شمس الثقب الأسود

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" بلاك هول صن " أغنية لفرقة الروك الأمريكية ساوندغاردن . كتبها المغني الرئيسي كريس كورنيل ، وأصدرتها شركة A&M Records في مايو 1994 كثالث أغنية منفردة من ألبوم الفرقة الرابع، سوبر أننون (1994). تُعتبر الأغنية الأشهر للفرقة ، وتصدرت قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الروك في الولايات المتحدة ، حيث بقيت في المركز الأول لمدة سبعة أسابيع. ورغم وصولها إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الروك الحديثة ، إلا أن "بلاك هول صن" تصدرت قائمة أفضل أغاني الروك الحديثة لعام 1994. عالميًا، وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في أستراليا وكندا وفرنسا وأيرلندا، بينما تصدرت قائمة الأغاني في أيسلندا.

أخرج هوارد غرينهاغ الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية ، والذي حاز على جائزة أفضل فيديو موسيقي ميتال/هارد روك في حفل جوائز إم تي في الموسيقية عام 1994. أُدرجت أغنية "Black Hole Sun" في ألبوم أفضل أغاني ساوندغاردن " A-Sides " عام 1997 ، كما ظهرت في ألبوم التجميع "Telephantasm " عام 2010. وفي عام 2021، صنّفت مجلة رولينغ ستون أغنية "Black Hole Sun" في المرتبة 368 ضمن قائمتها لأعظم 500 أغنية على مر العصور .

الأصل والتسجيل

كتب المغني الرئيسي كريس كورنيل أغنية "Black Hole Sun" . وفي عام 1994، شرح كورنيل أصول الأغنية لمجلة Uncut :

كتبتها في ذهني وأنا أقود سيارتي عائدًا إلى المنزل من استوديو بير كريك في وودينفيل ، على بُعد 35-40 دقيقة بالسيارة من سياتل . انبثقت الفكرة من شيء قاله مذيع أخبار على التلفاز، وسمعته بشكل خاطئ. سمعتُ "كلام فارغ، ثقب أسود، شمس، كلام فارغ". ظننتُ أن هذا سيكون عنوانًا رائعًا لأغنية، لكن كيف سيكون صوتها؟ تجمّعت كل العناصر معًا، تقريبًا التوزيع الموسيقي بأكمله، بما في ذلك عزف الجيتار المنفرد الذي يُعزف أسفل اللحن الرئيسي. أمضيتُ وقتًا طويلًا في ترديد تلك الألحان في ذهني حتى لا أنساها. وصلتُ إلى المنزل وسجّلتُها على جهاز تسجيل صوتي . في اليوم التالي، طبّقتُها على أرض الواقع، وأضفتُ بعض التغييرات في المقام الموسيقي في المقطع لجعل الألحان أكثر جاذبية. ثم كتبتُ الكلمات، وكانت مشابهة، انسيابًا للأفكار مبنيًا على الشعور الذي انتابني من اللازمة والعنوان. [ 1 ]

قال كورنيل إنه كتب الأغنية في حوالي 15 دقيقة. [ 2 ] استخدم غيتار غريتش لكتابة الأغنية، وعلق قائلاً: "كتبت الأغنية وأنا أعتقد أن الفرقة لن تعجبها، ثم أصبحت الأغنية الأكثر نجاحًا في الصيف." [ 3 ] ابتكر كورنيل الأغنية أثناء استخدام مكبر صوت ليزلي . قال عازف الغيتار كيم ثايل إن مكبر الصوت ليزلي موديل 16 كان مثاليًا للأغنية لأنه "يشبه إلى حد كبير أسلوب البيتلز وله صوت مميز. لقد غيّر الأغنية تمامًا." [ 4 ] قال ثايل إن الأغنية "لم تكن سهلة الفهم، لكنها لم تكن قاسية أيضًا. كانت بمثابة جرعة من السكر تساعد على تقبّل الدواء. الآن أصبحت أغنيتنا المفضلة ." [ 5 ] تم أداء الأغنية بضبط منخفض قليلاً (Drop D) ، مشابهًا للضبط المستخدم في أول أغنية منفردة للفرقة، " Hunted Down ". وصف عازف الطبول مات كاميرون الأغنية بأنها "تحول جذري". يعود الفضل إلى مايكل بينهورن وبريندان أوبراين ، المنتج ومهندس التسجيل، على التوالي.

في مقابلةٍ له على شبكة بودكاست "ذا بودز آند سودز" في يوليو 2017، شرح بينهورن بالتفصيل عملية تسجيل ألبوم " سوبر أننون " وشارك ردة فعله عند سماعه أغنية "بلاك هول صن" لأول مرة: "أعتقد أنني لن أنسى أبدًا، طوال حياتي وحتى آخر أنفاسي، شعوري عندما بدأوا بعزف تلك الأغنية. منذ النغمات الأولى، شعرت وكأنني صعقت بصاعقة. لقد كنت مذهولًا تمامًا. ما هذا بحق السماء؟ أشعر بالقشعريرة كلما تذكرت ذلك الآن." [ 6 ]

