ويليام د. بويس

كان ويليام ديكسون بويس (16 يونيو 1858  - 11 يونيو 1929) صحفيًا أمريكيًا، ورائد أعمال، وناشر مجلات، ومستكشفًا. وهو مؤسس حركة الكشافة الأمريكية (BSA) وحركة الكشافة المنفردة الأمريكية (LSA) التي لم تدم طويلًا. ^{[ 1 ]} وُلد في مقاطعة أليغيني، بنسلفانيا ، ونشأ على حب الطبيعة منذ صغره. بعد عمله مُدرسًا وعامل منجم فحم، التحق بويس بأكاديمية ووستر في أوهايو قبل أن ينتقل إلى الغرب الأوسط وكندا. وبصفته رجل أعمال بارعًا، أسس بويس بنجاح العديد من الصحف، مثل صحيفة "ذا كوميرشال" في وينيبيغ ، مانيتوبا، وصحيفة "ليشبون كليبر" في لشبونة، داكوتا الشمالية . انتقل مع زوجته الأولى، ماري جين بيكوم، إلى شيكاغو لتحقيق طموحاته الريادية. وهناك أسس شركة "ميوتشوال نيوزبيبر بابليشينغ" وصحيفة " ساترداي بليد" الأسبوعية ، التي كانت تستهدف جمهورًا ريفيًا، وكان يوزعها آلاف من بائعي الصحف. بفضل توظيفه المبتكر لفتيان بيع الصحف لتعزيز مبيعات الصحف، حافظت شركة النشر التي تحمل اسم بويس على توزيع 500000  نسخة أسبوعيًا بحلول عام 1894. وقد دعم بويس بقوة حقوق العمال، كما يتضح من دعم شركاته لنقابات العمال واهتمامه برفاهية فتيان بيع الصحف .

بحلول أوائل القرن العشرين، أصبح بويس مليونيراً، وتراجع عن إدارة أعماله التجارية ليتفرغ لشؤون المجتمع، مكرساً وقتاً أطول للسفر والمشاركة في الرحلات الاستكشافية. في عام ١٩٠٩، انطلق في رحلة استغرقت شهرين إلى أوروبا، ثم في رحلة تصويرية واسعة النطاق إلى أفريقيا برفقة المصور جورج ر. لورانس ورسام الكاريكاتير جون ت. مكوتشون . وعلى مدى العقدين التاليين، قاد بويس رحلات استكشافية إلى أمريكا الجنوبية وأوروبا وشمال أفريقيا، حيث زار مقبرة الملك توت عنخ آمون المكتشفة حديثاً .

تعرّف بويس على الحركة الكشفية أثناء مروره بلندن خلال رحلته الاستكشافية الأولى إلى أفريقيا عام ١٩٠٩. ووفقًا لرواية خيالية نوعًا ما، تاه بويس في ضباب لندن الكثيف، لكن صبيًا صغيرًا أرشده إلى وجهته ، وأخبره أنه كان يؤدي واجبه ككشاف . بعد ذلك، قرأ بويس موادًا مطبوعة عن الحركة الكشفية، وعند عودته إلى الولايات المتحدة، أسس جمعية الكشافة الأمريكية (BSA).

منذ بدايتها، ركز بويس برنامج الكشافة على تعليم الاعتماد على الذات، والمواطنة، والقدرة على تدبير الأمور، والوطنية، والطاعة، والبهجة، والشجاعة، والكياسة من أجل "صنع الرجال". ^{[ 2 ]} بعد خلافه حول برنامج الكشافة مع أول رئيس تنفيذي للكشافة جيمس إي. ويست ، ترك بويس جمعية الكشافة الأمريكية وأسس جمعية الكشافة المحلية في يناير 1915، والتي كانت تستهدف فتيان الريف الذين كانت لديهم فرص محدودة لتشكيل فرقة أو دورية كشفية.

في يونيو 1924، قبل خمس سنوات من وفاة بويس، تم الانتهاء من عملية اندماج بين جمعية الكشافة الأمريكية (BSA) وجمعية الكشافة الأمريكية (LSA) المتعثرة. حصل بويس على العديد من الجوائز والتذكارات لجهوده في حركة الكشافة الأمريكية، بما في ذلك جائزة "الجاموس الفضي " الشهيرة.

وُلد بويس في 16 يونيو 1858 في نيو تكساس، بنسلفانيا - التي تُعرف الآن باسم بلدة بلوم  - لعائلة من المزارعين البروتستانت ، ديفيد ومارجريت جين براتون بويس. ^{[ 1 ] [ 3 ]} أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: ويليام ديكسون، وماري، وجون. ^{[ 3 ]} خلال طفولته الريفية، نما لدى بويس حبٌّ للطبيعة. بدأ التدريس في سن السادسة عشرة، ثم عمل لفترة وجيزة في منجم فحم . عاد إلى التدريس قبل أن يلتحق بأخته في أكاديمية ووستر في أوهايو ، والتي - وفقًا لسجلات المدرسة - درس فيها من عام 1880 إلى عام 1881. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} من غير المؤكد ما إذا كان قد تخرج أم طُرد. ^{[ 7 ]}

