باسادينا، تكساس

باسادينا ( تُلفظ / ˌpæsəˈdiːnə / ) هي مدينة تقع في ولاية تكساس الأمريكية ، ضمن مقاطعة هاريس . وهي جزء من منطقة هيوستن-ذا وودلاندز-شوغر لاند الحضرية . وبلغ عدد سكانها 151,950 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 4 ] مما يجعلها المدينة الثالثة والعشرين من حيث عدد السكان في تكساس، والثانية في مقاطعة هاريس بعد هيوستن . تأسست المنطقة عام 1893 على يد جون إتش. بورنيت من غالفستون ، الذي أطلق عليها اسم باسادينا، كاليفورنيا ، نظرًا لما اعتبره كثافة نباتية فيها. [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

قبل الاستيطان الأوروبي، كانت المنطقة المحيطة بخليج غالفستون مأهولة بقبائل كارانكاوا وأتاكابان ، وخاصةً قبيلة أكوكيسا ، التي سكنت جميع أنحاء منطقة ساحل الخليج . قام مستكشفون إسبان، مثل بعثة ريفاس-إريارتي وخوسيه أنطونيو دي إيفيا، برسم خرائط الخليج وأطلقوا عليه اسمه. [7] أسس القرصان جان لافيت مملكة قصيرة الأجل في غالفستون في أوائل القرن التاسع عشر، واتخذ منها قواعد ومخابئ حول الخليج وحول بحيرة كلير . [ 8 ] أُجبر لافيت على المغادرة عام 1821 على يد البحرية الأمريكية . [ 9 ]

بعد إعلان المكسيك استقلالها عن إسبانيا، سعت إلى استعمار أراضيها الشمالية في تكساس، مانحةً إياها منحًا للأراضي للمستوطنين من داخل المكسيك ومن الولايات المتحدة المجاورة. وسرعان ما بدأت المستعمرة التي أسسها ستيفن إف. أوستن وشركة غالفستون باي وتكساس لاند في نيويورك موجة استيطان حول الخليج. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وعقب انقلابٍ قاده الجنرال أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا في الحكومة المكسيكية ، ثارت تكساس ضد الحكم المكسيكي عام 1835. [ 13 ] وبعد عدة معارك ومناوشات، وقعت المعركة الحاسمة لثورة تكساس بالقرب من مدينة باسادينا الحالية في 21 أبريل 1836. وبينما كان ميدان المعركة الرئيسي في مدينة لابورت المجاورة ، أُسر سانتا آنا في باسادينا الحالية عند خليج فينس . ولأن هذه كانت المعركة الأخيرة التي أدت إلى استسلام المكسيك، فقد اكتسبت باسادينا وحديقة دير بارك المجاورة لقب "مهد تكساس ". [ 14 ]

تربية الماشية والاستيطان

أسس سام ألين مزرعة عام 1843 على مساحة 350 فدانًا (1.4 كيلومتر مربع ) . أصبحت هذه المزرعة فيما بعد مزرعة ألين ، التي امتدت على ما يُعرف اليوم بغرب باسادينا وصولًا إلى هاريسبرج، تكساس . وبحلول عام 1888، امتدت المزرعة لتشمل 15000 فدان (61 كيلومترًا مربعًا ) في مقاطعة هاريس، و10000 فدان (40 كيلومترًا مربعًا ) في مقاطعة برازوريا، تكساس، بالإضافة إلى مراعي في مقاطعتي جالفستون وفورت بيند .   

كان خط سكة حديد غالفستون ، هيوستن وهندرسون يمر عبر مزرعة آلن. ونظرًا لمشكلة نفوق الماشية بشكل متكرر على السكة، بنى آلن في عام 1875 سياجًا بطول 31 كيلومترًا (19 ميلًا) على طول الجانب الشرقي من مسار السكة الحديدية لمنع الماشية من دخولها. امتد السياج من هاريسبرغ إلى ليغ سيتي ، وكان يتألف من أربعة قضبان وقضيب علوي عريض بما يكفي للمشي عليه. وُضعت بوابة في السياج عند طريق هاريسبرغ- لينشبرغ، مع لافتة كبيرة فوقها تُشير إلى ضرورة إغلاقها دائمًا. امتدت المنطقة الواقعة شرق هذا السياج، من بافالو بايو إلى السكة الحديدية على سيمز بايو، وصولًا إلى خليج غالفستون . واحتوت على 400 كيلومتر مربع (100,000 فدان ) من المراعي للماشية.  