تعبير

موسيقيًا، وُصفت أغنية "Black Hole Sun" بأنها مزيج من موسيقى الجرونج ، [ 8 ] [ 9 ] والروك السايكدلي ، [ 10 ] والروك البديل ، [ 11 ] والهارد روك ، [ 12 ] والستونر روك . [ 13 ] وفيما يتعلق بكلمات الأغنية، صرّح كورنيل قائلاً: "إنها أشبه بحلم سريالي، أغنية غريبة، تعتمد على التلاعب بالعنوان." [ 14 ] وأضاف: "من ناحية الكلمات، ربما تكون هذه الأغنية الأقرب إلى أسلوبي في التلاعب بالكلمات من أجل الكلمات نفسها، من بين كل ما كتبته. أعتقد أنها لاقت استحسان الكثيرين ممن استمعوا إليها، لكنني لا أعرف كيف يمكن فهمها حرفيًا." [ 15 ] في مقابلة أخرى، أوضح قائلاً: "من المضحك أن الأغاني الناجحة عادةً ما تكون متناسقة نوعًا ما، ذات فكرة غنائية واضحة، وهذه الأغنية تحديدًا لم تكن كذلك. كلمات الكورس جميلة وسهلة التذكر. عدا ذلك، لم أكن أفهمها جيدًا بعد كتابتها. لقد انجذبتُ للموسيقى وكنتُ أرسم صورةً بالكلمات. لم تكن هناك فكرة محددة أريد إيصالها." [ 16 ] وفي تعليقه على سوء فهم الأغنية واعتبارها إيجابية، قال كورنيل: "يبدو أن لا أحد يفهم هذا، لكن أغنية 'Black Hole Sun' حزينة. ولكن لأن اللحن جميل جدًا، يعتقد الجميع أنها مبهجة، وهذا أمر سخيف." [ 17 ] وعندما سُئل عن عبارة "لقد ولّى زمن الرجال الشرفاء"، قال كورنيل:

من الصعب حقًا على المرء أن يصنع حياته الخاصة ويتمتع بحريته. سيزداد الأمر صعوبةً مع مرور الوقت، وسيؤدي إلى ظهور المزيد من الأشخاص المحبطين الذين يصبحون غير أمناء وغاضبين، ومستعدين لفعل أي شيء لتحقيق مآربهم. هناك الكثير من التجاوزات على الآخرين في مهنتنا. لقد كنا محظوظين للغاية لأننا لم نضطر أبدًا إلى فعل ذلك. يعود جزء من ذلك إلى مثابرتنا، وجزء آخر إلى الحظ. [ 18 ]

الاستقبال النقدي

وصف غريغ براتو من موقع AllMusic الأغنية بأنها "إحدى اللحظات المضيئة القليلة" في منتصف عام 1994، حين "كان العالم لا يزال يعاني من صدمة انتحار كورت كوبين ، قائد فرقة نيرفانا ، في أبريل من العام السابق". وقال: "تميزت الأغنية بطابع سيكيدلي (خاصةً في عزف الجيتار في المقطع الأول)، حيث تراوحت اللحن بين اللحن الهادئ وعزف الجيتار الصاخب. أما الكلمات فكانت نموذجية لكريس كورنيل - لم تكن الكلمات مفهومة تمامًا على الورق، لكنها كانت كذلك داخل الأغنية". [ 19 ] وأشاد لاري فليك من مجلة بيلبورد بالأغنية ووصفها بأنها "أغنية بوب رائعة"، مشيرًا إلى أن "الإنتاج الموسيقي المميز للأغنية يُبرز طابعها المؤثر الذي يُذكرنا بفرقة البيتلز ، دون التضحية بقوة الفرقة". [ 20 ] وأعلنت آن باورز من مجلة بليندر أن "هوس كورنيل بفرقة البيتلز أتى ثماره في الأغنية الناجحة "Black Hole Sun"". [ ٢١ ] كتب جيمس ماسترتون في تعليقه الأسبوعي على قوائم الأغاني البريطانية : "إنها بلا شك الأغنية الأكثر رواجًا تجاريًا التي أصدرتها الفرقة الأمريكية حتى الآن". [ ٢٢ ] منحها آلان جونز من مجلة "ميوزيك ويك " أربع نجوم من أصل خمسة، واختارها كأغنية الأسبوع، مضيفًا: "حظيت هذه الأغنية بدعم كبير من قناة MTV ، وتتميز بصوت قوي وعميق، مع لمسات سيكيديلية تخترق أسلوب الفرقة المعتاد. إنها أغنية خفيفة ومنضبطة ولحنية رائعة". [ ٢٣ ] قال جون باريلز من صحيفة "نيويورك تايمز ": " ترتبط تقنيات البيتلز - الأوتار المنخفضة ذات النغمات المشوهة، ومقاطع الجيتار الرئيسية المتصلة، وإيقاع الطبول المتقطع على طريقة رينغو ستار - بلحن على طريقة لينون في أغنية "بلاك هول صن". [ 24 ] وصفها روجر مورتون من مجلة NME بأنها "أفضل لحظة" من ألبومهم، "أغنية حزينة ميلودرامية، يخفف من كآبتها بعض مقاطع الجيتار السيكيدلية الغريبة." [ 25 ] صرح جيه دي كونسيدين من مجلة رولينج ستون : "بفضل لحنها المتشوق الذي يشبه لحن لينون وجيتارها المائي على طريقة هاريسون ، تُعد أغنية "Black Hole Sun" تمرينًا رائعًا في أسلوب البيتلز؛ المشكلة هي أنها ليست أغنية جيدة جدًا، فهي تقدم المزيد من حيث الحالة المزاجية والجو العام أكثر من الاتجاه اللحني."[ 26 ] لاحظ روي ويلكنسون من فرقة سيليكت "اللحن الحلزوني الهابط" للأغنية. [ 27 ]