ثم عمل مدرسًا، وحطابًا ، وسكرتيرًا، وبائعًا في الغرب الأوسط وكندا قبل أن يستقر في شيكاغو، حيث اشتهر سريعًا بكونه بائعًا مقنعًا وبارعًا، وتعلم أصول التجارة بسرعة. ^{[ 1 ]} وكثيرًا ما استخدم عبارة "واصلنا المسير" في كتبه عن الأعمال والسفر والرحلات الاستكشافية. ^{[ 1 ]} في الأول من يناير عام 1884، تزوج بويس من ماري جين بيكوم (1865-1959)، ^{[ 8 ] [ 9 ]} التي عرفها منذ طفولته في بنسلفانيا. ^{[ 1 ]} كان بويس يناديها بيتسي، ^{[ 9 ]} لكن الكثيرين أطلقوا عليها لقب "جين الأفعى الجرسية" لأنها كانت تضاهي مهارته في البوكر، وكانت راميةً ماهرة، وتجيد ركوب الخيل. كما بات واضحًا أنها كانت أكثر رجولة من بويس نفسه، على الرغم من أنه لم يعترف بذلك قط، إلا أن ذلك اتضح جليًا من مذكراته. ^{[ 10 ]} أنجبوا ابناً واحداً وابنتين: بنيامين ستيفنز (1884-1928)، وهابي (1886-1976)، وسيدني (1889-1950). ^{[ 9 ] [ 11 ]}

شملت أنشطة بويس الشخصية الصيد ، والإبحار ، وجمعية أود فيلوز ، والماسونية ، وجمعية شراينرز ، والجولف ، والنوادي الريفية ، وفرقة شيكاغو هوسارز - وهي منظمة عسكرية فروسية مستقلة. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٠٣، اشترى بويس قصرًا من أربعة طوابق على مساحة ٣٨ فدانًا (١٥ هكتارًا) في أوتاوا، إلينوي ، والذي أصبح مركزًا لعائلته وأنشطته الاجتماعية. بعد ذلك، لم يُبدِ اهتمامًا يُذكر بشيكاغو وأنشطتها الاجتماعية؛ إذ كان يذهب إليها فقط لأغراض العمل. ^{[ ١٣ ]} عاش بويس وماري حياةً منفصلة تدريجيًا، وانتهى بهما الأمر بالطلاق، وهو ما نُشر في الصفحة الأولى من صحيفة شيكاغو تريبيون نظرًا للشهرة التي كان قد بلغها آنذاك. تمّ الطلاق رسميًا في محكمة مقاطعة كامبل، داكوتا الجنوبية، في سبتمبر ١٩٠٨؛ وبلغت تسوية ممتلكات زوجته ما يقارب مليون دولار أمريكي. ^{[ ١٤ ]}  

بعد إتمام إجراءات الطلاق، سعى بويس إلى الارتباط بفيرجينيا دوركاس لي، وهي مغنية من أوك بارك، إلينوي ، تصغره بثلاثة وعشرين  عامًا، وهي الابنة الكبرى لفيرجينيا وجون آدامز لي، نائب حاكم ولاية ميسوري السابق . عارض والدا فيرجينيا وابن بويس، بن، هذه العلاقة. في مايو 1910، وبعد الإعلان عن الزواج المزمع، تشاجر بن غاضبًا مع والده خارج فندق بلاكستون ، وأصيب بويس بجرح في وجهه. أُلقي القبض على بن بتهمة الإخلال بالنظام العام، وغُرِّم خمسة دولارات بالإضافة إلى رسوم المحكمة. بعد يومين، تزوج بويس وفيرجينيا، وسافرا إلى أوروبا لقضاء شهر عسل طويل. وسرعان ما انتشرت التكهنات بين أفراد العائلة وفي الصحف حول وجود مشاكل في الزواج. في 9 أبريل 1911، رُزق بويس وفيرجينيا بابنة أسمياها فيرجينيا. وبعد بضعة أشهر، في ديسمبر 1911، وقّع بويس اتفاقيةً لإعالة ابنتهما الرضيعة وتعليمها. بعد أن رفعت زوجة بويس دعوى طلاق في مارس 1912، انتقلت إلى سانتا باربرا، كاليفورنيا ، مع ابنتهما ووالديها. لم يعترض بويس على الطلاق، ورتب لتسوية بقيمة 100 ألف دولار. بعد سنوات، تزوجت فيرجينيا الكبرى من ريتشارد روبرتس، وهو مصرفي من نيويورك، وانتقلت معها ومع ابنة بويس إلى غرينتش، كونيتيكت . اتخذت فيرجينيا الصغرى لقب روبرتس. لم تلتقِ بوالدها الحقيقي، بويس، إلا عندما بلغت الثامنة من عمرها. ^{[ 15 ]}

تزوج بن من ميريام باترسون من أوماها، نبراسكا ، في 11 يونيو 1912. حضر كل من بويس وزوجته الأولى حفل الزفاف. في ذلك الوقت، قامت زوجة بويس الأولى، ماري، بتبادل بعض ممتلكاتها في شيكاغو مقابل منزلها في أوتاوا، مما أثار تكهنات حول إمكانية عودتها إلى بويس. وفي العام التالي، تزوجا مجددًا في 14 يونيو 1913 في أوتاوا. ثم انطلقا في شهر عسل إلى ألاسكا وهاواي والفلبين وبنما وكوبا ، برفقة ابنتهما هابي وابنهما بن وزوجته ميريام. ^{[ 16 ]}

أثناء أسفاره، كان بويس يُنشئ صحيفةً في كل مكانٍ يحلّ به. وكانت أولى تجاربه في النشر التجاري تجميع دليلٍ للمدينة. كما عمل لفترةٍ وجيزةٍ لدى ناشرٍ في كولومبوس، أوهايو ، وناشرٍ آخر في كنسينغتون، بنسلفانيا ، وهي جزءٌ من فيلادلفيا . ثم استقلّ قطارًا إلى شيكاغو وعمل سكرتيرًا وبائعًا لمجلة ويسترن . ولما شعر بالملل مجددًا، انتقل إلى سانت بول، مينيسوتا ، وعمل بائع إعلاناتٍ لدى ناشرٍ لفترةٍ قصيرة، ثم أمضى شهرًا في فارغو، داكوتا الشمالية ، وغراند فوركس، داكوتا الشمالية . وفي أقصى الشمال في كندا ، في وينيبيغ ، مانيتوبا ، أسس مع جيمس دبليو ستين، أحد سكان المنطقة، صحيفة ذا كوميرشال عام 1881، وهي صحيفةٌ استمرت 70 عامًا. باع بويس حصته في ذا كوميرشال لشريكه عام 1882 وعاد إلى فارغو حيث أصبح مراسلًا صحفيًا. ^{[ 17 ]} في ديسمبر 1882، انتقل بويس إلى لشبونة، داكوتا الشمالية ، حيث اشترى سفينة داكوتا كليبر . ^{[ 18 ]}

