وسائط الرسوم المتحركة الخاصة بلعبة Overwatch
"أوفر واتش" سلسلة من المقاطع القصيرة التي نشرتها شركة "بليزارد إنترتينمنت" على يوتيوب عام 2016. تضمنت السلسلة العديد من العروض الترويجية السينمائية المُولّدة بالحاسوب ، بالإضافة إلى أفلام قصيرة متحركة، وذلك للترويج للعبة الفيديو "أوفر واتش" ، وهي لعبة تصويب من منظور الشخص الأول صدرت عام 2016 ،. وقد لاقت هذه المقاطع القصيرة استحسانًا كبيرًا من المعجبين والمواقع الإلكترونية على حد سواء.
الحبكة والإعداد
تدور أحداث لعبة Overwatch في نسخة خيالية من الأرض، بعد ستين عامًا من الآن؛ وقد تأسست منظمة Overwatch قبل ثلاثين عامًا من هذا التاريخ المستقبلي. [ 1 ] كما يوثق Soldier: 76 هذه الأحداث التي سبقت أحداث اللعبة في فيديو قصة نشأته. [ 1 ] [ ‡1 ]
تبدأ قصة لعبة Overwatch بحدث "أزمة الأومنيك" داخل عالم اللعبة، والذي لا يزال سببه مجهولاً. مع ذلك، قبل وقوعه، طوّرت البشرية الأومنيك، وهي أنظمة ذكاء اصطناعي قادت الجهود الرامية إلى تحقيق المساواة الاقتصادية العالمية والتصنيع. [ 2 ] وسرعان ما طُوّرت هذه الروبوتات الذكية بواسطة الأومنيوم، وهي منشآت ضخمة مصممة خصيصًا لإنتاجها. في نهاية المطاف، بدأت الأومنيوم في العالم بإنتاج أومنيك معادية تهاجم البشر ؛ فأنشأت الأمم المتحدة قوة مهام تُدعى Overwatch، مؤلفة من جنود وعلماء، استجابةً لأزمة الأومنيك هذه. [ 2 ] كان يقود Overwatch في البداية غابرييل رييس وجاك موريسون، المعروفان في اللعبة باسم ريبر وسولجر: 76 على التوالي. ساعد نجاح موريسون في ساحة المعركة على انتزاع قيادة Overwatch من رييس، مما أدى إلى تكليف رييس بقيادة بلاك ووتش، وهي قسم العمليات السرية التابع لـ Overwatch. انتهت أزمة الأومنيك في نهاية المطاف، وشهدت Overwatch فترة من السلام. أُطلق على مواليد هذه الفترة اسم "جيل أوفرواتش". بعد بضعة عقود، واجهت منظمة أوفرواتش اتهامات بالفساد وسوء الإدارة وانتشار الأسلحة وانتهاكات حقوق الإنسان ، وغيرها، مما أدى إلى احتجاجات عالمية ضدها. [ 2 ] كما نشب خلاف داخلي بين رييس وموريسون؛ فخلال تحقيق للأمم المتحدة في أوفرواتش، اندلع شجار في مقر المنظمة، ما أدى إلى انفجار دمّر المبنى وأسفر، على ما يبدو، عن مقتل رييس وموريسون. وسرعان ما أصدرت الأمم المتحدة قرارًا يُجرّم أي عمل يُرتكب باسم أوفرواتش. هذا القرار، المعروف باسم قانون بيتراس، وُقّع قبل ست سنوات من أحداث اللعبة. [ 1 ] في فيلم الرسوم المتحركة "قصة أصل الجندي: 76" ، يذكر موريسون أن الاتهامات الموجهة ضد أوفرواتش كانت جزءًا من مؤامرة. [ 1 ]
يلي هذه الخلفية القصصية خمسة من أول ستة أفلام قصيرة متحركة (باستثناء فيلم "التنانين" الذي تدور أحداثه خلال الحقبة التي حافظت فيها منظمة "أوفر واتش" على السلام)، بالإضافة إلى أول عرض دعائي سينمائي. [ 2 ]

الشخصيات
يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ستظهر أو ظهرت في فيلم قصير واحد أو أكثر من أفلام الرسوم المتحركة .
- تشير الخلية الرمادية الفارغة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم القصير، أو أن وجود الشخصية الرسمي لم يتم تأكيده بعد.
- يشير الحرف A إلى الظهور من خلال لقطات أو تسجيلات صوتية أرشيفية.
- يشير الحرف C إلى دور ثانوي.
- يشير الحرف P إلى الظهور في الصور المعروضة على الشاشة.
- يشير الحرف V إلى دور صوتي فقط.
| شخصية | بصوت | الظهور الأول | شورتات أوفر واتش | مقاطع قصيرة من لعبة Overwatch 2 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الإعلان الترويجي السينمائي (2014) | الموسم الأول (2016) | الموسم الثاني (2016-2018) | ساعة الصفر (2019) | شورتات OW2 (2022) | ||||||||
| الشخصيات القابلة للعب | ||||||||||||
| أنا | عائشة سليم | استدعاء P | ظهر P | ظهر P | ||||||||
| آش | جينيفر هيل | جمع شمل | رئيسي | |||||||||
| معقل | كريس ميتزن | المعقل الأخير | رئيسي | |||||||||
| بريجيت | ماتيلدا سميديوس | الشرف والمجد | الدعم | |||||||||
| كاسيدي | ماثيو ميرسر | استدعاء P | ظهر P | رئيسي | ||||||||
| دي.فا | شارليت تشونغ | شهاب | رئيسي | |||||||||
| صدى | لورين توم ( لم الشمل ) هوجو شين ( الساعة الصفر ) | جمع شمل | الدعم | |||||||||
| جينجي | مساحة جاكو | استدعاء P | رئيسي | الدعم | ||||||||
| هانزو | بول ناكوتشي | التنانين | رئيسي | |||||||||
| ملكة الخردة | ليا دي نيس دافيدا ماكنزي (شابة) | المتشرد | رئيسي | |||||||||
| جانكرات | كريس بارسون | المتشرد | الضيف ج | |||||||||
| كيريكو | سالي أماكي | كيريكو | رئيسي | |||||||||
| مي | إليز تشانغ | استيقظ وتألق | رئيسي | |||||||||
| رحمة | لوسي بول | استدعاء P | ظهر P | الدعم | ||||||||
| حصادة | كيث فيرغسون | عرض دعائي سينمائي | رئيسي | الدعم | ||||||||
| راينهارت | دارين دي بول | استدعاء P | ظهر P | رئيسي | الدعم | |||||||
| رود هوغ | جوش بيترسدورف | المتشرد | ظهر | |||||||||
| رحلة | شيريز بوث | نقطة الصفر | ظهر P | رئيسي | ||||||||
| الجندي: 76 | فريد تاتاسكيور | استدعاء P | رئيسي | ظهر P | ||||||||