احتلّ عزف ثايل المنفرد لأغنية "Black Hole Sun" المرتبة 63 في قائمة مجلة Guitar World لأعظم 100 عزف منفرد على الغيتار، [ 28 ] والمرتبة 56 في قائمة مجلة Total Guitar لأروع 100 عزف منفرد على الغيتار. [ 29 ] كما أُدرجت الأغنية في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية في التسعينيات، حيث احتلت المرتبة 25. [ 30 ] وأُدرجت أيضًا في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية هارد روك، حيث احتلت المرتبة 77. [ 31 ] ووفقًا لتقرير نيلسن ميوزيك السنوي لعام 2019، كانت "Black Hole Sun" تاسع أكثر الأغاني بثًا في العقد على محطات إذاعة الروك الرئيسية، حيث بلغ عدد مرات بثها 125,000 مرة. جميع الأغاني العشر الأولى كانت من التسعينيات. [ 32 ] في عام 2017، صنّفت مجلة بيلبورد الأغنية في المرتبة الرابعة ضمن قائمتها لأفضل 15 أغنية لفرقة ساوندغاردن، [ 33 ] وفي عام 2021، صنّفتها مجلة كيرانغ في المرتبة الأولى ضمن قائمتها لأفضل 20 أغنية لفرقة ساوندغاردن. [ 34 ]

الأداء التجاري

صدرت أغنية "Black Hole Sun" كأغنية منفردة في منتصف عام 1994. وحققت نجاحًا باهرًا كأكثر أغاني فرقة Superunknown نجاحًا على قوائم موسيقى الروك الأمريكية، وأصبحت أشهر أغاني الفرقة على الإطلاق. [ 35 ] وصلت الأغنية إلى المركز التاسع في قائمة Billboard Mainstream/Top 40 خلال أسبوعها الثامن، وبقيت ضمن القائمة حتى أسبوعها العشرين. كما تصدرت قائمة Billboard Album Rock Tracks ، حيث أمضت سبعة أسابيع في المركز الأول. ووصلت أيضًا إلى المركز الثاني في قائمة Billboard Modern Rock Tracks ، واحتلت المركز الأول كأفضل أغنية روك حديثة لعام 1994. وفي حفل توزيع جوائز غرامي لعام 1995 ، فازت أغنية "Black Hole Sun" بجائزة أفضل أداء هارد روك ، ورُشحت لجائزة أفضل أغنية روك . [ 36 ]

خارج الولايات المتحدة، صدرت الأغنية المنفردة في أستراليا وفرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة. في كندا، وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيف RPM 100 Hit Tracks، وبقيت ضمنها لثلاثة أسابيع، لتصبح بذلك الأغنية الأعلى تصنيفًا للفرقة في كندا. وصلت أغنية "Black Hole Sun" إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في المملكة المتحدة، وكانت آخر أغنية منفردة من الألبوم تدخل هذه القائمة، ولا تزال الأغنية الأعلى تصنيفًا للفرقة هناك. ظهرت "Black Hole Sun" لأول مرة في المركز العاشر في أستراليا، لكنها سرعان ما تراجعت في التصنيف؛ ومع ذلك، ساهم بثها الواسع وزيارة ترويجية إلى أستراليا في عودة الاهتمام بفرقة Superunknown . وصلت "Black Hole Sun" إلى ذروتها في المركز السادس في قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية. وصلت "Black Hole Sun" إلى قائمة أفضل ثلاثين أغنية في ألمانيا وهولندا ونيوزيلندا، وحققت نجاحًا ضمن أفضل عشر أغاني في فرنسا وأيرلندا. تصدرت قائمة الأغاني المنفردة الأيسلندية لمدة أسبوع، وحققت نجاحًا متوسطًا ضمن أفضل عشرين أغنية في السويد. باعت الأغنية المنفردة أكثر من ثلاثة ملايين نسخة حول العالم. [ 37 ]

فيديو موسيقي

أخرج الفيديو الموسيقي السريالي ذو الطابع الكارثي لأغنية "Black Hole Sun" المخرج البريطاني هوارد غرينهاغ ، [ 38 ] وأنتجته ميغان هوليستر لصالح شركة Why Not Films (لندن، إنجلترا)، وصوّره إيفان بارتوس، وشارك في أعمال ما بعد الإنتاج شركتا 525 Post Production ( هوليوود ، كاليفورنيا) وSoho 601 Effects (لندن). يُصوّر الفيديو حيًا سكنيًا وسكانه المغرورين بابتساماتهم المبالغ فيها بشكلٍ بشع، والتي تتلاشى فجأةً عندما تتحول الشمس إلى ثقب أسود ، بينما تؤدي الفرقة الأغنية في مكانٍ مفتوح. يظهر كورنيل في الفيديو مرتديًا قلادةً على شكل شوكة أهداها له شانون هون من فرقة Blind Melon . [ 2 ] وفي دردشةٍ عبر الإنترنت، صرّحت الفرقة بأن فكرة الفيديو "كانت بالكامل من ابتكار المخرج"، وأضافت: "كانت رؤيتنا للفيديو في تلك المرحلة من صناعة الفيديوهات هي أننا أردنا فقط التظاهر بالعزف وعدم إظهار الحماس الشديد". [ 39 ] قالوا إن الفيديو كان أحد الفيديوهات القليلة لفرقة ساوند جاردن التي كانت الفرقة راضية عنها. [ 40 ]

