تعرف نوايا هؤلاء الرجال الخبيثة كما أعرفها أنا". [ 97 ] وقال لصديق: "أعرف السيد لينكولن منذ مدة أطول منك، بل ومن البلاد بأكملها. سيخرج من هذه الأزمة سالمًا، وسنقف جميعًا إلى جانبه". في أواخر أبريل، غادر دوغلاس واشنطن متوجهًا إلى الغرب الأوسط، حيث حشد الدعم للاتحاد. [ 98 ]

موقفنا من العبودية

يتجادل المؤرخون حول ما إذا كان دوغلاس قد عارض العبودية. [ 99 ] كتب إريك تي. دين الابن أن "مفهوم دوغلاس للسيادة الشعبية لم يكن ذريعةً للعبودية. فقد كان يؤمن إيمانًا راسخًا بوجود حدود طبيعية للمنطقة التي يمكن أن تتوسع فيها العبودية، وأن هذه الحدود ستُحدد بقوانين الطبيعة والمناخ والإنتاج والمصلحة الذاتية، لا بخط جغرافي تعسفي يُحدده الكونغرس". [ 100 ] وفي "مبدأ فريبورت"، قال إنه لا يكترث بنتيجة التصويت على العبودية، بل يقتصر الأمر على حق الناخبين البيض في اتخاذ القرار. وقد ندد بالعرائض التي وقعها آلاف رجال الدين عام 1854، والتي زعموا فيها أن قانون كانساس-نبراسكا يُخالف إرادة الله، واصفًا إياها بالتدنيس. [ 101 ] ورفض مزاعم الجمهوريين بأن العبودية مدانة بموجب "قانون أسمى" ( موقف سيوارد )، وأن الأمة لا يمكنها البقاء طويلًا وهي نصفها عبيد ونصفها أحرار (موقف لينكولن). عارض دوغلاس قرار المحكمة العليا في قضية دريد سكوت الذي ينص على عدم امتلاك الكونغرس صلاحية تنظيم العبودية في الأقاليم. وفي عام 1850، ادعى دوغلاس، خلافًا لمزاعم خصومه، أنه ليس من الشماليين المتعاطفين مع الجنوب. [ 102 ]

وجد غراهام بيك أنه على الرغم من أن العديد من الباحثين قد ذكروا أن دوغلاس كان معارضًا شخصيًا للعبودية، إلا أن أياً منهم لم يقدم "حججًا وافية لتبرير استنتاجه". [ 103 ] ويستشهد بدراسات وجدت أن دوغلاس "غير مبالٍ بالبشاعة الأخلاقية للعبودية" أو حتى "مؤيد للعبودية". ويخلص إلى أن دوغلاس كان "الزعيم الأيديولوجي والعملي للمعارضة الشمالية لحركة مناهضة العبودية"، ويتساءل عما إذا كان دوغلاس "قد عارض استعباد السود لأي سبب، بما في ذلك الأسباب الاقتصادية". [ 104 ] اعتقد هاري ف. جافا أن دوغلاس كان يخدع الجنوب بمفهوم السيادة الشعبية - إذ أخبر الجنوبيين أنه سيحمي العبودية ولكنه كان يعتقد أن الناخبين سيصوتون ضدها. [ 104 ] ووجد يوهانسن أن دوغلاس "لم يعتبر العبودية مسألة أخلاقية؛ على الأقل، لم يدين هذه المؤسسة أبدًا من الناحية الأخلاقية لا علنًا ولا سرًا". [ 104 ] ومع ذلك، فقد "استنكر العبودية سرًا وعارض توسعها (بل في الواقع، كان يُنظر إليه على نطاق واسع في كل من الشمال والجنوب عام 1860 كمرشح مناهض للعبودية)، وشعر أن مناقشتها كمسألة أخلاقية من شأنها أن تضعها في مستوى خطير من التجريد." [ 105 ]

الزواج والأسرة

أديل كاتس، حوالي عام 1860

كان دوغلاس من بين العديد من الخاطبين لماري آن تود ، التي التقى بها عام 1837. وقد تجددت علاقتهما خلال فترة فاتت فيها علاقتها بلينكولن، وهو خاطب آخر. تصالحت تود ولينكولن، وتزوجا عام 1842. [ 106 ] في مارس 1847، تزوج دوغلاس من مارثا مارتن، ابنة الكولونيل الثري روبرت مارتن من ولاية كارولاينا الشمالية ، والتي كانت تبلغ من العمر 21 عامًا . في العام التالي لزواجهما، توفي والد مارثا وأوصى لها بمزرعة قطن مساحتها 2500 فدان تضم 100 عبد على نهر بيرل في مقاطعة لورانس بولاية ميسيسيبي . [ 107 ] عيّن دوغلاس مديرًا للمزرعة، ولكن بصفته مرشحًا رئاسيًا من ولاية حرة، أدرك دوغلاس الصعوبات السياسية. فقام بخلق مسافة بينه وبين الآخرين من خلال تعيين مدير لإدارة المزرعة، بينما استخدم حصته البالغة 20% من دخلها لتعزيز مسيرته السياسية. [ 107 ] كانت زيارته الطويلة الوحيدة إلى ميسيسيبي عام 1848، وبعدها اقتصرت زياراته على رحلات طارئة قصيرة. [ 108 ] انتقلت عائلة دوغلاس من سبرينغفيلد إلى شيكاغو سريعة النمو صيف عام 1847. رُزق الزوجان بولدين: روبرت م. دوغلاس (1849-1917) وستيفن أرنولد دوغلاس الابن (1850-1908). توفيت مارثا دوغلاس في 19 يناير 1853، بعد ولادة طفلتهما الثالثة، إيلين، التي توفيت بعد أسابيع قليلة من وفاة والدتها. [ 108 ] [ 109 ]