| سومبرا | كارولينا رافاسا | تسلل | رئيسي | |||||||||
| توربيورن | كيث سيلفرشتاين | استدعاء P | ظهر P | ظهر P | ||||||||
| متتبع | كارا ثيوبولد | عرض دعائي سينمائي | رئيسي | رئيسي | ||||||||
| صانع الأرامل | كلوي هولينغز | عرض دعائي سينمائي | رئيسي | الدعم | ||||||||
| وينستون | كريسبين فريمان | عرض دعائي سينمائي | رئيسي | ظهر أ | رئيسي | |||||||
| تدمير الكرة | غير متوفر | المتشرد | ظهر P | |||||||||
| زاريا | دوليا غافانسكي | تسلل | الضيف ج | |||||||||
| الشخصيات غير القابلة للعب | ||||||||||||
| أليخاندرا | بريجيت كالي | بطل | الدعم | |||||||||
| أكاري | كيريكو | الدعم | ||||||||||
| آسا ياماغامي | كيريكو | الدعم | ||||||||||
| بالديريش فون أدلر | بيوتر مايكل | الشرف والمجد | الدعم | |||||||||
| برايان | سام وايزر | عرض دعائي سينمائي | الدعم | |||||||||
| داي هيون بارك | جوني يونغ | شهاب | الدعم | |||||||||
| جيجر | غير متوفر | المتشرد | الدعم | |||||||||
| هارولد وينستون | جريج تشون | يتذكر | الدعم | |||||||||
| كاتيا فولسكايا | غولميرا ماميدوفا | تسلل | الدعم | |||||||||
| ميري | المتشرد | الدعم | ||||||||||
| ماسون هاول | المتشرد | الدعم | ||||||||||
| نوح تريمبلاي | الاتصال | الدعم | ||||||||||
| سوجيرو شيمادا | كاري هيرويوكي تاجاوا | التنانين | ظهر V | |||||||||
| تيكهارثا مونداتا | سينديل رامامورثي | على قيد الحياة | ظهر | |||||||||
| تيمي | كايل هاريسون بريتكوف | عرض دعائي سينمائي | الدعم | |||||||||
| السيد يوشيدا | كيريكو | الدعم | ||||||||||
الخلفية والتطور

تترابط الوسائط المتحركة للعبة Overwatch ، وتدور أحداثها ضمن سياق زمني واحد. ومن خلال هذه الوسائط المتحركة، وبالتزامن مع القصص المصورة والتقارير الإخبارية الخيالية، طورت شركة Blizzard قصة Overwatch ، بدلاً من تضمينها في اللعبة نفسها. أما داخل اللعبة، فتُلمح القصة من خلال البيئات وتعليقات الشخصيات، حيث تتفاعل كل شخصية مع أحداث المعركة بطريقتها الخاصة، كما أوضح كيرك ماكيند من صحيفة التلغراف . [ 3 ]
كشف جيف تشامبرلين، مخرج العرض السينمائي الأول للعبة Overwatch ، أن شركة Blizzard اختارت تطوير سرد قصصها من خلال هذه الطريقة غير التقليدية، لأنه "أدركنا منذ فترة طويلة أن Overwatch لا تملك قصة خطية، كما هو الحال في ألعابنا الأخرى"، مضيفًا أن "Blizzard دأبت على سرد القصص خارج اللعبة، كما في Draenor و Legacy of the Void ، لذا لدينا سابقة في إنتاج أفلام الرسوم المتحركة القصيرة خارج اللعبة". [ 4 ] قال تشامبرلين إنهم "أرادوا ابتكار العديد من القصص بأسرع ما يمكن"، وبالتزامن مع إنتاج العرض السينمائي، وجدوا أن الأفلام القصيرة المتحركة هي أفضل طريقة لعرض هذه القصص. [ 5 ] في حين ركزت الأفلام القصيرة الأولى في البداية على الشرح والتوضيح، فإن الأفلام اللاحقة تركز بشكل أكبر على تطوير هذه الشخصيات وقصص أخرى، بدلاً من الوصول إلى أي خاتمة سردية. [ 5 ] عندما تتضمن هذه القصص شخصيات متعددة، قد تختار Blizzard بدلاً من ذلك إنشاء قصة مصورة رقمية. [ 5 ]
تستغرق الأفلام القصيرة المتحركة ما بين ستة وثمانية أشهر لإكمالها، بدءًا من رسم القصة المصورة وحتى إخراجها، وعادةً ما يكون هناك فيلمان أو ثلاثة أفلام قصيرة في خط الإنتاج. [ 5 ] يعمل فريق الرسوم المتحركة أحيانًا بالتنسيق مع فريقي التصميم الفني وتصميم المراحل؛ قال تشامبرلين إن خريطة "Watchpoint: Gibraltar" طُوّرت بالتزامن مع الفيلم القصير "Recall " الذي تدور أحداثه في ذلك الموقع، وعمل فريقا الرسوم المتحركة وتصميم المراحل على دمج العناصر والأفكار التي طورها الفريق الآخر. [ 5 ] لمواصلة تطوير قصة اللعبة، أصدرت Blizzard مقاطع فيديو قصيرة تتضمن صورًا ثابتة متحركة مع تعليق صوتي، مثل فيديو قصة أصل Soldier: 76 المذكور سابقًا . بالإضافة إلى ذلك، أصدرت Blizzard تقريرًا خاصًا بعنوان "A Moment in Crime Special Report: The Junkers" ، وهو تقرير إخباري مزيف يوثق الأنشطة الإجرامية التي تسبب بها Junkrat وRoadhog. [ 2 ] كانت آنا أول شخصية تُضاف إلى اللعبة بعد إصدارها. بدءًا منها، أُضيفت كل شخصية جديدة إلى قائمة الشخصيات القابلة للعب في اللعبة مصحوبةً بفيديو قصير يروي قصتها الأصلية. استخدمت شركة Blizzard فيلمًا قصيرًا متحركًا بعنوان Junkertown: The Plan ، من بطولة Junkrat وRoadhog، لتقديم خريطة Junkertown الجديدة للعبة خلال معرض Gamescom 2017. [ 6 ]
يعتبر جيف كابلان، كبير مصممي لعبة Overwatch، فيلم The Last Bastion الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من سلسلة أفلام Overwatch القصيرة المتحركة ؛ حيث أوضح قائلاً: "نحن نفكر فيها على أنها مواسم. هكذا نتحدث عنها داخليًا في Blizzard Entertainment. لذا بدأ موسمُنا الأول بفيلم Recall وانتهى بفيلم The Last Bastion ." [ 7 ] في عام 2017، صرّح كابلان بأن إطلاق الموسم الثاني "يسير على نحو جيد"، على الرغم من أن فيلم Infiltration القصير عُرض لأول مرة في BlizzCon 2016 ، بين فيلم The Last Bastion وتصريحاته. [ 7 ] كما ذكر كابلان أنه بعد أن أنتج فريق الرسوم المتحركة عددًا كبيرًا من الأفلام القصيرة في عام 2016، قرر الفريق، نتيجة لذلك، التخفيف من وتيرة العمل لتجنب الإرهاق، وهو ما يفسر العدد المحدود من الأفلام القصيرة في عامي 2017 و2018. [ 8 ]
