تفوق عليه

" Outshined " أغنية لفرقة الروك الأمريكية ساوندغاردن . كتبها كريس كورنيل ، المغني الرئيسي للفرقة ، وصدرت كثاني أغنية منفردة من ألبومهم الثالث Badmotorfinger (1991). أصبحت أول أغنية ^{منفردة للفرقة تصل} إلى قائمة ^Billboard لأفضل أغاني الروك ، حيث بلغت ذروتها في المركز 45. أُدرجت الأغنية في ألبوم أفضل أغاني ساوندغاردن A-Sides (1997)، ^{وألبوم التجميع} Telephantasm ⁽ 2010)، والألبوم ^{الحي Live} on I-5 .

أغنية "Outshined" هي أغنية من _نوعي موسيقى الجرونج ^{[ 4 ] [ 5 ]} والهارد روك ، ^{[ 5 ]} كتبها المغني الرئيسي كريس كورنيل بمقام ري الكبير ، وتُؤدى بضبط Drop D. تُؤدى المقاطع بإيقاع ^7/4 ، وهو إيقاع غير تقليدي استخدمته الفرقة لاحقًا في أغنية " Spoonman ". ^{[ 6 ]} وقد صرّح عازف الغيتار كيم ثايل بأن فرقة ساوند جاردن لم تكن تُراعي عادةً الإيقاع الموسيقي للأغنية إلا بعد كتابتها، وأن استخدام الإيقاعات غير المألوفة كان "محض صدفة". ^{[ 7 ]}

قال كورنيل في مقابلة: "لم أكن يوماً ما أكتب كلمات أغانيّ بأسلوبٍ سردي، لذا عندما كتبت عبارة مثل 'أنظر إلى كاليفورنيا وأشعر وكأنني في مينيسوتا' من أغنية 'Outshined'، شعرتُ بانتعاشٍ كبير." ^{[ 8 ]} تعليق كورنيل على الأغنية:

لا أعرف كيف يشعر الآخرون  ... لكنني بالتأكيد أمرّ بفترات من الثقة المفرطة بالنفس، أشعر فيها أنني قادر على فعل أي شيء. ربما يشعر أحد المعجبين بذلك، كما يحدث أثناء أدائي، فتظهر صورة البطل. لكن بعد ذلك، يقول أحدهم شيئًا، مهما كان تافهًا، أو تراودني فكرة ما، وفجأة، أجد نفسي أهوي في الاتجاه المعاكس، أشعر أنني شخص حقير، ولا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك. من هنا جاءت أغنية "Outshined"، ولهذا السبب لن أعتبر نفسي بطلًا أبدًا. ^{[ 9 ]}

شرح كورنيل أشهر مقاطع الأغنية: "أنا أنظر إلى كاليفورنيا/وأشعر أنني في مينيسوتا"، في مقابلة مع مجلة Details عام 1996:

أتذكر أنني كتبت شيئًا شخصيًا في إحدى المرات الأولى، وكان ذلك خلال جولة فنية. كنت أشعر بشعور غريب ومكتئب، فنظرت في المرآة ورأيت نفسي أرتدي قميصًا أحمر وسروالًا قصيرًا فضفاضًا. أتذكر أنني فكرت، رغم شعوري بالإحباط، أنني أبدو كطفلٍ على الشاطئ. ثم خطرت لي تلك العبارة - "أبدو ككاليفورنيا / وأشعر كأنني في مينيسوتا" - من أغنية "Outshined" - وبمجرد أن كتبتها، ظننت أنها أغبى شيء. لكن بعد صدور الألبوم وانطلاق جولتنا، كان الجميع يصرخون مع تلك العبارة تحديدًا كلما ظهرت في الأغنية. لقد كانت صدمة. كيف يمكن لأحد أن يعرف أنها من أكثر الأشياء الشخصية التي كتبتها على الإطلاق؟ لقد كانت مجرد عبارة قصيرة. لكن بطريقة ما، ربما لأنها كانت شخصية، فقد لامست وترًا حساسًا في داخلي. ^{[ 10 ]}

تم إصدار فيلم بعنوان " الشعور بمينيسوتا " في عام 1996.