في 20 نوفمبر 1856، تزوج دوغلاس من أديل كاتس ، وهي امرأة جنوبية من واشنطن العاصمة، تبلغ من العمر 20 عامًا، وكان قد التقى بها في حفل استقبال بالبيت الأبيض. [ 110 ] كانت أديل ابنة جيمس ماديسون كاتس، ابن شقيق الرئيس السابق جيمس ماديسون ، وإيلين أونيل، ابنة شقيقة روز أونيل غرينهو . وكان من بين أشقائها جيمس إم. كاتس . كانت والدة أديل من عائلة كاثوليكية في ماريلاند ، وربّت أديل على المذهب الكاثوليكي. [ 108 ] وبموافقة ستيفن، عمّدت أبناءه وربتهم على هذا المذهب. [ 107 ] أجهضت في عام 1858، ثم مرضت. وفي العام التالي، أنجبت ابنتها إيلين. عانت أديل من مرض شديد لعدة أسابيع بعد ولادة إيلين، لكنها نجت. [ 111 ] توفيت إيلين في يونيو 1860 عن عمر يناهز ستة أشهر. [ 109 ] [ 107 ] بعد وفاة دوغلاس، تزوجت أديل من الجنرال روبرت ويليامز ، وأنجبت منه ستة أطفال. [ 112 ]

الأنساب

كان أسلاف دوغلاس المباشرون من نيو إنجلاند بشكل شبه كامل . استقر أسلافه، عائلة دوغلاس، بعد هجرتهم من إنجلترا في أوائل القرن السابع عشر، في ولاية كونيتيكت حيث عاشوا لعدة أجيال حتى انتقل جده، بيناجا دوغلاس، إلى ستيفنتاون، نيويورك . [ 113 ] ومن هناك، انتقلت العائلة إلى براندون، فيرمونت . [ 114 ]

ستيفن أ. دوغلاس

كانت جدتا دوغلاس من عائلة أرنولد؛ إذ تنحدر كل منهما من ويليام أرنولد، أحد أوائل ملاك الأراضي في بروفيدنس ، من خلال ابن مختلف. [ 114 ] أما جدته لأبيه، مارثا (أرنولد) دوغلاس، فكانت ابنة ستيفن أرنولد، الذي غادر رود آيلاند ليستقر في ستيفنتاون. [ 115 ] وكان ستيفن ابن جوزيف أرنولد من نورث كينغستاون وإكستر ، رود آيلاند . [ 116 ] ومن خلال جوزيف أرنولد، ينحدر دوغلاس من بينيديكت أرنولد ، أول حاكم لمستعمرة رود آيلاند بموجب الميثاق الملكي لعام 1663 ، والابن الأكبر لويليام أرنولد. [ 116 ] وفي هذا النسب، ينحدر أيضًا من صموئيل ويلبور وجون بورتر ، وهما من الموقعين على الاتفاقية التي أسست أول حكومة في مستعمرة رود آيلاند . [ 117 ] وينحدر أيضًا من نسل صموئيل ويلبر الابن، ابن ويلبور ، وهو أحد المشترين الأصليين لأراضي بيتاكوامسكت التي أصبحت فيما بعد ساوث كينغستون . [ 118 ] ومن خلال جدته لأبيه، ينحدر دوغلاس من سوزانا كول، الأسيرة الهندية ، ووالدتها الشهيرة آن هاتشينسون ، بالإضافة إلى جورج غاردينر، أحد أوائل المستوطنين في نيوبورت، وزوجته هيروديا غاردينر . [ 119 ] أما جدة دوغلاس لأمه، سارة (أرنولد) فيسك، فكانت من نسل ويليام أرنولد من خلال ابنه الأصغر ستيفن أرنولد. [ 114 ] كما تنحدر أيضًا من باردون تيلينغهاست، أحد أوائل قساوسة المعمدانيين في رود آيلاند . [ 120 ]

في مخطط النسب التالي، تم توثيق الأشخاص من 1 إلى 7، ومن 10 إلى 11، ومن 14 إلى 15، ومن 20 إلى 23، ومن 28 إلى 31 في كتاب " نصب أرنولد التذكاري " الذي نشره إليشا ستيفن أرنولد، وهو قريبٌ لدوجلاس، عام 1935. [ 121 ] أما الأشخاص من 8 إلى 9 ومن 16 إلى 17، فقد تم توثيقهم في مقالٍ نُشر في "سجل نيو إنجلاند التاريخي والأنساب" ضمن مجموعةٍ من أنساب ولاية كونيتيكت. [ 113 ] أما بقية الأشخاص، وبعض التواريخ الإضافية، فجميعها مأخوذة من مصادر إلكترونية موجودة ضمن قسم "روابط خارجية".