يطلق
قبل إصدار لعبة Overwatch، أصدرت شركة Blizzard مقطعين دعائيين سينمائيين بعنوان " We Are Overwatch" و" Are You With Us?" ، واللذين تضمنا تعليقات صوتية لشخصيات اللعبة. [ 3 ] [ 4 ] في المقطع الأخير، يُلخص وينستون بإيجاز أزمة الأومنيك وسحب قوات Overwatch. [ 9 ] أصدرت Blizzard أول أفلامها القصيرة الأربعة الأصلية، بعنوان "Recall "، في مارس 2016. بينما قامت قناة PlayOverwatch على يوتيوب بتحميل الفيلم القصير في 23 مارس، عرضته قناة Xbox على يوتيوب لأول مرة في 21 مارس. [ 10 ] [ 5 ] تسبق أحداث فيلم "Recall" أحداث المقطع الدعائي السينمائي. [ 2 ]
رغم أن شركة بليزارد أعلنت في البداية عن أربعة أفلام قصيرة متحركة، فقد أُعلن عن فيلم قصير خامس بعنوان "المعقل الأخير" في أغسطس 2016. [ 11 ] [ 12 ] عُرض الفيلم لأول مرة في معرض Gamescom 2016 ، وبُثّ مباشرةً على موقع Blizzard.com في 18 أغسطس. [ 12 ] كما نُشر على قناة PlayOverwatch على يوتيوب في اليوم نفسه. [ 6 ]
بعد إصدار The Last Bastion ، واصلت شركة Blizzard إصدار أفلام قصيرة متحركة؛ وغالبًا ما تزامن إصدار هذه الأفلام مع إضافة شخصيات جديدة إلى لعبة Overwatch ، وكثيرًا ما عُرضت هذه الأفلام لأول مرة في مؤتمرات الألعاب مثل BlizzCon و Gamescom و TwitchCon . [ 8 ] [ 13 ]
في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2019، وخلال فعاليات بليزكون، عُرض فيلم Zero Hour لأول مرة. [ 14 ] وكان هذا الفيلم القصير بمثابة إعلان سينمائي للعبة Overwatch 2. [ 14 ] أما فيلم Kiriko، فقد عُرض لأول مرة في السابع من أكتوبر/تشرين الأول 2022، ضمن فعاليات تويتشكون ، وتضمن شخصية طفل أصم، في إشارة إلى لاعب أصم في لعبة Overwatch قام بتطوير إشارات لغة الإشارة الأمريكية لكل بطل من أبطال اللعبة. [ 13 ] وقد تضمن فيلم Kiriko القصير أغنية "BOW" للفنان الياباني MFS. [ 15 ]
أصدرت شركة Blizzard مسلسل Genesis ، وهو مسلسل رسوم متحركة قصير من ثلاثة أجزاء على موقع YouTube، والذي تم عرضه لأول مرة في 6 يوليو 2023. [ 16 ]
أفلام قصيرة
أوفر واتش (2014–2018)
الإعلان الترويجي السينمائي (2014)
| لا بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "العرض السينمائي للعبة أوفرواتش" | 7 نوفمبر 2014 ( 2014-11-07 ) [ ‡ 7 ] | 17.2 [ ‡ 7 ] | |
تدور أحداث الفيلم حول صبيين يزوران متحف أوفرواتش داخل عالم اللعبة، حيث يتم شرح تاريخ الفريق، ثم يتحول المتحف إلى ساحة معركة بين عضوي أوفرواتش، ترايسر ووينستون، وريبر وويدوميكر، وهما عميلان لمنظمة تالون الإرهابية داخل اللعبة. [ ‡ 7 ] | |||||
الموسم الأول (2016)
| لا بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | "يتذكر" | 23 مارس 2016 ( 2016-03-23 ) [ أ ] | 17.7 [ ب ] | |
يركز الفيلم القصير على العالم المعدل وراثيًا والغوريلا، وينستون ، الذي يسترجع ذكريات أيامه في منظمة أوفرواتش، بالإضافة إلى نشأته في مستعمرة هورايزون القمرية. [ 5 ] [ 17 ] ثم يتصدى وينستون لهجوم شنته منظمة تالون الإرهابية، المعارضة لأوفرواتش، على قاعدته "واتش بوينت: جبل طارق"، والتي تسعى للقضاء على أعضاء أوفرواتش السابقين. [ 18 ] ورغم صدور قانون بيتراس، الذي أنهى قانونيًا جميع الأنشطة المتعلقة بأوفرواتش، يبادر وينستون في نهاية الفيلم القصير إلى استدعاء جميع الأعضاء، في محاولة لإعادة أوفرواتش إلى العمل. [ 2 ] | |||||
| 3 | 2 | "على قيد الحياة" | 3 أبريل 2016 ( 2016-04-03 ) [ ج ] | 19.4 [ د ] | |
يركز الفيديو على شخصية ويدوميكر ، ويظهر فيه أيضًا ترايسر . [ 20 ] تدور أحداث الفيلم القصير في منطقة كينغز رو بلندن، وهي أيضًا موقع إحدى خرائط اللعبة. [ 21 ] في الفيلم، تظهر ويدوميكر على سطح أحد المباني وهي تخطط لاغتيال تيكهارثا مونداتا. مونداتا هو زعيم الشامبالي، وهي جماعة من الأومنيكس داخل عالم اللعبة، تشكلت لتحقيق السلام بين الأومنيكس والبشر. ثم تواجه ترايسر ويدوميكر ، وتخوض معها معركة على سطح المبنى؛ وفي النهاية، تفشل ترايسر في حماية مونداتا من الاغتيال. [ 2 ] [ 22 ] | |||||
| 4 | 3 | "التنانين" | 16 مايو 2016 ( 2016-05-16 ) [ ‡ 11 ] | 42.8 [ ‡ 11 ] | |
في عالم أوفرواتش ، عاش جينجي حياةً مترفة قبل انضمامه إلى أوفرواتش. [ 3 ] رفض جينجي رغبة هانزو في الانخراط أكثر في أنشطة عشيرتهم الإجرامية، وكاد هانزو أن يقتله. ورغم أن هذا الأمر دفع هانزو نفسه إلى التخلي عن عشيرتهم، إلا أنه لم يكن يعلم أن ميرسي ستنقذ جينجي من الموت المحقق. [ 23 ] عرضت أوفرواتش على جينجي إعادة بناء جسده مقابل مساعدته، فوافق، وأُعيد بناؤه ليصبح سايبورغ. غادر جينجي أوفرواتش بعد إتمام مهمته، وجاب العالم، يكافح مع جسده السايبورغ، باحثًا عن معنى لحياته. [ 23 ] تدور أحداث فيلم " التنانين" بعد ذلك، أي قبل الأفلام القصيرة الثلاثة الأخرى، وقبل سقوط أوفرواتش بقليل. [ 2 ] يستخدم الفيلم عناصر من الفلكلور الياباني لسرد قصة علاقة جينجي وهانزو؛ فالشخصيتان اليابانيتان شقيقان من عشيرة شيمادا الإجرامية. [ 24 ] [ 25 ] في لعبة Dragons ، يُرى هانزو وهو يعود سنويًا إلى مسقط رأسه هانامورا، وهي مدينة يابانية خيالية، ليواجه ماضيه الذي تركه وراءه هناك. [ 26 ] يلتقي هانزو بجينجي، الذي أصبح الآن سايبورغ، خلال عودته، مما يؤدي إلى معركة بينهما. تنتهي المعركة عندما يعفو جينجي عن هانزو ويكشف له عن هويته. [ 11 ] | |||||