تم إنشاء مدن "مقترحة" في أو بالقرب من مدينة باسادينا الحالية، لكنها لم تدم طويلاً، فإما هُجرت أو لم تُبنَ أصلاً. في عام ١٨٩٢، أنشأ الكولونيل جون إتش. بورنيت من غالفستون موقعًا لمدينة لم يُسمَّ على أرض فينس، شرق مزرعة ألين مباشرةً. كان بورنيت مُشاركًا في بناء خطوط السكك الحديدية والترويج لها، وكان مُدركًا لتأثيرها على قيمة العقارات. بيعت الأرض على شكل قطع أرض مساحتها ١٠ أفدنة (٤ هكتارات) . كما أنشأ أيضًا بلدتي ديب ووتر وجينوا المجاورتين ، واللتين أُدمجتا لاحقًا في باسادينا وهيوستن. 

القرن العشرين

وسط مدينة باسادينا بعد إعصار عام 1915.

ألحق إعصار عام 1900 الذي دمر غالفستون أضرارًا جسيمة بمدينة باسادينا أيضًا. وشهدت المدينة زيادة سكانية بفضل بعض اللاجئين من غالفستون الذين انتقلوا إلى البر الرئيسي عقب الكارثة. [ 15 ] [ 16 ] وساهمت تبرعات الصليب الأحمر الذي تم إنشاؤه حديثًا ، بما في ذلك ملايين شتلات الفراولة لمزارعي ساحل الخليج ، في إنعاش المدينة. [ 17 ] هذا، بالإضافة إلى إنشاء جوزيف إس. كولينان ، مؤسس شركة تيكساكو، مزرعة فراولة رئيسية في المنطقة، جعل من باسادينا منتجًا رئيسيًا للفاكهة لسنوات عديدة لاحقة. [ 18 ] ومع تعافي المدينة، تم تصفية مساحات شاسعة من مزرعة ألين، مما فتح المجال أمام مشاريع تنموية جديدة. [ 19 ] واستقر مزارعو الأرز من اليابان في المدينة، مما زاد من تنوع زراعتها. وافتتحت شركة تشامبيون كوتد بيبر في أوهايو مصنعًا للورق عام 1937. [ 17 ] [ 20 ] وبدأت أعمال تجارية أخرى في التطور.

في عام ١٩٠١، بدأت طفرة النفط في تكساس مع تدفق النفط الغزير في سبيندلتوب . وأدى اكتشاف حقل النفط في غوس كريك إلى زيادة استكشاف البترول حول خليج غالفستون. [ ٢١ ] وبحلول عامي ١٩١٧-١٩٢٠، ظهرت عمليات تكرير النفط في باسادينا، واستمرت في التوسع بعد ذلك، على سبيل المثال نظام تكرير باسادينا ... [ ١٧ ] وجلبت الحربان العالميتان تدريجيًا مزيدًا من التطور الصناعي، حيث تجاوز معدل نمو باسادينا حتى مدينة هيوستن المجاورة. [ ١٦ ]

صوّت سكان باسادينا على تأسيسها كمدينة عام 1923، لكنهم قرروا إلغاء التأسيس بعد عام واحد. تأسست باسادينا رسميًا عام 1928. وبسبب تأسيسها عام 1928، لم تضم هيوستن أراضي باسادينا إلى حدودها، بينما ضمت هيوستن المناطق المحيطة بها غير المدمجة . [ 5 ]

بحلول منتصف القرن العشرين، أصبح اقتصاد باسادينا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالنفط والصناعات الثقيلة الأخرى. أُنشئ مركز جونسون للفضاء التابع لوكالة ناسا بالقرب من باسادينا عام ١٩٦٣، بالتزامن مع إنشاء مجمع كلير ليك سيتي السكني المجاور، والذي يقع جزء منه ضمن نطاق اختصاص باسادينا. [ ٢٢ ] ساهمت هذه التطورات في تنويع اقتصاد المدينة بشكل ملحوظ. [ ١٧ ] وفي نهاية المطاف، اكتسبت المدينة لقبًا غير رسمي من السكان المحليين يُعرف باسم "ستينكادينا" (المدينة الكريهة الرائحة ) نظرًا للتلوث الناتج عن قاعدتها الصناعية الكبيرة. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

وصف راي بارنهارت، العضو السابق في مجلس مدينة باسادينا وممثل الولاية، المدينة في ذلك الوقت بأنها "مجتمع جميل ولكنه فاسد سياسياً". [ 27 ] وتذكر بارنهارت أنه تم توجيه الاتهام إلى ستة مسؤولين في باسادينا في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات بتهمة الفساد العام . [ 27 ]

في عام 1965، حصل جين غولتز، مراسل صحيفة هيوستن بوست، على جائزة بوليتزر لكشفه عن فساد حكومي في باسادينا، تكساس، مما أدى إلى إصلاحات واسعة النطاق. [ 28 ]

القرن الحادي والعشرون

في القرن الحادي والعشرين، برزت باسادينا كضاحية من ضواحي هيوستن ذات أغلبية من الطبقة العاملة.