أسلاف ستيفن أ. دوغلاس
16. ويليام دوغلاس (1672–1719)
8. آسا دوغلاس (1715–1792)
17. سارة بروكتور (توفيت بعد عام 1729)
4. بيناجاه دوغلاس (1760-1818)
18. جوناثان ويلر (1696–1779)
9. ريبيكا ويلر (1718–1809)
19. سارة (ولدت حوالي عام 1698)
2. ستيفن أرنولد دوغلاس (1781-1813)
20. جوزيف أرنولد (1710–1776)
10. ستيفن أرنولد (1739-1810)
21. هانا جيفورد (حوالي 1718 - 1798)
5. مارثا أرنولد (1762-1818)
22. نيكولاس غاردينر (1710-1800)
11. مارثا غاردينر (1739–1819)
23. مارثا هافنز (توفيت عام 1746)
1. ستيفن أرنولد دوغلاس (1813-1861)
24. بنيامين فيسك (1683-1765)
12. بنيامين فيسك (1705/6 – 1771)
25. أبيجيل بوين (مواليد 1688)
6. ناثانيال فيسك (1735-1807)
26. جيمس بريغز (1671–1757)
13. سوزان بريغز (مواليد 1710)
27. سارة ويكس (توفيت عام 1755)
3. سارة فيسك (1789–1869)
28. ستيفن أرنولد (1654–1720)
14. إدوارد أرنولد (1707-1775)
29. ماري شيلدون (توفيت عام 1735)
7. سارة أرنولد (1753–1803)
30. نيكولاس شيلدون (حوالي 1661 - 1747)
15. هانا شيلدون (حوالي 1710 - 1780)
31. أبيجيل تيلينغهاست (1673–1744)

الموت والجنازة

أديل، أرملة دوغلاس، ترتدي ثوب الحداد. من مجموعة عائلة ليليانكويست لصور الحرب الأهلية، قسم المطبوعات والصور، مكتبة الكونغرس.

أُصيب دوغلاس بالمرض بعد إلقاء خطاب في سبرينغفيلد في 25 أبريل 1861. [ 122 ] لزم الفراش، وأُصيب بقرح في الحلق، وروماتيزم، وحمى في أوائل مايو، أثناء إقامته في فندق تريمونت هاوس في شيكاغو. واتضح أن دوغلاس قد أُصيب بحمى التيفوئيد ؛ فدخل في غيبوبة ونادرًا ما كان يستيقظ، وتوفي حوالي الساعة التاسعة صباحًا في 3 يونيو. [ 123 ] ويُقال إن كلماته الأخيرة، التي قالها لأديل، كانت: "قولي لأبنائي أن يطيعوا القوانين ويدعموا دستور الولايات المتحدة". ورغم أن الجمهوريين فسروا هذه الكلمات على أنها تأييد لتشكيل لينكولن جيش الاتحاد ، إلا أن العديد من الجنوبيين، بمن فيهم ألكسندر هـ. ستيفنز، اعتبروها إدانة لأفعال لينكولن. [ 124 ] [ 125 ] وفي 4 يونيو، أصدر وزير الحرب سيمون كاميرون تعميمًا إلى جيوش الاتحاد، معلنًا "وفاة رجل دولة عظيم  ... رجل نبذ الحزب من أجل وطنه". [ 126 ] قام الملحن جورج دبليو هيويت بتأليف "مارش جنازة دوغلاس"، والذي تضمن صورة لدوغلاس على غلافه. [ 127 ] أقيمت الجنازة في 7 يونيو في منزل دوغلاس في شيكاغو؛ وترأسها الأسقف جيمس دوغان ، وحضرها أكثر من 5000 شخص، من بينهم 64 حاملاً للنعش. [ 128 ] دُفن دوغلاس في ضريح من الرخام الأبيض بالقرب من جامعة شيكاغو. [ 129 ]

إرث

سمعة تاريخية

تمثال دوغلاس في وينشستر، إلينوي

بحسب كاتب سيرته روي موريس الابن، فإن دوغلاس "يُذكر، إن ذُكر أصلاً، بفوزه الانتخابي الذي خاضه بشق الأنفس، والذي يعتقد معظم الناس خطأً أنه كان هزيمة". ويضيف موريس أن "دوغلاس كان، على مدى عقدين تقريباً، أشهر سياسي في الولايات المتحدة وأكثرهم إثارة للجدل". [ 130 ] لطالما كان لدى دوغلاس إيمان راسخ بالديمقراطية. وكان شعاره "ليحكم الشعب!"، وأصرّ على أن الشعب المحلي هو من يستطيع، بل يجب عليه، اتخاذ القرارات المتعلقة بالعبودية، بدلاً من الحكومة الفيدرالية. [ 130 ] بحسب كاتب سيرته روبرت دبليو. جوهانسون:

كان دوغلاس من أشدّ أنصار جاكسون ، وتعمّق التزامه بمبادئ ما عُرف لاحقًا بالديمقراطية الجاكسونية مع تطوّر مسيرته السياسية.  ... كان الحكم الشعبي، أو ما سيُطلق عليه لاحقًا السيادة الشعبية، أساس بنيته السياسية. ومثل معظم الجاكسونيين، آمن دوغلاس بأن الشعب يُعبّر عن رأيه من خلال الأغلبية، وأن إرادة الأغلبية هي تعبير عن الإرادة الشعبية. [ 131 ]

كتب دامون ويلز في كتابه " ستيفن دوغلاس: السنوات الأخيرة، 1857-1861 " أن معظم المؤرخين نظروا إلى دوغلاس في الماضي على أنه "شخصية مأساوية" وكتبوا عنه كما لو أن مسيرته السياسية كانت "في ظل" مسيرة لينكولن. [ 132 ]

