ماثيو ميرسر

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ماثيو كريستوفر ميلر ، المعروف مهنياً باسم ماثيو ميرسر أو مات ميرسر ، هو ممثل صوتي أمريكي، ومصمم ألعاب، ومدير ألعاب . وهو يعمل في مجال التعليق الصوتي لألعاب الفيديو والرسوم المتحركة منذ عام 2002.

تشمل أعمال الرسوم المتحركة البارزة ليفي أكرمان في هجوم العمالقة ، وكيريتسوجو إيميا في مصير/صفر ، وجوتارو كوجو في مغامرات جوجو العجيبة ، وياماتو في ناروتو ، وترافالجار لاو في ون بيس ، وهيت في دراغون بول سوبر ، وليوريو في هنتر × هنتر .

تشمل أعمال ميرسر في ألعاب الفيديو ليون إس. كينيدي في Resident Evil 6 ، وكورتيس سترايكر في Mortal Kombat ، وكروم في Fire Emblem ، وجاك كوبر في Titanfall 2 ، وكول كاسيدي في Overwatch ، ويوسوكي كيتاغاوا في Persona 5 ، وغورو ماجيما في Like a Dragon ، وجانوندورف في The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom ، وإسبايو الحرباء في Sonic the Hedgehog ، وشراود في Dispatch ، ومينسك في Baldur's Gate 3 ، وفينسنت فالنتاين في Final Fantasy VII Rebirth .

قام ميرسر بتطوير سلسلة "كريتيكال رول" الإلكترونية الخاصة بلعبة " الأبراج المحصنة والتنانين" وعمل كمدير لها منذ انطلاقها عام 2015. وهو يشغل منصب الرئيس التنفيذي للإبداع في شركة "كريتيكال رول برودكشنز" . وبصفته مصمم ألعاب، فقد عمل على كتب ألعاب تقمص الأدوار على الطاولة ، مثل " دليل المستكشف إلى وايلدماونت" (2020)، و "إعادة إحياء إعداد حملة تال دوري" (2022)، و "كريتيكال رول: نداء الأعماق السفلى" (2022)، و "داغر هارت" (2025).

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماثيو كريستوفر ميلر في بالم بيتش جاردنز، فلوريدا . وهو من أصول اسكتلندية في المقام الأول . [ 4 ] انتقلت عائلته إلى لوس أنجلوس عندما كان في الثامنة من عمره. [ 4 ] التحق بمدرسة أغورا الثانوية في أغورا هيلز، كاليفورنيا . [ 5 ] كان والده موسيقيًا ومهندس صوت، وكانت والدته ممثلة وكاتبة. [ 6 ] لديه أخ موسيقي يُعرف باسم ديف هيتويف. كان يعاني من التأتأة في صغره، مما دفع والده (الذي كان يعاني منها أيضًا) إلى الاستعانة بأخصائي نطق تمكن من تخفيف أعراضها إلى درجة أن كلمات معينة فقط هي التي تُثيرها. [ 4 ] صرّح بأن ممارسة الأصوات والتمثيل والغناء ساعدته على التغلب على التأتأة. [ 7 ] اختار اسم "ميرسر"، الذي استخدمه أفراد من عائلته سابقًا، كاسم فني له لأن اسمه الحقيقي كان مشابهًا جدًا لاسم شخص آخر ممثل بالفعل في نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA) . [ 4 ] كان عضوًا لفترة وجيزة في فرقة ذا غراوندلينغز . [ 5 ]

حياة مهنية

ميرسر في مؤتمر وندركون 2017 .

نصحت عائلة ميرسر ابنها بعدم احتراف المسرح، ولذا فكّر في البداية بالعمل في مجال الرسوم المتحركة. إلا أنه تراجع عن ذلك بعد نصيحة من رسامي الرسوم المتحركة المحترفين بشأن ظروف العمل في هذا المجال، وانضم بدلاً من ذلك إلى صناعة ألعاب الفيديو. في بدايات مسيرته المهنية، عمل كمختبر جودة، ثم كمنتج مشارك في عدد من ألعاب الترفيه التعليمي التي طورتها شركتا ساوند سورس إنتراكتيف وتي دي كي ميدياكتيف . بعد أن ساعده أصدقاء والده في الحصول على بعض الأعمال البسيطة في مجال التعليق الصوتي، قرر ميرسر احتراف هذا المجال، واستقال من وظيفته في تطوير الألعاب. [ 8 ] [ 9 ]