صدرت أغنية "Outshined" كأغنية منفردة عام 1991 بنسخ مختلفة، مع أغاني الوجه الثاني التي لم تُصدر سابقًا وهي: "Cold Bitch" و"I Can't Give You Anything" و" Girl U Want " و"Show Me" و"I Don't Care About You" و"Can You See Me" و"Homicidal Suicidal". وخارج الولايات المتحدة، صدرت الأغنية تجاريًا في ألمانيا وهولندا والمملكة المتحدة.

حققت أغنية "Outshined" نجاحًا فوريًا وأصبحت من الأغاني المفضلة لدى الجمهور، وحظيت ببثٍّ واسع على محطات إذاعة موسيقى الروك البديلة. وتضم الأغنية واحدة من أشهر كلمات فرقة ساوندغاردن، وهي: "أنظر إلى كاليفورنيا، وأشعر وكأنني في مينيسوتا". وقد ألهمت هذه الكلمات عنوان فيلم " Feeling Minnesota " الذي صدر عام 1996 ، على الرغم من أن فرقة ساوندغاردن لم تشارك في الموسيقى التصويرية للفيلم. كما استخدم ستيوارت سكوت، المذيع في قناة ESPN، عبارة "أشعر وكأنني في مينيسوتا" للإشارة إلى كيفن غارنيت ، الذي قضى السنوات الإحدى عشرة الأولى من مسيرته كلاعب في فريق مينيسوتا تمبروولفز .

وصف ستيف هيوي من موقع AllMusic الأغنية بأنها "أغنية روك متصاعدة بثبات، ذات لحن رئيسي يُذكّر بقوة بأجواء موسيقى بلاك ساباث الكئيبة في أوجها ". وأضاف: "إنها إعادة تصور قوية لما يمكن أن يمثله صوت بلاك ساباث، كما أن تجسيد الأغنية لحالة القلق والضياع التي سادت أوائل التسعينيات يجعلها واحدة من أبرز أغاني موسيقى الجرونج". ^{[ 11 ]} صنّفت كل من مجلتي Billboard و Kerrang! أغنية "Outshined" كثاني أعظم أغنية لفرقة ساوند جاردن، بعد أغنيتي " Fell on Black Days " و" Black Hole Sun " على التوالي. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

يوجد نسختان من الفيديو، نسخة أمريكية/دولية ونسخة كندية.

يمكن العثور على أداء أغنية "Outshined" في إصدار الفيديو المنزلي من Motorvision .

في مهرجان لولابالوزا عام 1992 في بريمرتون، واشنطن ، انضم إيدي فيدر، المغني الرئيسي لفرقة بيرل جام، إلى الفرقة وقام بأداء غناء الخلفية للأغنية.

جميع الأغاني من تأليف كريس كورنيل باستثناء ما هو مذكور.

قرص مضغوط (ألمانيا)

1. "Outshined" (نسخة معدلة)  – 4:07
2. "متفوق عليه"  – 5:11
3. " الفتاة التي تريدها " ( جيرالد كاسال ، مارك موذرزباو )  – 3:29
4. "أرني" (الراعي)  – 2:47
5. " Into the Void (Sealth)" ( Chief Sealth , Ozzy Osbourne , Tony Iommi , Geezer Butler , Bill Ward )  – 6:37

أسطوانة فينيل 7 بوصة (المملكة المتحدة)

1. "متفوق عليه"  – 5:11
2. "لا أستطيع أن أعطيك أي شيء" ( دي دي رامون )  - 2:16

سي دي (هولندا)

1. "Outshined" (نسخة معدلة)  – 4:07
2. "لا أهتم بك" ( الخوف )  - 1:55
3. "هل تراني؟" ( جيمي هندريكس )  – 2:40
4. "متفوق عليه"  – 5:11

قرص مضغوط (أستراليا)

1. "Outshined" (نسخة معدلة)  – 4:07
2. "عاهرة باردة"  – 5:01

• كريس كورنيل – غناء، غيتار إيقاعي
• كيم ثايل - عازف الجيتار الرئيسي
• بن شيبرد - غيتار البيس
• مات كاميرون - طبول

• "Outshined" (المقطع الصوتي الرسمي) على يوتيوب
• مراجعة ألبوم "Outshined" على موقع AllMusic