جامعة شيكاغو القديمة

في عام 1856، تبرع دوغلاس بأرض بنى عليها قادة المعمدانيين في شيكاغو جامعة شيكاغو القديمة . [ 133 ] [ 134 ]

النصب التذكارية

قبر دوغلاس

كلّفت ولاية إلينوي ليونارد فولك بإنشاء نصب تذكاري مع تمثال أُقيم فوق قبر دوغلاس. أما مسقط رأس دوغلاس في براندون، فيرمونت ، فهو متحف ومركز للزوار. وقد سُمّيت العديد من الأماكن باسمه، منها مقاطعات في كولورادو ، وجورجيا ، وإلينوي ، وكانساس ، ومينيسوتا ، وميسوري ، ونبراسكا ، ونيفادا ، وأوريغون ، وداكوتا الجنوبية ، وواشنطن ، وويسكونسن . كما سُمّي حصن دوغلاس في سولت ليك سيتي ، ومدينتا دوغلاس ودوغلاسفيل في جورجيا، ومدينة دوغلاس في وايومنغ ، جميعها تخليداً لذكراه .

في عام ١٨٦٩، سُمّيت حديقة دوغلاس في شيكاغو تكريمًا لدوغلاس. وبعد إعادة النظر في إرثه فيما يتعلق بالعبودية، أعاد قادة منطقة الحديقة تسمية الموقع في عام ٢٠٢٠ إلى حديقة دوغلاس ، تكريمًا لفريدريك دوغلاس وآنا موراي دوغلاس . [ ١٣٦ ] وفي عام ١٩٥١، سُمّي مبنيان سكنيان متجاوران في حرم جامعة إلينوي الشرقية بقاعة دوغلاس وقاعة لينكولن. [ ١٣٧ ] وفي أبريل ٢٠٢٢، أُعيد تسمية قاعة دوغلاس بسبب آراء دوغلاس العنصرية، وأصبحت تُعرف الآن باسم قاعة باول-نورتون. [ ١٣٨ ] [ ١٣٩ ]

دوغلاس مُصوَّر على شهادة إيداع بقيمة 10,000 دولار أمريكي من سلسلة 1875

تُنسب قصيدة جنائزية بعنوان "ادفنوني في الصباح" إلى دوغلاس، وفقًا لبعض المصادر. [ 140 ] [ 141 ]

في عام 1930، جسّد إي. ألين وارين شخصية دوغلاس في فيلم "أبراهام لينكولن" من إنتاج يونايتد آرتيستس . وفي عام 1939، لعب ميلبورن ستون دور دوغلاس في فيلم "السيد لينكولن الشاب" من إنتاج توينتيث سينشري فوكس . وفي عام 1940، جسّد جين لوكهارت شخصية دوغلاس في فيلم " أبراهام لينكولن في إلينوي " من إنتاج آر كي أو . وفي عام 1957، جسّد والتر كوي شخصية دوغلاس في حلقة "حادثة سبرينغفيلد" من برنامج " ساعة توينتيث سينشري فوكس " على شبكة سي بي إس . كما جسّد ريتشارد دريفوس شخصية دوغلاس في كتاب صوتي لمناظرة بين لينكولن ودوغلاس. [ 142 ]