ابتداءً من ديسمبر 1884، تولى بويس إدارة قسم المراسلين والبيانات الصحفية في "مكتب المراسلات" خلال المعرض العالمي للصناعة والقطن الذي استمر ستة أشهر في نيو أورليانز ، لويزيانا . ^{[ 1 ]} وقد شاركت دول من جميع أنحاء العالم بعروضها. وكان بويس مسؤولاً عن تزويد أكثر من 1200 صحيفة في جميع أنحاء البلاد بتقارير إخبارية عن الفعاليات والعروض. ^{[ 19 ]} عاد إلى داكوتا الشمالية بعد انتهاء المعرض، ولكن بحلول أوائل عام 1886 كان قد عاد إلى شيكاغو. وكان يتردد على داكوتا الشمالية لإبرام صفقات تجارية في مجال النشر وقضاء عطلات صيد الغزلان والبط. ^{[ 11 ]}

في شيكاغو، أسس شركة "ميوتشوال نيوزبيبر بابليشينغ" عام 1886، والتي وفرت الإعلانات والمقالات لأكثر من 200 صحيفة. ^{[ 11 ] [ 20 ]} وفي عام 1887، أسس صحيفة "ساترداي بليد" الأسبوعية ، وهي صحيفة مصورة موجهة إلى سكان الريف، وكان يبيعها آلاف من بائعي الصحف - وهو ابتكار في ذلك الوقت. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وبحلول عام 1892، كانت " ساترداي بليد" الأكثر توزيعًا بين جميع الصحف الأسبوعية في الولايات المتحدة. ^{[ 23 ]} وقد وفرت تقارير بويس المفصلة عن رحلاته الخارجية مقالات لصحيفة "ساترداي بليد" ، وأُعيد نشرها في كتب من قِبل دار نشر "راند ماكنالي " المتخصصة في الأطالس والخرائط . ^{[ 24 ]} وقد أدى نجاح "ساترداي بليد" إلى تأسيس شركة "دبليو دي بويس بابليشينغ"، التي استخدمها بويس لشراء أو تأسيس العديد من الصحف والمجلات. وفي عام 1892، اشترى بويس صحيفة " شيكاغو ليدجر " ، وهي صحيفة أسبوعية متخصصة في القصص الخيالية. ^{[ 23 ]} في يناير 1903، أسس بويس صحيفة "بويس ويكلي" الدولية ، التي دافعت عن حقوق العمال. وقد اجتذبت شهرة بويس كمناصر للعمال قادة نقابيين، مثل جون ميتشل من نقابة عمال المناجم المتحدة وهنري ديمارست لويد، للعمل ككتاب ومحررين في "بويس ويكلي" . ^{[ 25 ]} بعد ثمانية أشهر، تم دمج "بويس ويكلي" مع صحيفة "ساترداي بليد". ^{[ 26 ]} كما أسس بويس صحيفتين متخصصتين في مواضيع محددة، هما " فارم بيزنس" عام 1914 و "هوم فولكس ماغازين" عام 1922. وأدى تراجع المبيعات إلى دمج صحيفتي "بليد" و "ليدجر" عام 1925 في صحيفة "شيكاغو بليد آند ليدجر" الشهرية ، التي استمرت في الصدور حتى عام 1937. ^{[ 1 ]} ومع نمو مشاريع بويس، حرص على رعاية حوالي 30,000 عامل توصيل، الذين كانوا ركيزة أساسية لنجاحه المالي. ربما ساعده العمل معهم على فهم شباب أمريكا. شعر بويس أن توزيع وبيع الصحف يعلّم الشباب مسؤوليات مهمة مثل الأدب، وفهم الطبيعة البشرية، وإدارة الأموال. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 27 ]}كان تصميم بويس الراسخ واضحًا في النصائح التي قدمها للشباب: "هناك العديد من العقبات التي يجب التغلب عليها، لكن العمل الجاد والمثابرة والصبر ستساعدك على تجاوزها جميعًا. ساعد نفسك وسيساعدك الآخرون." و"مهما كانت المهنة التي اخترتها، لا تحِد عن هدفك لحظة واحدة حتى تحققه." ^{[ 28 ]}

في عام ١٨٩١، بدأ بويس العمل على مبنى مكاتبه الخاص المكون من ١٢ طابقًا في ٣٠ شارع ديربورن الشمالي، والمعروف باسم " مبنى بويس "، والذي صممه المهندس المعماري هنري آيفز كوب . وحتى  بعد مرور ٢٠ عامًا، ظل هذا المبنى يُعتبر أغلى مبنى في شيكاغو (من حيث سعر القدم المكعب بالدولار). في عام ١٩٠٧، نقل بويس عملياته التجارية إلى مبنى مكاتب آخر، يُعرف أيضًا باسم "مبنى بويس"، في ٥٠٠-٥١٠ شارع ديربورن الشمالي. وفي عام ١٩١٢، شُيّد مبنى مكاتب جديد من أربعة طوابق - صممه المكتب المعماري دانيال بورنهام - في هذا الموقع، وتم توسيعه خلال عامي ١٩١٣-١٩١٤ بإضافة ستة طوابق أخرى. ^{[ ٢٩ ]} أُدرج هذا المبنى لاحقًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ٢٩ فبراير ١٩٩٦، والذي تشرف عليه وزارة الداخلية الأمريكية وهيئة المتنزهات الوطنية التابعة لها . ^{[ ٤ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ]}