بدأ ميرسر مسيرته المهنية في مجال التمثيل الصوتي بأداء أصوات شخصيات إنجليزية (والا) وشخصيات أخرى في العديد من مسلسلات الأنمي اليابانية، وعمل منذ ذلك الحين في الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو والإعلانات الإذاعية. وقد شارك كضيف في مؤتمرات حول العالم، وقدم فعاليات مثل Anime Expo و Anime Matsuri . وتوسعت أعماله لتشمل أدوارًا متعددة في مسلسلات الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو والإعلانات الإذاعية. أخرج وأنتج سلسلة الويب There Will Be Brawl [ 10 ] ، المستوحاة من سلسلة ألعاب الفيديو Super Smash Bros. ، حيث أدى صوتي شخصيتي ميتا نايت وكيربي ، وجسد دور غانوندورف . كما شارك بالتمثيل في العديد من البرامج على شبكتي Geek & Sundry و Nerdist ، وأنتج سلسلة الويب Fear News with the Last Girl لصالح FEARnet، والتي حازت على جائزة Webby Awards لعام 2010 في فئة الأعمال التجريبية والغريبة. [ 11 ]

في عام ٢٠١٦، شغل ميرسر منصب مدير الزنزانة في برنامج "فورس غراي: جاينت هانترز" الذي استمر لموسمين. [ ١٢ ] وفي عام ٢٠١٧، كان مدير الزنزانة في برنامج "سيليبري دي آند دي" على موقع نيرديست ، والذي يجمع مشاهير من لاعبي لعبة "الأبراج والمتاهات" في حملة مصغرة حيث يتم إقرانهم بلاعبين آخرين. [ ١٣ ] كما شارك كلاعب في مسلسلات ويب أخرى لألعاب تقمص الأدوار مثل "دايمنشن ٢٠" و "إل إيه باي نايت" . [ ١٤ ] [ ١٥ ]

دور حاسم

ميرسر في العرض المباشر لبرنامج "كريتيكال رول" لعام 2023 في ساحة ويمبلي .

ميرسر هو سيد الزنزانة في سلسلة الويب "كريتيكال رول" [ 16 ] ، التي انطلقت على قناة "جيك آند ساندري" عام 2015، حيث يقود مجموعة من ممثلي الأداء الصوتي في حملة " الأبراج المحصنة والتنانين" . [ 17 ] [ 18 ] حصدت "كريتيكال رول" جائزتي ويبي وجائزة اختيار الجمهور في فئة "الألعاب (مسلسلات الفيديو والقنوات)" في حفل جوائز ويبي لعام 2019؛ [ 3 ] كما وصلت إلى المرحلة النهائية وفازت بجائزة الجمهور في فئة "الألعاب" في حفل جوائز شورتي لعام 2019. [ 19 ] بعد النجاح الباهر الذي حققته، غادر فريق عمل "كريتيكال رول" شبكة "جيك آند ساندري" في أوائل عام 2019 وأسسوا شركة الإنتاج الخاصة بهم، "كريتيكال رول برودكشنز" ؛ [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] ويشغل ميرسر منصب الرئيس التنفيذي للإبداع في الشركة . [ 3 ] بعد ذلك بوقت قصير، سعوا لجمع 750 ألف دولار أمريكي عبر منصة كيكستارتر لإنتاج مسلسل رسوم متحركة مقتبس من حملتهم الأولى، لكنهم تمكنوا في النهاية من جمع أكثر من 11 مليون دولار. [ 24 ] وقد حطم هذا الإنجاز الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكثر مشاريع المسلسلات التلفزيونية تمويلًا في تاريخ كيكستارتر. [ 24 ] في نوفمبر 2019، أعلنت أمازون برايم فيديو عن حصولها على حقوق بث هذا المسلسل الكرتوني، الذي أصبح عنوانه الآن " أسطورة فوكس ماكينا" ؛ [ 25 ] [ 26 ] وقد أعاد ميرسر تجسيد دوره كسايلاس برياروود وشخصيات أخرى. [ 27 ] [ 28 ]