أشار الفنان الشعبي سوفيان ستيفنز إلى دوغلاس في أغنيته "ديكاتور، أو، تصفيق حار لزوجة أبيك!" . وتدور أحداث رواية " أطفال السوق " لإدغار لي ماسترز حول ستيفن دوغلاس. وفي قصة التاريخ البديل القصيرة "هجوم لينكولن" لبيل فاوست (المنشورة في كتاب " رؤساء بديلون ")، يفوز دوغلاس بانتخابات عام 1860، وهو تغيير يؤجل اندلاع الحرب الأهلية لمدة عام. ويُعد دوغلاس شخصية محورية في رواية "أبراهام لينكولن، صائد مصاصي الدماء" ، كما يظهر في الفيلم المقتبس منها .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ستيفن أ. دوغلاس: سيرة ذاتية مميزة
  2. ↑ منطقة براندون فيليدج التاريخية. مؤرشفة في 29 يناير 2009، على موقع Wayback Machine ، شبكة تراث فيرمونت عبر جامعة فيرمونت . تم الاطلاع عليها في 14 يوليو 2009.
  3. 1 2 أنكروم 2015 ، ص. 16.
  4. ↑ Quitt (2012)، ص 56.
  5. ↑ أنكروم 2015 ، ص 119.
  6. ↑ جونسون، ألين (1908). ستيفن أ . دوغلاس: دراسة في السياسة الأمريكية . نيويورك، نيويورك: شركة ماكميلان. الصفحات 4-5 – عبر كتب جوجل . 
  7. ↑ موريس (2008)، الصفحات 8-9
  8. 1 2 أنكروم 2015 ، ص. 19-22.
  9. ↑ أنكروم 2015 ، ص 22-23.
  10. ↑ ريد، جورج إيرفينغ؛ راندال، إميليوس أوفيات؛ غريف، تشارلز ثيودور، محرران. (1897). قضاة ومحامو أوهايو: موسوعة تاريخية وسيرة ذاتية . المجلد 2. شيكاغو، إلينوي: شركة سينشري للنشر والنقش. الصفحات 96-100 .  
  11. ↑ وايزنبرغر، فرانسيس فيلبس (1934). "هنري ب. باين" . قاموس السير الذاتية الأمريكية . المجلد الرابع عشر. مدينة نيويورك: سي. سكريبنر وأولاده. الصفحات 325-326 .  
  12. 1 2 أنكروم 2015 ، ص 23-25.
  13. ↑ أنكروم 2015 ، ص 27-28.
  14. ↑ أنكروم 2015 ، ص 28-30، 33.
  15. ↑ يوهانسن، روبرت و. (1976). ستيفن أ. دوغلاس . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 19، 20، 21. ISBN  9780252066351.
  16. ↑ يوهانسن، روبرت و. "ستيفن أ. دوغلاس". مطبعة جامعة إلينوي، 1997.
  17. ↑ أنكروم 2015 ، ص 84.
  18. ↑ أنكروم 2015 ، ص 33.
  19. ↑ موريس (2008)، الصفحات 9-12
  20. ↑ فلينت ودوغلاس 1860 ، ص 23.
  21. 1 2 موريس (2008)، ص 15
  22. ↑ أنكروم 2015 ، ص 47-53، 57.
  23. ↑ موريس (2008)، الصفحات 16-17
  24. ↑ موريس (2008)، الصفحات 17-18
  25. ↑ أنكروم 2015 ، ص 88-90.
  26. ↑ موريس (2008)، الصفحات 18-19
  27. ↑ أنكروم 2015 ، ص 180.
  28. ↑ موريس (2008)، الصفحات 19-21
  29. 1 2 موريس (2008)، ص 22-26
  30. ↑ "لجنة الحفاظ على التراث التاريخي التابعة للمحكمة العليا في إلينوي" . لجنة الحفاظ على التراث التاريخي التابعة للمحكمة العليا في إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  31. ↑ أنكروم 2015 ، ص 177-181، 183-185، 191.
  32. ↑ موريس (2008)، الصفحات 36-39
  33. ↑ موريس (2008)، الصفحات 41-43
  34. ↑ "الذاكرة الأمريكية من مكتبة الكونغرس" .
  35. ↑ يوهانسن (1973)، ص 206
  36. ↑ موريس (2008)، الصفحات 50-51
  37. ↑ سميث (1988)، الصفحات 111-112
  38. ↑ سميث (1988)، الصفحات 177-181
  39. ↑ سميث (1988)، الصفحات 112-113، 117-120
  40. ↑ بوردويتش (2012)، الصفحات 306-316
  41. ↑ بوردويتش (2012)، الصفحات 333-334، 347-348، 359-360
  42. ↑ موريس (2008)، الصفحات 59-60
  43. ↑ موريس (2008)، بيريس، ص 61-64
  44. ↑ موريس (2008)، ص 65
  45. ↑ موريس (2008)، الصفحات 66-68
  46. ↑ موريس (2008)، الصفحات 68-71، 75
  47. ↑ ماكفرسون (1988)، ص 125-126.
  48. ↑ يخلص نيكولز (1956) إلى ما يلي (ص 212): "لم تكن سوى خطوات قليلة تفصلنا عن الانفصال، والكونفدرالية، والجنوب المتماسك. كان بركان السياسة الأمريكية العظيم في حالة ثوران. وفي خضم هذه الكارثة، نرى دوغلاس يتخبط ويهتز، عالقًا كصخرة في تدفق الحمم البركانية. برزت كتلتان جديدتان على الساحة السياسية، الحزب الجمهوري والجنوب المتماسك. اختفى دوغلاس."
  49. ↑ موريس (2008)، ص 73
  50. ↑ موريس (2008)، الصفحات 76-78
  51. ↑ موريس (2008)، الصفحات 82-83
  52. ↑ موريس (2008)، الصفحات 83-84
  53. ↑ موريس (2008)، الصفحات 86-87
  54. ^ فيرنباخر 1957 ، ص. 138.
  55. ↑ موريس (2008)، الصفحات 88-89
  56. ↑ موريس (2008)، الصفحات 89-91
  57. ↑ موريس (2008)، ص 96
  58. ↑ موريس (2008)، الصفحات 93-95
  59. ↑ موريس (2008)، الصفحات 96-98
  60. ↑ موريس (2008)، الصفحات 99-101
  61. ↑ موريس (2008)، الصفحات 102-103
  62. ↑ موريس (2008)، الصفحات 105-108
  63. ↑ ستيفنسون (1994)، الصفحات 64-68
  64. ↑ موريس (2008)، الصفحات 109-110
  65. ↑ دونالد (1995) ص 222
  66. ↑ غودوين، دوريس كيرنز (2005). فريق الخصوم: العبقرية السياسية لأبراهام لينكولن . سيمون وشوستر. ص 198-199 . ISBN  978-0684824901.
  67. ↑ دونالد (1995)، 222
  68. ↑ موريس (2008)، الصفحات 112-113
  69. ↑ موريس (2008)، ص 114