عُرض الفيديو لأول مرة على برنامج "120 دقيقة" لموسيقى الروك البديلة على قناة MTV في 12 يونيو 1994. [ 41 ] بعد أسابيع من البث على MTV، تم استبدال النسخة الأصلية بنسخة ثانية تحتوي على مؤثرات بصرية أكثر تعقيدًا ، بما في ذلك إضافة ثقب أسود مُولّد حاسوبيًا . حققت أغنية "Black Hole Sun" نجاحًا كبيرًا على MTV وحصلت على جائزة أفضل فيديو موسيقي ميتال/هارد روك في حفل جوائز MTV للموسيقى المصورة لعام 1994. [ 42 ] في العام نفسه، رُشّحت لجائزة أفضل فيديو كليب في فئة الروك البديل/الحديث في حفل جوائز بيلبورد للموسيقى المصورة لعام 1994. [ 43 ] في عام 1995، حصلت على جائزة كليو لأفضل فيديو موسيقي بديل. [ 44 ] الفيديو متوفر على قرص CD-ROM بعنوان "Alive in the Superunknown" .

الجوائز

منشوردولةإشادةسنةرتبة
عالم الغيتارالولايات المتحدة"أعظم 100 مقطوعة منفردة على الغيتار" [ 28 ]200763
VH1الولايات المتحدة"أعظم 100 أغنية في التسعينيات" [ 30 ]200725
VH1الولايات المتحدة"أعظم 100 أغنية هارد روك" [ 31 ]200877
روبرت ديميريالولايات المتحدة1001 أغنية يجب أن تسمعها قبل أن تموت [ 45 ]2010*
رولينج ستونالولايات المتحدة" أعظم 500 أغنية على مر العصور " [ 46 ]2021368
كيرانغ!المملكة المتحدة"أعظم 100 أغنية منفردة على مر العصور"200249
سؤالالمملكة المتحدة"أفضل 1001 أغنية على الإطلاق" [ 47 ]2003543
توتال جيتارالمملكة المتحدة"أفضل 100 عزف منفرد على الجيتار" [ 29 ]200656
الحركةنيوزيلندا"أعظم 100 أغنية (+300) على مر العصور"200480
الحركةنيوزيلندا"أفضل 77 أغنية منفردة في التسعينيات"200432
موسيقى البوب ​​الخالصةالمكسيك"أفضل 100 أغنية منفردة على مر العصور"2003100
سبيكسألمانيا"أغاني العام الفردية" [ 48 ]199415
موسيقى الروك والبوبتشيلي"200 أغنية لموسيقى الروك والبوب ​​في 20 سنة" [ 49 ]2013174

* تشير إلى قائمة غير مرتبة.

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف كريس كورنيل باستثناء ما هو مذكور.

قرص مضغوط (أوروبا وألمانيا)

  1. "الشمس ذات الثقب الأسود"  – 5:18
  2. "مثل الانتحار" (نسخة صوتية)  – 6:11
  3. "Kickstand" (مباشر) (كورنيل، كيم ثايل )  - 1:58

قرص مضغوط (أوروبا)

  1. "الشمس ذات الثقب الأسود"  – 5:18
  2. " وضعية يسوع المسيح " (مباشر) ( مات كاميرون ، كورنيل، بن شيبرد ، ثايل)  – 7:19
  3. " موجتي " (مباشر) (كورنيل، ثايل)  – 4:34
    • تم التسجيل مباشرة في 20 أغسطس 1993، في مدرج جونز بيتش في وانتاغ، نيويورك
  4. " سبونمان " ( ريمكس ستيف فيسك  ) – 6:55

مجموعة صندوقية (المملكة المتحدة)

  1. "الشمس ذات الثقب الأسود"  – 5:18
  2. "ما وراء العجلة" (مباشر)  – 5:56
    • تم التسجيل مباشرة في 18 أغسطس 1993، في ملعب المعارض في تورنتو، كندا
  3. " سقطت في أيام سوداء " (مباشر)  – 4:45
  4. "طقوس الولادة" (نسخة تجريبية) (كورنيل، كاميرون، ثايل)  – 5:50

قرص مضغوط (أستراليا وألمانيا)

  1. "الشمس ذات الثقب الأسود"  – 5:18
  2. "وضعية يسوع المسيح" (مباشر) (كاميرون، كورنيل، شيبارد، ثايل)  – 7:19
  3. "ما وراء العجلة" (مباشر)  – 5:54
    • تم التسجيل مباشرة في 18 أغسطس 1993، في ملعب المعارض في تورنتو، أونتاريو، كندا

أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات (المملكة المتحدة) وشريط كاسيت (المملكة المتحدة)

  1. "الشمس ذات الثقب الأسود"  – 5:18
  2. "موجتي" (مباشر) (كورنيل، ثايل)  – 4:34
    • تم التسجيل مباشرة في 20 أغسطس 1993، في مدرج جونز بيتش في وانتاغ، نيويورك
  3. "ما وراء العجلة" (مباشر)  – 5:54
    • تم التسجيل مباشرة في 18 أغسطس 1993، في ملعب المعارض في تورنتو، أونتاريو، كندا

فينيل 7 بوصة (الولايات المتحدة)

  1. "الشمس ذات الثقب الأسود"  – 5:18
  2. "سبونمان"  - 4:06

الأفراد

تم أخذ أسماء الموظفين من الملاحظات المرفقة بألبوم Superunknown . [ 50 ]

ساوند جاردن

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "الشمس ذات الثقب الأسود"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 94 ]ذهب35000 ^
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 95 ]ذهب30,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 96 ]ذهب45,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 97 ]ذهب25000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 98 ]4× بلاتينيوم120,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 99 ]ذهب30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 100 ]بلاتينيوم600,000 ‡

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "Black Hole Sun"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة13 مايو 1994غير متوفرأكون[ 101 ]
أستراليا4 يوليو 1994
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 102 ]
المملكة المتحدة8 أغسطس 1994
  • فينيل 7 بوصة
  • قرص مضغوط
  • مجموعة أقراص مدمجة
  • كاسيت
أكون[ 103 ]
اليابان10 أغسطس 1994قرص مضغوط[ 104 ]

نسخ غلاف

تم تسجيل العديد من نسخ موسيقى الصالات الشهيرة . [ 105 ] اكتسبت نسخة "موج كوكبوك" من موسيقى البوسا نوفا، التي صدرت عام 1996 على آلة الأورغن المنزلي، والتي وُصفت بأنها "موسيقى كوكتيل مستقبلية ذات طابع كلاسيكي" و"سايبورغ لاونج"، [ 106 ] شعبية واسعة، حيث بُثت في التسعينيات على محطات الراديو البديلة وعلى برنامج " ذا تشيل آوت زون" على قناة إم تي في . [ 107 ] ضمّن "ويرد آل" يانكوفيتش أجزاءً من الأغنية في مقطوعته الموسيقية " ذا ألتيرناتيف بولكا " في ألبوم "باد هير داي " عام 1996. [ 101 ]

ظهرت أغنية "Launge" بنسخة ستيف وإيدي ، ذات الطابع اللاس فيغاسي، في ألبوم التجميع " Lounge-A-Palooza" عام 1997، وقد لاقت استحسانًا واسعًا. [ 105 ] [ 108 ] وأبدى كريس كورنيل إعجابه الشديد بنسختهما، وكذلك بنسخة بول أنكا عام 2005. [ 109 ] وفي عام 2006، أصدرت فرقة سيبو ماتو نسخة فرنسية بنكهة موسيقى الصالات ، وصفتها مجلة AllMusic بأنها "رائعة وممتعة للغاية". [ 110 ]

قدّم المغني الساخر ريتشارد تشيز نسخةً من الأغنية عام 2015، بعد نسخ أخرى من فنانين مثل غانز آند روزز ونورا جونز وبيتر فرامبتون . [ 101 ] [ 105 ] [ 111 ] وفي عام 2017، بعد وفاة كورنيل بفترة وجيزة، قدّم مغنيا موسيقى الريف كودي جينكس وبول كاوثن الأغنية على أنها "أغنية حزينة على البيانو". [ 112 ]

قام رامين جوادي، مؤلف موسيقى مسلسل "صراع العروش" ، بتوزيع نسخة موسيقية من الأغنية للحلقة التجريبية من مسلسل " ويست وورلد " الذي أنتجته شبكة HBO عام 2016. [ 111 ] وفي المسلسل، أعيد تقديم عدد من أغاني الروك الكلاسيكية لعزف البيانو الآلي في صالون مدينة الملاهي المستقبلية . [ 113 ]

ظهرت هذه المقطوعة الموسيقية في عدد من ألعاب الأداء الموسيقي. أغنية "Black Hole Sun" مدرجة ضمن قائمة الأغاني الأساسية للعبة Rock Band الأصلية . [ 114 ] كما أنها موجودة في إصدار التسعينيات من سلسلة ألعاب الكاريوكي الشهيرة Singstar، والذي صدر عام 2008. [ 115 ]

تتضمن لعبة Guitar Hero: Warriors of Rock الأغنية في مكتبة المحتوى القابل للتنزيل، وهي مقطوعة موسيقية قابلة للتشغيل في وضع التلفزيون في لعبة Guitar Hero Live . [ 116 ]

ظهر تسجيل ساوند جاردن في عدد من الموسيقى التصويرية، بما في ذلك مسلسلات تلفزيونية مثل For All Mankind و NCIS: Origins و Goosebumps و Roswell, New Mexico و Family Guy و The Blacklist و The Vampire Diaries و Beavis & Butthead . [ 117 ] كما ظهر في أفلام Young Adult و Lost Boys: The Tribe و A Walk Among The Tombstones . [ 118 ]

أطلق الكاتب ديفيد ماكينيس جيل، المتخصص في أدب اليافعين، اسم مضمار السباق على الجزء الأول من سلسلة رواياته "هيلز كروس". [ 119 ] كما تحمل عدد من روايات الخيال العلمي الأقل شهرة الاسم نفسه.