وصف لوك وينكي، في مقالٍ ذي طابعٍ إنساني نُشر على موقع Slate ، ميرسر بأنه "مُرتجلٌ بارع" و"مُبدعٌ في استخدام النرد، ينسج خيوطًا مُتشابكة من الحبكات وأفكارًا مُعقدة من العدم"، مُمتلكًا "قدرةً فطريةً على جعل حملة Dungeons & Dragons تبدو وكأنها دراما مُحكمة الحبكة". [ 29 ] وعلّق وينكي قائلًا: "قد يكون من المُخيف حقًا مُشاهدة ميرسر عندما يكون في أوج عطائه. فهو، كممثل صوتي مُحترف، يمتلك جميع العناصر الدقيقة غير الملموسة في الأداء التي تُضفي على روايته حيويةً: التوقيت، والحيوية، وبلاغة اللغة". [ 29 ] وأشار الأكاديميان زاك بويد وميشا هينا، في مجلة Language in Society ، إلى أن ميرسر "قدّم 1144 شخصيةً فريدةً من نوعها من الشخصيات غير القابلة للعب خلال" الحملة الثانية من Critical Role . [ 30 ] قاموا بتحليل تسع عشرة شخصية بناءً على تجاوزها حدًا أدنى من وقت الصوت وأهميته في الحبكة، وتوصلوا من خلال "تحليل شامل لجودة الصوت" لهذه الشخصيات إلى أن "التنفسية" في صوت ميرسر "برزت كدلالة على الأخلاق الإيجابية ومواقف الأمان والراحة والثقة، بينما يشير الهمس إلى الأخلاق السلبية ومواقف التهديد. كما وُجد نوعيًا أن ديناميكية طبقة الصوت ترتبط بالأخلاق واتخاذ المواقف: فكلما كانت ديناميكية طبقة الصوت محدودة، زاد احتمال أن تكون الشخصية المُصوَّرة عدوًا وأن تتخذ مواقف تهديد". [ 30 ]

في أكتوبر 2020، أصبح ميرسر المستشار الإبداعي لدار نشر دارينغتون بريس ، وهي دار نشر تابعة لسلسلة ألعاب الطاولة والبطاقات "كريتيكال رول" . [ 31 ] من يونيو إلى أغسطس 2021، ظهر ميرسر كلاعب في "إكساندريا أنليميتد" ، وهي سلسلة فرعية من "كريتيكال رول" . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] في مارس 2022، عاد ليؤدي دوره في الحلقة الخاصة المكونة من جزأين "إكساندريا أنليميتد: كيمال" . [ 35 ] [ 36 ] في عام 2025، كان مدير اللعبة في سلسلة " إيج أوف أومبرا" المحدودة. [ 37 ] [ 38 ] في أغسطس 2025، أعلنت "كريتيكال رول" أن برينان لي موليغان سيخلف ميرسر في منصب مدير اللعبة في حملتهم الرابعة، والتي عُرضت لأول مرة في 2 أكتوبر 2025؛ ويظهر ميرسر في الحملة كلاعب. [ 39 ] [ 40 ] ذكرت مجلة رولينج ستون أن "انضمام موليجان يُعدّ إضافةً هائلة، ولكنه ليس مفاجئًا تمامًا" نظرًا لخلفية موليجان كـ"خبير ألعاب راسخ"، إلى جانب تصريحات سابقة أدلى بها ميرسر حول انتقاله في نهاية المطاف "إلى دور ' البروفيسور إكس ' كمرشد للجيل القادم من رواة القصص بدلًا من البقاء واجهة العلامة التجارية إلى الأبد". [ 41 ]

تصميم الألعاب

علّقت هايلي ماكولوغ، من مجلة "أمريكان جورناليزم "، قائلةً: "يشتهر ميرسر بآلياته الخاصة، وفئات شخصياته، ومهاراته". [ 42 ] وقد أدى عمل ميرسر كمدير للأبراج المحصنة إلى تطوير ثلاثة كتب لإعدادات الحملات ، نُشرت حول عالمه إكساندريا . أولها " كريتيكال رول: تال دوري كامبين سيتينغ" (2017) الصادر عن دار نشر "غرين رونين" . [ 1 ] أما الثاني فهو " دليل المستكشف إلى وايلدماونت " (2020) الصادر عن دار نشر "ويزاردز أوف ذا كوست" ، مما جعل إكساندريا إعدادًا رسميًا لحملات "دانجنز أند دراغونز" . [ 2 ] [ 43 ] والثالث هو "تال دوري كامبين سيتينغ ريبورن" (2022)، وهو طبعة منقحة وموسعة من " تال دوري كامبين سيتينغ " ، الذي نشرته دار نشر "دارينغتون برس"، وهي دار النشر التي أنشأتها "كريتيكال رول برودكشنز". [ 44 ] رُشِّحَتْ لعبة Tal'Dorei Campaign Setting Reborn لجائزة ENNIE لعام 2022 في فئة "أفضل إعداد". [ 45 ]