  70. ↑ موريس (2008)، الصفحات 116-118
  71. ↑ «تُعلّق صحيفة سبرينغفيلد ريبابليكان على التحوّل الجذري الذي طرأ على آفاق السيد دوغلاس ووضعه» . نيويورك تريبيون . 6 ديسمبر 1859. ص 6 – عبر موقع Newspapers.com . 
  72. ↑ موريس (2008)، الصفحات 121-124، 137، 157
  73. ↑ موريس (2008)، الصفحات 121-124
  74. ↑ موريس (2008)، الصفحات 137-139
  75. ↑ موريس (2008)، الصفحات 140-141
  76. ↑ موريس (2008)، الصفحات 150-152
  77. ↑ موريس (2008)، الصفحات 157-158
  78. ↑ ويلز 1990 ، ص 249، 256.
  79. ↑ موريس (2008)، الصفحات 158، 162-163
  80. ↑ موريس (2008)، الصفحات 165-168
  81. ↑ موريس (2008)، الصفحات 168-172
  82. ↑ موريس (2008)، الصفحات 175-176
  83. ↑ موريس (2008)، الصفحات 172-173، 176-177
  84. ↑ موريس (2008)، الصفحات 185-187
  85. ↑ موريس (2008)، الصفحات 186-187
  86. ↑ كاتون (1961)، ص 101
  87. ↑ موريس (2008)، الصفحات 178-179
  88. ↑ بينسكر (2019)، ص 89، 105n11.
  89. 1 2 موريس (2008)، ص 190-193
  90. ^ بينسكر (2019)، الصفحات من 89 إلى 104.
  91. ↑ موريس (2008)، الصفحات 195-196
  92. ↑ كاغان، أمة خطيرة ، ص 243
  93. ↑ موريس (2008)، الصفحات 199-202
  94. ↑ موريس (2008)، الصفحات 205-206
  95. ↑ موريس (2008)، الصفحات 207-208
  96. ↑ يوهانسن (1973)، ص 832
  97. ↑ كاتون، بروس. الغضب القادم ، ص 329
  98. ↑ موريس (2008)، الصفحات 213-215
  99. ↑ نيكولز (1956)
  100. ↑ دين (1995)، ص 740-741.
  101. ^ هيوستن (1997، ص 106 – 107)
  102. ↑ لانديس 2014 ، ص 19.
  103. ↑ بيك، غراهام أ. (2005)، ص. 1.
  104. 1 2 3 بيك، غراهام أ. (2005).
  105. ↑ بيك (2005)؛ يستشهد بيك (الحاشية 2، والنص المرتبط بها) بـ يوهانسن، وستيفنز، وميلتون، وكابرز، وويلز، وبيكر، وبوتر، وديفيد دونالد باعتبارهم يعتقدون أن دوغلاس عارض العبودية؛ من ناحية أخرى، يستشهد بموريسون، وريتشاردز، وجليكستين.
  106. ↑ أنكروم 2015 ، ص 127.
  107. ١ ٢ ٣ ٤ " ستيفن أ. دوغلاس والاتحاد الأمريكي ، معرض خاص بمكتبة جامعة شيكاغو، ١٩٩٤" . Lib.uchicago.edu. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٢ .
  108. 1 2 3 كلينتون (1988)
  109. 1 2 أنكروم 2015 ، ص. 20.
  110. ↑ بيكوك 1901 ، ص 180-181.
  111. ↑ ويلز 1990 ، ص 181.
  112. ↑ شو، ألبرت (1929). أبراهام لينكولن: عام انتخابه . نيويورك، نيويورك: مؤسسة مراجعة المراجعات. ص 114 – عبر كتب جوجل . 
  113. 1 2 دوغلاس 1983 ، ص 534.
  114. 1 2 3 أرنولد 1935 ، ص 221-3.
  115. ↑ أرنولد 1935 ، ص 133.
  116. 1 2 أرنولد 1935 ، ص. 106.
  117. ↑ أوستن 1887 ، ص 155، 227.
  118. ↑ أوستن 1887 ، ص 227.
  119. ↑ أوستن 1887 ، ص 81.
  120. ↑ أوستن 1887 ، ص 202.
  121. ↑ أرنولد 1935 ، الصفحات 80، 98، 106، 130، 133، 174، 178، 221-3.
  122. ↑ ويلز 1990 ، ص 287-288.
  123. ↑ ويلز 1990 ، ص 289.
  124. ↑ براون 1902 ، ص 139.
  125. ↑ ويلز 1990 ، ص 289-291.
  126. ↑ موريس (2008)، الصفحات 216-217
  127. ↑ "مسيرة جنازة دوغلاس" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026 .
  128. ↑ ماير 1994 ، ص 46.
  129. ↑ ويلز 1990 ، ص 298.
  130. 1 2 موريس (2008)، ص. 11
  131. ↑ يوهانسن (1973)، ص 137
  132. ↑ ويلز 1990 ، ص 292.
  133. ↑ ويلز 1990 ، ص 4.
  134. ^ يوهانسن (1973)، ص 558 ، 872
  135. ↑ كراكوف، كينيث ك. (1975). أسماء الأماكن في جورجيا: تاريخها وأصولها (ملف PDF) . ماكون، جورجيا: دار وينشيب للنشر. ص 64. ISBN  0-915430-00-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 17 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  136. ↑ غرين، مورغان (19 نوفمبر 2020). "بعد سنوات من النشاط الطلابي، تُغيّر إدارة الحدائق اسمها رسميًا إلى حديقة دوغلاس" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  137. ↑ هانلون، كريستوفر (خريف 2013). "دمج ستيفن دوغلاس" . علم التربية . 13 (3). مطبعة جامعة ديوك: 429-452 . doi : 10.1215/15314200-2266405 . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2026 .
  138. ↑ غلاسمان، ديفيد (12 أكتوبر 2021). "جامعة إلينوي الشرقية تطلب اقتراحات لتسمية قاعة دوغلاس :: العلاقات الإعلامية" . www.eiu.edu . جامعة إلينوي الشرقية . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2026 . 
  139. ↑ بروك، كورين (22 أبريل 2022). "سيتم تغيير اسم قاعة دوغلاس إلى قاعة باول-نورتون" . صحيفة ديلي إيسترن نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  140. ↑ خفقان القلب، المجلد الثاني . غروسيت ودونلاب. 1911. ص 267. 
  141. ↑ العصر الحي . ليتل، سون، وشركاه. 1862. ص 448. 
  142. ↑ فروم، ديفيد (11 ديسمبر 2012). "نادي ديفيد للكتاب: مناظرات لينكولن-دوغلاس" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .

المراجع

  • أنكروم، ريج (2015). ستيفن أ. دوغلاس: التلمذة السياسية، 1833-1843 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ISBN 978-0-7864-9807-9.
  • أرنولد، إليشا ستيفن (1935). نصب أرنولد التذكاري: ويليام أرنولد من بروفيدنس وبوتوكسيت، 1587-1675، وسلسلة نسب أحفاده . روتلاند، فيرمونت: شركة تاتل للنشر. OCLC 6882845 . 
  • أوستن، جون أوزبورن (1887). قاموس أنساب رود آيلاند . ألباني، نيويورك: أبناء ج. مونسيل. ISBN 978-0-8063-0006-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • بوردويتش، فيرغوس م. (2012). الجدل الكبير في أمريكا: هنري كلاي، وستيفن أ. دوغلاس، والتسوية التي حافظت على الاتحاد . سايمون وشوستر. ISBN 978-1439124604.
  • براون، ويليام جاروت (1902). ستيفن أرنولد دوغلاس . بوسطن، نيويورك، هوتون، ميفلين، وشركاه.
  • كاتون، بروس (1961). الغضب القادم . دابلداي. OCLC 445159 . 
  • كلينتون، أنيتا واتكينز (1988). "ستيفن أرنولد دوغلاس - تجربته في ميسيسيبي". مجلة تاريخ ميسيسيبي . 50 (2): 56-88 .
  • دين، إريك ت. الابن (1955). "ستيفن أ. دوغلاس والسيادة الشعبية" . المؤرخ . 57 (4): 733-748 . doi : 10.1111/j.1540-6563.1995.tb01364.x . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  • دونالد، ديفيد هربرت (1995). لينكولن . سايمون وشوستر. ISBN 978-0684808468.
  • فيرينباخر، دون إي. (1957). عملاق شيكاغو . ماديسون، ويسكونسن: مركز أبحاث التاريخ الأمريكي.
  • فلينت، هنري م.؛ دوغلاس، ستيفن أ. (1860). حياة ستيفن أ. دوغلاس، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إلينوي  : مع أهم خطاباته وتقاريره . نيويورك: إتش. دايتون. OCLC 609209422 . 
  • يوهانسن، روبرت والتر (1973). ستيفن أ. دوغلاس . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195016208.
  • مكفيرسون، جيمس (1988). صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195038637.
  • ماير، دانيال (1994). ستيفن أ. دوغلاس والاتحاد الأمريكي . شيكاغو  : مكتبة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-943056-21-0.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • موريس، روي الابن (2008). السعي الطويل: صراع أبراهام لينكولن الذي دام ثلاثين عامًا مع ستيفن دوغلاس من أجل قلب وروح أمريكا . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0060852092.
  • نيكولز، روي ف. (1956). "قانون كانساس-نبراسكا: قرن من التأريخ". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 43 (2): 187-212 . doi : 10.2307/1902683 . JSTOR 1902683 . 
  • بيكوك، فيرجينيا تاتنال (1901). جميلات أمريكيات شهيرات من القرن التاسع عشر . فيلادلفيا، لندن، شركة جيه بي ليبينكوت.
  • بيك، غراهام أ. (2005). "هل كان ستيفن أ. دوغلاس مناهضًا للعبودية؟" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 26 (2): 1-21 . doi : 10.5406/19457987.26.2.03 .
  • بينسكر، ماثيو (2019). "«مات الجنرال جاكسون»: تحليل حكاية شعبية عن قيادة الحزب في القرن التاسع عشر . في: بيركنر، مايكل جيه؛ ميلر، راندال إم؛ كويست، جون دبليو (محررون). عوالم جيمس بوكانان وثاديوس ستيفنز: المكان والشخصية والسياسة في عصر الحرب الأهلية . عوالم متضاربة: أبعاد جديدة للحرب الأهلية الأمريكية. مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . الصفحات 82-108 . ISBN  978-0-8071-7081-6.
  • كويت، مارتن هـ. (2012). "ستيفن أ. دوغلاس والديمقراطية في فترة ما قبل الحرب الأهلية". نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • سميث، إلبرت ب. (1988). رئاستا زاكاري تايلور وميلارد فيلمور . الرئاسة الأمريكية. مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0700603626.
  • ستيفنسون، جيمس أ. (1994). "لينكولن ضد دوغلاس حول المثل الجمهوري". الدراسات الأمريكية . 35 (1): 63-89 . JSTOR 40642585 . 
  • ويلز، دامون (1990) [1971]. ستيفن دوغلاس: السنوات الأخيرة، 1857-1861 . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0292776357.
  • لانديس، مايكل تود (2014). رجال الشمال ذوو الولاءات الجنوبية: الحزب الديمقراطي والأزمة الإقليمية . إيثاكا؛ لندن: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-5326-7.