مراجع

  1. ↑ "Black Hole Sun by Soundgarden" . Songfacts . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  2. ١ ٢ "وقت أسئلة البستاني" مؤرشف في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١، في آلة Wayback . كيرانج! ١ مارس ١٩٩٧.
  3. ↑ "كريس كورنيل - كورنيل يستعيد غيتاراته الثمينة من زوجته السابقة" مؤرشف في 4 أبريل 2009، على موقع Wayback Machine . Contactmusic.com . 30 مارس 2009.
  4. ↑ جيلبرت، جيف. "أرق في سياتل" . عالم الجيتار . مايو 1994.
  5. ↑ برامبرجر، برادلي. "العصر الحديث" ، بيلبورد . 8 يونيو 1996
  6. ↑ "EM54 – تخليد ذكرى كريس كورنيل الجزء 1" . 25 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017.
  7. ↑ أشاري، مات (4 مارس 1994). "وقت الإزهار". صحيفة بوسطن فينيكس .
  8. ↑ داناهر، مايكل (4 أغسطس 2014). "أفضل 50 أغنية من موسيقى الجرونج" . بيست .
  9. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
  10. ↑ جيرارد، كريس (24 يوليو 2016). "أعظم 100 أغنية بديلة في التسعينيات - الجزء 4 (40-21)" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  11. ↑ إيغليسياس، ماثيو (21 مايو 2007). "قائمة تشغيل موسيقى الروك البديل المثالية في التسعينيات" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  12. ↑ كوفمان، جيل (4 يناير 2010). "كريس كورنيل من فرقة ساوند جاردن يعلن عن لم شمل الفرقة" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  13. ↑ ستانلي، بوب (13 سبتمبر 2013). "كدفاع، أنا مُخصى ومُعقم: موسيقى الجرونج" . يا يا يا: قصة موسيقى البوب ​​الحديثة . فابر آند فابر. ص 698. ISBN  978-0-571-28198-5.
  14. ↑ "ساوند جاردن: البذرة الشريرة" . رحمهم الله . أبريل 1994.
  15. ↑ كريزافولي، تشاك. "معرض الأشرار" . طلب . يونيو 1996.
  16. ↑ كلاي، جينيفر. "ساوند جاردن: رسم صور جميلة". مؤرشف في 19 أبريل 2008، في أرشيف الإنترنت . رحم الله المؤلف . يونيو 1996.
  17. ↑ صحيح، إيفريت. "رحلة إلى المجهول الخارق" مؤرشف في 5 سبتمبر 2019، في آلة Wayback . ميلودي ميكر . 19 مارس 1994.
  18. ↑ رولينج ستون . 12 يناير 1995.
  19. ↑ براتو، جريج. "مراجعة ألبوم Black Hole Sun" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2008.
  20. ↑ فليك، لاري (18 يونيو 1994). "مراجعات الأغاني المنفردة: أغاني الروك" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 51. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 . 
  21. ↑ باورز، آن. " ساوند جاردن: ' ' سوبر أننون ' ' " [ تمت إزالة الرابط ] . بلندر .
  22. ↑ ماسترتون، جيمس (14 أغسطس 1994). "الأسبوع المنتهي في 20 أغسطس 1994" . تشارت ووتش المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 .
  23. ↑ جونز، آلان (13 أغسطس 1994). "معاينة السوق: التيار السائد - الأغاني المنفردة - اختيار الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 16. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025 . 
  24. ↑ باريلز، جون. "نظرة على التسجيلات؛ تخفيف حدة الكآبة في موسيقى الجرونج" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مارس 1994. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008.
  25. ↑ مورتون، روجر (13 أغسطس 1994). "أغانٍ منفردة" . مجلة NME . ص 48. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 . 
  26. ↑ كونسيدين، جيه دي "ساوند جاردن: سوبر أننون " مؤرشف في 5 يوليو 2008، في آلة Wayback . رولينج ستون . 31 يوليو 1997.
  27. ↑ ويلكنسون، روي (أبريل 1994). "ألبومات جديدة" . مختارات . ص 92. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 . 
  28. 1 2 "أعظم 100 مقطوعة منفردة على الغيتار" رابط قديم مؤرشف في 5 مارس 2016 على archive.today . مجلة غيتار وورلد . 2007.
  29. 1 2 "أفضل 100 مقطوعة منفردة على الغيتار". مجلة توتال غيتار . مايو 2006.
  30. 1 2 "VH1: أعظم 100 أغنية في التسعينيات" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2008 .
  31. 1 2 "أعظم 100 أغنية هارد روك". VH1 .
  32. 1 2 تراب، فيليب (14 يناير 2020). "كانت فرقة نيرفانا الفرقة الأكثر بثًا على محطات الراديو الروك خلال العقد الماضي" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  33. ↑ أونتربيرغر، أندرو (18 مايو 2017). "أعظم 15 أغنية لفرقة ساوندغاردن: اختيارات النقاد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  34. ↑ لو، سام (10 مايو 2021). "أعظم 20 أغنية لفرقة ساوندغاردن - مرتبة" . كيرانغ . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  35. ↑ غودمان، ويليام (8 مارس 2019). "ألبوم ساوندغاردن 'سوبر أننون' في عامه الخامس والعشرين: ترتيب جميع الأغاني من الأسوأ إلى الأفضل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  36. ↑ "جوائز غرامي السابعة والثلاثون - 1995" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2007 .
  37. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "ساوند جاردن > سيرة ذاتية" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  38. ↑ "هاورد غرينهاغ: مقابلة حصرية" . enigmacretu.com. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2008 .
  39. ↑ "مقابلة مع كريس كورنيل وكيم ثايل من فرقة ساوند جاردن". سبين أونلاين. 15 نوفمبر 1995.
  40. ↑ مالوف، ريتش. "كيم ثايل من ساوند جاردن: داون أون ذا أببيت" مؤرشف في 3 مارس 2016، في آلة واي باك . مجلة جيتار . يوليو 1996.
  41. ↑ "برنامج إم تي في 120 دقيقة، 12 يونيو 1994" . يوتيوب . 12 يونيو 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2025 .
  42. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1994" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2008 .
  43. ↑ راسل، ديبورا (15 أكتوبر 1994). "الإعلان عن المرشحين لجوائز الفيديو الموسيقي" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 12. تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2025 . 
