جمعية نصوص حجاج فلسطين

كانت جمعية نصوص حجاج فلسطين (PPTS) جمعيةً لنشر النصوص مقرها لندن ، متخصصةً في نشر طبعات وترجمات لنصوص من العصور الوسطى ذات صلة بتاريخ الحج إلى الأراضي المقدسة . وقد أولت الجمعية اهتمامًا خاصًا لروايات الحجاج والمسافرين الآخرين التي تتضمن معلومات جغرافية أو طبوغرافية، فضلًا عن تلك التي تناولت عادات وتقاليد الأراضي المقدسة . كُتبت الروايات الأصلية بلغاتٍ متنوعة، منها اليونانية واللاتينية والعربية والعبرية والفرنسية القديمة والروسية والألمانية .
بدأت الجمعية بنشر أعمالها لأول مرة عام 1884، واستمرت في ذلك لمدة أحد عشر عامًا، حيث نشرت ما مجموعه اثني عشر مجلدًا. وفي عام 1896، نُقلت هذه الأعمال إلى صندوق استكشاف فلسطين ، لتوزيعها على أعضاء جمعية فلسطين التاريخية. [ 1 ]
لا تزال هذه الطبعات قيّمة ويتم الاستشهاد بها بشكل متكرر في الأعمال الأكاديمية. كما تتوفر نسخة منها تحت اسم " مكتبة جمعية نصوص حجاج فلسطين" . [ 2 ]
ومن بين رحلات الحج المعروفة التي تم تضمينها رحلات: جاك دي فيتري ، وحج القديس جيروم إلى القديسة باولا ، ووصف مقدسي لسوريا ، ورحلة بورديغال .
المنشورات
- (1886): وصف سوريا، بما في ذلك فلسطين ، بقلم المقدسي (حوالي 985)
- (1887): من الأماكن المقدسة التي زارها أنطونيوس الشهيد، بقلم أنطونيوس من بياتشنزا ، archive.org
- (1887): مسار رحلة من بوردو إلى القدس بقلم " حاج بوردو "، (333)، archive.org
- (1887): جيروم (1887). رحلة القديسة بولس . جمعية نصوص حجاج فلسطين.
- (1888): من مباني جستنيان بقلم بروكوبيوس (حوالي 560)
- (1889): رسائل باولا وإيستوشيوم إلى مارسيلا، حول الأماكن المقدسة (386 م)
- (1889): فوكاس، ج. (1889). رحلة يوهانس فوكاس في الأرض المقدسة . جمعية نصوص حجاج فلسطين.
- (1890): وصف الأرض المقدسة بقلم يوحنا من فورتسبورغ (1160-1170)
- (1890): ملخص القديس أوخيريوس حول بعض الأماكن المقدسة (حوالي 440 م) وكتاب الصلوات أو الوصف الموجز للقدس (حوالي 530 م).
- أنطونيوس البياشنزي (1890). في الأماكن المقدسة التي زارها أنطونيوس الشهيد حوالي عام 570 ميلادي . لندن: جمعية نصوص حجاج فلسطين.
- بديل: (1890): ملخص القديس أوخيريوس حول بعض الأماكن المقدسة (حوالي 440 م) وكتاب الصلوات أو الوصف المختصر للقدس (حوالي 530 م).
- (1891): كنائس قسطنطين في القدس: ترجمات من يوسينيوس والحجاج الأوائل
- (1891): كتاب هودابوريكون للقديس ويليبالد (حوالي 754) لهونيبورك
- (1891): رحلة القديسة سيلفيا من أكيتانيا إلى الأماكن المقدسة (حوالي 385 م)
- (1891): وصف الأماكن المقدسة. (حوالي 1172 م) بقلم ثيوديريش
- (1892): سايولف (1102، 1103 م) archive.org
- (1893): فابري، فيليكس (1893). فيليكس فابري (حوالي 1480-1483 م) المجلد الثاني، الجزء الأول . جمعية نصوص حجاج فلسطين.
- (1893): فابري، فيليكس (1893). فيليكس فابري (حوالي ١٤٨٠–١٤٨٣ م) المجلد الثاني، الجزء الثاني . جمعية نص حجاج فلسطين.مع الصفحة 677: الفهرس
- (1893): ثيودوسيوس (530)
- (1893): مسار برنارد الحكيم (870 م) كيف تقع مدينة القدس، (حوالي 1090 م؟) archive.org
- (1894): الحجاج المجهولون، من الأول إلى الثامن (القرنين الحادي عشر والثاني عشر)
- (1894): بولونر، جون (1894). وصف جون بولونر للأراضي المقدسة (حوالي 1421 م) . جمعية نصوص حجاج فلسطين.
- (1894): دليل إلى فلسطين (حوالي 1350 م) archive.org
- (1895): أدومنان (1895). رحلة أركولفوس إلى الأرض المقدسة (حوالي عام 670 ميلادي) . جمعية نصوص حجاج فلسطين. (حول أركولف )
- (1895): مقتطفات من أعمال أريستياس، وهيكاتايوس، وأوريجانوس، وغيرهم من الكتاب الأوائل
- (1896): فيتيلوس (حوالي 1130 م)، ترجمة وتعليق القس جيمس روز ماكفيرسون
- (1896): فابري، فيليكس (1896). فيليكس فابري (حوالي 1480-1483 م) المجلد الأول، الجزء الأول . جمعية نصوص حجاج فلسطين.
- (1896): فابري، فيليكس (1896). فيليكس فابري (حوالي 1480-1483 م) المجلد الأول، الجزء الثاني . جمعية نصوص حجاج فلسطين.
- (1896): حياة صلاح الدين بقلم بهاء الدين (1137-1193 م)
- (1896): تاريخ القدس بقلم جاك دي فيتري ، 1180
- (1896): وصف الأرض المقدسة بقلم بورشارد من جبل صهيون .
- (1897): المجلد الثالث، رحلة أركولفوس (1889) كتاب هودويبوريكون للقديس ويليبالد . وصف سوريا وفلسطين، بقلم المقدسي . مسار برنارد الحكيم.
- (1897): المجلد الرابع: رحلة عبر سوريا وفلسطين. (1888) بقلم ناصر خسرو . حج سيوولف إلى القدس. حج الراهب الروسي دانيال .
- (1897): المجلد السادس، حجاج مجهولون. (1894) مدينة القدس ووصف إرنول لفلسطين. دليل فلسطين. وصف الأرض المقدسة، بقلم جون بولونر.
- (1897): فهرس عام لمكتبة جمعية نصوص الحجاج في فلسطين
مراجع
للمزيد من القراءة
- جاكسون، بيتر (2005). المغول والغرب، 1221-1410 . لونغمان. ISBN 0582368960.
انظر أيضاً
روابط خارجية
- الأدب في العصور الوسطى
- مؤرخو العصور الوسطى
- 1884 مؤسسة في المملكة المتحدة
- إلغاء المؤسسات الدينية عام 1896
- رحلات في فلسطين
- جمعيات نشر النصوص