في وقتٍ كانت فيه النساء يواجهن صعوبة في إيجاد عمل، وكان العمال يتعرضون للاضطهاد في كثير من الأحيان، شعر بويس بأهمية حقوقهم: فقد وظّفت شركاته العديد من النساء، ودعم النقابات العمالية. وكثيراً ما نشرت صحفه قصصاً عن "نبل العمل". وتمكنت شركاته من دفع الأجور والمزايا خلال أزمة عام 1893 ، وهي الفترة التي قامت فيها العديد من الشركات بتسريح العمال وخفض الأجور. ^{[ 33 ]} وخلال إضراب بولمان في شركة بولمان بالاس كار عام 1894، والذي امتد إلى 20 شركة في أكثر من نصف الولايات، وصف بويس يوجين ف. ديبس ، الزعيم الوطني الاشتراكي لاتحاد السكك الحديدية الأمريكية ، بأنه "زعيم عمالي عظيم"، ووصف الصناعي جورج بولمان ، مخترع عربة الركاب والنوم في السكك الحديدية ، بأنه الرجل "الذي تسبب في كل هذه المشاكل" (الصراع العمالي والاجتماعي/السياسي الذي كان سائداً آنذاك في تسعينيات القرن التاسع عشر). ^{[ 34 ]} في عام 1901، عندما احترقت شركة بويس لصناعة الورق في مارسيليا، إلينوي ، دفع رواتب العمال فورًا ثم أعاد توظيفهم كعمال بناء لإعادة بناء مصنع الورق حتى لا يفقدوا دخلهم. ^{[ 35 ] [ 36 ]} ومع ذلك، كان حريصًا على أمواله. في أواخر عام 1894، عندما أصيب اثنان من عماله جراء سقوط مدخنة وحصلا على تعويض قدره 2000 دولار لكل منهما بموجب حكم قضائي، استأنف بويس القضية حتى وصل إلى المحكمة العليا في إلينوي ، وخسرها. ^{[ 37 ]} كما كان مثابرًا في الحصول على ما يريد؛ ففي عام 1902، رفع دعوى قضائية ضد شركة مارسيليا للأراضي والطاقة لعدم تزويدها مصانعه بكمية كافية من الطاقة المائية، وحصل على حكم بقيمة 65300 دولار. وبحلول عام 1903، أُعلنت شركة مارسيليا للأراضي والطاقة إفلاسها، فاشتراها بويس. ^{[ 35 ]}

وظّف بويس ابنه بن عندما كان في العشرين من عمره، ومنحه مناصب رفيعة في شركات المياه والطاقة التابعة له في مرسيليا وأوتاوا وما حولهما. ^{[ 38 ]} إلا أن علاقتهما كانت متوترة في كثير من الأحيان بسبب توقعات بويس العالية وتبذير بن لأمواله في أنشطة مثل المراهنة على سباقات الخيل. ^{[ 39 ]}

خلال الفترة من يونيو إلى أغسطس 1906، اقترحت الحكومة زيادة رسوم البريد للدرجة الثانية، والتي تشمل الصحف، أربعة أضعاف، من سنت واحد إلى أربعة سنتات للرطل. ردًا على ذلك، اقترح بويس شراء إدارة البريد مقابل 300  مليون دولار أمريكي، مدعيًا أنه سيخفض رسوم البريد إلى النصف، ويقضي على العجز المزمن بتطبيق أساليب تجارية على العمليات البريدية، وينشئ خدمة بريد سريع في المناطق الريفية، ويدفع إيجارًا لوزارة الخزانة الأمريكية مقابل مباني البريد، ويعيد أرباحًا تزيد عن سبعة بالمائة. رفضت الحكومة هذا العرض، لكنه أوقف خطتها لزيادة رسوم البريد للدرجة الثانية. ^{[ 40 ]}

أصبح بويس مليونيراً بحلول أوائل القرن العشرين، وبحلول عام ١٩٠٩، ازداد اهتمامه بالشؤون المدنية وقلّ اهتمامه بالمال. ^{[ ٤ ] [ ٤١ ]} كما بدأ بالسفر، غالباً ضمن رحلات صيد. ^{[ ١ ]} استأجر بيوت صيد في فورت سيسيتون، داكوتا الجنوبية ، حيث كان يمارس الصيد في شبابه. وكان يستضيف الأصدقاء والأقارب، وخاصة ابنه، في كثير من الأحيان لممارسة أنشطة مثل الصيد، وصيد الأسماك، وتناول العشاء، ولعب البوكر، وتناول كميات وفيرة من المشروبات الكحولية. ^{[ ٤٢ ] [ ٤٣ ]} ربما كانت هذه التغييرات ناتجة جزئياً عن احتراق قصره في أوتاوا في أوائل عام ١٩٠٨، والذي أُعيد بناؤه سريعاً، تلاه بعد ثلاثة أشهر بيع مصنع الورق الخاص به في مرسيليا بسبب قانون جديد منع شركات السكك الحديدية من التفاوض مع شركات الشحن، وإعلانه في سبتمبر ١٩٠٨ عن انفصاله عن زوجته، ماري جين.

