بالاو، سردينيا

تضم بالاو مواقع أثرية رائعة، مثل مقبرة العمالقة في لي ميزاني وساجاتشيو، بالقرب من كنيسة القديس أنطونيوس دي غالورا. وتزخر منطقة لي ميزاني بالمقابر التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، بما في ذلك مسلة مركزية يبلغ ارتفاعها 2.8 متر وعرضها 1.5 متر. تتكون المنطقة خلف المسلة والمقبرة من سبع صفائح قائمة، ويشكل ممر طويل مغطى بعدة تجاويف جانبية المقبرة نفسها، وقد عُثر داخل هذه التجاويف على مزهريات كانت تُستخدم كأوعية للطعام والماء. يتميز التكوين بتصميم فريد يشبه رأس ثور (كان يُعبد في ذلك الوقت)، يليه مقابر تحت الأرض حيث دُفنت رفات (مسلوخة ومقطعة سابقًا) لشخصيات مهمة، مثل السحرة والشامانات، الذين كانت تُقام لهم "طقوس جنائزية خاصة بالمحتضرين"، مصممة لمساعدة الشخص على فقدان الوعي بالوقت. استمرت هذه الطقوس خمسة أيام، كان خلالها السحرة يلازمون المحتضرين، مستمدين الطاقة المغناطيسية الشافية والمطهرة المنبعثة من القبر. نجد ذكراً لهذه الطقوس السردينية القديمة في كتابات أرسطو وسيمبليكيوس ، ومن ترتليان إلى فيليبونو.

بالقرب من لي ميزاني، تقع نوراجي لوتشيا (التي يُعتقد أنها كانت مدينة تجارية رومانية قديمة)، والتي لا تزال آثارها ماثلة للعيان، بالإضافة إلى بقايا قرية ما قبل التاريخ، وتقع في منطقة استراتيجية تُطل على كامل اليابسة ومضيق بونيفاسيو . تعرضت آثارها للنهب في أربعينيات القرن الماضي، كما هو الحال مع موقع لي ميزاني، على يد مجموعة من لصوص القبور بحثًا عن الكنوز. أما مقابر ساجاكسيو، فهي أقل شهرة بسبب حالتها السيئة. فمن منطقة الدفن بأكملها، لم يتبق سوى قرنين كبيرين والجزء العلوي من المسلة، المزينة بثلاثة أخاديد ذات أصل طقسي. وقد تعرضت المنطقة للنهب عام ١٩١٨ لاستخراج مواد بناء لمزرعة مجاورة.

بحسب الأوديسة ، خلال رحلته المضطربة للعودة إلى الوطن، صادف أوليس الليستريجون، الذين قيل إنهم يعيشون في منطقة بالاو نفسها وفي المناطق المحيطة بها.

يشير الاسم إلى الغزو الكاتالوني الأراغوني في القرن الرابع عشر (كلمة " بالاو " تعني "قصر" باللغة الكاتالونية). ويمكن العثور على أول ذكر لـ"بالاو" في أولى وثائق مسح الأراضي في بيدمونت؛ ويعود تاريخ النواة الأولى للمدينة إلى النصف الأول من القرن التاسع عشر، عندما انتقل رعاة "تيمبيسي" (من تيمبيو باوسانيا، بما في ذلك "زيكينو" الشهير) الذين كانوا يعيشون في الريف المحيط إلى منازلهم المطلة على البحر. وقد انتقلوا مؤقتًا هربًا من حرارة الصيف اللاهبة في المناطق الداخلية، وأسسوا بذلك أولى عائلات القرية، وكان هدفهم الأساسي السيطرة على أراضيهم من منظور استراتيجي.

في عام 1793، شنّ الفرنسيون هجوماً خلال الحرب بين الجمهورية الجديدة ومملكة سردينيا . وقد رُفض الملازم الشاب بونابرت، الذي كان يحاول احتلال جزيرة لا مادالينا، مع أسطوله، وأُجبر على الفرار على يد البحارة المحليين بقيادة دومينيكو ميلير من مادالينا ، الذين كانوا قد وضعوا مدافع على ساحل بالاو، ورعاة سردينيا الذين كانوا متمركزين على طول الساحل وقصفوا السفن الفرنسية بأسلحة خفيفة.

في جزيرة سانت ستيفان، لا يزال بإمكاننا العثور على المنزل الذي استخدمه بونابرت الشاب كقاعدة له.

بنى جيان دومينيكو فريسي-زيكينا أول منزل في بالاو عام 1875. وكان من أبرز الأحداث قصف الطراد الإيطالي "ترييستي" التابع للبحرية الإيطالية في خليج ميتسو شيفو ("شيولارا") نتيجة قصف أنجلو-أمريكي. دُمّر الخليج نصفه في 10 أبريل 1943، ما أسفر عن مقتل نحو 100 شخص. غرق الطراد في البحر الذي يبلغ عمقه 17 متراً، ثم انتُشلت حطامه وبِيعَت لإسبانيا.