الأعاصير

إعصار عام 2015

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2015، ضرب إعصار من الفئة EF2 مستودعًا داخل حدود مدينة باسادينا. [ 29 ] سُوِّي نصف المستودع بالأرض تمامًا، وتضرر سقفه بشكل كبير. اتجه الإعصار شمال شرقًا إلى حدود مدينة لابورت، وألحق أضرارًا بحوالي 30 منزلًا. [ 30 ]

إعصار 2023

في 24 يناير 2023، ضرب إعصار من الفئة EF3 شمال غرب باسادينا. [ 31 ] وتسبب الإعصار في أضرار جسيمة للعديد من الأحياء والمجمعات السكنية. ولم يسفر عن وقوع إصابات خطيرة. ثم امتد تأثير الإعصار ليؤثر على دير بارك وباي تاون في تكساس .

الجغرافيا

خريطة مدينة باسادينا، تكساس

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 44.5 ميلًا مربعًا (115 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 44.2 ميلًا مربعًا (114 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.4 ميلًا مربعًا (1.0 كيلومترًا مربعًا ) (0.81%) مسطحات مائية. يحد المدينة من الشمال قناة هيوستن الملاحية ( بافالو بايو / نهر ​​سان جاسينتو )، بينما يطل الجزء الجنوبي الشرقي منها على خليج غالفستون .   

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب وشتاء معتدل إلى بارد بشكل عام.

الأحياء

تشمل الأحياء في باسادينا ما يلي:

  • ألينديل
  • بايبورت
  • بايوود أوكس
  • ظلال بايوود
  • بروكوود
  • مروج بيرك
  • بوركشاير
  • مدينة كلير ليك (باسادينا)
  • مروج ريفية
  • المياه العميقة
  • حديقة البحر
  • جولدن إيكرز
  • وسط المدينة القديم
  • قرية باركلاند
  • مجمعات باركفيو العقارية
  • باركفيو مانور
  • باركفيو ساوث
  • حدائق باسادينا
  • باسادينا ريفر أوكس
  • ريد بلاف تيراس
  • تيرتل كريك
  • قرية غروف الشرقية
  • منازل تاون هاوس في قرية غروف الشرقية
  • قرية غروف
  • فيستا فيلاز

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19301647
19403436108.6%
195022,483554.3%
196058,737161.3%
197089,95753.2%
1980112,56025.1%
1990119,3636.0%
2000141,67418.7%
2010149,0435.2%
2020151,9502.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات

بلغ عدد سكان باسادينا 151,950 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 33.5 عامًا، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 26.9%، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 11.7%. وبلغ عدد الذكور 98.4 لكل 100 أنثى، و96.5 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 32 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة باسادينا، تكساس - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 33 ]بوب 2010 [ 34 ]بوب 2020 [ 35 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)66,92348,73437,34147.24%32.70%24.57%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2068296549921.46%1.99%3.29%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)4093122600.29%0.21%0.17%
آسيويون فقط (NH)2531307433461.79%2.06%2.20%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)3168590.02%0.05%0.04%
عرق آخر فقط (NH)991684660.07%0.11%0.31%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1265103024490.89%0.69%1.61%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)68,34892,692103,03748.24%62.19%67.81%
المجموع141,674149,043151,950100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 36 ]

بلغ عدد الأسر في باسادينا 51,284 أسرة، منها 39.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.3% أسرًا مكونة من زوجين، و20.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 22.7% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.7% من الأسر. [ 32 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 55,994 وحدة، منها 8.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.3%. [ 32 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد السكان 149,043 نسمة. [ 2 ] وبلغ عدد الوحدات السكنية 54,712 وحدة. [ 37 ]

بحسب تعداد عام 2010، كان التركيب العرقي والإثني للمدينة كالتالي: 83.3% من البيض ، 2.7% من الأمريكيين الأفارقة ، 1.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 2.1% من الآسيويين ، 11.6% من أعراق أخرى ، و1.9% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 66.2% من السكان. [ 37 ]

اقتصاد

تشمل القطاعات الاقتصادية الرئيسية في المدينة التنقيب عن النفط والغاز، وتكرير النفط، ومعالجة البتروكيماويات، وتصنيع الألواح الشمسية، والشحن البحري، والطيران، والرعاية الصحية. ويرتبط اقتصاد المدينة ارتباطًا وثيقًا بقناة هيوستن الملاحية القريبة ، ومحطة بايبورت للشحن والمنطقة الصناعية ، بالإضافة إلى مركز ليندون جونسون الفضائي التابع لوكالة ناسا في منطقة كلير ليك المجاورة . [ 38 ] ويقع المقر الرئيسي لنظام باسادينا للتكرير ، وهو شراكة بين بتروبراس وأسترا هولدينغ يو إس إيه، في باسادينا. [ 39 ]