  44. ↑ "أرشيف البحث عن جوائز كليو" . clioawards.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2008 .
  45. ↑ ديمري ، روبرت، محرر. (2010). "ساوند جاردن: بلاك هول صن". 1001 أغنية يجب أن تسمعها قبل أن تموت . مجموعة أوكتوبوس للنشر . ص 716. ISBN  978-1-84403-684-4.
  46. ↑ "أعظم 500 أغنية على مر العصور بحسب مجلة رولينج ستون" . رولينج ستون . 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
  47. ↑ "أفضل 1001 أغنية على الإطلاق" . كيو . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  48. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة لهذا العام" . www.poplist.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2008 .
  49. ↑ ساوند جاردن – بلاك هول صن روك آند بوب تشيلي
  50. ↑ مراجعات ألبوم ساوند جاردن - سوبر أننون، الأغاني والمزيد | أول ميوزيك ، تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024
  51. ↑ " ساوند جاردن - بلاك هول صن ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية في جوائز ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 نوفمبر 2016.
  52. ↑
  53. ↑ " ساوند جاردن - بلاك هول صن " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019.
  54. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 2578 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016.
  55. ↑ شلوتر، يوهان (7 أكتوبر 1994). "قائمة الأغاني الفردية الدنماركية الرسمية". تقرير الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . العدد. الأسبوع 40. الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك . 
  56. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية (ترتيب الأسبوع الماضي)" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 17 سبتمبر 1994. ص 13. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 . 
  57. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 16 يوليو 1994. ص 25. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 . 
  58. ↑ "Reginol Market Airplay" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 25 يونيو 1994. ص 25. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 . 
  59. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää Hitin - Levyt Ja Esittäjät Suomen Musiikkilistoilla Vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: تامي. رقم ISBN  978-951-1-21053-5.
  60. ↑ " ساوندغاردن - بلاك هول صن " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016.
  61. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 10 أكتوبر 2018.
  62. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (29.9.–5.10.'94)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 29 سبتمبر 1994. ص. 16 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 . 
  63. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - ساوند جاردن ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2016.
  64. ↑ "الرسوم البيانية الإسرائيلية" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2026 .ابحث عن "ساوند جاردن" للاطلاع على تاريخ الأغاني في قوائم الأغاني الإسرائيلية.
  65. ^ "المراقص الأكثر شعبية" . Notitas Musicales (بالإسبانية). نوفمبر 1994. ص. 24. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2025 . نوفمبر 1ra كوينسينا 
  66. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 46، 1994 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019.
  67. ↑ " ساوند جاردن - بلاك هول صن " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2019.
  68. ↑ " ساوند جاردن - بلاك هول صن ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016.
  69. ^ “Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec” (PDF) (بالفرنسية). بانك . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 تشرين الثاني 2015 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
  70. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 27/8/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 2 يوليو 2019.
  71. ↑ " ساوند جاردن - بلاك هول صن ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2016.
  72. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 27/8/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 2 يوليو 2019.
  73. ↑ "الرسوم البيانية" . مجلة NME . 27 أغسطس 1994. ص 9. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 . 
  74. ↑ "الرسوم البيانية" . ميلودي ميكر . 27 أغسطس 1994. ص 54. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 . 
  75. ↑ "مخطط الشبكة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 27 أغسطس 1994. ص 32. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 . 
  76. ↑ " قائمة الأغاني الرسمية لموسيقى الروك والميتال بتاريخ 15/10/1994 - أفضل 40 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 نوفمبر 2012.
  77. ↑ " تاريخ أغاني ساوند جاردن في قوائم الأغاني (أغاني الراديو) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016.
  78. ↑ " تاريخ أغاني ساوند جاردن في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016.
  79. ↑ " تاريخ أغاني ساوند جاردن في قوائم الأغاني (موسيقى الروك السائدة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016.
  80. ↑ " تاريخ أغاني ساوند جاردن في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016.
  81. ↑ "أفضل 100 أغنية بوب" (ملف PDF) . كاشبوكس . 20 أغسطس 1994. ص 6. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  82. ↑ " تاريخ أغاني ساوند جاردن في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017.