| 5 | 4 | "بطل" | 22 مايو 2016 ( 2016-05-22 ) [ ‡ 12 ] | 19.4 [ ‡ 12 ] | |
في عالم لعبة أوفرواتش ، استمر الجندي: 76 في نشاطه بعد حلّ منظمة أوفرواتش وتجريم الأنشطة المشابهة لها، ساعيًا لملاحقة كل من تآمر لإسقاطها. [ ‡ 1 ] يُجسّد الفيلم القصير "البطل" هذا العمل الفردي، حيث ينقذ الجندي: 76 أليخاندرا، وهي فتاة مكسيكية صغيرة تعرضت لهجوم من عصابة لوس مويرتوس ، وهي عصابة معادية للأومنيكس. كان الجندي: 76 متواجدًا في دورادو، وهي مدينة مكسيكية خيالية، حيث كان يُحقق في أنشطة العصابة غير القانونية. [ 27 ] | |||||
| 6 | 5 | "المعقل الأخير" | 18 أغسطس 2016 ( 2016-08-18 ) [ ‡ 6 ] | 23.5 [ ‡ 6 ] | |
تدور أحداث الفيلم القصير خارج إيشنوالده، موقع معركة حاسمة في أزمة الأومنيك، ويركز على باستيون ، آخر وحدة باستيون ناجية ظلت خاملة لأكثر من عقد بعد أزمة الأومنيك. [ 28 ] [ 29 ] صرّح بن داي، مدير مشروع أوفر واتش ، أن باستيون، " ذكاء اصطناعي مُبرمج لشيء واحد فقط - القتال - يواجه خيارًا لتغيير مصيره." [ 30 ] يوقظه طائر، مما يدفعه لاستكشاف جمال الطبيعة من حوله. [ 31 ] يتضمن الفيلم القصير مشاهد فلاش باك للحدث، تُظهر أن وحدات باستيون كانت تُشكّل غالبية قوة الأومنيك القتالية. [ 28 ] ثم تعود باستيون إلى مهمتها القتالية وتبدأ بإطلاق النار على البيئة المحيطة بها. في النهاية، يقرر باستيون الابتعاد عن منطقة قتال أزمة الأومنيك، مُفضلاً الاستمتاع بالطبيعة. | |||||
الموسم الثاني (2016-2018)
| لا بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "تسلل" | 4 نوفمبر 2016 ( 2016-11-04 ) [ ‡ 13 ] | 24.7 [ ‡ 13 ] | |
يُظهر المقطع القصير سومبرا وهي تُساعد ريبر ووييدوميكر ظاهريًا في التسلل إلى قاعدة روسية لاغتيال كاتيا فولسكايا. ووفقًا لسومبرا، فإن فولسكايا هي "أقوى امرأة في روسيا". تتظاهر فولسكايا بالدفاع عن البلاد ضد الأومنيكس، لكنها في الواقع تُبرم صفقات للحصول على تكنولوجيا من هذا العدو. باستخدام قدراتها في القرصنة، تتمكن سومبرا من الحصول على لحظات للتحدث مع فولسكايا، وتعدها بعدم كشف هويتها، مقابل خدمات تُعزز مكاسبها الشخصية. بعد ذلك، تُبلغ ريبر بفشل مهمة اغتيال فولسكايا، مُدعيةً أنها هربت. بعد أن يتلاشى المقطع ليظهر شعار أوفر واتش، تظهر زاريا وهي تتحدث إلى فولسكايا. | |||||
| 8 | 2 | "استيقظ وتألق" | 23 أغسطس 2017 ( 2017-08-23 ) [ ‡ 14 ] | 13.9 [ ‡ 14 ] | |
يركز الفيلم القصير على قصة ماي ، حيث تُصوّرها وهي متمركزة في مركز مراقبة البيئة التابع لمنظمة أوفرواتش في القطب الجنوبي، تدرس ظواهر مناخية غير طبيعية. تضرب عاصفة قطبية شديدة المنطقة، فتقرر ماي والعلماء الآخرون الدخول في سبات عميق لانتظار انحسار العاصفة. عندما تستيقظ ماي، تكتشف أن تسع سنوات قد مرت وأن جميع زملائها قد ماتوا، بعد أن تعطلت كبسولاتهم أثناء السبات. بمساعدة مساعدها الآلي سنوبول، تعمل ماي على إرسال إشارة لإبلاغ أحدهم بنجاتها وإنقاذها قبل أن تتجمد حتى الموت، وتصنع في هذه العملية مدفعًا حراريًا داخليًا. تعترض ماي رسالة استدعاء وينستون وتُكرّس نفسها للقضية، وتبدأ رحلتها مع سنوبول للعودة إلى الحضارة. | |||||
| 9 | 3 | "الشرف والمجد" | 3 نوفمبر 2017 ( 2017-11-03 ) [ ‡ 15 ] | 23.8 [ ‡ 15 ] | |
يركز الفيلم الكرتوني على راينهارت، حيث يُظهره وهو يستذكر فترة خدمته في صفوف الصليبيين، حين ساعد في الدفاع عن بلدة ألمانية ضد جيش من الأومنيكس بقيادة قائده، بالديريش فون أدلر، الذي تم اختياره حديثًا للانضمام إلى فريق أوفرواتش. أثبت الأومنيكس أنهم قوة أكبر، ولإتاحة الوقت لبقية الصليبيين لإخلاء ما تبقى من البلدة، تطوع فون أدلر للبقاء في الخلف لصد الأومنيكس لأطول فترة ممكنة، وأخبر راينهارت أن يحل محله في أوفرواتش بمجرد انتهاء المعركة. [ 32 ] | |||||
| 10 | 4 | "النجم الساقط" | 22 أغسطس 2018 ( 2018-08-22 ) [ ‡ 16 ] | 14.4 [ ‡ 16 ] | |
في هذا الفيلم القصير، كان فريق الدفاع الكوري "ميكا"، المؤلف من لاعبين محترفين مثل دي.فا، في فترة راحة بعد صدّ غزو أومنيك لمدينة بوسان. في قاعدتهم الرئيسية، كانت دي.فا تُصلح مركبتها "ميكا" بمساعدة ديهيون، أحد ميكانيكيي الفريق الذي كان يأمل في مشاركة الأضواء التي تحظى بها فرقة "ميكا". لاحظ ديهيون دلائل على غزو أومنيك جديد، أسرع بكثير مما توقعوا، فانطلقت دي.فا بمفردها لمواجهتهم. ورغم تمكنها من تعطيل معظم الأومنيك، إلا أن أومنيكًا أخيرًا مزّق أذرعها النارية من بدلتها، تاركًا إياها عاجزة. ومع اقتراب مفاعل بدلتها من التحميل الزائد، طلبت دي.فا من ديهيون تفعيل التحميل الزائد بينما كانت تقفز، مما أدى إلى تدمير البدلة والأومنيك، لكن المدينة ظلت آمنة. تم إنقاذ دي.فا وتلقّت العلاج اللازم لإصاباتها، وبمجرد عودتها إلى قاعدة "ميكا"، شكرت ديهيون على مساعدته. [ 33 ] [ 34 ] | |||||
