أوتو برادفيش

أوتو برادفيش (10 مايو 1903 - 22 يونيو 1994) كان خبيرًا اقتصاديًا وفقيهًا وإس إس - أوبرستورمبانفورر ( مقدم)، وزعيم أينزاتزكوماندو 8 من أينزاتسغروب بي لشرطة الأمن ( شرطة الأمن أو SiPo) وقائد شرطة الأمن في ليتسمانشتات ( 10 مايو 1903 - 22 يونيو 1994) لودز ) وبوتسدام .

وُلد الدكتور أوتو برادفيش عام 1903 في تسفايبروكن (التي كانت آنذاك مقاطعة بالاتينات في مملكة بافاريا )، وهو الابن الثاني من بين أربعة أبناء لبائع البقالة كارل برادفيش. التحق برادفيش بالمدرسة الابتدائية (فولكسشوله) في كايزرسلاوترن لمدة أربع سنوات، ثم انتقل إلى المدرسة الثانوية (جيمنازيوم) . وفي عام 1922، اجتاز امتحان شهادة إتمام الدراسة الثانوية. درس برادفيش الاقتصاد في جامعات فرايبورغ ولايبزيغ وهايدلبرغ وإنسبروك ، وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية (دكتور في العلوم السياسية) من جامعة إنسبروك عام 1926. بعد ذلك، درس برادفيش القانون في إرلانغن وميونيخ لتحسين فرصه المهنية في ظل الظروف الصعبة آنذاك. تقدّم لامتحان القانون الحكومي في 17 فبراير 1932، ثم للامتحان الثاني في 20 سبتمبر 1935.

بعد أن عُيّن في البداية مُقيِّمًا في حكومة بافاريا العليا ، نُقل إلى وزارة الداخلية البافارية كمُقيِّم حكومي . وبحلول الأول من يناير/كانون الثاني 1931، انضم برادفيش إلى الحزب النازي برقم عضوية 405869. وفي الوقت الذي كان يدرس فيه في ميونيخ، كان يعمل قائدًا بالنيابة للمجموعة المحلية ( Ortsgruppenleiter ) في ميونيخ-فرايزينغ. وفي عام 1936، انضم إلى فيلق السيارات الاشتراكي الوطني. وفي 26 سبتمبر/أيلول 1938، انضم إلى قوات الأمن الخاصة (SS) (رقم العضوية 310180) برتبة ملازم أول (SS- Obersturmführer ).

بناءً على إلحاح أحد معارفه، تقدم برادفيش بطلب للعمل في الجستابو ، حيث تم توظيفه في 15 مارس 1937. كما تولى قيادة مركز شرطة الدولة في نويشتات آن دير فاينشتراسه بالوكالة . عُيّن مستشارًا حكوميًا في 4 نوفمبر 1938، وبقي في منصبه حتى تعيينه قائدًا لفرقة العمليات الخاصة (EK) 8، التابعة لفرقة العمليات الخاصة (EG) B التابعة لشرطة الأمن وجهاز الأمن (Sicherheitsdienst) في يونيو 1941.

كانت فرقة العمليات الخاصة "ب" واحدة من أربع فرق عمليات خاصة تم نشرها خلال عملية بارباروسا ، الهجوم على الاتحاد السوفيتي . قاد هذه الفرقة اللواء آرثر نيبي ، قائد وحدة العمليات الخاصة ( كريبو ) ، وانقسمت إلى فرقتي العمليات الخاصة 8 و9، وفرقتي العمليات الخاصة 7أ و7ب، بالإضافة إلى فرقة العمليات الخاصة موسكو . كما كانت تابعة لمجموعة جيوش الوسط.

تم تحديد مهام فرق العمليات الخاصة (أينزاتسغروبن) بأمر شفوي من الفوهرر وتوجيه كتابي من رئيس المكتب الرئيسي لأمن الرايخ (RSHA)، راينهارد هايدريش، في 2 يوليو 1941، لتأمين المناطق خلف الجيش المتقدم، والقيام بمهام الشرطة الاعتيادية حتى إنشاء إدارة مدنية في المناطق الشرقية المحتلة، و"التعامل الخاص مع المعارضين المحتملين"، أي تصفيتهم. وقد حدد هايدريش هؤلاء بالترتيب التالي: "جميع موظفي الكومنترن (جميع السياسيين الشيوعيين المحترفين )، وكبار ومتوسطي وصغار موظفي الحزب ، واللجنة المركزية واللجان الإقليمية والمحلية، ومفوضي الشعب، واليهود في مناصب الحزب والدولة، ومختلف العناصر الراديكالية ( المخربين ، والدعاة ، والقناصة، والقتلة ، والمحرضين، وما إلى ذلك)". تم توسيع دائرة الأشخاص هذه لاحقًا لتشمل جميع "العناصر غير المقبولة سياسيًا" بين أسرى الحرب ، وفي النهاية جميع "الأقليات العرقية" مثل اليهود والغجر و" العناصر الآسيوية ".