  83. ↑ " تاريخ أغاني ساوند جاردن في قوائم الأغاني (أغاني الروك والبديل الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017.
  84. ↑ رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 . ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر.
  85. ↑ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1994" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  86. ^ "Árslistinn 1994" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1995. ص. 16 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 . 
  87. ↑ "أفضل 50 أغنية رائجة في لاتفيا لعام 1994" (باللغة اللاتفية). Lanet.lv . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  88. ^ “Jaaroverzichten – Single 1994” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2019 .
  89. ^ “Årslista Singlar، 1994” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  90. ↑ "1994 – الأغاني المنفردة". موسيقى ناجحة . 7 يناير 1995. ص 31. 
  91. 1 2 "عام في الموسيقى" . بيلبورد . المجلد 106، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص. YE-62 . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .   
  92. ↑ ماكدونالد، باتريك (23 ديسمبر 1994). "نوتات موسيقية" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  93. ↑ "أفضل أغاني الروك - نهاية عام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  94. ↑ «تقرير ARIA: العدد 1422 (الأسبوع الذي يبدأ في 29 مايو 2017)» (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 29 مايو 2017. ص 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 . 
  95. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - ساوند جاردن - بلاك هول صن" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  96. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - ساوند جاردن - بلاك هول صن" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  97. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - ساوند جاردن - بلاك هول صن" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2021 .
  98. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ساوند جاردن - بلاك هول صن" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .اكتب Black Hole Sun في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  99. ^ "الشهادات الإسبانية الفردية – Soundgarden – Black Hole Sun" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  100. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - ساوند جاردن - بلاك هول صن" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Black Hole Sun Soundgarden في حقل "البحث:".  
  101. 1 2 3 إيروين، كوري (13 مايو 2019). "قبل 25 عامًا: فرقة ساوند جاردن تصل إلى ذروة نجاحها التجاري مع ألبوم 'بلاك هول صن'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
  102. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 04/07/1994: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 229. 3 يوليو 1994. صفحة 19.   
  103. ↑ "إصدارات الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 6 أغسطس 1994. ص 21. 
  104. ↑ "サウンドガデン | ブラック・ホール・サン" [ ساوند جاردن | الثقب الأسود الشمس ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2025 .
  105. 1 2 3 هوشمان، ستيف (1 ديسمبر 1996). "سحالي الصالات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 13 يناير 2026 .
  106. ↑ "كتاب طبخ موغ - مراجعة - مجلة لوليبوب" . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  107. ↑ "قوائم تشغيل منطقة الاسترخاء على قناة إم تي في" . www.mtv-chilloutzone.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
  108. ↑ "ستيف وإيدي: شمس الثقب الأسود (1997)" . في مكان آخر بقلم غراهام ريد . 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  109. ↑ ""يبدو الأمر جنونياً تماماً": اللغز الدائم لأغنية "Black Hole Sun" لفرقة ساوند جاردن" . Theringer.com . 17 أبريل 2019 . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
  110. ↑ أنكيني، جيسون. "سيبو ماتو: سيبو ماتو" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع في 14 يناير، 2026 .
  111. 1 2 ""يبدو الأمر جنونياً تماماً": اللغز الدائم لأغنية "Black Hole Sun" لفرقة ساوند جاردن" . www.theringer.com . 17 أبريل 2019 . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
  112. ↑ هودج، ويل (19 مايو 2017). "انظر: كودي جينكس وبول كاوثن يعيدان ابتكار أغنية "بلاك هول صن" لفرقة ساوند جاردن"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  113. ^ كريبس ، دانيال (30 مارس 2018). "مؤلف موسيقى مسلسل "ويست وورلد" يتحدث عن مقطوعة "الصندوق على شكل قلب" الملحمية من الإعلان الترويجي الجديد . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
  114. ↑ غولدشتاين، هيلاري (26 أكتوبر 2007). "روك باند: قائمة الأغاني الكاملة" . IGN . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
  115. ↑ ميلر، جريج (1 فبراير 2008). "الكشف عن قائمة أغاني لعبة SingStar '90s" . IGN . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
  116. ↑ ماسترابا، غاس (3 أغسطس 2010). "لعبة جيتار هيرو الجديدة مليئة بأعظم أغاني ساوند جاردن" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  117. ↑ "Black Hole Sun by Soundgarden | Tunefind" . www.tunefind.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  118. ↑ "قائمة: أفلام ومسلسلات تلفزيونية تتضمن موسيقى من ساوند جاردن، وأوديوسليف، وكريس كورنيل، وتيمبل أوف ذا دوغ" . Jeffgarden.com . 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
  119. ↑ جيل، ديفيد ماكينيس (2010). شمس الثقب الأسود ( الطبعة الأولى). نيويورك: دار غرين ويلو للنشر. رقم ISBN  978-0-06-167304-7.