| 11 | 5 | "جمع شمل" | 2 نوفمبر 2018 ( 2018-11-02 ) [ 8 ] | 18.0 [ ‡ 17 ] | |
تدور أحداث الفيلم القصير حول كاسيدي، بالإضافة إلى آش، البطلة الجديدة. بعد أن أبلغ كاسيدي عصابته القديمة "ديدلوك" عن مرور صندوق خاص بالقرب من الطريق 66، ينتظر في مطعم قريب حتى يفجروا الجسر ويخرجوا القطار عن مساره لتأمين الطرد. يخرج كاسيدي، فيلتقي بعصابته القديمة التي كانت تؤمّن الصندوق لنقله. يتحدث هو وآش عن ماضيهما عندما كان كاسيدي ضمن العصابة، لكن كاسيدي يصرّح بأنه لا يريد الآن سوى محتويات الصندوق، وأن آش وعصابتها يمكنهم أخذ كل شيء آخر. يؤدي هذا إلى مواجهة، وعندما يحلّ الظهيرة، يندلع تبادل لإطلاق النار بين الجانبين. يتغلب كاسيدي عليهم، ويربطهم على عربة حمولة ويرسلها في طريقها بينما يستعيد الصندوق. داخل الصندوق يوجد روبوت غير نشط، يضع كاسيدي فيه شريحة صغيرة توقظه. يرحب كاسيدي بالروبوت، المسمى إيكو، والذي كان نائمًا لفترة طويلة. يخبرها كاسيدي أنها مطلوبة وأن عليها العثور على وينستون، بينما ينطلق هو في مهمة أخرى نحو غروب الشمس. [ 8 ] | |||||
أوفر واتش 2 (2019–حتى الآن)
| لا بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | "ساعة الصفر" | 1 نوفمبر 2019 ( 2019-11-01 ) [ ‡ 18 ] | 20.6 [ ‡ 18 ] | |
تستجيب منظمة أوفرواتش، بقيادة وينستون وتريسر ومي الآن، لهجوم قطاع نول في باريس. | |||||
| لا بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "الخراب" | 16 يونيو 2022 ( 2022-06-16 ) [ ‡ 19 ] | 5.1 [ ‡ 19 ] | |
عرض الفيلم القصير صعود أوديسا "ديز" ستون إلى عرش جانكرتاون، لتصبح ملكة جانكر. [ 35 ] | |||||
| 14 | 2 | "كيريكو" | 7 أكتوبر 2022 ( 2022-10-07 ) [ 13 ] | 9.4 [ ‡ 20 ] | |
يركز الفيلم القصير المتحرك على بطلة لعبة Overwatch 2 التي تحمل الاسم نفسه . يُظهر الفيلم علاقة كيريكو بوالدتها، ومحاربتها للياكوزا، والمساعدة التي تقدمها لطفل أصم. [ 13 ] | |||||
| 15 | 3 | "نداء" | 4 أغسطس 2023 ( 2023-08-04 ) (داخل اللعبة) [ 36 ] 7 أغسطس 2023 ( 2023-08-07 ) (يوتيوب) | 0.5 [ ‡ 21 ] [ e ] | |
يزور عميل المخابرات الكندية، نوح تريمبلاي، فيفيان تشيس، عميلة منظمة أوفرواتش السابقة والمعروفة باسم "سوجورن"، في منزلها. يحاول استجوابها حول مكان وجودها الليلة الماضية، مستذكراً تجاربه آنذاك. تنكر فيفيان أي معرفة أو تورط، لكن تريمبلاي يواجهها بأدلة وجدها في مكان الحادث تشير إلى وجودها هناك متخفية، في انتهاك لقانون بيتراس، على الرغم من أن الشخص المشتبه به هو من أنقذ حياة تريمبلاي. قبل أن يتمكن من اتخاذ قرار بشأن تقييدها، يبدأ قطاع نول بمهاجمة تورنتو في الخارج. تحوّل سوجورن غرفة معيشتها على الفور إلى مركز قيادة، مستخدمة قنوات الاتصال القريبة لتوجيه المواطنين إلى بر الأمان. | |||||
| 16 | 4 | "يوم عظيم" | 1 ديسمبر 2023 ( 2023-12-01 ) | 1.4 [ ‡ 22 ] | |
| 17 | 5 | "عهد تالون" | 4 فبراير 2026 ( 2026-02-04 ) | غير متوفر | |
رسوم متحركة أخرى
| قصير | الشخصية (الشخصيات) الرئيسية | يطلق | المرجع. |
|---|---|---|---|
| قصة أصل الجندي: 76 # | الجندي: 76 | 7 يوليو 2015 | [ ‡ 1 ] |
| تقرير خاص عن لحظة في الجريمة: "الخونة" ⁕ | جانكرات ورود هوج | 21 سبتمبر 2015 | [ ‡ 23 ] |
| نحن أوفرواتش ¤ | متنوع | 18 ديسمبر 2015 | [ ‡ 3 ] |
| هل أنت معنا؟ ¤ | وينستون | 2 مايو 2016 | [ ‡ 4 ] |
| قصة أصل آنا | أنا | 12 يوليو 2016 | [ ‡ 24 ] |
| قصة أصل سومبرا | سومبرا | 4 نوفمبر 2016 | [ ‡ 25 ] |
| قصة أصل أوريسا # | أوريسا | 2 مارس 2017 | [ ‡ 26 ] |
| قصة نشأة انتفاضة كينغز رو # | متتبع | 11 أبريل 2017 | [ ‡ 27 ] |
| مواجهة هانامورا ∞ | جينجي ، ديابلو ، ودي.فا | 25 أبريل 2017 [ f ] | [ ‡ 28 ] |
| قصة نشأة دومفيست # | دومفيست | 6 يوليو 2017 | [ ‡ 29 ] |
| جانك تاون: الخطة ⁕ | جانكرات ورود هوج | 21 أغسطس 2017 | [ ‡ 30 ] |
| قصة أصل مويرا # | مويرا | 3 نوفمبر 2017 | [ ‡ 31 ] |
| تنانين النكسوس ∞ | هانزو ، أليكسسترازا | 3 نوفمبر 2017 [ g ] | [ ‡ 32 ] |
| قصة نشأة بريجيت ! | بريجيت | 28 فبراير 2018 | [ ‡ 33 ] |
| تتبع واخبز ¤ | تريسر آند ريبر | 19 مايو 2018 [ ساعة ] | [ ‡ 34 ] |
| قصة أصل كرة الهدم # | تدمير الكرة | 28 يونيو 2018 | [ ‡ 35 ] |
| قصة أصل آش # | آش | 2 نوفمبر 2018 | [ ‡ 36 ] |
| أوفر واتش لوسيو-أوه ⁕ | لوسيو | 2 نوفمبر 2018 | [ ‡ 37 ] |
| مراقبة الكعك ⁕ | تريسر آند ريبر | 18 ديسمبر 2018 | [ ‡ 38 ] |
| قصة نشأة بابتيست # | بابتيست | 25 فبراير 2019 | [ ‡ 39 ] |
| قصة نشأة سيجما | سيجما | 22 يوليو 2019 | [ ‡ 40 ] |
| قصة أصل إيكو | إيكو ، د. مينا لياو | 18 مارس 2020 | [ ‡ 41 ] |
| قصة أصل سوجورن | رحلة | 13 أبريل 2022 | [ ‡ 42 ] |
| قصة أصل جانكر كوين # | ملكة الخردة | 16 يونيو 2022 | [ ‡ 43 ] |