كان من المقرر في البداية أن يتولى برادفيش منصب مستشار في هيئة أركان فرقة العمليات الخاصة "أينزاتسغروب ب"، لكنه شارك في نقاش هام في مدرسة شرطة الحدود في بريتزش ، حيث شرح هايدريش ورئيس قسم الأمن الرئيسي للرايخ الرابع (الغيستابو)، هاينريش مولر ، لقادة فرق العمليات الخاصة ووحدات العمليات الخاصة بوضوح تام مهمتهم. بعد عرض هذه التعليمات، التي أقرّ جميع المشاركين بلا شك بأنها خاطئة وجنائية، ناشد إرنست إيلرز، القائد المُعيّن أصلاً لوحدة العمليات الخاصة الثامنة والقائد المؤقت لمركز شرطة ليغنيتز ، قائد فرقة العمليات الخاصة "أينزاتسغروب ب"، نيبي، راغباً في إعفائه من هذه المهمة. استجاب نيبي لرغبة إيلرز وعيّن برادفيش خلفاً له. لم يكن لدى برادفيش أي شكوك بشأن العمل الذي ينتظره. تألفت فرقة العمليات الخاصة الثامنة (Einsatzkommando 8)، بقيادة برادفيش منذ بداية الحملة الروسية ، من ست فرق فرعية متفاوتة القوة، كل منها تحت قيادة قائد من قوات الأمن الخاصة (SS). بلغ إجمالي قوام الوحدة ما بين 60 و80 رجلاً. ونظرًا لمنصبه الرسمي كمستشار حكومي وقائد مركز شرطة ولاية نويشتات آن دير فاينشتراسه، مُنح برادفيش، بصفته قائد فرقة العمليات الخاصة الثامنة، رتبة قائد كتيبة العاصفة (SS- Sturmbannführer ).

مع بدء الحملة الروسية في 22 يونيو 1941، رافقت فرقة المشاة الثامنة (EK 8) مجموعة جيوش الوسط عبر بياليستوك وبارانافيتشي في أواخر عام 1941 وصولاً إلى مينسك . وفي 9 سبتمبر 1941، وصلت إلى ماهيليو ، حيث وُضعت خطط لإقامة طويلة نظراً لتباطؤ الهجوم الألماني واقتراب فصل الشتاء.

أما فيما يتعلق بطرق القيام بالأمور التي أنجزت بها فرقة EK 8 المهام التي أُمرت بها، والتي كانت متشابهة إلى حد كبير بالنسبة لكل فرقة Einsatzkommando، فقد وصفتها محكمة ميونيخ الحكومية الأولى في حكمها الصادر في 21 يوليو 1961 في محاكمة Einsatzgruppe على النحو التالي:

في تنفيذ أمر إبادة السكان اليهود في شرق ألمانيا، بالإضافة إلى جماعات سكانية أخرى تُعتبر أدنى عرقياً، وعناصر من الحزب الشيوعي الروسي، شنّت فرقة العمليات الخاصة الثامنة (EK 8)، بعد عبورها خط الترسيم بين الرايخ الألماني والاتحاد السوفيتي الذي رُسم عام 1939، حملات إطلاق نار متواصلة، قُتل فيها اليهود في الغالب. (...) كان تجميع اليهود في كل موقع من المواقع المستهدفة - كما كان يُطلق عليه آنذاك "الصيانة" ("Überholung") - يتم بطريقة تُحاصر فيها المنطقة أو الشارع من قبل بعض أفراد فرقة العمليات الخاصة، ثم يُساق الضحايا عشوائياً من منازلهم وشققهم بواسطة أفراد آخرين من الفرقة. بعد ذلك، كان يتم نقل الضحايا مباشرة بعد أسرهم بالشاحنات إلى مواقع إطلاق النار المُجهزة مسبقاً، أو يُحتجزون في مبانٍ مناسبة (مدارس، مصانع) أو مواقع أخرى، إلى أن يُقتلوا رمياً بالرصاص في اليوم التالي أو بعد بضعة أيام. حتى في هذه العمليات التي تسمى "عمليات التمشيط الشامل" ("Durchkämmungsaktionen") وصل الأمر إلى سوء المعاملة الجسدية، وفي بعض الحالات النادرة إلى قتل كبار السن والمرضى الذين لا يستطيعون المشي، والذين تم إطلاق النار عليهم في مساكنهم أو بالقرب منها.

