كلافام

كلافام كومون بمساحة 220 فدانًا (89 هكتارًا) 

كلافام ( / ˈ k l æ p əm / ) هي منطقة في جنوب غرب لندن ، إنجلترا، تقع في الغالب داخل حي لامبيث بلندن ، ولكن بعض المناطق (بما في ذلك كلافام كومون ) تمتد إلى حي واندزورث المجاور بلندن .

تاريخ

التاريخ المبكر

يقع شارع كلافام هاي ستريت الحالي على مسار طريق روماني . [ 1 ] وقد سُجّل هذا الطريق على حجر تذكاري روماني عُثر عليه بالقرب من المكان. ووفقًا لنقشه، فقد أقامه رجل يُدعى فيتوس تيتشينيوس أسكانيوس. ويُقدّر تاريخه بالقرن الأول الميلادي. (اكتُشف الحجر أثناء أعمال بناء في كلافام كومون ساوث سايد عام 1912. وهو الآن موضوع عند مدخل مكتبة كلافام السابقة، في المدينة القديمة). [ 2 ] [ 3 ]

بحسب تاريخ عائلة كلافام، الذي تحتفظ به كلية الشعارات ، منح الملك إدغار ملك إنجلترا عام 965 قطعة أرض في كلافام لجوناس، ابن دوق لورين، ومنذ ذلك الحين عُرف جوناس باسم جوناس "دي [من] كلافام". وظلت العائلة تمتلك الأرض حتى انحاز آرثر، حفيد جوناس الأكبر، ضد ويليام الفاتح خلال الغزو النورماندي عام 1066، وبعد أن خسر الأرض، فرّ إلى الشمال (حيث استقرت عائلة كلافام بعد ذلك، وتحديدًا في يوركشاير ).

اسم كلافام مشتق من اللغة الإنجليزية القديمة ، ويعني "مزرعة أو حظيرة بالقرب من تل"، مع أول استخدام مسجل له وهو Cloppaham حوالي عام 880. [ 4 ]

ورد اسم كلافام في كتاب يوم القيامة باسم كلوبهام . كانت ملكاً لجويسفريد (جيفري) دي ماندفيل، وكانت أصولها المذكورة في كتاب يوم القيامة عبارة عن ثلاثة هكتارات ، وستة محاريث ، وخمسة أفدنة (هكتارين ) من المروج . وكانت تدرّ دخلاً قدره 7 جنيهات و10 شلنات، وتقع في مقاطعة بريكستون . [ 5 ]   

كانت مساحة الرعية 1233 فدانًا (499 هكتارًا) . ولا تزال الرعية حتى يومنا هذا مقرًا للقسيس، وكانت في القرن التاسع عشر تحت رعاية عائلة أتكينز . وقد تم استبدال العشور بمبلغ 488 جنيهًا إسترلينيًا و14 شلنًا في أوائل القرن التاسع عشر، ولذلك لم تتجاوز مساحة الأرض المتبقية 11 فدانًا (4.5 هكتارًا) اعتبارًا من عام 1848. أما الكنيسة، التي كانت تقع في موقع كنيسة القديس بولس الحالية وتتبع لدير ميرتون ، فقد هُدمت بموجب قانون برلماني عام 1774، باستثناء الممر الشمالي الذي تُرك قائمًا لإقامة مراسم الدفن. [ 6 ] وفي العام التالي، شُيدت كنيسة جديدة، هي كنيسة الثالوث المقدس ، بتكلفة 11000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 1433935 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 )، على الجانب الشمالي من الأرض المشتركة. [ 7 ]   

كلافام في القرنين السابع عشر والتاسع عشر

في أواخر القرن السابع عشر، بدأ تشييد منازل ريفية كبيرة هناك، وطوال القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، حظيت المنطقة بإقبال الطبقات التجارية الثرية في مدينة لندن ، الذين بنوا العديد من المنازل والفلل الفخمة حول كلافام كومون وفي المدينة القديمة. أمضى صموئيل بيبس العامين الأخيرين من حياته في كلافام، حيث عاش مع صديقه ويليام هيور ، الذي كان يحظى بحماية الأميرالية وكان خادمه السابق ، حتى وفاته عام 1703. [ 8 ]

كانت كلافام أيضاً موطناً لإليزابيث كوك ، أرملة المستكشف الكابتن جيمس كوك . عاشت في منزل في شارع كلافام هاي رقم 136 [ 9 ] لسنوات عديدة بعد وفاة زوجها.