| قصة أصل كيريكو | كيريكو | 20 سبتمبر 2022 | [ ‡ 44 ] |
| قصة أصل راماترا # | راماترا | 5 نوفمبر 2022 | [ ‡ 45 ] |
| قصة نشأة لايف ويفر # | نساج الحياة | 8 أبريل 2023 | [ ‡ 46 ] |
| سفر التكوين - الجزء الأول: الفجر @ | الدكتورة مينا لياو | 6 يوليو 2023 | [ ‡ 47 ] |
| سفر التكوين - الجزء الثاني: البراءة @ | الدكتورة مينا لياو | 13 يوليو 2023 | [ ‡ 48 ] |
| سفر التكوين - الجزء الثالث: الولادة الجديدة @ | الدكتورة مينا لياو | 20 يوليو 2023 | [ ‡ 49 ] |
| قصة أصل إيلاري # | إيلاري | 11 أغسطس 2023 | [ ‡ 50 ] |
| " ليلة مثالية " لفرقة لي سيرافيم ¤ | متنوع | 27 أكتوبر 2023 | [ ‡ 51 ] |
| قصة أصل ماوغا | موغا | 3 نوفمبر 2023 | [ ‡ 52 ] |
| مغامرات فينشر | يغامر | 16 أبريل 2024 | [ ‡ 53 ] |
| يتحكم # | جونو | 21 أغسطس 2024 | [ ‡ 54 ] |
| تبدأ المطاردة | فريجا | 19 مارس 2025 | [ ‡ 55 ] |
استقبال
حظيت رسوم لعبة Overwatch المتحركة، والقصة ككل، باستقبال إيجابي من وسائل الإعلام. وقد شبّهت العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك صحيفة التلغراف ، وموقع ذا ماري سو ، وموقع ذا ديلي بيست، رسوم Blizzard المتحركة بأفلام Pixar . [ 3 ] [ 18 ] [ 37 ]
أعرب مايك فاهي من موقع كوتاكو عن إعجابه الشديد بالعرض الترويجي ذي الرسوم المتحركة الرائعة. [ 38 ] وأشاد نيك شاجر من صحيفة ذا ديلي بيست بالعرض السينمائي التشويقي، الذي يُعرض أيضًا عند تشغيل اللعبة لأول مرة، قائلاً: "تتجلى جاذبية هذه الشخصيات في وقت مبكر، من خلال فيديو تعريفي يُظهر المحارب القرد فائق الذكاء وينستون، والذي يُرسخ فرضية الخيال العلمي للعبة التي تدور حول حصار الأرض، ويُثبت أنه تحفة فنية في مجال الرسوم المتحركة الرقمية. ليس من المبالغة القول إن وينستون يبدو وكأنه خرج من فيلم من إنتاج بيكسار (أو فيلم ديزني رائع مماثل مثل بيغ هيرو 6 )." [ 37 ]
أشادت جيسيكا لاشينال من موقع "ذا ماري سو" بنبرة وموسيقى الفيلم القصير " ريكول "، وكتبت: "الفيلم القصير بحد ذاته مُتقن للغاية"، مضيفةً: "إنه مليء بالمشاعر، وقد جعلني بالفعل أتعلق بشخصية وينستون. حتى أنني شعرت ببعض التأثر عند مشاهدة ذكرياته. شكرًا للموسيقى التصويرية الدرامية المؤثرة." [ 18 ] كما كتبت لاشينال أن فيلم " دراغونز " القصير "مليء بالرسوم المتحركة الرائعة وبعض مشاهد الحركة المذهلة." [ 25 ] واتفقت صحيفة " ذا تيليغراف" مع هذا الرأي، واصفةً " دراغونز " بأنه فيلم قصير "جميل، على غرار أفلام بيكسار". [ 3 ] وفي معرض حديثه عن فيلم "ذا لاست باستيون " ، ذكر نيك ستات من موقع "ذا فيرج" : "بينما قدمت أفلام "أوفر واتش " القصيرة الأخرى عملاً رائعاً في بناء قصص خلفية للعالم، فإن فيلم " ذا لاست باستيون " - كما يُطلق عليه - يتميز بقوة تأثيره العاطفية أكثر من كونه مجرد سرد لأحداث القصة." [ 28 ]
عند مناقشة الأفلام القصيرة بشكل عام، أبدى لاشينال رأيه قائلاً: "[لدى بليزارد] موهبة حقيقية في إضفاء لمسة سينمائية رائعة على هذه الأفلام القصيرة، وفي كل مرة أشاهد أحدها، أجد نفسي مفتونًا، وربما الأهم من ذلك كله، منغمسًا في العالم الذي يبنونه." [ 25 ] في حين وافق غابي غورين من موقع ديجيتال تريندز على أن بليزارد أصدرت "عددًا من الأفلام القصيرة الرائعة بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية"، إلا أنه انتقد قرارهم باستبعاد القصة من اللعبة. [ 39 ]
فاز العرض السينمائي لإعلان لعبة Overwatch بجائزة اختيار الجمهور من Webby عام 2015 لأفضل مونتاج. [ 40 ] وفاز مسلسل The Last Bastion بجائزة اختيار الجمهور من Webby عام 2017 لأفضل كتابة في فئة الأفلام والفيديوهات. [ 41 ] وفي العام نفسه، كرّم حفل جوائز Webby الموسم الأول من الأفلام القصيرة المتحركة في فئة الرسوم المتحركة (ذات العلامات التجارية). [ 42 ]
ملحوظات
- تم إصدار Recall على حساب PlayOverwatch الرسمي على يوتيوب في 23 مارس 2016، ولكن تم عرضه لأول مرة قبل ذلك بيومين على حساب Xbox على يوتيوب. [ 10 ] [ 5 ]
- ↑ يشمل هذا الرقم التقريبي 3.9 مليون مشاهدة حصدها الفيديو المُحمّل على Xbox، [ ‡ 8 ] و13.8 مليون مشاهدة حصدها الفيديو المُحمّل على PlayOverwatch. [ ‡ 5 ]
- تم إصدار لعبة Alive على قناة PlayOverwatch الرسمية على يوتيوب في 5 أبريل 2016، ولكن تم عرضها لأول مرة قبل ذلك بيومين على قناة PlayStation على يوتيوب. [ 19 ] [ 9 ]
- ↑ يشمل هذا الرقم التقريبي 5.2 مليون مشاهدة حصل عليها الفيديو المنشور على منصة PlayStation، [ ‡ 10 ] و14.2 مليون مشاهدة حصل عليها الفيديو المنشور على منصة PlayOverwatch. [ ‡ 9 ]
- تم إطلاق أغنية " Calling" مبدئيًا داخل اللعبة فقط في 4 أغسطس 2023، ولكن تم عرضها لأول مرة بعد ثلاثة أيام على قناة PlayOverwatch الرسمية على يوتيوب. عدد المشاهدات داخل اللعبة غير معروف، ولا يتم احتساب مشاهدات الفيديوهات غير الرسمية.
- ↑ تم تحميله كفيديو ترويجي مشترك للعبة Heroes of the Storm 2.0 .
- ↑ تم تحميله كفيديو ترويجي مشترك للعبة Heroes of the Storm 2.0 .
- ↑ تم تحميله كفيديو ترويجي احتفالاً بالذكرى السنوية الثانية لإصدار لعبة Overwatch .