بالإضافة إلى ذلك، تُدير مقاطعة هاريس ملحق محكمة كايل تشابمان/باسادينا. [ 40 ] كما تُدير مؤسسة هاريس الصحية (المعروفة سابقًا باسم منطقة مستشفى مقاطعة هاريس) مركز ستروبيري الصحي، [ 41 ] ومركز صحة الأطفال والمراهقين في باسادينا. [ 42 ] وأقرب مستشفى عام هو مستشفى بن تاوب العام في المركز الطبي بتكساس ، هيوستن. [ 43 ] وتُدير إدارة العدالة الجنائية في تكساس مكتب الإفراج المشروط في منطقة هيوستن الخامسة في باسادينا. [ 44 ]

يوجد أربعة مكاتب بريد داخل حدود المدينة. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] في يوليو 2011، أعلنت خدمة البريد الأمريكية أن أحدها، وهو مكتب بريد جون فوستر، قد يُغلق. [ 49 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2017، [ 50 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1منطقة باسادينا التعليمية المستقلة8330
2شركة إس جي إس لخدمات البترول2500
3شركة بوينغ2000
4شركة موندي1921
5جامعة هيوستن - كلير ليك1548
6شركة شل للمواد الكيميائية1500
7كلية سان جاسينتو1367
7مركز بايشور الطبي1210
9شركة ليونديل للكيماويات1150
10مدينة باسادينا1056

حكومة

تُدار حكومة باسادينا بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية وثمانية أعضاء في المجلس، وهم مسؤولون عن سن التشريعات واعتماد الميزانيات ووضع السياسات. [ 51 ]

السلامة العامة

تضم المدينة إدارة شرطة خاصة بها، يعمل بها حوالي 282 ضابطًا، بالإضافة إلى رئيس شرطة واحد، وثلاثة مساعدين له، ومناصب إشرافية أخرى. وتُعدّ إدارة إطفاء باسادينا التطوعية أكبر إدارة إطفاء بلدية تطوعية في الولايات المتحدة. [ 52 ] [ 53 ]

ثقافة

تضم المدينة العديد من المتاحف، منها متحف باسادينا التاريخي، [ 54 ] ومتحف منطقة الخليج ، [ 55 ] ومركز أرماند بايو الطبيعي. كما يوجد في باسادينا مسرح مجتمعي، [ 56 ] ومهرجان روديو سنوي، [ 57 ] وأوركسترا باسادينا الفيلهارمونية. وتصدر صحيفة المدينة باسم " باسادينا سيتيزن" . [ 58 ]

أُغلق مصنع ورق تشامبيون في عام 2005. [ 20 ] تم تسجيل العديد من أغاني موسيقى الريف بعنوان "Pasa-get-down-dena" بما في ذلك Kenefick في ألبومهم "Hard Road".

جيليز وأوربان كاوبوي

جاء جون ترافولتا وديبرا وينجر وممثلون آخرون إلى المدينة لتصوير فيلم " راعي البقر الحضري" (Urban Cowboy ) الذي حقق نجاحًا كبيرًا عام 1980 ، والذي صوّر الحياة والحب في باسادينا. وتمحور الفيلم حول حانة "جيليز" (Gilley's) الشهيرة ، والتي كان يملكها جزئيًا نجم موسيقى الريف ميكي جيلي . في عام 1989، تعرضت حانة "جيليز" لحريق متعمد أتى على جميع محتوياتها، بما في ذلك الثور الميكانيكي المستخدم في الفيلم . وبقي هيكل المبنى قائمًا حتى عام 2006، حين هدمته منطقة باسادينا التعليمية المستقلة، وهي المالكة الحالية له. ولم يتبقَ من المبنى سوى استوديو التسجيل الصوتي القديم. أقام جيلي في باسادينا حتى وفاته في 7 مايو 2022. أما العنوان القديم لحانة "جيليز" فهو الآن ساحة لبيع السيارات المستعملة. [ 59 ]

مهرجان الفراولة

حقل الفراولة في تكساس (بطاقة بريدية، حوالي 1908-1910)

في عام ١٩٠٠، اشترت كلارا بارتون من الصليب الأحمر الأمريكي  ١.٥ مليون شتلة فراولة وأرسلتها إلى باسادينا لمساعدة ضحايا إعصار غالفستون عام ١٩٠٠ على التعافي. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، ازدهرت هذه المحاصيل لدرجة أن باسادينا اكتسبت لقب عاصمة الفراولة في العالم . في أوج ازدهارها، كان مزارعو الفراولة في المدينة يشحنون ما يصل إلى ٢٨ عربة قطار محملة بالفراولة يوميًا. وتخليدًا لهذا التاريخ، لا تزال المدينة تقيم مهرجان باسادينا السنوي للفراولة. ويمتد طريق الفراولة عبر جزء كبير من المدينة بالقرب من مواقع زراعة الفراولة القديمة. [ ٦٠ ] وبلغ عدد الحضور في مهرجان الفراولة السنوي ٥٦ ألف شخص في عام ٢٠٠٨.