ظلت بالاو قرية تابعة لبلدية تيمبيو باوسانيا حتى عام 1959، عندما تم إنشاء البلدية المستقلة.

تقع هذه القلعة العسكرية المرتفعة على مشارف القرية، وتوفر إطلالة بانورامية على المنطقة البحرية المحيطة بها. شُيّدت القلعة خلال عامين (1887-1889)، وهي الآن مفتوحة للجمهور.

اشتهرت هذه الصخرة في العصور القديمة، حيث استخدمها الملاحون القدماء كعلامة مرجعية طبيعية. تقع صخرة الدب على مسافة قصيرة من القرية، وهي عبارة عن تلة من الجرانيت يبلغ ارتفاعها 122 متراً، تشكلت بفعل العوامل الجوية، وتتميز بشكلها الذي يشبه الدب، ويزورها آلاف الأشخاص سنوياً؛ ويُصوَّر الدب كشعار بلدي للمدينة.

أطلق بطليموس على موقع الصخرة في رسم الخرائط اسم "Arcti Promontoria": غالبًا ما يُترجم هذا الاسم إلى "رؤوس الدببة" (بافتراض أن "arcti" هو صيغة المضاف إليه من "arctŏs"، وهو اسم كوكبة الدب)، ولكن يمكن أن يعني أيضًا "الرؤوس الضيقة" ("arctus" تعني "ضيق").

على الساحل، من أحد طرفي القرية إلى الآخر، تتناوب الشواطئ مع امتدادات من الساحل الجرانيتي. عند مدخل القرية الرئيسي من جهة أولبيا، تقع الشواطئ التالية: شاطئ شيومارا، يليه مباشرةً ساحل أكابولكو الصخري الواسع، وشواطئ بورتو فارو المتاخمة لغابة الصنوبر، وشاطئ بالاو فيكيو. خلف الميناء، في النصف الآخر من القرية، يقع شاطئ إيزولوتو، الذي يقسمه إلى نصفين غابة صنوبر أخرى كثيفة. انطلاقًا من شبه جزيرة كولوتشيا، يمتد شاطئ إيسوليدا الشاسع: شريط من الرمال يقسمه مصب نهر ليسيا، ويقع على بعد كيلومترين تقريبًا من شبه الجزيرة التي تحمل الاسم نفسه.

قرى بالاو والمسافات من وسط المدينة هي Altura (2.70 كم)، Barrabisa (8.21 كم)، Capannaccia (7.99 كم)، Capo d`Orso (2.95 كم)، كوستا سيرينا (5.68 كم)، Le Saline (2.45 كم)، Liscia Culumba (3.03 كم)، Petralana (6.30 كم)، بورتو بولو (7.53 كم)، Pulcheddu (3.73 كم) وبونتا ساردينيا (3.61 كم).

اللهجة المستخدمة في بالاو هي الغالورية .

اعتبارًا من عام 2025، يشكل المهاجرون 14.3% من إجمالي السكان. أما أكبر خمس دول أجنبية من حيث عدد المهاجرين فهي رومانيا ، وأوكرانيا ، وفرنسا ، والولايات المتحدة ، وألبانيا . ^{[ 6 ]}

يُعدّ الاحتفال الديني المخصص لسانتا ماريا ديلي غراتسي، والذي يُقام في الأسبوع الأول من شهر سبتمبر، أشهر احتفال ديني في المدينة. ويُمثّل موكب البحر اللحظة الختامية والأكثر تميزاً.

يُعدّ عيد القديس جورج (1 مايو) من أشهر الأعياد الريفية . وهو وجهة مهمة للمؤمنين، حيث يحتفلون بمآدب في الهواء الطلق على موائد كبيرة وبآلات الأكورديون تكريماً للقديس المشهور بتصويره وهو يحمل رمحاً مغروساً في جسد تنين أثناء قتال على صهوة جواده.

ويمكننا أيضًا أن نذكر كرنفال بالاو، الذي يُعد وجهة للعديد من السياح من جميع أنحاء سردينيا.

في شبه جزيرة إيسوليدا الصغيرة، المعروفة أيضاً باسم إيزولا دي غابياني ، تُقام سنوياً مسابقات دولية في رياضة ركوب الأمواج الشراعية والتزلج الشراعي. وفي بورتو رافائيل، ينظم نادي بونتا سردينيا لليخوت، بالتعاون مع نادي إميرالد كوست لليخوت، سباق فورمنتون تروفي.

يمر عبر بالاو الجزء الأخير من خط سكة حديد ساساري-تيمبيو-بالاو، الذي يعمل فقط كخط سكة حديد سياحي ضمن مشروع "ترينينو فيردي". تضم المنطقة محطتين: بالاو وبالاو مارينا. وتُعد الأخيرة المحطة النهائية للسكك الحديدية وتقع في منطقة الميناء. وفي الجزء الواقع بين المحطتين، يوجد نظام تبديل قضبان القيادة، وهو ضروري لتجاوز المنحدر الشديد.

• مدينة سان جينيه ليربت الفرنسية، متوأمة مع بالاو منذ سبتمبر 2005