للمزيد من القراءة

مصادر ثانوية

  • أنكروم، ريج، ستيفن أ. دوغلاس، رجل الغرب: السنوات الأولى في الكونغرس، 1844-1850 ، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 2021.
  • باربي، ديفيد ر.، وميليدج ل. بونهام الابن. "خطاب مونتغمري لستيفن أ. دوغلاس"، مجلة التاريخ الجنوبي ، المجلد 5، العدد 4 (نوفمبر 1939)، الصفحات  527-552 في JSTOR
  • كابرز، جيرالد م. ستيفن أ. دوغلاس: مدافع الاتحاد (1959)، سيرة ذاتية مختصرة
  • تشايلدرز، كريستوفر. "تفسير السيادة الشعبية: مقال تاريخي"، تاريخ الحرب الأهلية ، المجلد 57، العدد 1، مارس 2011، الصفحات  48-70 ، ضمن مشروع MUSE
  • كلينتون، أنيتا واتكينز (1988). "ستيفن أرنولد دوغلاس - تجربته في ميسيسيبي". مجلة تاريخ ميسيسيبي . 50 (2): 56-88 .
  • ديفيد، أليكس. دراسة مناظرات مجلس الشيوخ بين أبراهام لينكولن وستيفن دوغلاس (إنسلو، 2020).
  • دين؛ إريك ت. الابن. "ستيفن أ. دوغلاس والسيادة الشعبية"، المؤرخ 1995، 57(4): 733-748. نسخة إلكترونية مؤرشفة في 21 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine .
  • دوغلاس، تشارلز هـ. جيمس (1983)، "أصول ستيفن أرنولد دوغلاس"، أنساب عائلات كونيتيكت من سجل نيو إنجلاند التاريخي والأنسابي ، بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الأنسابي، ص  534، ISBN 0-8063-1027-8
  • إيغرتون، دوغلاس ر.، عام النيازك: ستيفن دوغلاس، أبراهام لينكولن، والانتخابات التي أشعلت فتيل الحرب الأهلية ، دار بلومزبري للنشر، 2010. المزيد عن الكتاب. مؤرشف في 20 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine.
  • إيال، يوناتان. "بعينيه مفتوحتين: ستيفن أ. دوغلاس وكارثة كانساس-نبراسكا عام 1854". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي ، 1998، 91(4): 175-217. الرقم الدولي الموحد للدوريات : 1522-1067 
  • جليكستين، جوناثان أ.، الاستثنائية الأمريكية، القلق الأمريكي: الأجور والمنافسة والعمل المنحط في الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة فيرجينيا، (2002).
  • هانسن، ستيفن؛ نيغارد، بول (1994). "ستيفن أ. دوغلاس، وحركة لا أدري، والحزب الديمقراطي في إلينوي، 1854-1858". مجلة إلينوي التاريخية . 87 (2): 109-130 .
  • هيوستن، جيمس ل. "الديمقراطية بالنصوص المقدسة مقابل الديمقراطية بالعملية: تأملات حول ستيفن أ. دوغلاس والسيادة الشعبية". تاريخ الحرب الأهلية. 43#1 (1997) ص  189+.
  • هيوستن، جيمس ل. ستيفن أ. دوغلاس ومعضلات المساواة الديمقراطية ، دار نشر روومان وليتلفيلد، 2007.
  • جافا، هاري ف. أزمة البيت المنقسم: تفسير القضايا في مناظرات لينكولن-دوغلاس. (1959) على الإنترنت .
  • يوهانسن، روبرت دبليو. الحدود، والاتحاد، وستيفن أ. دوغلاس ، مطبعة جامعة إلينوي، 1989.
  • ميلتون، جورج فورت. عشية الصراع: ستيفن أ. دوغلاس والحرب التي لا داعي لها (1934)، سيرة أكاديمية قديمة
  • موريسون، مايكل أ. العبودية والغرب الأمريكي: كسوف القدر المحتوم ومجيء الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة نورث كارولينا، (1997).
  • نيفينز، آلان. محنة الاتحاد وخاصة المجلدات 1-4 (1947-1963): ثمار القدر المحتوم، 1847-1852؛ بيت منقسم، 1852-1857؛ دوغلاس، بوكانان، وفوضى الحزب، 1857-1859؛ مقدمة للحرب الأهلية، 1859-1861 .
  • رودس، جيمس فورد. تاريخ الولايات المتحدة منذ تسوية عام 1850 (1920)، المجلد 1-2، سرد مفصل
  • راسل، روبرت ر. (1956). "ما هو حل وسط عام 1850؟". مجلة التاريخ الجنوبي . 20 (3): 292-309 . doi : 10.2307/2954547 . JSTOR 2954547 . 
  • راسل، روبرت ر. "قضايا الصراع في الكونغرس حول مشروع قانون كانساس-نبراسكا، 1854"، مجلة التاريخ الجنوبي 29 (مايو 1963): 187-210؛ في JSTOR
  • سميث، آدم آي بي الحاضر العاصف: المحافظة ومشكلة العبودية في السياسة الشمالية، 1846-1865 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2017).
  • ستينبرغ، ريتشارد ر. "عامل غير مُلاحظ في نزاع بوكانان-دوغلاس". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي (1933): 271-284. متوفر على الإنترنت
  • ويلز، دامون. ستيفن دوغلاس (مطبعة جامعة تكساس، 1971) سيرة أكاديمية متاحة على الإنترنت
  • زاريفسكي، ديفيد. لينكولن، دوغلاس، والعبودية: في بوتقة النقاش العام (1990). 309 صفحة.

المصادر الأولية