جمعية وأوركسترا باسادينا الفيلهارمونية

تُعدّ جمعية وأوركسترا باسادينا الفيلهارمونية [ 61 ] نتاج اندماج مجموعتين. تتألف الجمعية من أعضاء من المجتمع المحلي يدعمون الفنون الجميلة والموسيقى الكلاسيكية. أما الأوركسترا فتتألف من معلمين موسيقيين وموسيقيين وطلاب جامعيين وطلاب مختارين من المدارس الثانوية. قدّمت الأوركسترا أول عروضها في خريف عام 1982، ومنذ ذلك الحين، تُقدّم الفيلهارمونية عروضها باستمرار.

تعليم

المدارس الابتدائية والثانوية

تُخدَم معظم مدينة باسادينا من قِبَل منطقة باسادينا التعليمية المستقلة . ويُخدَم جزء من الجزء الشرقي من المدينة من قِبَل منطقة دير بارك التعليمية المستقلة ، بينما يُخدَم جزء من الجزء الجنوبي من المدينة من قِبَل منطقتي كلير كريك ولا بورت التعليميتين المستقلتين . [ 62 ]

أدارت أبرشية غالفستون-هيوستن الكاثوليكية الرومانية مدرسة القديس بيوس الخامس في باسادينا من عام 1947، [ 63 ] حتى إغلاقها في عام 2020؛ وقد ساهمت جائحة كوفيد-19 في إغلاقها. [ 64 ]

الكليات والجامعات

جامعة هيوستن - كلير ليك

تشمل مؤسسات التعليم العالي ما يلي:

المكتبات العامة

تمتلك مدينة باسادينا مكتبة باسادينا العامة، التي تضم المكتبة الرئيسية في 1201 جيف جين ميموريال درايف، وفرعًا آخر هو مكتبة فيرمونت، في 4330 فيرمونت باركواي بين شارع باناما وطريق واترز. [ 67 ] [ 68 ]

الحدائق والترفيه

تدير المدينة [ 69 ] 15 ملعبًا للتنس، وعدة ملاعب للبيسبول، و43 حديقة عامة. [ 70 ] تشمل هذه الحدائق أكثر من 23 كيلومترًا من المسارات، [ 71 ] وأربعة مراكز ترفيهية للشباب، [ 72 ] ومركز فيرن كوكس الترفيهي متعدد الأغراض ، [ 73 ] وثلاثة مسابح للسباحة أو الرياضات المائية، [ 74 ] وقسمًا للرياضات المائية، [ 75 ] وحديقة للكلاب، [ 76 ] وخدمات تأجير لوازم الحفلات، [ 72 ] وملعبًا للجولف، [ 77 ] ومتحفًا تاريخيًا، [ 78 ] ومركزًا لكبار السن. [ 79 ] 

تدير مقاطعة هاريس العديد من المراكز المجتمعية في باسادينا. [ 80 ]

  • مركز أنشطة مقاطعة شرق هاريس [ 81 ]
  • مركز مجتمع منطقة الخليج [ 82 ]
  • واجهة بحيرة كلير المائية (قسم باسادينا)

يتمتع السكان المحليون بإمكانية الوصول إلى ملاعب التنس، وملاعب كرة القدم، ومسارات الجري، ومسارات المشي، وطاولات النزهة، وأماكن التجمع العائلي في حدائق باسادينا البالغ عددها 47 حديقة، و5 حمامات سباحة، و5 مبانٍ لغرف الألعاب، ومتحف، ومركز ترفيهي، و15 ملعب تنس و21 ملعب كرة. [ 83 ]

يُعد مركز أرماند بايو الطبيعي (ABNC) محمية طبيعية تمتد على مساحة 2500 فدان (1000 هكتار) على الشاطئ الغربي لخليج غالفستون في باسادينا. وهو البقية الوحيدة المتبقية من النظم البيئية الأصلية لهذه المنطقة: سهول الأعشاب الطويلة الساحلية، وغابات الأراضي المنخفضة، والمستنقعات. وقد استوطنت هنا مجموعة متنوعة من النباتات، بما في ذلك الأشجار الصلبة في الأراضي المنخفضة. وتزدهر مئات الأنواع من الحيوانات البرية في الجداول الضيقة المشجرة والبحيرات والبرك والمستنقعات المتناثرة. كما يُعد أرماند بايو أرضًا خصبة لتكاثر وحضانة العديد من الأسماك والرخويات، وملاذًا لأنواع نادرة مثل الوشق والبوم. اعتبارًا من عام 2010 تم تصنيف محمية ABNC كواحدة من خمس محميات ضمن برنامج محميات تكساس الساحلية التابع لإدارة المتنزهات والحياة البرية في تكساس . [ 84 ]

بنية تحتية

الطريق السريع I-45
تكساس 225
الطريق السريع I-45
تكساس 225
الطريق السريع I-45
تكساس 225

مواصلات

تخدم مدينة باسادينا ثلاثة أنظمة طرق سريعة. الطريق السريع بين الولايات رقم 45 هو أقرب طريق سريع إلى حدود مدينة باسادينا. أما الطريق السريع الرئيسي فهو طريق باسادينا السريع ( الطريق السريع رقم 225 ). ويمر الجانب الشرقي من طريق سام هيوستن السريع ( الطريق الدائري رقم 8 ) عبر الجزء الشرقي من المدينة.