ومن بين سكان كلافام كومون البارزين الآخرين، المهندس المعماري لقصر وستمنستر السير تشارلز باري ، [ 10 ] والمؤلف الموسيقي النرويجي إدوارد جريج، [ 11 ] والروائي غراهام غرين من القرن العشرين . [ 12 ] أما جون فرانسيس بنتلي ، [ 13 ] مهندس كاتدرائية وستمنستر ، فقد عاش في البلدة القديمة المجاورة.

في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كانت طائفة كلافام جماعة من تجار المدينة الأثرياء (معظمهم من الأنجليكان الإنجيليين ) والمصلحين الاجتماعيين الذين سكنوا حول منطقة كومون. ومن بينهم ويليام ويلبرفورس ، وهنري ثورنتون ، وزاكاري ماكولاي ، والد المؤرخ توماس ماكولاي ، بالإضافة إلى ويليام سميث ، عضو البرلمان ، المنشق والوحدوي . وقد برزوا بشكل كبير في حملات إلغاء العبودية وعمالة الأطفال ، وإصلاح السجون . كما روّجوا للأنشطة التبشيرية في المستعمرات البريطانية . تأسست جمعية الإرساليات إلى أفريقيا والشرق (كما كانت تُسمى جمعية الإرساليات الكنسية في البداية) في 12 أبريل 1799 في اجتماع للجمعية الانتقائية ، بدعم من أعضاء طائفة كلافام، الذين اجتمعوا تحت إشراف جون فين ، راعي كنيسة كلافام. [ 14 ] في المقابل، عاش جورج هيبرت ، وهو تاجر وتاجر رقيق ومعارض لويلبرفورس، في كلافام كومون، وكان يتردد على نفس الكنيسة، كنيسة الثالوث المقدس. [ 15 ]

في عام 1848، وُصفت كلافام في القاموس الطبوغرافي لإنجلترا بأنها قرية "لطالما كانت، لسنوات عديدة، واحدة من أكثر القرى احتراماً في ضواحي العاصمة ". [ 6 ] في ذلك الوقت، كانت رعاية كنيسة الثالوث المقدس من اختصاص عائلة أتكينز . [ 6 ]

كلافام في القرنين العشرين والحادي والعشرين

بعد وصول خطوط السكك الحديدية ، تطورت كلافام لتصبح ضاحية سكنية للمسافرين إلى وسط لندن. افتُتحت محطة قطار كلافام هاي ستريت عام ١٨٦٢، ووُسِّع خط مترو أنفاق مدينة وجنوب لندن إلى المنطقة عام ١٩٠٠. وبحلول ذلك العام، فقدت كلافام مكانتها لدى الطبقات العليا، حيث هُدِمت العديد من منازلها الفخمة بحلول منتصف القرن العشرين، مع بقاء عدد منها حول منطقة كلافام كومون وفي المدينة القديمة، بالإضافة إلى عدد كبير من المنازل الأنيقة التي تعود إلى أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. تُعد كلافام اليوم منطقة سكنية متنوعة، بدءًا من منازل الملكة آن الكبيرة التي تعود إلى العصر الريجنسي والعصر الجورجي في المدينة القديمة وكلافام كومون، وصولًا إلى صفوف المساكن الفيكتورية في منطقة أبفيل. وكما هو الحال في معظم أنحاء لندن، تضم المنطقة أيضًا مساكن اجتماعية في مجمعات سكنية يعود تاريخها إلى ثلاثينيات وستينيات القرن العشرين.

في أوائل القرن العشرين، كانت كلافام تُعتبر ضاحية سكنية عادية، وكثيراً ما كانت تُذكر كرمزٍ لعامة الناس، ومن هنا جاء المثل الشائع " رجل في حافلة كلافام ". وبحلول ثمانينيات القرن نفسه، شهدت المنطقة تحولاً جذرياً، لتصبح مركزاً لعملية التحديث والتطوير التي طالت معظم المناطق المحيطة بها. وقد أدى قرب كلافام النسبي من المناطق الراقية تقليدياً في وسط لندن إلى زيادة عدد سكانها من الطبقة المتوسطة. واليوم، تُعتبر المنطقة عموماً منطقةً مزدهرة، على الرغم من أن العديد من سكانها من المهنيين يعيشون على مقربة من تجمعات سكنية اجتماعية كبيرة.

شهدت منطقة كلافام في عام 2026 مستويات كبيرة من السلوك المعادي للمجتمع من قبل الشباب الملثمين، والذي "تغذى من خلال التوجهات عبر الإنترنت". [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

الحكومة المحلية

خريطة توضح أحياء كلافام التابعة لبلدية واندزورث الحضرية كما بدت في عام 1916.

كانت كلافام أبرشية قديمة في مقاطعة سري. [ 19 ] ولأغراض قانون الفقراء، أصبحت الأبرشية جزءًا من اتحاد واندزورث وكلافام عام 1836. [ 20 ] أُضيفت الأبرشية إلى منطقة مسجل عام لندن الكبرى عام 1844، وبالتالي أصبحت ضمن نطاق مسؤولية مجلس الأشغال العامة في لندن الكبرى عام 1855. ونظرًا لأن عدد سكانها البالغ 16,290 نسمة عام 1851 اعتُبر صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن لمجلس أبرشية كلافام أن يكون سلطة صحية فعّالة، فقد جُمعت الأبرشية في مقاطعة واندزورث ، حيث انتخبت 18 عضوًا في مجلس أشغال مقاطعة واندزورث. [ 21 ] وفي عام 1889، نُقلت الأبرشية إلى مقاطعة لندن ، وفي عام 1900 أصبحت جزءًا من بلدية واندزورث الكبرى الجديدة . أُلغيت كلافام كأبرشية مدنية عام 1904، لتصبح جزءًا من أبرشية واندزورث بورو الموحدة المعنية بقانون الفقراء. قُسّمت منطقة واندزورث بورو الحضرية السابقة عام 1965، ونُقلت منطقة أبرشية كلافام التاريخية إلى منطقة لامبيث بلندن ، إلى جانب ستريثام . [ 19 ] أُطلق اسم كلافام على دائرة انتخابية برلمانية بين عامي 1885 و1974. وبين عامي 1974 و2024، قُسّمت كلافام بين دائرتي ستريثام وفاوكسهول الانتخابيتين . ابتداءً من الانتخابات العامة لعام 2024، أُعيد توحيد دوائر كلافام في الدائرة الانتخابية الجديدة كلافام وبريكستون .

الجغرافيا

بحسب النظام البريدي، تشمل منطقة كلافام معظم منطقة SW4، ووفقًا للتعريف، على الأقل منذ الغزو النورماندي وحتى عام 1885، أجزاءً من مناطق SW8 وSW9 وSW12 في لندن. وتتشارك كلافام كومون مع حي واندزورث (يمر خط الحدود بين الحيين عبرها)، إلا أن لامبيث هي المسؤولة عن إدارتها. ووفقًا لتعداد عام 2011، يبلغ عدد سكان منطقة كلافام 40,850 نسمة. [ 22 ] ولأغراض إدارية وانتخابية، تتكون كلافام من ثلاث دوائر انتخابية تابعة للامبيث: كلافام كومون وأبيفيل ، وكلافام تاون ، وكلافام إيست . وتشترك أجزاء من دائرة كلافام إيست مع منطقة ستوكويل المجاورة.

يُشار إلى جزء كبير من جنوب باترسي خطأً باسم كلافام، نسبةً إلى محطة قطار كلافام جانكشن ، وللتأكيد على قرب باترسي من كلافام كومون، فضلاً عن بُعدهما النسبي عن مركز باترسي التاريخي . وقد أطلق مهندس محطة القطار المعروفة الآن باسم كلافام جانكشن عليها في الأصل اسم باترسي جانكشن ليعكس موقعها الجغرافي.

التركيبة السكانية

بحسب تعداد عام 2021، يبلغ عدد سكان كلافام 48,478 نسمة. يشكل البيض أكبر مجموعة عرقية بنسبة 64% من السكان، يليهم السود بنسبة 19%. [ 23 ] وتضم كلافام إحدى أكبر الجاليات الأسترالية في لندن.

كلافام كومون

شارع كلافام هاي

تضم كلافام كومون مساحة خضراء شاسعة تبلغ 220 فدانًا، تتخللها ممرات للمشاة، وثلاث برك، ومنصة موسيقية من العصر الفيكتوري، وعددًا كبيرًا من الأشجار المعمرة، بما في ذلك أشجار الكستناء، وصفًا مميزًا من أشجار الدلب اللندني على طول طريق لونغ رود. وتطل عليها مجموعة متنوعة من المباني، من بينها عدد من القصور الجورجية والفيكتورية. كما تضم ​​كنيسة الثالوث المقدس كلافام ، وهي كنيسة جورجية من القرن الثامن عشر ، ذات أهمية تاريخية في طائفة كلافام الإنجيلية . أما مدينة كلافام فتضم شارع كلافام هاي ستريت وشوارع سكنية، منها شارع كلافام مانور ستريت، الذي يضم مركز كلافام الترفيهي، بالإضافة إلى شارع فين ستريت الذي يضم سينما ومطاعم وسوقًا للمأكولات يُقام كل نهاية أسبوع على مدار العام.

كلافام ساوث

يستمد الحي اسمه، عند استخدامه، من محطة مترو الأنفاق ، ولا توجد له حدود ثابتة عن بقية منطقة كلافام. وبحسب التعريف غير الرسمي، فهو في الغالب منطقة سكنية متوسطة ومنخفضة الارتفاع، ويشمل عادةً أجزاءً كبيرة من منطقة كومون. وبالنظر إلى أبرشية كلافام التاريخية وبعض لافتات الشوارع، فإن هذه المنطقة تشمل جزءًا منفصلاً : الأرض المحصورة بين ساحة نايتنجيل، وطريق أولدريدج، وتلة بالهام.

كلافام الشمالية

تقع كلافام الشمالية على جانبي طريق كلافام، وتجاور منطقة ستوكويل الحديثة نسبيًا في أبرشية لامبيث التاريخية، عند تقاطع طريق يونيون وطريق ستيرلنغ. توجد لافتة "شراكة مدينة ستوكويل" شمال طريق يونيون، تحدد الحدود بين كلافام وستوكويل. يضم الجزء الشمالي من كلافام، الواقع ضمن دائرة لاركهول، منطقة سيبيللا المحمية . أما الجزء الجنوبي، فيقع ضمن دائرة فيرنديل، ويشمل طرق لاندور وفيرنديل وبيدفورد المؤدية إلى بريكستون.

ينقل

بالإضافة إلى شبكة حافلات واسعة النطاق، تربط المنطقة بجزء كبير من جنوب ووسط لندن، يوجد في كلافام ثلاث محطات مترو أنفاق ومحطتان للسكك الحديدية.

يوجد محطتان للسكك الحديدية في المنطقة على خط ويندروش التابع لشبكة لندن أوفرغراوند :

يمر خط مترو أنفاق لندن الشمالي عبر كلافام، ويضم ثلاث محطات:

في عام 2012، تم تمديد خط أوفرغراوند شرق لندن (الذي أصبح يُعرف الآن بخط ويندراش منذ عام 2024) إلى محطتي كلافام هاي ستريت وواندزورث رود. [ 24 ] ويربط هذا الخط كلافام مباشرةً بمحطات أخرى تشمل كندا ووتر، وبيكهام راي، وشورديتش، وهايبري وإزلنغتون.

التسوق

تشمل مناطق التسوق ما يلي:

  • مدينة كلافام القديمة، التي تضم الحانات والمطاعم.
  • شارع كلافام هاي
  • طريق أبفيل (وجنوب كلافام)
  • شارع نايتنجيل (على حدود كلافام ساوث)
  • يضم شارع كلافام عدداً متنوعاً من المتاجر المختلفة

رياضة

سكان سابقون وحاليون بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تاريخ موجز لكلافام وستوكويل" . Lambeth.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .
  2. هيئة التراث الإنجليزي . "مذبح روماني في فناء المنزل رقم 1 (المكتبة العامة) (1080492)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .
  3. "صورة لحجر روماني في مكتبة كلافام" . Flickr.com. 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2013 .
  4. ميلز، أ.د. (1991). قاموس أسماء الأماكن الإنجليزية . أكسفورد [إنجلترا]. ص 80-81 . ISBN  0-19-869156-4. OCLC 22983068 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. كتاب يوم القيامة في مقاطعة سري، مؤرشف بتاريخ 15 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  6. 1 2 3 "كلاكيتون - كلير | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2022 .
  7. صموئيل لويس (الناشر) (1848). "كلاكيتون - كلير" . قاموس جغرافي لإنجلترا . معهد البحوث التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014 .
  8. جروفر، جون ويليام (1892). أولد كلافام، جون ويليام جروفر، أ. باخوفنر، لندن، 1892. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .
  9. "منزل إليزابيث كوك، 136 شارع كلافام هاي، كلافام" . بلدية لامبيث بلندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  10. "قائمة لوحات السير تشارلز باري على موقع Open Plaques" . Openplaques.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .
  11. "قائمة لوحات إدوارد جريج على موقع النرويج في بريطانيا" . Norway.org.uk . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2013 .
  12. "قائمة لوحات التراث الإنجليزي الخاصة بغراهام غرين" . English-heritage.org.uk. 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .
  13. "قائمة لوحات جون فرانسيس بنتلي على موقع Open Plaques" . Openplaques.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .
  14. مونستيفن، فيليب (2015). "أباريق الشاي والحمض النووي: أسس متلازمة التمثيل الغذائي" . فاصل . 22 .
  15. "جورج هيبرت (1757–1837)" . GeorgeHibbert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2015 .
  16. «اعتقال ست فتيات مراهقات بعد تجمعات كبيرة في كلافام» . بي بي سي نيوز . 1 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2026 .
  17. فرانس، ميغان هاو، مات واتس، أنتوني (1 أبريل 2026). "مراهقون يُثيرون فوضى جديدة في كلافام بعد أيام من الاعتقالات، حيث اقتحمت حشودٌ المتاجر" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  18. بول، جاكوب (31 مارس 2026). "مئات من الشباب الملثمين يثيرون الشغب في كلافام في إطار "التواصل" - بينما تم القبض على فتاتين بتهمة "الاعتداء على عامل طوارئ"" . Lbc.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
  19. 1 2 هـ. إي. مالدن، محرر (1912). "الأبرشيات: كلافام" . تاريخ مقاطعة سري: المجلد 4. معهد البحوث التاريخية . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  20. "Clapham Holy Trinity AP/CP through time – جداول التعداد السكاني مع بيانات لوحدة مستوى الرعية" . visionofbritain.org.uk .
  21. "Victoriae Reginae" (ملف PDF) . Legislation.gov.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  22. "تقرير حالة البلدة لعام 2014" (ملف PDF) . Lambeth.gov.uk . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  23. "بيانات الأحياء، إنجلترا وويلز: تعداد 2021 - مكتب الإحصاءات الوطنية" . Ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
  24. "امتداد خط ساري كيز إلى كلافام جانكشن | هيئة النقل في لندن" . Tfl.gov.uk. 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .
  25. مارشال، فرانسيس؛ آر إس والي (1892). كرة القدم؛ لعبة اتحاد الرجبي . كاسيل. ص 349-350 . 

للمزيد من القراءة

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بكلافام على ويكيميديا ​​كومنز