مراجع
- 1 2 3 بورشيس، روبرت (23 مايو 2016). "نعم، لعبة أوفر واتش لها قصة. إليك كل ما تحتاج لمعرفته" . يورو غيمر . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 راموس، جيف (24 مايو 2016). "الجدول الزمني النهائي لأوفر واتش" . بوليغون . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
- 1 2 3 4 ماكياند، كيرك (24 مايو 2016). "كسر قواعد اللعبة - كيف تنسج لعبة Overwatch قصصًا آسرة في لعبة إطلاق نار متعددة اللاعبين" . صحيفة التلغراف . مجموعة تلغراف الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ هيغينز، كريس (3 نوفمبر 2015). "أفلام قصيرة متحركة وروايات مصورة من لعبة أوفر واتش لسرد القصة خارج اللعبة" . PCGamesN . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- 1 2 3 4 5 أوبراين، لوسي (12 مارس 2017). "مستقبل سرد القصص في لعبة أوفر واتش" . IGN . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
- ↑ ماكويرتور، مايكل (21 أغسطس 2017). "الكشف عن خريطة أوفر واتش الجديدة، جانك تاون" . بوليغون . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
- 1 2 فرانك، أليغا (19 مايو 2017). "الحلقات القصيرة المتحركة من لعبة Overwatch ستعود في "الموسم الثاني"" . مضلع . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 4 فرانك، أليغرا (2 نوفمبر 2018). "فيلم قصير من لعبة Overwatch بعنوان 'Reunion' يُقدّم أبطالًا جددًا" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
- ↑ فرانك، أليغرا (2 مايو 2016). "نجم لعبة Overwatch، وينستون، يكشف قصة اللعبة في إعلان تشويقي جديد" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- 1 2 ماكيند، كيرك (16 مارس 2016). "أول فيلم رسوم متحركة قصير للعبة Overwatch، بعنوان Recall، يُعرض لأول مرة في 21 مارس" . PCGamesN . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ ماكويرتور، مايكل (10 أغسطس 2016). "الفيلم القصير المتحرك التالي للعبة Overwatch يروي قصة باستيون" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
- 1 2 "فيلم رسوم متحركة قصير قادم: "المعقل الأخير"" . PlayOverwatch . 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016. "
- 1 2 3 4 باريش، آش (7 أكتوبر 2022). "الفيلم القصير المتحرك الجديد للعبة Overwatch 2 هو مقدمة جديدة لشخصية كيريكو" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
- 1 2 بيكهيلينغ، إيموجين (1 نوفمبر 2019). "الإعلان الرسمي عن لعبة Overwatch 2 في BlizzCon" . يورو غيمر . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
- ↑ دوي، سكوت (5 أكتوبر 2022). "يا إلهي، الأغنية التي تُعزف أثناء سيطرة كيريكو على القائمة الرئيسية في لعبة أوفر واتش 2 رائعة بكل تأكيد" . دوت إي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ مارشال، كاس (30 يونيو 2023). "مسلسل رسوم متحركة قصير مستوحى من لعبة Overwatch سيبدأ عرضه في يوليو المقبل" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ فيغيرا، ماثيو (22 مارس 2016). "إليكم نظرة فاحصة على أول فيلم قصير متحرك من سلسلة أوفر واتش - "الاستدعاء"" . Lazygamer . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- 1 2 3 لاشينال، جيسيكا (21 مارس 2016). "شاهدوا أول فيلم قصير درامي سينمائي من إنتاج بليزارد للعبة أوفر واتش : "ريكول""" . ذا ماري سو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
- ↑ ماكياند، كيرك (30 مارس 2016). "الفيلم القصير المتحرك القادم من لعبة Overwatch، بعنوان "Alive"، يحصل على موعد عرضه الأول، وسيكشف عن أصول قاتل محترف" . PCGamesN . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ دورازيو، دانتي (3 أبريل 2016). "شاهد الفيلم القصير الثاني للرسوم المتحركة للعبة التصويب الجديدة من بليزارد، أوفر واتش" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ ماكويرتور، مايكل (3 أبريل 2016). "الفيلم القصير الثاني من لعبة Overwatch يركز على شخصية Widowmaker" . موقع Polygon . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2016 .
- ↑ ماسكارينهاس، هياسينث (4 أبريل 2016). "شاهدوا معركة ويدوميكر وتريسر في ثاني فيلم قصير من إنتاج بليزارد عن لعبة أوفر واتش، بعنوان Alive" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 يونيو 2016 .
- 1 2 "الأبطال - جينجي" . العب أوفر واتش . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016 .
- ↑ سعيد، شريف (16 مايو 2016). "فيلم قصير من لعبة Overwatch بعنوان Dragons يروي قصة هانزو وجينجي" . VG247 . تاريخ الاسترجاع: 14 يونيو 2016 .
- 1 2 3 لاشينال، جيسيكا (16 مايو 2016). "فيلم قصير جديد من لعبة أوفر واتش يستكشف العلاقة بين هانزو وجينجي" . ذا ماري سو . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ فرانك، أليغرا (16 مايو 2016). "الفيلم القصير الثالث من سلسلة Overwatch يركز على ماضي هانزو" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ هيلير، برينا (23 مايو 2016). "الحلقة الأخيرة من الموسم القصير للعبة Overwatch من بطولة Soldier 76 بدور البطل" . VG247 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
- 1 2 3 ستات، نيك (18 أغسطس 2016). "فيلم قصير جديد عن لعبة Overwatch هو تكريم مؤثر لفيلم The Iron Giant" . موقع The Verge . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
- ↑ ماكويرتور، مايكل (18 أغسطس 2016). "شاهد الفيلم القصير المتحرك الجديد للعبة Overwatch، بعنوان "المعقل الأخير"" . مضلع . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2016 .
- ↑ داناستاسيو، سيسيليا (18 أغسطس 2016). "بليزارد تحاول إضفاء طابع إنساني على باستيون من خلال فيديو جديد للعبة أوفرواتش " . كوتاكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
- ↑ تشوك، آندي (18 أغسطس 2016). "عرض فيلم الرسوم المتحركة القصير "المعقل الأخير" من لعبة أوفر واتش لأول مرة في معرض جيمزكوم" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
- ↑ نونلي، ستيفاني (3 نوفمبر 2017). "فيلم الرسوم المتحركة القصير "الشرف والمجد" من لعبة أوفر واتش يروي قصة أصل راينهارت الحزينة نوعًا ما" . VG247 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2017 .
- ↑ جوسلين، أوستن (22 أغسطس/آب 2018). "لعبة أوفر واتش تتجه إلى بوسان، كوريا الجنوبية، بخريطة تحكم جديدة كليًا" . موقع Heroes Never Die . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2018 .
- ↑ بيرتشيس، روبرت (22 أغسطس 2018). "الكشف عن فيلم قصير متحرك لشخصية دي. فا من لعبة أوفر واتش وخريطة مدينة بوسان الكورية" . يورو غيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
- ↑ ماكويرتور، مايكل (16 يونيو 2022). "الفيلم القصير المتحرك الجديد للعبة Overwatch 2 يكشف أصل ملكة الخردة" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
- ↑ @PlayOverwatch (4 أغسطس 2023). ""كل شيء مترابط."" ( تغريدة ) . تم استرجاعها في 2 أكتوبر 2024 – عبر X (تويتر سابقًا) .
- 1 2 شاغر، نيك (29 مايو 2016). ""أوفر واتش": أحدث إدمان في عالم الألعاب يقدم حجة رائدة للتنوع" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2016 .
- ↑ فاهي، مايك (8 نوفمبر 2015). "ما هو أكثر إثارة من لعبة أوفر واتش ؟ المزيد من رسوم أوفر واتش المتحركة" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
- ↑ غورين، غابي (4 يونيو 2016). "لماذا ابتكرت بليزارد قصة آسرة للعبة أوفر واتش ، ثم تخلت عنها؟" . ديجيتال تريندز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
- ↑ "الفائزون / 2015 / الأفلام والفيديوهات على الإنترنت - أفضل مونتاج" . جوائز ويبي . 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019 .
- ↑ سكوت جونز، ريتشارد (28 أبريل 2017). "فيلم باستيون الصامت يفوز بـ'أعلى وسام على الإنترنت'"" . PCGamesN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
- ↑ "الفائزون / 2017 / الأفلام والفيديوهات - الرسوم المتحركة (ذات العلامات التجارية)" . جوائز ويبي . 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019 .
- مصادر الفيديو الأساسية
تسبق هذه المراجع في النص علامة خنجر مزدوجة (‡):
- 1 2 3 4 قصة أصل الجندي: 76 | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 - عبر يوتيوب .
- ↑ تقرير خاص عن لحظة في الجريمة: "جامعو الخردة" | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 – عبر يوتيوب .