في 15 مارس 2022، صدرت وحدة مغامرات جديدة بعنوان "كريتيكال رول: نداء الأعماق السفلى" (2022)، من تصميم ميرسر وجيمس هايك وكريس بيركنز . وهو ثاني كتاب تعاوني بين "ويزاردز أوف ذا كوست" و"كريتيكال رول برودكشنز". [ 46 ] [ 47 ] ثم عمل ميرسر مستشارًا في " دليل سيد الأبراج المحصنة " (2024) للإصدار الخامس المنقح من "الأبراج المحصنة والتنانين" . [ 48 ] كما عمل ميرسر مصممًا في " داغر هارت " (2025)، وهو نظام ألعاب تقمص أدوار على الطاولة من إنتاج "دارينغتون برس"، وابتكر إطار حملة "عصر الظلال" لهذا النظام. [ 49 ] [ 50 ] [ 38 ]

الحياة الشخصية

بدأ ميرسر بمواعدة الممثلة الصوتية وزميلته في مسلسل "كريتيكال رول" ، ماريشا راي، عام 2011، وتمت خطبتهما عام 2016 قبل زواجهما في 21 أكتوبر 2017. [ 51 ] انتشر فيديو عرض الزواج بين المعجبين، حيث تضمن لعبة غرفة هروب ابتكرها سرًا مع فريق عمل "كريتيكال رول" كمفاجأة لراي. [ 52 ] لديهما كلب كورجي أليف يُدعى عمر. [ 53 ] أما ببغاؤهما الأليف ، داجون، فقد نفق في ديسمبر 2021. [ 54 ]

صرح ميرسر في عام 2017 بأنه، على الرغم من كونه مغايراً جنسياً ، فقد انجذب أيضاً إلى الرجال في الماضي، وعانى من رهاب المثلية الجنسية خلال نشأته كصبي كان يميل إلى تجربة المظهر المحايد جنسياً. [ 55 ] وأوضح أنه يبذل قصارى جهده في سرد ​​القصص لتمثيل تجارب أفراد عائلته وأصدقائه المقربين من مجتمع الميم . [ 55 ] وبصفته ناشطاً، يعمل مع العديد من الجمعيات الخيرية المعنية بحقوق مجتمع الميم ، مثل منظمة OutRight Action International . [ 56 ] وفي عام 2018، كشف أنه يعاني من اضطراب تشوه صورة الجسم، وأنه لطالما عانى من مشكلة تتعلق بمظهره الجسدي. [ 4 ]

