المنبوذ (رواية ساتكليف)

رواية "المنبوذ" هي رواية تاريخية للأطفال كتبتها روزماري سوتكليف ونُشرت عام 1955.

تدور أحداث الرواية في بريطانيا الرومانية، وتروي قصة طفل روماني يتيم تحطمت سفينته على ساحل دومنونيا في بريطانيا السلتية ، خارج نطاق الحكم الروماني. يتبناه زوجان لا ينجبان، وينشأ بين أفراد قبيلتهما، ثم يغادرها لينضم إلى المجتمع الروماني، وتقوده سلسلة من الأحداث إلى روما ، ثم يعود في نهاية المطاف إلى بريطانيا. وكما هو الحال في العديد من روايات ساتكليف، فإن الحبكة مدفوعة ببحث البطل عن هويته وسط ثقافات متعددة يشعر فيها بالغربة. ^{[ 1 ]}

تدور القصة حول فتى يُدعى بيريك، نشأ بين قبيلة الدومنوني . بعد بلوغه سن الرشد ، تعرّضت مكانته في ثقافتهم لضغوط، تجلّت في صراع بين قبول شاعر القرية له وإدانة كاهن المدينة له لأسباب دينية . بعد أن رُبط سوء المحصول بوجوده، انتصرت خرافات الكاهن، ونُفي بيريك من القبيلة.

يسافر إلى إسكا دومنونيوروم ، حيث يقع ضحية تاجر رقيق يوناني يخدعه ويأخذه عبدًا . في النهاية، يشتريه بوبليوس بيو، وهو قاضٍ روماني ، ويصبح جزءًا من حاشية بيو النبيلة على تل فيمينال . يُثير بيريك غضب غلاوكوس، ابن بوبليوس بيو، ويُحرجه في حفل عشاء احتفالًا بانتخاب بيو لمنصب الإيديل . يشهد قائد المئة جوستينيوس هذا المشهد، مما يؤدي إلى الحكم على بيريك بالعمل في مناجم الملح ، وهو موت بطيء ومؤلم محقق.

يهرب بيريك من منزل بيو، ويختبئ في معبد مهجور للإله سيلفان بان ، ويتجه شمالًا على طريق فلامينيا ، على أمل العودة سيرًا على الأقدام إلى بريطانيا. يُقبض عليه في الريف الروماني، ويُدان بتهمة اللص ، ويُحكم عليه بالعيش كعبد في سفينة شراعية . يعمل في أسطول رينوس المتمركز في كولونيا كلوديا آرا أغريبينينسيوم ، ويقضي سنوات عديدة على متن السفينة الشراعية ألكستيس . تُرسل سفينته في النهاية إلى بريطانيا، وتنجو من عاصفة عاتية، يُلقى خلالها بيريك في البحر ظنًا أنه مات. يصل بيريك إلى الشاطئ للمرة الثانية في حياته، وهذه المرة يُنقذه أفراد العائلة الرومانية البريطانية التابعة لقائد المئة جوستينيوس، الذي كان قد عاد إلى موقعه بعد إجازته في روما.

ينضم بيريك الآن إلى العمل في بناء جدار ري في رومني مارش ، حيث يعمل الرومان بقيادة جوستينيوس على استصلاح الأراضي من البحر . ويتعرض تقدم بناء جدار ري وحياة العمال لخطر عاصفة شديدة، وخلالها تنشأ علاقة صداقة بين بيريك ورفاقه الجدد، وبعدها يستنتج أنه وجد أخيرًا المكان والناس الذين ينتمي إليهم.

كما هو الحال في العديد من روايات ساتكليف، يتمحور موضوع رواية "المنبوذ" حول صراع بيريك لإيجاد الانتماء، إذ يجد نفسه عالقًا بين درجات متفاوتة من القبول والتمييز من قِبل المجتمعات المختلفة التي يمر بها. ومن المواضيع الشائعة الأخرى في روايات ساتكليف الأخرى، كلب الصيد السلتي الأصيل الذي يبرز بقوة في "المنبوذ" ؛ إذ يتوازى مسار بيريك مع تخليه عن كلبه الأصيل في بداية الرواية، ثم تبنيه كلبًا هجينًا بالقرب من المعسكر الروماني عند جدار ري، وصولًا إلى لحظة شعوره بالقبول عندما تُسقط الكلبة الثانية جروها حديث الولادة على قدميه. ^{[ 2 ]}

غلاف رواية ريتشارد كينيدي ملون، بينما الرسوم التوضيحية داخل الرواية عبارة عن رسومات بالفحم بالأبيض والأسود.

• الموقع الرسمي يحتوي على المزيد من المعلومات حول الكتاب والمؤلف