تبيع هيئة الطرق السريعة في مقاطعة هاريس بطاقات EZ Tags في المدينة. [ 85 ]

المواصلات العامة

تُشغّل هيئة النقل الحضري في مقاطعة هاريس بولاية تكساس (METRO) خدمة "اركن واركب" من مركز بلازا باسيو التجاري . وقد وسّع هذا المشروع المشترك بين مقاطعة هاريس ومدينة باسادينا وهيئة METRO نطاق بعض الرحلات. تُسيّر METRO أربع رحلات خلال ساعات الذروة الصباحية وخمس رحلات خلال ساعات الذروة المسائية. [ 86 ] كما تُشغّل هيئة النقل في مقاطعة هاريس خط حافلات يمرّ عبر معظم أنحاء المدينة، ويتوقف عند المراكز الصحية ومراكز التسوق والكليات وغيرها من الأماكن، مع وصلات إلى المدن المجاورة. [ 87 ] يقع موقف سيارات باسادينا بارك آند رايد في الجانب الشمالي من المركز التجاري. [ 88 ]

خدمات المقاطعة

تقع قرية هاريس كاونتي للشباب، وهي منشأة احتجاز للأحداث ، في أقصى جنوب باسادينا، [ 89 ] ولكن عنوانها البريدي هو سيبروك . [ 90 ]

شخصيات بارزة

مدينة توأمة

خصصت مدينة باسادينا، من خلال برنامج التوعية المجتمعية للشرطة، "حدائق صداقة" لمدينة هادانو .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  2. 1 2 "مكتشف الحقائق الأمريكية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  3. "باسادينا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  4. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  5. 1 2 لي، رينيه سي. " انقسام كينغوود المُلحقة حول الآثار ". هيوستن كرونيكل . الأحد 8 أكتوبر 2006. A21. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011. "بعض المجتمعات المحلية التي اندمجت كمدن ونجت من الضم إلى هيوستن:" تحتوي النسخة المطبوعة حصريًا على المعلومات المذكورة؛ هذه المعلومات غير مدرجة في النسخة الإلكترونية.
  6. ديفازيو، دومينيك؛ ديفازيو، هيم-يونغ (7 يونيو 2013). "باسادينا: كاليفورنيا أم تكساس - أيهما أتى أولاً؟" . حول مدينة باسادينا . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2018 .
  7. موريس، جون ميلر: استكشاف من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2009. جمعية تكساس التاريخية. كلاينر، ديانا جيه: مقاطعة غالفستون من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2009. جمعية تكساس التاريخية.
  8. وارن، هاريس جايلورد: لافيت، جان من دليل تكساس على الإنترنت . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009. جمعية تكساس التاريخية الحكومية.
  9. باركر، يوجين سي.: أوستن، ستيفن فولر من دليل تكساس على الإنترنت . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2009. جمعية تكساس التاريخية الحكومية.
  10. رايخستين، أندرياس: خليج غالفستون وشركة تكساس للأراضي من دليل تكساس على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009. جمعية تكساس التاريخية الحكومية.
  11. باركر (1969)، ص 277-278.
  12. باركر، يوجين سي؛ بول، جيمس دبليو: ثورة تكساس من دليل تكساس على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009. جمعية تكساس التاريخية الحكومية.
  13. تتشارك مقاطعة واشنطن، تكساس، في هذا اللقب، إذ وُقّع فيها إعلان استقلال تكساس . وتدّعي مقاطعة برازوريا، تكساس، أنها "مهد تكساس"، لأن مدينة فيلاسكو التابعة لها هي التيوُقّعت فيها معاهدات فيلاسكو ، وهي المكان الذي استقر فيه ستيفن إف. أوستن لأول مرة. "موطن مقاطعة برازوريا" . مقاطعة برازوريا، تكساس . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .
  14. "باسادينا، تكساس - التاريخ" . الوحدة العالمية. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009. تسبب إعصار غالفستون عام 1900 في إعادة توطين العديد من الأشخاص في باسادينا. 
  15. 1 2 "مدينتنا: مهد تكساس الحرة" . مدينة باسادينا. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  16. 1 2 3 4 بوميروي، سي. ديفيد الابن: باسادينا، تكساس، من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  17. غالاواي، أليسيا (يوليو 2003). "تاريخ مستجمع مياه أرماند بايو" . شراكة مستجمع مياه أرماند بايو. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2004. تعود أقدم المعلومات عن الزراعة في مستجمع المياه إلى أرض أنسون تايلور، الذي كان يقطن بحيرة تايلور وخليج تايلور. كان تايلور شريكًا لجان لافيت، وكان يبيع منتجاته وحطبه ولحوم الطرائد والماشية إلى بلدة كامبيتشي، وهي بلدة لافيت، في جزيرة غالفستون.
  18. بوميروي، سي. ديفيد الابن: مزرعة ألين من دليل تكساس على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009. جمعية تكساس التاريخية الحكومية.
  19. 1 2 "هدم معلم بارز في باسادينا" . chron.com . 7 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  20. هينسون (1993)، ص 46.
  21. غرين، كيسي إدوارد: مدينة كلير ليك، تكساس، من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  22. ^ "ستينكادينا (لقب باسادينا)" . barrypopik.com . 18 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
  23. "كيف سُميت عشر مدن في منطقة هيوستن الكبرى؟" . houstonpress.com . 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  24. "تعرّف على أربعة من سكان تكساس يناضلون من أجل الهواء الذي نتنفسه" . houstoniamag.com . 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  25. "رجل أعمال ثري يمول حملته بنفسه قد يقلب موازين السباق المفتوح لخلافة النائب الأمريكي عن هيوستن، جين غرين" . texastribune.org . 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  26. 1 2 بيان راي بارنهارت، 7 يناير 2010.
  27. "جين غولتز من صحيفة هيوستن بوست " . www.pulitzer.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  28. "انهيار مبنى وسط عواصف في باسادينا" . abc13.com . 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  29. مركز التنبؤ بالعواصف. "صفحة تقارير العواصف التابعة لمركز التنبؤ بالعواصف" . www.spc.noaa.gov . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2018 .
  30. «إعصار قوي يضرب منطقة باسادينا» . click2houston.com . ٢٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢٣ .
  31. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
  32. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة باسادينا، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة باسادينا، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة باسادينا، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  35. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
  36. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  37. "التنمية الاقتصادية" . مدينة باسادينا، تكساس. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  38. " اتصل بنا ". نظام تكرير باسادينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2010.
  39. " ملحقات المحكمة مؤرشفة في 22 أبريل 2010، في Wayback Machine ." مقاطعة هاريس، الدائرة 2. تم الاسترجاع في 23 مايو 2010.
  40. " مركز ستروبيري الصحي، مؤرشف في 5 مارس 2004، على موقع Wayback Machine ." مقاطعة مستشفى هاريس . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008.
  41. "مركز صحة الأطفال والمراهقين - باسادينا" . نظام هاريس الصحي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2021. مركز صحة الأطفال والمراهقين - باسادينا، 3925 فيرمونت باركواي، باسادينا، تكساس 77504
  42. "دليل مراكز العيادات/الطوارئ/التسجيل حسب الرمز البريدي" . منطقة مستشفى مقاطعة هاريس . 19 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .- انظر الرمز البريدي 77506. انظر هذه الخريطة للرموز البريدية ذات الصلة .
  43. " قسم الإفراج المشروط - المنطقة الثالثة " مؤرشف في 25 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine . وزارة العدل الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010.
  44. " موقع مكتب البريد - باسادينا [ تمت إزالة الرابط ] ". خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008.
  45. " موقع مكتب البريد - جون فوستر [ تمت إزالة الرابط ] ". خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008.