في عام ١٩١٤، اشترى بويس صحيفتين إضافيتين، هما " إنديانابوليس صن " التي أعاد تسميتها إلى " إنديانابوليس ديلي تايمز " ، و "إنتر أوشن فارمر" التي أعاد تسميتها إلى "ذا فارمينغ بيزنس" . ^{[ ٤٤ ]} وبحلول عام ١٩٢٠، كان معظم الأمريكيين يعيشون في المدن بدلاً من المناطق الريفية. ركزت صحف " لون سكاوت " و "ساترداي بليد" و " شيكاغو ليدجر " على العملاء الريفيين، وبدأت في التراجع. أطلق بويس مجلة "هوم فولكس" في محاولة لاستعادة عملائه. ^{[ ٤٥ ]} وبحلول يونيو ١٩٢٥، انخفضت المبيعات بشكل كبير لدرجة أنه دمج الصحيفتين الأخيرتين في "بليد أند ليدجر" ، مما أدى إلى ارتفاع المبيعات مرة أخرى. شجع هذا بويس على إطلاق "موفي رومانسز" ، وهي إحدى أوائل المجلات الشعبية التي تناولت قصص الحب بين نجوم السينما. ^{[ ٤٦ ]}

يكمن سر نجاح بويس في مجال النشر في قدرته على تنظيم إدارة الأعمال وتفويض المهام إلى مرؤوسيه، مما أدى في النهاية إلى جمع ثروة تُقدر بنحو 20  مليون دولار أمريكي. ^{[ 24 ] [ 47 ]} تشابهت حياة بويس مع حياة ثيودور روزفلت في جوانب عديدة: فكلاهما كانا من نتاج العصر التقدمي ، وشخصيتين بارزتين على الصعيد الدولي، وكانا مهتمين بشؤون الأطفال، وداعمين للحركة الكشفية، ومغامرين ومحبين للطبيعة (ما يُعرف اليوم بـ"دعاة البيئة")، ومهتمين بالإصلاح المدني. ورغم إعجاب بويس بروزفلت وسعيه لتجاوزه، إلا أن تجربته الوحيدة في السياسة كانت في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1896 لاختيار ممثل للولايات المتحدة (عضو في الكونغرس) في مجلس النواب الأمريكي ، وهي حملة انتخابية شرسة خسرها أمام جورج إي. فوس ، العضو الحالي في المجلس . ^{[ 48 ]} ​​على الأرجح، التقى بويس بروزفلت في نادي الاتحاد في شيكاغو ، الذي انضم إليه بويس عام 1891. ^{[ 49 ]} كان موقفه المتردد تجاه الحكومة موقفًا شائعًا بين عامة الناس خلال العصر التقدمي . ^{[ 47 ]} مع ذلك، أكسبته انتماءاته الجمهورية ومساهماته المالية دعوةً لحضور حفل تنصيب الرئيس وحفل راقص لخليفة "تي آر" المنتخب حديثًا، الرئيس السابع والعشرين، ويليام هوارد تافت، في مارس 1909. ^{[ 41 ]}

موّل بويس رحلة استكشافية للمستكشف فريدريك شواتكا إلى ألاسكا عام ١٨٩٦. اكتشف شواتكا الذهب قرب نوم ، ونشر بويس هذا النجاح في صحفه، ما دفعه إلى تمويل رحلات استكشافية أخرى لشواتكا، بالإضافة إلى رحلات مغامرين آخرين، بما في ذلك رحلة استكشافية فاشلة إلى نهر يوكون عام ١٨٩٨. ^{[ ٥٠ ]} وسرعان ما بدأ بويس بتنظيم رحلاته الاستكشافية الخاصة. ^{[ ٢٢ ]} عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب الإسبانية الأمريكية عام ١٨٩٨، أبحر بويس إلى المياه الكوبية على متن السفينة " ثري فريندز" . ولا تزال طبيعة أنشطة بويس على متن هذه السفينة مجهولة. ^{[ ٥١ ]}

في مارس 1909، انطلق بويس في رحلة استغرقت شهرين إلى أوروبا، تضمنت زيارة لابنتيه اللتين كانتا في روما. ^{[ 41 ]} عند عودته إلى أمريكا، نظم بويس رحلة استكشافية فوتوغرافية إلى أفريقيا مع المصور الجوي المبتكر جورج ر. لورانس. التقى بويس بمنظمي رحلات السفاري ومجهزيها، وزود رحلته بالمؤن في لندن ونابولي. كان ابنه بنيامين وابن لورانس، ريموند، ضمن أعضاء الرحلة. انضم رسام الكاريكاتير جون ت. مكوتشون إلى الرحلة أثناء إبحارهم من نابولي إلى أفريقيا. رست المجموعة في مومباسا ، كينيا، ووصلت إلى نيروبي بحلول سبتمبر. بعد توظيف حمالين ومرشدين محليين، بلغ إجمالي عدد أفراد الرحلة حوالي 400 شخص، ثلاثة أرباعهم تقريبًا من الخدم. تطلبت الرحلة 15 عربة قطار لنقل الأفراد والمعدات إلى المنطقة التي كانت الرحلة ستستكشفها بالقرب من كيجابي وبحيرة فيكتوريا . فشلت الرحلة الاستكشافية لعدم إحضار عدسة تقريب (تيليفوتو) أو الحصول عليها لاحقًا، ولأن مناطيد الهواء الساخن لم تكن مناسبة لظروف سهول شرق أفريقيا، ولأن الكاميرات كانت كبيرة الحجم ومزعجة للغاية عند تحريكها إلى مواقعها، مما أدى إلى إخافة الحيوانات. ^{[ 52 ]} واضطر أعضاء الرحلة إلى شراء صور للحيوانات البرية الكبيرة من متاجر في مدن مثل نيروبي. ^{[ 53 ]} مع ذلك، نجحت الرحلة في اصطياد عدة أنواع من الحيوانات البرية الكبيرة. ^{[ 52 ]}

في ديسمبر 1910، قاد بويس رحلة استكشافية إلى أمريكا الجنوبية استغرقت تسعة أشهر، وقطع خلالها مسافة 80,000 كيلومتر (50,000 ميل)، وقد حظيت هذه الرحلة بتغطية إعلامية واسعة في صحفه. ^{[ 54 ]} وفي أواخر يناير 1915، أبحر بويس إلى إنجلترا بسبب قلقه من الحرب العالمية الأولى. ^{[ 24 ] [ 55 ]} وحصل على إذن من المفوضية الأمريكية في سويسرا للسفر إلى ألمانيا والنمسا لمدة ستة أسابيع لتوثيق الآثار الصناعية والتجارية للحرب على هاتين الدولتين. وقد أرسل تقارير مفصلة إلى صحفه وعاد إلى بلاده في الفترة ما بين أبريل ومايو. ^{[ 56 ]} 