فيلموغرافيا

فهرس

ألعاب تقمص الأدوار

مراجع

  1. 1 2 3 هايك، جيمس (8 أغسطس 2016). "ماثيو ميرسر وغرين رونين يعلنان عن إعداد حملة كريتيكال رول!" . جيك آند ساندري . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 20 مايو 2017 .
  2. هول ، تشارلي (13 يناير 2020). "كتاب D&D القادم مرتبط بـ Critical Role" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  3. 1 2 3 "الدور الحاسم" . جوائز ويبي. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  4. 1 2 3 4 5 بين الملاءات: ماثيو ميرسر ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 6 يونيو 2021
  5. 1 2 "ماثيو ميرسر - السيرة الذاتية | وصول الممثلين" . resumes.actorsaccess.com .
  6. ↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  7. ↑ "ماثيو ميرسر (@matthewmercer) على X" . X (تويتر سابقًا) . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  8. ↑ مارشام، ليز؛ وآخرون . (طاقم عمل كريتيكال رول ) (20 أكتوبر 2020). عالم كريتيكال رول . دار نشر تين سبيد . الصفحات 27-108 . ISBN   9780593157435.
  9. ↑ "ماثيو ميرسر (@matthewmercer) على X" . X (تويتر سابقًا) .
  10. ↑ سكايلر شيلتون. "معلومات - ThereWillBeBrawl.com" . therewillbebrawl.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  11. ↑ "أخبار الخوف مع الفتاة الأخيرة" . فهرس جوائز ويبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  12. ↑ "تعرّف على لعبة D&D's Force Grey: Giant Hunters في هذا العرض الترويجي الحصري" . The AV Club . 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
  13. ↑ "CelebriD&D" . نيرديست . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  14. ↑ شيهان، جافين (1 مايو 2019). "ماثيو ميرسر ينضم إلى الموسم الجديد من برنامج Dimension 20 على موقع CollegeHumor" . أخبار وشائعات Bleeding Cool . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  15. ↑ كيرفورد، كولين (19 أكتوبر 2021). "مدير لعبة Critical Role سيشارك كضيف شرف في حلقة Vampire: The Masquerade's LA By Night" . سكرين رانت . فالنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2021 .
  16. ↑ سبانغلر، تود (8 مارس 2019). "فريق كريتيكال رول، بعد استجابة جماهيرية قياسية في حملة التمويل الجماعي، يتعهد بصنع 'أفضل رسوم متحركة على الإطلاق'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2019 .
  17. ↑ بارتون، ستيف (15 يونيو 2012). "احصل على أخبار الرعب مع الفتاة الأخيرة" . دريد سنترال . تم الاسترجاع في 22 مارس 2016 .
  18. ↑ دانكن، إميلي أ. (9 مارس 2021). "مقدمة في الدور الحاسم: جهّز مشاعرك" . Tor.com . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  19. ↑ "Critical Role - The Shorty Awards" . ShortyAwards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  20. ↑ "لماذا تحظى بثوث لعبة D&D من Critical Role بشعبية كبيرة؟" . سكرين رانت . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢١ .
  21. ↑ هوفر، كريستيان (18 يونيو 2018). "كريتيكال رول تُشوق لمحتوى جديد مع افتتاح استوديو جديد وقناة على تويتش ويوتيوب" . ComicBook.com . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2018 .
  22. ↑ فيليبس، جيفون (6 نوفمبر 2019). "بدأوا بلعب Dungeons & Dragons. والآن سيُعرضون على Amazon Prime" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  23. ↑ ويتن، سارة (14 مارس 2020). "كيف ساهم برنامج Critical Role في إشعال نهضة لعبة Dungeons & Dragons" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  24. 1 2 "أكبر مبلغ تم التعهد به لمشروع مسلسل تلفزيوني على منصة كيكستارتر" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 12 يونيو 2019.
  25. ↑ سبانغلر، تود (5 نوفمبر 2019). "أمازون تطلب موسمين من مسلسل الرسوم المتحركة D&D من إنتاج Critical Role" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2019 .
  26. ↑ بيرتون، بوني (7 مارس 2019). "مسلسل رسوم متحركة جديد للعبة Dungeons & Dragons يحطم الرقم القياسي على منصة Kickstarter" . CNET . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  27. ↑ "Critical Role: The Legend of Vox Machina" تستعين بماري إليزابيث ماكجلين كمخرجة صوتية" . ComicBook.com . 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
  28. ↑ سبانغلر، تود (8 أكتوبر 2021). "تحديد موعد عرض مسلسل "أسطورة فوكس ماكينا" من إنتاج كريتيكال رول على أمازون برايم فيديو" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
  29. 1 2 وينكي، لوك (13 أغسطس 2023). "سيد اللعبة" . سلات . ISSN 1091-2339 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 . 
  30. 1 2 بويد، زاك؛ هينا، ميشا (8 مايو 2025). "الدور الحاسم لجودة الصوت في لعبة Dungeons and Dragons: دراسة حالة لشخصيات غير قابلة للعب يؤديها ماثيو ميرسر" . اللغة في المجتمع : 1-26 . doi : 10.1017/S0047404525000053 . ISSN 0047-4045 . 
  31. ↑ دورنبوش، جوناثان (27 أكتوبر 2020). "كريتيكال رول تعلن عن دار نشر جديدة لألعاب الطاولة، دارينجتون برس؛ 4 ألعاب مُخطط لها لعام 2021" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  32. ↑ "نجوم مسلسل Critical Role يكشفون النقاب عن مسلسلهم الجديد، Exandria Unlimited" . جيزمودو . 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