وقعت عمليات الإعدام الجماعي في كل حالة خارج البلدة أو المنطقة "المُسيّجة"، حيث استُخدمت المنخفضات الطبيعية، ومواقع المشاة والمدفعية المهجورة، وقبل كل شيء، الملاجئ المدرعة أو المقابر الجماعية التي حفرها الضحايا أنفسهم، كمواقع للإعدام. في عمليات الإعدام التي جرت في الأسابيع القليلة الأولى من الحملة الروسية، قُتل الرجال فقط الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و65 عامًا تقريبًا، بينما غالبًا ما كانت النساء والأطفال يُستثنون في البداية. ولكن بدءًا من أغسطس 1941 على أقصى تقدير - وتحديدًا في عمليات الإعدام في مينسك - تحولوا إلى قتل الرجال والنساء من جميع الأعمار، وحتى الأطفال. بعد الانتهاء من الاستعدادات، كان الضحايا، الذين يُنزلون من الشاحنات بالقرب من حفرة الإعدام مباشرةً، ويجلسون على الأرض في انتظار ما سيحدث، يُنقلون إلى الحفرة إما بواسطة أعضاء فرقة EK 8، أو يُساقون عبر ممرات بناها أعضاء الكوماندوز إلى الحفر، إذا لزم الأمر، باستخدام الضرب. بعد أن يتنازلوا أولاً عن ممتلكاتهم الثمينة وقطع الملابس الجيدة، ما لم يكن ذلك قد حدث بالفعل عند أسرهم، كان يُجبرون على الاستلقاء على وجوههم، ثم يُقتلون برصاصات في مؤخرة الرأس. في حملات الإعدام السابقة (بياليستوك، بارانافيتشي، مينسك)، وأحيانًا لاحقًا في مناسبات العمليات الكبرى، كانت تُشكّل فرق إعدام من أعضاء وحدات "أينزاتسكوماندو" ورجال الشرطة التابعين لها، وكان قوامها يُعادل في كل حالة عدد مجموعات الأشخاص الذين يُساقون إلى حفرة الإعدام، أو في حالات نادرة كان قوامها ضعف العدد، بحيث كان على مطلق نار واحد أو اثنين إطلاق النار على ضحية واحدة. كانت فرق الإعدام هذه، المُسلحة ببنادق كاربين (Karabiner 98kurz)، تُشكّل في الغالب من رجال الشرطة ويقودها قائد فصيلة من وحدة الشرطة التابعة له، يكون مناسبًا للقيادة التي منحته إياها قيادة "أينزاتسكوماندو 8". في عمليات الإعدام هذه التي نفذتها فرق الإعدام رمياً بالرصاص، كان يحدث أحياناً أن يضطر الضحايا إلى وضع أنفسهم على حافة الحفرة، ليتم بعد ذلك "إطلاق النار عليهم" في الحفرة.

خلال عملية الانتشار، ازداد التحول من إطلاق النار بوابل من البنادق إلى قتل الأشخاص المستهدفين بطلقات منفردة أو مسدسات رشاشة. ويعود ذلك إلى أن إطلاق النار بوابل من البنادق يستغرق وقتًا طويلاً نسبيًا، فضلاً عن أن قوة الطلقات التي تُطلق من أقصر مسافة كانت شديدة لدرجة أن فرقة الإعدام والعديد من المشاركين الآخرين في العملية كانوا يُلطخون بدماء القتلى وشظايا من أدمغتهم، وهو ما زاد من العبء النفسي على رجال فرقة الإعدام، الذي كان أصلاً استثنائيًا، مما أدى إلى كثرة الأخطاء وبالتالي إطالة معاناة الضحايا.