في أواخر عام ١٩٢٢، انطلق بويس في رحلة استكشافية أخرى إلى أفريقيا، هذه المرة لمدة ستة أشهر. ذكّره المغرب بولايات داكوتا الشمالية والجنوبية، وكنساس ، وتكساس ، وفلوريدا ، وأريزونا . وفي مصر، زار مقبرة توت عنخ آمون ، التي اكتُشفت قبل بضعة أشهر فقط. ثم اتجهت رحلته الاستكشافية إلى الأقصر ، وأبحرت في نهر النيل إلى إدفو ، حيث كانت المنازل بلا أسقف، وهناك هطل المطر والبرد لأول مرة منذ عقود. وذكر بويس أنه بين رحلتيه الاستكشافيتين إلى أفريقيا، اصطاد على الأقل حيوانًا واحدًا من كل نوع من أنواع الحيوانات البرية. ^{[ ٥٧ ]}

مع ازدياد اهتمام بويس بالأعمال الخيرية ، استلهم من تجاربه في طفولته في أحضان الطبيعة، لكنه لم يجد سبيلًا لتوجيه أفكاره وأحلامه الخيرية حتى توقفه المصيري في إنجلترا في طريقه إلى ما أصبح لاحقًا رحلة تصوير فاشلة إلى أفريقيا. أدت أحداث لندن في طريقه من وإلى هذه الرحلة إلى تأسيس كشافة أمريكا، إحدى المنظمات المدنية والمهنية العديدة التي تشكلت خلال العصر التقدمي لسد فراغ المواطنين الذين ابتعدوا عن جذورهم الريفية. ^{[ 47 ]} تأسست العديد من منظمات الشباب، مثل " وودكرافت إنديانز" و "أبناء دانيال بون"، في أمريكا في أوائل القرن العشرين، مركزةً على أنشطة بناء الشخصية في الهواء الطلق. ساهمت كتابات ومغامرات ثيودور روزفلت في هذه الحركات، بمواضيعها المتعلقة بالهواء الطلق والطبيعة والريادة. ^{[ 58 ]} بحلول وقت رحلته الاستكشافية إلى أفريقيا عام 1922، كان بويس يحظى باحترام كبير في الحركة الكشفية لدرجة أن الكشافة الفرنسيين في الجزائر حيّوه وعرضوا عليه مرافقته على طول أحد المسارات عندما علموا أنه مؤسس جمعية الكشافة الأمريكية وجمعية الكشافة الأمريكية في أمريكا. ^{[ 57 ]}

كشافة أمريكا

تأسست منظمة الكشافة الأمريكية في 8 فبراير 1910، لكنها عانت في بداياتها من نقص التمويل والقيادة. ^{[ 59 ]} تبرع بويس شخصيًا بمبلغ 1000 دولار شهريًا للحفاظ على استمرارية المنظمة بشرط أن تشمل فتيانًا من جميع الأعراق والمعتقدات. ^{[ 59 ]} لم يكن بويس مهتمًا بإدارة المنظمة، فسلم زمام الأمور إلى إدغار إم. روبنسون من جمعية الشبان المسيحيين ، الذي شرع في تشكيل المجلس التنفيذي الدائم لمنظمة الكشافة الأمريكية. وجاءت القيادة والإدارة اللتان كانت المنظمة في أمس الحاجة إليهما باندماج جمعية أبناء دانيال بون وجمعية وودكرافت الهندية مع منظمة الكشافة الأمريكية. ^{[ 1 ]}

رأى بويس أن تركيز الحركة الكشفية على الأنشطة الخارجية كان حاسماً في إعداد القادة الذين تحتاجهم أمريكا، لأن الشباب الذين نشأوا في المدن كانوا ينعمون بالكثير من الخدمات، بينما كان على أبناء الريف أن يتعلموا الاعتماد على أنفسهم. ركزت الحركة الكشفية على تعليم الاعتماد على الذات، والمواطنة، وحسن التدبير، والوطنية، والطاعة، والبهجة، والشجاعة، والكياسة، بهدف "بناء الرجال". ^{[ 2 ]}

كشافة أمريكا المنفردون

دخل بويس في خلاف مع جيمس إي. ويست ، ^{[ 59 ] [ 61 ]} الرئيس التنفيذي للكشافة الأمريكية، حول برنامج مخصص للفتيان الذين يسكنون بعيدًا عن المدينة بحيث يتعذر عليهم الانضمام إلى فرقة كشفية. عرض بويس إصدار مجلة للكشافة الأمريكية، شريطة أن تُنشر في شيكاغو. رفض المجلس التنفيذي الوطني للكشافة الأمريكية هذا العرض، وبعد فترة وجيزة، توقف بويس عن المشاركة الفعالة في الأنشطة الإدارية للكشافة، مع أنه ظل داعمًا قويًا للبرنامج. ^{[ 62 ]} نتيجةً لذلك، ورغبةً منه في خدمة الفتيان ذوي الفرص المحدودة، كما كان حاله في صغره، أسس بويس مشروعًا جديدًا مرتبطًا بالحركة الكشفية: منظمة الكشافة المنفردة الأمريكية (LSA) في 9 يناير 1915. ^{[ 4 ]} وقد أضفى اعتماد المنظمة على مواضيع السكان الأصليين طابعًا مميزًا: إذ كان بإمكان الكشافة المنفردين تشكيل مجموعات صغيرة تُعرف باسم "القبائل"، وكان أمين صندوق القبيلة يُعرف باسم " حامل الوامبوم "، كما علّمت المنظمة الفتيان احترام البيئة. ^{[ 4 ]} وارتفعت مساهمة بويس السنوية في المنظمة إلى 100,000 دولار. ^{[ 1 ]} وفي كلٍّ من جمعية الكشافة الأمريكية (BSA) ومنظمة الكشافة المنفردة الأمريكية، شغل بويس منصبًا إداريًا، ولم يكن له اتصال مباشر يُذكر بالكشافة. ^{[ 4 ]} وبعد عودته من تغطية الحرب العالمية الأولى، شرع بويس فورًا في توسيع نطاق المنظمة من خلال إصدار مجلة "لون سكاوت" وتعيين فرانك آلان مورغان، قائد الكشافة الشهير من شيكاغو، لقيادة المنظمة. بحلول نوفمبر 1915، بلغ عدد أعضاء جمعية الكشافة المنفردة (LSA) أكثر من 30,000 عضو. منح وارن بويس لقب " الزعيم الطوطمي" . كان بإمكان الشباب الانضمام إلى الجمعية ببساطة عن طريق إرسال بعض القسائم وخمسة سنتات بالبريد. ^{[ 63 ]} بحلول عام 1916، دخلت جمعية الكشافة الأمريكية (BSA) وجمعية الكشافة المنفردة (LSA) في منافسة مباشرة على الأعضاء. ^{[ 61 ]} في صيف عام 1917، خلال رحلة صيده السنوية في داكوتا، منحت قبيلة غروس فنتريس الهندية بويس لقب الزعيم الفخري "بيغ كلاود" خلال احتفال استمر ثلاثة أيام. ^{[ 64 ]} مع دخول أمريكا الحرب، وافق بويس على تصميم زيّ خاص بالكشافة المنفردة في أواخر عام 1917. على الرغم من أنه صمم زيًا خاصًا به، إلا أنه اشترط ألا يُطلب من أي كشاف منفرد شراء زيّ. ^{[ 65 ]}

شعر بويس أن مجلة "لون سكاوت" كانت أفضل مجلة أصدرها على الإطلاق. ^{[ 66 ]} لاقت "لون سكاوت" رواجًا كبيرًا لدرجة أنها لم تستطع استيعاب كل المواد المُقدمة، فتم إصدار العديد من الصحف المحلية والإقليمية للقبائل . ^{[ 67 ] [ 68 ]} بحلول عام 1922، كانت أعمال بويس الصحفية تعاني، وتكبدت "لون سكاوت" خسائر مالية، فتحولت من مجلة أسبوعية إلى شهرية. ^{[ 45 ]} انكشفت تحيزات بويس العنصرية عندما تصاعدت التوترات العرقية في شيكاغو في عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 20 ]} أصدرت جمعية الكشافة السود بيانًا رسميًا في أواخر عام 1920 يفيد بأنها لن تقبل إلا البيض، وفي عام 1922 غيرت شعار " لون سكاوت " من "مجلة حقيقية للأولاد" إلى "مجلة الأولاد البيض". ^{[ 69 ]}

بدأت حظوظ جمعية الكشافة المنفردة (LSA) بالتراجع بحلول عام 1920، عندما عيّن بويس أول محرر محترف لمجلة " لون سكاوت" ، وهو جورج ن. ماديسون. اكتشف ماديسون أن قائمة أعضاء الجمعية كانت غير دقيقة بشكل كبير، إذ كانت مليئة بالأسماء المكررة والأعضاء غير النشطين. ^{[ 45 ]} وكان الرقم المُعلن عنه لعدد الكشافة المنفردين في عام 1922، والبالغ 490,000 كشاف، مبالغًا فيه للغاية. ^{[ 20 ]} وافق بويس أخيرًا على عرض ويست السنوي بالاندماج مع جمعية الكشافة الأمريكية (BSA) في أبريل 1924، وتمّ إضفاء الطابع الرسمي على الاندماج في 16 يونيو 1924. ^{[ 70 ] [ 71 ]} لم ينتقل بعض الكشافة المنفردين إلى جمعية الكشافة الأمريكية، لكن الأخيرة استمرت في تقديم الكشافة المنفردة كقسم منفصل لعقد آخر، وفقدت تدريجيًا برامجها الفريدة. يستخدم الكشافة المنفردون في الوقت الحاضر برامج وأنشطة الكشافة الأشبال والكشافة العادية، لكنهم لا ينضمون إلى فرقة أو مجموعة بشكل منتظم بسبب عوامل مثل المسافة أو الطقس أو الوقت أو الإعاقة أو غيرها من الصعوبات. ^{[ 72 ] [ 73 ]}

توفي بنيامين بويس عام ١٩٢٨ إثر جلطة قلبية . لم يصل والده إلى المنزل إلا بعد وفاة ابنه. حزن بويس حزنًا شديدًا على وفاة ابنه لدرجة أن صحته تدهورت. كان من بين آخر مساعي بويس نشر رسائل ابنه من رحلاته الاستكشافية في البحار الجنوبية: " رسائل إلى أبي العزيز من غينيا الجديدة" . ^{[ ٤٦ ]} توفي بويس بمرض الالتهاب الرئوي القصبي في ١١ يونيو ١٩٢٩ في شيكاغو، ودُفن في مسقط رأسه بالتبني، أوتاوا، إلينوي، في ١٣ يونيو ١٩٢٩، في مقبرة شارع أوتاوا ، حيث ألقى ويست كلمة تأبين. ^{[ ٧٤ ]} أقام الكشافة حرس شرف يحملون العلم الأمريكي في عاصفة مطرية غزيرة، بنظام مناوبات لمدة ساعتين، في منزله في أوتاوا، واختير ٣٢ كشافًا كحاملين فخريين للنعش. أرسل مسؤولو جمعية الكشافة الأمريكية برقية إلى أرملته جاء فيها أن الأمة الأمريكية بأكملها مدينة له بالامتنان. ^{[ 75 ]} وُضع تمثالٌ يُخلّد إسهاماته في حركة الكشافة الأمريكية بالقرب من قبره في 21 يونيو 1941، والذي افتتحه ويست. ^{[ 4 ] [ 76 ]}

توجد لوحتان تذكاريتان تكريمًا لبويس في الركن الجنوبي الشرقي من مبنى بويس في حي ريفر نورث بمدينة شيكاغو . تُخلّد إحداهما ذكرى المبنى باعتباره الموقع الذي تأسست فيه منظمة الكشافة الأمريكية ، ^{[ 77 ]} بينما تُخلّد الأخرى ذكرى بويس لإنشائه منظمة الكشافة المنفردة الأمريكية ومجلتها "لون سكاوت ماغازين" في المبنى نفسه. ^{[ 78 ]} كما أن المبنى مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

يحمل حرم بويس التابع لكلية مقاطعة أليغيني المجتمعية ، والواقع في ضاحية من ضواحي بيتسبرغ بالقرب من مسقط رأسه، اسمه تكريماً له. ويمكن رؤية لوحة تذكارية تاريخية تُخلّد ذكرى بويس عند المدخل الغربي لحرم بويس التابع لكلية مقاطعة أليغيني المجتمعية. كما أطلقت مقاطعة أليغيني اسم بويس على متنزه مجاور قريب.

حصل بويس على جائزة الجاموس الفضي عام 1926، في أول عام مُنحت فيه، تقديرًا لجهوده في تأسيس جمعية الكشافة الأمريكية. وكان ثالث من حصل عليها، بعد بادن باول والكشاف المجهول. ^{[ 79 ]} خلال الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس جمعية الكشافة الأمريكية عام 1960، اجتمع 15,000 كشاف وعدد من أحفاد بويس في أوتاوا لإحياء ذكرى بويس. وألقى حاكم ولاية إلينوي، ويليام ستراتون، الخطاب الرئيسي، وأُعيد تسمية شارع بريدج ليصبح شارع بويس التذكاري. وفي عام 1985، حضر حوالي 2,500 كشاف رحلة حجّية بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين في أوتاوا، حضرتها ابنته الأخيرة الباقية على قيد الحياة، فيرجينيا، واختارت رابطة الاتحاد في شيكاغو بويس كأول عضو في قاعة مشاهيرها. وكان بويس عضوًا في الرابطة منذ عام 1891 وحتى وفاته. ^{[ 80 ]} وفي 6 ديسمبر 1997، افتُتح متحف للكشافة في أوتاوا. ^{[ 81 ]} سُمّي مجلس دبليو دي بويس التابع لجمعية الكشافة الأمريكية تكريمًا له. ^{[ 82 ]} تُخلّد لوحة تذكارية تاريخية تابعة لولاية بنسلفانيا، تقع في حرم بويس التابع لكلية مقاطعة أليغيني المجتمعية في مونروفيل، بنسلفانيا ، إنجازاته في مجال الكشافة. ^{[ 83 ]} وعلى مقربة من اللوحة، تقع حديقة بويس، وهي حديقة عامة سُمّيت باسمه. كما توجد ميدالية تحمل صورة بويس بالقرب من البيت الأبيض كجزء من مسار "الميل الإضافي  - نقاط الضوء" التطوعي . ^{[ 84 ]} في عام 2005، استحدثت جمعية الكشافة الأمريكية جائزة ويليام دي بويس لتنظيم الوحدات الجديدة ، والتي تُمنح لمنظم أي وحدة كشفية جديدة. ^{[ 85 ]}

اختارت مؤسسة "إكسترا مايل" الوطنية في واشنطن العاصمة، بويس كواحد من بين 37 شخصية مُكرّمة. تُكرّم هذه المؤسسة أمريكيين مثل بويس الذين ضحّوا بمصالحهم الشخصية لمساعدة الآخرين، ونجحوا في إحداث تغيير اجتماعي إيجابي في الولايات المتحدة.

• بويس، ويليام د. (1883). لشبونة وصناعاتها . لشبونة، داكوتا: مطبعة ونشر كليبر ستيم.
• بويس، ويليام د. (1894). إضراب . شيكاغو: مطبعة ليكسايد، شركة آر آر دونيلي وأولاده.
• بويس، ويليام د. (1912). أمريكا الجنوبية المصورة . شيكاغو: راند ماكنالي وشركاه.
• بويس، ويليام د. (1914). المستعمرات والتبعيات الأمريكية المصورة . شيكاغو: راند ماكنالي وشركاه.، أيضاً في أربعة مجلدات:
  • بويس، ويليام د. (1914). ألاسكا المصورة وقناة بنما . شيكاغو: راند ماكنالي وشركاه.
  • بويس، ويليام د. (1914). جزر هاواي وبورتوريكو المصورة . شيكاغو: راند ماكنالي وشركاه.
  • بويس، ويليام د. (1914). جزر الفلبين المصورة . شيكاغو: راند ماكنالي وشركاه.
  • بويس، ويليام د. (1914). التوابع الأمريكية المصورة . شيكاغو: راند ماكنالي وشركاه.
• بويس، ويليام د. (1922). أستراليا ونيوزيلندا المصورة . شيكاغو: راند ماكنالي وشركاه.
• بويس، ويليام د. (1925). أفريقيا المصورة، الشمال، المناطق الاستوائية، الجنوب . شيكاغو: راند ماكنالي وشركاه.

• ديانا أوتون  – حفيدة بويس الكبرى
• المعرض الكولومبي العالمي

• متحف أوتاوا للكشافة ، أوتاوا، إلينوي
• مركز زوار أوتاوا ، أوتاوا، إلينوي