- 1 2 الإعلان التشويقي لفيلم Overwatch | "نحن Overwatch" . PlayOverwatch . 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 - عبر يوتيوب .
- 1 2 عرض دعائي سينمائي للعبة Overwatch | "هل أنتم معنا؟" . PlayOverwatch . 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 - عبر يوتيوب .
- 1 2 3 4 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "الاستدعاء" . PlayOverwatch . 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 - عبر يوتيوب .
- 1 2 3 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "المعقل الأخير" . PlayOverwatch . 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 عبر يوتيوب .
- 1 2 3 عرض دعائي سينمائي للعبة Overwatch . موقع PlayOverwatch . 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2017 عبر موقع يوتيوب .
- ↑ فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "الاستدعاء" . إكس بوكس . 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 – عبر يوتيوب .
- 1 2 فيلم قصير متحرك من لعبة أوفر واتش | "على قيد الحياة" . بلاي أوفر واتش . 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 - عبر يوتيوب .
- ↑ أوفر واتش - فيلم قصير متحرك بعنوان "على قيد الحياة" | بلاي ستيشن 4. بلاي ستيشن . 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 - عبر يوتيوب .
- 1 2 3 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "التنانين" . PlayOverwatch . 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 - عبر يوتيوب .
- 1 2 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "بطل" . PlayOverwatch . 22 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 - عبر يوتيوب .
- 1 2 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "التسلل" . PlayOverwatch . 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 – عبر يوتيوب .
- 1 2 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "استيقظ وتألق" . PlayOverwatch . 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 عبر يوتيوب .
- 1 2 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "الشرف والمجد" . PlayOverwatch . 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2017 - عبر يوتيوب .
- 1 2 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "النجم الساقط" . PlayOverwatch . 22 أغسطس 2018 – عبر يوتيوب .
- ↑ فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "اللقاء" . PlayOverwatch . 2 نوفمبر 2018 – عبر يوتيوب .
- 1 2 إعلان لعبة Overwatch 2 عن عرض سينمائي بعنوان "الساعة الصفر" . موقع PlayOverwatch . 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 عبر يوتيوب .
- 1 2 فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch | "The Wastelander" [ 4K ] . PlayOverwatch . 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 - عبر يوتيوب .
- ↑ فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch 2 | "كيريكو" . موقع PlayOverwatch . 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 – عبر يوتيوب .
- ↑ فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch 2 | "Calling" بمشاركة Sojourn . موقع PlayOverwatch . 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 عبر يوتيوب .
- ↑ يوم رائع | فيلم قصير متحرك من لعبة Overwatch يضم شخصية ماوغا . PlayOverwatch . ١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٣ عبر يوتيوب .
- ↑ تقرير خاص عن لحظة في الجريمة: "جامعو الخردة" | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 – عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطلة جديدة ] قصة أصل آنا | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٧ – عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد – متاح الآن للعب ] قصة أصل سومبرا | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2016 – عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد - متوفر ] قصة أصل أوريسا | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 - عبر يوتيوب .
- ↑ قصة نشأة King's Row Uprising | Overwatch . PlayOverwatch . ١١ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ – عبر يوتيوب .
- ↑ أبطال العاصفة 2.0 - مواجهة هانامورا . أبطال العاصفة . 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 - عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد - متاح الآن للعب ] قصة أصل دومفيست | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 - عبر يوتيوب .
- ↑ "جانكرتاون: الخطة" | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 – عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد متوفر الآن ] قصة أصل مويرا | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 – عبر يوتيوب .
- ↑ تنانين النكسوس - عرض دعائي للأبطال في بليزكون 2017. أبطال العاصفة . 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 - عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد - متوفر الآن ] قصة بريجيت الأصلية | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . ٢٨ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٨ - عبر يوتيوب .
- ↑ تتبع واخبز | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . ١٩ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ – عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد - متوفر الآن ] قصة أصل كرة الهدم | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . ٢٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٨ - عبر يوتيوب .
- ↑ [ متوفرة الآن للعب ] قصة أصل آش | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 – عبر يوتيوب .
- ↑ حبوب لوسيو-أوه من لعبة أوفر واتش | حبوب كيلوجز . بلاي أوفر واتش . 2 نوفمبر 2018 – عبر يوتيوب .
- ↑ Cookiewatch | Overwatch . PlayOverwatch . ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢ – عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد - متاح الآن للعب ] قصة أصل باتيست | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 - عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد - قريباً ] قصة أصل سيجما | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . ٢٢ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٩ - عبر يوتيوب .
- ↑ [ بطل جديد - قريباً ] قصة أصل إيكو | أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . ١٨ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢١ - عبر يوتيوب .
- ↑ قصة أصل سوجورن | أوفر واتش 2. بلاي أوفر واتش . 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 – عبر يوتيوب .
- ↑ قصة أصل ملكة الخردة | أوفر واتش 2. بلاي أوفر واتش . 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 – عبر يوتيوب .
- ↑ قصة كيريكو الأصلية | أوفر واتش 2. بلاي أوفر واتش . 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 – عبر يوتيوب .
- ↑ قصة أصل راماترا | أوفر واتش 2. بلاي أوفر واتش . 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 – عبر يوتيوب .
- ↑ قصة أصل لايف ويفر | أوفر واتش 2. بلاي أوفر واتش . 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 – عبر يوتيوب .
- ↑ التكوين - الجزء الأول: الفجر | فيلم قصير من أنمي أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 - عبر يوتيوب .
- ↑ التكوين - الجزء الثاني: البراءة | فيلم قصير من أنمي أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . ١٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٣ - عبر يوتيوب .
- ↑ التكوين - الجزء الثالث: الولادة الجديدة | فيلم قصير من أنمي أوفر واتش . بلاي أوفر واتش . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 - عبر يوتيوب .
- ↑ قصة أصل إيلاري | أوفر واتش 2: الغزو . بلاي أوفر واتش . 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 – عبر يوتيوب .
- ↑ فيديو كليب أغنية "Perfect Night" الرسمية لفرقة LE SSERAFIM (르세라핌) مع لعبة OVERWATCH 2. شركة Hybe . تاريخ الإصدار: 27 أكتوبر 2023. تاريخ الوصول: 14 يناير 2024 - عبر يوتيوب .
- ↑ قصة أصل ماوغا | أوفر واتش 2 | بليزكون 2023. بلاي أوفر واتش . 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 – عبر يوتيوب .
- ↑ عرض دعائي لبطل مغامرات فينشر | أوفر واتش 2. بلاي أوفر واتش . 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 – عبر يوتيوب .
- ↑ التحكم | عرض دعائي لبطل يونيو | أوفر واتش 2. بلاي أوفر واتش . 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 – عبر يوتيوب .
- ↑ بداية المطاردة | عرض دعائي لشخصية فريجا البطلة | أوفر واتش 2. بلاي أوفر واتش . 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 – عبر يوتيوب .
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الرسوم المتحركة القصيرة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- فيديوهات يوتيوب من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- انطلاق المسلسلات على الإنترنت في عام 2016
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الرسوم المتحركة القصيرة في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- فيديوهات يوتيوب في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية القصيرة
- مسلسل رسوم متحركة أمريكي على الإنترنت
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية بالكمبيوتر
- أفلام رسوم متحركة تدور أحداثها في سبعينيات القرن الحادي والعشرين
- شركة بليزارد إنترتينمنت
- أفلام قصيرة بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية
- أفلام تم إصدارها على يوتيوب
- أوفر واتش
- سرد القصص عبر الوسائط المتعددة