كانت عمليات الإعدام بالرشاشات تُنفذ عادةً بطريقةٍ يقوم بها أفراد فرقة الموت (أينزاتزكوماندو) في الحفرة المخصصة لتنفيذ الإعدام، حيث يتقدمون على طول صف الأشخاص المراد إعدامهم، ويقتلون ضحيةً تلو الأخرى برصاصاتٍ في مؤخرة الرأس. أدى هذا الأسلوب في الإعدام حتمًا إلى اضطرار بعض الضحايا للانتظار لفترةٍ أطول وهم مُلقون على جثثٍ مدفونةٍ بشكلٍ سيئ أو غير مدفونةٍ على الإطلاق، والموت المحتوم أمام أعينهم، إلى أن يُطلق عليهم الرصاصة القاتلة. في بعض الحالات، كان يتم قتل الضحايا بطريقةٍ سريعةٍ للغاية، حيث يُنقلون إلى مكان إطلاق النار، ويُدفعون إلى الحفرة، ثم يُطلق عليهم النار أثناء سقوطهم. في حين كان يتم تغطية جثث القتلى في عمليات الإعدام في بياليستوك وبارانافيتشي، وجزئيًا في مينسك، بالرمل أو التراب قبل اقتياد المجموعة التالية إلى الحفرة، إلا أن هذا التغطية نادرًا ما كانت تُطبق في حملات الإعدام اللاحقة، ما اضطر الضحايا الذين تلوا، في حال إعدامهم في الحفرة، إلى الاستلقاء على جثث من سبقوهم. وحتى في الحالات التي غُطيت فيها الجثث بالرمل أو التراب بشكل خفيف، لاحظ الضحايا الذين تلوا جثث رفاقهم القتلى، والتي كانت أجزاء منها تبرز غالبًا من طبقة الرمل أو التراب الرقيقة. لم يكن يُستدعى طبيبٌ إلى مواقع الإعدام. وإذا ما أظهر أحد الضحايا علامات حياة، كان يُطلق عليه أحد أفراد الكوماندوز، وعادةً ما يكون قائدًا، رصاصة أخيرة من مسدس.

أُغلقت أماكن الإعدام من قِبل أفراد من وحدات "أينزاتسكوماندو" أو ضباط شرطة تابعين لهم، بحيث لم يكن أمام الأشخاص القريبين من حفرة الإعدام، والذين ينتظرون مصيرهم المحتوم، أي سبيل للنجاة. بل في الواقع، أتيحت لهم الفرصة - وهذا يُظهر تفاقمًا خاصًا لمعاناتهم - لسماع دويّ طلقات البنادق أو الرشاشات، وفي بعض الحالات النادرة، لمشاهدة عمليات إطلاق النار التي سقط ضحاياها من الجيران والأصدقاء والأقارب.

ونظراً لهذا المصير المروع، غالباً ما كان الضحايا ينفجرون في بكاءٍ وعويلٍ شديدين، ويصلّون بصوتٍ عالٍ، ويحاولون تأكيد براءتهم. إلا أن بعضهم سقطوا في هدوءٍ وسكينةٍ إلى حتفهم.

حتى عام 1953، تمكن برادفيش من إخفاء هويته الحقيقية باستخدام اسم كارل إيفرز. عمل في البداية في الزراعة ثم في التعدين . عندما أصبح برادفيش وكيل تأمين في كايزرسلاوترن ، ثم مديرًا إقليميًا لشركة هامبورغ-مانهايمر، عاد لاستخدام اسمه الحقيقي. في 21 أبريل 1958، أُلقي القبض على برادفيش مؤقتًا، وفي 21 يوليو 1961، حكمت عليه محكمة ميونيخ الأولى بالسجن 10 سنوات مع الأشغال الشاقة ( زوختهاوس ) بتهمة التواطؤ في القتل في 15000 قضية، وهي جريمة ارتكبها برادفيش ضمن مجموعة. في عام 1963، حُكم عليه بالسجن 13 عامًا . أنجب برادفيش وزوجته، اللذين تزوجا في 23 نوفمبر 1932، ثلاثة أطفال، أصغرهم فتاة وُلدت في وودج، توفيت أثناء فرارهم من تقدم الجيش السوفيتي.

أُطلق سراح برادفيش من السجن في يوليو 1969. ^{[ 1 ]} توفي في سيشاوبت عام 1994، عن عمر يناهز 91 عامًا.

• كراوسنيك، هيلموت وويلهلم، هانز هاينريش: جبهة رؤية العالم. Die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD 1938 - 1942 ، شتوتغارت 1981، Deutsche Verlags-Anstalt، ISBN 978-3-421-01987-5
• كلاين، بيتر (الناشر): Die Einsatzgruppen in der besetzten Sowjetunion 1941/42. Die Tätigkeits- und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD , ​​Edition Hentrich, Berlin 1997 ISBN 978-3-89468-200-2

• سيرة برادفيش وصورته (باللغة الإيطالية)