  33. ↑ كينغ، كريس (10 يونيو 2021). "انطلاق الحملة القادمة لـ Critical Role هذا الشهر مع سيد زنزانة جديد" . بوليغون . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
  34. ↑ "العرض القادم لـ Critical Role هو Exandria Unlimited" . VentureBeat . 10 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  35. ↑ شيهان، جافين (14 مارس 2022). "كريتيكال رول تعلن عن عرضين جديدين في أحدث فيديو" . أخبار وشائعات بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  36. ↑ رادولوفيتش، بيترانا (14 مارس 2022). "كريتيكال رول تعلن عن سلسلتين جديدتين احتفالاً بالذكرى السنوية السابعة لتأسيسها" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  37. ↑ فيلاغراسيا، ميشيل (29 مايو 2025). "ألعاب تقمص الأدوار على الطاولة قد تكون مخيفة. إليكم لعبة يمكن لأي شخص أن يبدأ بها" . سي بي سي آرتس . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  38. 1 2 تشانسي، تايلر (12 فبراير 2025). "الإعلان عن مسلسل قصير جديد بعنوان Daggerheart، يتضمن إطار حملة Age of Umbra" . TechRaptor . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  39. ↑ ماس، جينيفر (2 أغسطس 2025). "كريتيكال رول تُعيّن برينان لي موليجان مديرًا للعبة في الحملة الأساسية القادمة بعد توقيعه صفقة جديدة لمدة ثلاث سنوات مع دروب آوت (حصري)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
  40. ↑ إعلان الحملة الرابعة من Critical Role Direct (يوتيوب). Critical Role . 2 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2025 .
  41. ↑ كروز، كريستوفر (2 أغسطس 2025). "كريتيكال رول تعلن عن حملتها القادمة مع مدير اللعبة الجديد برينان لي موليجان" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
  42. ↑ ماكولوغ، هايلي (2 يوليو 2024). "Critical Role: https://critrole.com/ " . الصحافة الأمريكية . 41 (3): 415-417 . doi : 10.1080/08821127.2024.2376467 . ISSN 0882-1127 . 
  43. 1 2 بلانت، كوري (13 يناير 2020). "أصبح برنامج "Critical Role" جزءاً من عالم "D&D" الرسمي مع "دليل المستكشف إلى وايلدماونت"." . Inverse . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  44. ↑ كينغ، كريس (21 يناير 2022). "كتاب حملة Critical Role الجديد هو جزء من عالم D&D، وجزآن من درس تاريخي" . بوليغون . تم الاسترجاع في 21 يناير 2022 .
  45. ↑ "ترشيحات جوائز إيني لعام 2022" . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  46. سبانغلر ، تود (12 أكتوبر 2021). "كتاب "نداء الأعماق السفلى" الرسمي للعبة D&D من سلسلة Critical Role سيصدر في أوائل عام 2022" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  47. ↑ "نداء الأعماق السفلى: فيلم إثارة وتشويق مليء بتفاصيل مهمة من مسلسل Critical Role" . كوتاكو أستراليا . ١٥ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢٢ .
  48. ↑ تيريل، كايتلين (3 أغسطس 2024). "كريس بيركنز يكشف أن مات ميرسر استُشير في دليل سيد الأبراج المحصنة الجديد لعام 2024" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  49. ١ ٢ "أسئلة وأجوبة حول لعبة تقمص الأدوار Daggerheart" . Daggerheart . تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٥. من هم أعضاء فريق عمل مجموعة Daggerheart الأساسية؟ [...] مصممو ألعاب إضافيون: كارلوس سيسكو، روان هول، جون هاربر، ماثيو ميرسر، أليكس أوبولدي، مايك أندروود
  50. ↑ ميلر، مات (15 مايو 2025). "حصري - الغوص عميقًا في شخصية داغرهارت من مسلسل كريتيكال رول" . جيم إنفورمر . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  51. ↑ @marisha_ray (22 أكتوبر 2017). "تم الأمر!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  52. ↑ "أبرز لحظات فيديو خطوبة ماريشا وماثيو" . يوتيوب . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠.
  53. ↑ راي، ماريشا . "يا عالم، هذا عمر. عمر أفضل من العالم. أنا و@matthewmercervo كنا نبحث عنك منذ زمن طويل. | إنستغرام" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 - عبر إنستغرام .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  54. ↑ راي، ماريشا (29 ديسمبر 2021). "احتجت أنا ومات إلى بعض الوقت لاستيعاب الأمر والحزن عليه، لكننا نشعر أنه من المهم أن نشارككم أننا فقدنا طائرنا داجون بيرد العزيز منذ فترة. إنها الآن تحلق عالياً في قاعات إليسيوم" .
  55. 1 2 جلسة أسئلة وأجوبة مع ماثيو ميرسر | توكس ماكينا ، 28 أبريل 2017 ، تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023
  56. ↑ "مقابلة مع ماثيو ميرسر، كبير المسؤولين الإبداعيين في شركة كريتيكال رول" . أوت رايت أكشن إنترناشونال . 7 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
  57. ↑ "دوم إيترنال: الهجوم على محطة أرماروس" . كريتيكال رول . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
  58. ↑ "الكشف عن تاريخ إصدار لعبة Tal'Dorei Campaign Setting Reborn من Critical Role" . ComicBook.com . 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .