Parada Harahap

صورة شخصية، حوالي عام 1942

كان بارادا هاراهاب (مواليد 1899 في سيبيروك ، جزر الهند الشرقية الهولندية ، وتوفي عام 1959 في جاكرتا ) صحفيًا وكاتبًا بارزًا في أواخر الحقبة الاستعمارية وبدايات عصر الاستقلال في إندونيسيا . في ثلاثينيات القرن العشرين، لُقّب بـ"ملك صحافة جاوة". [ 1 ] وقد كان رائدًا في تأسيس نوع جديد من الصحف المحايدة سياسيًا باللغة الملايوية في ثلاثينيات القرن العشرين، والتي كانت تستهدف الطبقة الوسطى الصاعدة في جزر الهند الشرقية. [ 1 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد بارادا في 15 ديسمبر 1899 لعائلة باتاكية في بارغاروتان، سيبيروك ، مقاطعة تابانولي الجنوبية ، جزر الهند الشرقية الهولندية ، التي تُعدّ اليوم جزءًا من مقاطعة سومطرة الشمالية في إندونيسيا . على الرغم من أن معظم الباتاك مسيحيون ، إلا أن هاراهاب كان باتاكيًا مسلمًا . [ 2 ] كان بارادا عصاميًا إلى حد كبير، وقارئًا نهمًا منذ صغره، حيث كان يقرأ في الغالب موادًا تُرسلها إليه أخته التي كانت تعيش في بوكيتينغي . [ 3 ] مع ذلك، فقد تلقى أيضًا تعليمًا نظاميًا، حيث درس في مدرسة تدريب المعلمين ( Kweekschool ) في بوكيتينغي . [ 4 ] في سن الخامسة عشرة، أصبح كاتبًا في مزرعة مطاط تُدعى Rubber Cultuur Mij. Amsterdam في منطقة جامبي في سومطرة . [ 3 ] خلال سنوات مراهقته، نما لديه اهتمام بالصحف، فاشترك في صحيفتي بيوارتا ديلي وأندالاس ، وكثيراً ما كان يكتب رسائل إلى سويتان باليندوينجان ، محرر صحيفة بيوارتا ديلي . [ 4 ]

مهنة الصحافة

بدأ هاراهاب مسيرته المهنية في الصحافة عام 1918 عندما أصبح رئيس تحرير صحيفة سينار ميرديكا في بادانغ ، بالإضافة إلى كونه رئيس تحرير صحيفة باللغة الباتاكية في سيبولغا تُدعى بوستاكا . [ 4 ] وخلال هذه الفترة، كان نشطًا أيضًا في جمعية ساريكات إسلام في بادانغ . [ 4 ]

في عام ١٩٢٢، انتقل هاراهاب من سومطرة إلى جاوة . بدأ مسيرته المهنية كمساعد طباعة في صحيفة سين بو في باتافيا . [ ٣ ] وبناءً على توصية من بعض الصحفيين السومطريين البارزين، أصبح رئيس تحرير صحيفة منافسة، نيراتجا . [ ٤ ] هناك، تعلم الكثير عن مجال الصحافة من عبد الميس ، وأغوس سليم، وجوجوسوديرو . [ ٤ ] بعد تسعة أشهر، أطلق صحيفته الخاصة، بينتانغ هنديا . [ ٣ ] في عام ١٩٢٣، نشر رواية رومانسية بعنوان "ميلاتي فان أغام " ( ياسمين جاوة )، تحت اسم مستعار هو سوان بن. تم تحويل الرواية إلى مسرحية في عام ١٩٢٣ من إخراج أندجار أسمارا ، ثم إلى فيلم في عام ١٩٣٠ من إخراج لي تيك سوي، ثم مرة أخرى في عام ١٩٤٠ من إخراج تان تجوي هوك . [ ٥ ]

سرعان ما وسّع هاراهاب نطاق أعماله الإخبارية، مؤسسًا وكالة الأنباء العامة " ألبينا" ( Alpena ). [ 3 ] ثم أسس سلسلة من الصحف الجديدة: "بينتانغ تيموير " (Bintang Timoer) ، و"دجاوا بارات" (Djawa Barat) ، و" سينار باسوندان" (Sinar Pasundan) ، و "سيمانغات" (Semangat) ، بالإضافة إلى صحيفة "دي فولكس كورانت" (De Volks Courant ) الناطقة بالهولندية . [ 3 ] ومن بين هذه الصحف، حققت "بينتانغ تيموير" ، التي انطلقت في سبتمبر 1926، [ 6 ] نجاحًا باهرًا، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى كتابات عبدول ريفاي الرائجة . [ 3 ] حتى قبل صدور عددها الأول، كانت صحيفة "ألجيمين هاندلسبلاد فور نيدرلاندش-إندي" (Algemeen handelsblad voor Nederlandsch-Indië) الهولندية توصي بها لسكان هولندا نظرًا لسمعة هاراهاب في العمل الجاد والتفاني في تقديم صحافة جيدة. [ 7 ] ضمّت هيئة التحرير في السنة الأولى، إلى جانب هاراهاب، كلاً من جي. سويتاديبرادجا، وكادار، وهاتنيد، وعبد الله بادجري. [ 8 ] أشارت الصحيفة إلى أن بينتانغ تيموير ستكون مستقلة عن أي فصيل ديني أو سياسي، وأنها تتميز بتصميم أكثر حداثة من معظم الصحف الماليزية ، مع رسومات توضيحية ومساحة أكبر للمحتوى. [ 8 ] ولأن الصحيفة لم تنخرط في السياسة، فقد وعدت بأنه "مع مراعاة أهمية إندونيسيا، وبما أنه لا تُخدم أي مصالح حزبية، فسيتم فهم إندونيسيا على أنها "مفهوم جغرافي" وليس "مفهوم سياسي". [ 9 ] يرمز هذا النوع من التصريحات إلى موقفه في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بأن الصحف تجارة وليست حركة سياسية، وقبول الحكم الهولندي في جزر الهند الشرقية بدلاً من استخدام الصحيفة لمقاومته. [ 1 ]

خلال هذه الفترة، انخرط هاراهاب في صحافة جزر الهند الشرقية بطرقٍ عديدةٍ وهامة. ففي عام ١٩٢٤، ترجم مواد قانون العقوبات الهولندي المتعلقة بالصحافة من الهولندية إلى الملايوية. [ ٤ ] وفي عام ١٩٢٥، ساهم هاراهاب أيضًا في تأسيس جمعية جديدة للصحفيين الآسيويين في جزر الهند الشرقية، سُميت " جمعية صحفيي آسيا" ( Jornalistenbond Azie ). [ ١ ] وكان محمد طبراني من صحيفة "هنديا باروي" وكوي كيك بنغ من صحيفة "سين بو" عضوين في مجلس إدارتها، بينما ترأسها واج رودولف سوبراتمان . [ ١ ]

يبدو أن صحيفة "بينتانغ تيمور" ، التي يملكها، استأنفت النشر في أوائل عام 1953 بعد توقفها عن الصدور خلال الحرب العالمية الثانية والثورة الوطنية الإندونيسية . [ 10 ] وفي ظلّ حلّتها الجديدة في إندونيسيا المستقلة ، أصبح هاراهاب رئيسًا ومديرًا ورئيسًا للتحرير، ووعد بأن تتبنى الصحيفة نهجًا "تقدميًا وطنيًا" وأن تقدم الأخبار بطريقة مسؤولة ومحايدة. [ 11 ]

في عام 1956، تم تعيين هاراهاب عميدًا لكلية جديدة للصحافة والعلوم السياسية في جاكرتا، بيرغوروان تينجي إلمو كيوارتاوانان دان بوليتيك أو أكاديمي وارتاوان ، بدعم من ياياسان ابن خلدون ، وهي مؤسسة تديرها شخصيات إسلامية مختلفة في المدينة. [ 12 ]

توفي هاراهاب في 11 مايو 1959 في جاكرتا .

أعمال مختارة

  • روس فان باتافيا  : أتاو جاديس تيربيلادجار جانغ بيباس ميرديكا (1924)
  • Journalistiek (pers- en spreekdelichtenboek) (1924)
  • ريواجات د. أ. ريفاي (1939)
  • Pers dan journaliek (1941)
  • فيتنام ميرديكا! (1948)
  • كيدودوكان بيرس دالام مسجاركات (1951)
  • توراجا: رانجكايان تاناه إير (1952) ( بالإندونيسية : توراجا : سلسلة أرضنا) [ 13 ]
  • إندونيسيا الآن (1952)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ياماموتو، نوبوتو (2011). الصلة الصينية: إعادة كتابة الصحافة والفئات الاجتماعية في التاريخ الإندونيسي . دار بريل للنشر الأكاديمي. ص 98-99 . ISBN  9789004191211.
  2. ^ سيماتوبانج، السل (1996). مغالطة الأسطورة . جاكرتا: بوستاكا سينار هارابان. ص. 52. ردمك  9794163589.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 الفردوسي، فادريك عزيز. "Parada Harahap: Sejarah Hidup si Raja Media Pembela Para Kuli" . tirto.id (باللغة الإندونيسية). تيرتو . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ياماموتو، نوبوتو (2019). الرقابة في إندونيسيا الاستعمارية، 1901-1942 . بريل. ص 131. ISBN  9789004412408.
  5. ^ وودريتش ، كريستوفر (2018). Ekranisasi Awal: جلب الروايات إلى الشاشة الفضية في جزر الهند الشرقية الهولندية . يوجياكارتا: مطبعة جامعة جادجاه مادا. ص 26 – 27، 30. ISBN  978-602-386-262-7.
  6. ^ "الصحافة" . دي إنديش كورانت . 15 يوليو 1926.
  7. "De "Bintang-Timoer"" . Algemeen handelsblad voor Nederlandsch-Indië (باللغة الهولندية). 15 يوليو 1926.
  8. 1 2 "De "Bintang Timoer"" . Algemeen handelsblad voor Nederlandsch-Indië (باللغة الهولندية). 4 أغسطس 1926.
  9. "De "Bintang Timoer."" . دي إنديش كورانت . 6 أغسطس 1926.
  10. ""بينتانج تيمور"" . هيت نيوسبلاد فور سومطرة . 20 فبراير 1953.
  11. ^ "بينتانج تيمور" . جديد . 18 فبراير 1953.
  12. "مدرسة جديدة في جاكرتا ابن عود دون وينست جيزوندي صحفية te bevorderen" . Java-bode : أخبار وتداولات وإعلانات لـ Nederlandsch-Indie . 12 يونيو 1956. 
  13. ^ "Nieuwe uitgaven Toradjadoor Parada Harahap. Cityave NV Uitgeverij W. van Hoeve-Bandung،'s Gravenhage. Prijs Rp. 8.75" . جديد . 9 أبريل 1953.