باميلا هانسفورد جونسون

باميلا هانسفورد جونسون، البارونة سنو ، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية ، وزميلة الجمعية الملكية للأدب (29 مايو 1912 - 18 يونيو 1981) كانت روائية وكاتبة مسرحية وشاعرة وناقدة أدبية واجتماعية إنجليزية.

وُلدت جونسون في لندن. ^{[ 1 ]} كانت والدتها، إيمي كلوتيلدا هاوسون، مغنية وممثلة، تنتمي لعائلة فنية عريقة. عمل جدها لأمها، سي إي هاوسون، أمينًا لصندوق شركة ليسيوم لندن، تحت إشراف السير هنري إيرفينغ . أما والدها، ريجينالد كينيث جونسون، فكان موظفًا حكوميًا في المستعمرات، قضى معظم حياته في العمل في نيجيريا. توفي والدها عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، تاركًا وراءه ديونًا. عملت والدتها كاتبةً. وحتى بلغت باميلا الثانية والعشرين من عمرها، سكنت العائلة في المنزل رقم 53 في باترسي رايز، كلافام ، جنوب لندن.

التحقت جونسون بمدرسة كلافام كاونتي الثانوية للبنات، حيث برعت في اللغة الإنجليزية وتاريخ الفن والدراما. بعد تركها المدرسة في سن السادسة عشرة، التحقت بدورة في السكرتارية، وعملت لاحقًا لعدة سنوات في بنك سنترال هانوفر وشركة الائتمان. بدأت مسيرتها الأدبية بكتابة القصائد، التي نشرها فيكتور نيوبورغ في صحيفة صنداي ريفيري . في عام ١٩٣٣، راسلت جونسون ديلان توماس ، الذي نُشرت له أيضًا أعمال في نفس الصحيفة، ونشأت بينهما صداقة. تم التفكير في الزواج، لكن الفكرة تم التخلي عنها في النهاية. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

في عام ١٩٣٦، تزوجت من الصحفي الأسترالي غوردون نيل ستيوارت . ورُزقا بابنهما أندرو عام ١٩٤١، وابنتهما ليندسي، البارونة أفيبوري (مواليد ١٩٤٤) . انفصلت جونسون عن زوجها الأول نيل عام ١٩٤٩. وفي عام ١٩٥٠، تزوجت من زوجها الثاني، الروائي سي بي سنو (الذي أصبح لاحقًا البارون سنو). ورُزقا بابنهما فيليب عام ١٩٥٢.

كانت زميلة في الجمعية الملكية للأدب، وحصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) عام ١٩٧٥. نالت شهادات الدكتوراه الفخرية في الآداب (جامعة تمبل، فيلادلفيا ١٩٦٣؛ ^{[ ٤ ]} جامعة يورك، تورنتو؛ جامعة وايدنر، تشيستر، بنسلفانيا) ودكتوراه الفلسفة الفخرية (لويفيل، كنتاكي). كانت زميلة في مركز الدراسات المتقدمة بجامعة ويسليان ، ^{[ ٥ ]} وكلية تيموثي دوايت بجامعة ييل ، وكلية المؤسسين بجامعة يورك ، تورنتو، وشغلت مناصب أكاديمية زائرة في جامعات أخرى في أمريكا الشمالية، منها هارفارد، وبيركلي، وهافرفورد، وكورنيل. ^{[ ٦ ] [ ١ ]} عانت من الصداع النصفي طوال معظم حياتها المهنية، وكتبت عن هذه الحالة في مذكراتها الذاتية " مهم بالنسبة لي" وروايتها "الخلق المتواضع" . كانت أول رئيسة لجمعية الصداع النصفي، وعضوًا مؤسسًا في مجلس أمناء صندوق الصداع النصفي . ^{[ ٧ ]}

توفي سي بي سنو في يوليو 1980. وبعد أقل من عام، توفيت باميلا هانسفورد جونسون في لندن. ونُثر رمادها في نهر أفون، في ستراتفورد أبون أفون.

ألّفت جونسون 27 رواية. نُشرت روايتها الأولى، " هذا السرير مركزك "، عام 1935. ونُشرت روايتها الأخيرة، " نار المخيم "، في عام وفاتها، 1981. تمحورت مواضيعها حول المسؤولية الأخلاقية للفرد في علاقاته الشخصية والاجتماعية. ^{[ 8 ]}

أثارت روايتها الأولى، " هذا السرير مركزك"، بعض الجدل عند صدورها. فقد كتب الروائي الأيرلندي شون أو فاولين في مجلة "ذا سبيكتاتور ": "لقد حصرت الآنسة جونسون نفسها إلى حد كبير بإصرارها على واقعية الجنس، حتى أن "سريرها" قد يُنظر إليه على أنه محيط أكثر منه مركز". ومع ذلك، حظي الكتاب بمراجعات إيجابية من رالف ستراوس في صحيفة "صنداي تايمز" ، وكومبتون ماكنزي في صحيفة "ديلي ميل" ، وسيريل كونولي في مجلة "نيو ستيتسمان" . ^{[ 9 ]}

تشير ويندي بولارد، في سيرتها الذاتية لجونسون عام 2014، إلى أن ديلان توماس، الذي اقترح عنوان " هذا السرير مركزك" ، تأثر بالفصل الافتتاحي عندما شرع في كتابة " تحت شجرة الحليب" ، حيث يصف كلا العملين الشخصيات المختلفة في بيئتهما مع بداية اليوم. ^{[ 9 ]}

شكّلت رواية "سكيبتون التي لا تُوصف" الصادرة عام ١٩٥٩ علامة فارقة أخرى في مسيرة جونسون الأدبية. وصفها الناقد والتر ألين بأنها "لا تقلّ جودةً عن أي روائية تكتب في هذا البلد اليوم"، وأن كتاباتها تندرج ضمن التقاليد الواقعية لجورج إليوت . وذكرت ملحق التايمز الأدبي أن جونسون "أصبحت معروفة لدى القراء كروائية بارعة ومتميزة". ^{[ ١٠ ]} وفي مقدمتها لإعادة طبع الرواية عام ٢٠٠٢، كتبت روث ريندل أن جونسون "مُنسية اليوم ظلماً، تماماً كما طغى عليها زوجها سي بي سنو في حياتها ... من غير المرجح أن يُعاد إحياء أعماله، بينما أعمالها تستحق ذلك. لقد امتلكت الخيال والقدرة اللذين افتقر إليهما هو على كتابة نثر غنائي، لكنه لم يكن مُنمّقاً، ولا يوجد مثال أروع في أعمالها من " سكيبتون التي لا تُوصف ". ^{[ ١٠ ]}

تنوعت أنواع الأدب الروائي الذي استخدمته بين الكوميديا ​​الرومانسية ( ليلة وصمت، من هنا؟ ) والكوميديا ​​الراقية ( سكيبتون الذي لا يُنطق به ) والتراجيديا ( صديق العطلة ) والدراسة النفسية للقسوة ( خطأ في التقدير ). كما ألّفت روايتين بوليسيتين، بالاشتراك مع زوجها الأول نيل ستيوارت، تحت اسم مستعار مشترك هو ناب لومبارد . وكتبت سبع مسرحيات قصيرة، ست منها بالتعاون مع سي بي سنو. ونشرت عددًا من الأعمال النقدية والقصص القصيرة والشعر والدراسات الاجتماعية ومجموعة من المقالات السيرية. وكتبت مراجعات أدبية واسعة النطاق للمجلات والصحف، وشاركت في برنامج "النقاد" الإذاعي على إذاعة بي بي سي .

في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، أعادت داري النشر هودر آند ستوكتون وماكميلان نشر بعض روايات جونسون ضمن سلسلة بيلو. وفي مراجعة لخمس روايات نشرتها هودر، أشار فيليب هينشر إلى أن "جونسون كان مراسلاً بارعاً من شريحة معينة من ضواحي لندن، واستكشف، دون أن يدرك ذلك تقريباً، عادات وتقاليد نمط حياة منسي". ^{[ 11 ]}

وخلصت ديردري ديفيد، كاتبة سيرة جونسون، إلى أنه "باعتبارها تعمل في التقاليد الأخلاقية لجورج إليوت، مع الالتزام بالعدالة الاجتماعية الموجود لدى تشارلز ديكنز ، ومع إيمان راسخ بأن إحدى المهام المهمة للرواية الإنجليزية هي تصوير الحياة اليومية التي يمكن اكتشافها من جين أوستن إلى أنتوني ترولوب ، فقد تم تجاهلها أحيانًا باعتبارها روائية "متوسطة المستوى" تلبي بسعادة احتياجات قرائها غير المتطلبين." ^{[ 10 ]}

أكد ديفيد هولواي، في مقالته عن جونسون في صحيفة ديلي تلغراف ، أنها "لم تعترف ولو للحظة واحدة علنًا، وهو أمر كان واضحًا لكل من قرأ كتبها، بأنها روائية أفضل بكثير من سي بي سنو". ^{[ 10 ]}

• فيربيرنز، زوي. "باميلا هانسفورد جونسون: 'هذا السرير مركزك' - 1935" . لندن فيكشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
• ليندبلاد، إشراط (1982). باميلا هانسفورد جونسون . بوسطن: دار نشر توين. ISBN 0-8057-6762-2.

• مجموعة باميلا هانسفورد جونسون في مركز هاري رانسوم
• برنامج Desert Island Disks على BBC