  46. " موقع مكتب البريد - بوب هاريس [ تمت إزالة الرابط ] ". خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008.
  47. " موقع مكتب البريد – ديبرت ل. أتكينسون [ تمت إزالة الرابط ] ". خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008.
  48. وايزمان، لورا. " تسعة مكاتب بريد في هيوستن مُرشّحة للإغلاق (مع استطلاع رأي). مؤرشف في 26 أكتوبر 2011، في أرشيف الإنترنت ." هيوستن كرونيكل . 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2011.
  49. التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة باسادينا، تكساس - للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2017.
  50. "الصفحة الرئيسية لمدينة باسادينا" . مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2009. تم الاطلاع عليها في 5 ديسمبر 2008 .
  51. روبن ل. فيليبس. "رجال الإطفاء: وظيفة شاقة تتطلب متطوعين أكثر صلابة" . مجلة ريجونال فيوبوينت . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  52. "نبذة عنا" . إدارة إطفاء الحرائق التطوعية في باسادينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2009 .
  53. "جمعية باسادينا التاريخية" . www.pasadenahistoricalsociety.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  54. "متحف منطقة الخليج" . مهرجان لقاء القمر . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  55. "الصفحة الرئيسية - مسرح باسادينا الصغير" . مسرح باسادينا الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  56. "معرض باسادينا للماشية والروديو" . باسادينا روديو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  57. "باسادينا سيتيزن" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  58. "المدينة تبرز كساحة معركة جديدة لحقوق التصويت"، صحيفة لاريدو مورنينغ تايمز ، 4 يناير 2015، ص 4أ
  59. "مرحباً بكم في مهرجان باسادينا للفراولة، موطن أكبر كعكة فراولة في العالم" . مهرجان باسادينا للفراولة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  60. "سجّل الدخول أو أنشئ حسابًا للمشاهدة" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  61. "خريطة مرجعية لمنطقة المدارس (إحصاء 2010): مقاطعة هاريس، تكساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .- تم ذكر باسادينا في الصفحة 5 .
  62. "التاريخ" . مدرسة القديس بيوس الخامس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2020. 812 ساوث مين، باسادينا، تكساس 77506
  63. ويب، شيلبي (21 أبريل 2020). "انخفاض عدد الطلاب وتراجع التبرعات يدفعان إلى إغلاق أربع مدارس كاثوليكية في منطقة هيوستن" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
  64. "تعداد 2020 - خريطة الكتل الإحصائية (فهرس): مدينة باسادينا، تكساس" ( ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 7 (ملف PDF صفحة 8/9) . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024. جامعة هيوستن كلير ليك - حدود الجامعة موضحة على هذه الخريطة.
  65. "القسم 130.197. منطقة خدمة كلية سان جاسينتو" .
  66. " ساعات العمل والموقع مؤرشفة في 25 يونيو 2008، على موقع Wayback Machine ." مكتبة باسادينا العامة . تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2008.
  67. " مكتبة فيرمونت مؤرشفة في 2 يونيو 2008، على موقع Wayback Machine ." مكتبة باسادينا العامة . تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2008.
  68. "منتزهات وترفيه باسادينا" . www.ci.pasadena.tx.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  69. وايت، ستانلي. "منسق المشاريع الخاصة" . مدينة باسادينا، تكساس . ستانلي وايت. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  70. "الحدائق والمسارات" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  71. 1 2 "مراكز باسادينا الترفيهية" . www.ci.pasadena.tx.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  72. "مركز فيرن كوكس الترفيهي متعدد الأغراض" . www.ci.pasadena.tx.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  73. "باسادينا للرياضات المائية والسباحة" . www.ci.pasadena.tx.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  74. "صالة باسادينا لألعاب القوى PAL" . www.ci.pasadena.tx.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  75. "حديقة باسادينا للكلاب" . www.ci.pasadena.tx.us . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  76. "ملعب غولف" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  77. "متحف باسادينا التاريخي" . www.ci.pasadena.tx.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  78. "مركز كبار السن" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  79. "مفوض مقاطعة هاريس، الدائرة الثانية" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2007 .
  80. "مركز أنشطة مقاطعة هاريس الشرقية" . harris.tx.us . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  81. "مركز منطقة الخليج المجتمعي" . harris.tx.us . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  82. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  83. هيجن (محرر). "حماية النظم البيئية الساحلية الهشة: محميات تكساس الساحلية" . إدارة المتنزهات والحياة البرية في تكساس . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
  84. " متاجر EZ TAG ". هيئة الطرق السريعة في مقاطعة هاريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2010.
  85. "موقف سيارات باسادينا بارك آند رايد" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  86. " المسارات / الخرائط ". هيئة النقل في مقاطعة هاريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010.
  87. " تم أرشفة خدمة ركن السيارات وركوب الحافلات في 11 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ." هيئة النقل في مقاطعة هاريس . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2010.
  88. " خريطة المنطقة الجديدة " ( أرشيف ). مدينة باسادينا. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 نوفمبر 2015.
  89. " المرافق السكنية مؤرشفة في 23 يوليو 2004 على موقع Wayback Machine ." إدارة مراقبة الأحداث في مقاطعة هاريس. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2015. "قرية شباب مقاطعة هاريس، 210 جي دبليو ميلز درايف، سيبروك"
  90. "في ذكرى راي أ. بارنهارت - تاريخ إدارة الطرق السريعة الفيدرالية - تاريخ الطرق السريعة - إدارة الطرق السريعة الفيدرالية" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (FHWA) . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  91. "إميلي تشان" . IceNetwork.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2016.
  92. ويلي، جيسيكا (25 فبراير 2023). "ماذا سيحدث للعقار الذي كان يضم منزل دين كورل، بائع الحلوى؟" . ABC13 هيوستن . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  93. هاركينسون، جوش. "كيف أصبح يساري متطرف الصديق المقرب لمكتب التحقيقات الفيدرالي" . مجلة ماذر جونز . العدد: سبتمبر/أكتوبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2024 . 
  94. "إحصائيات دوني إليوت، عمره، مركزه، طوله، وزنه، أخباره وإحصائياته في لعبة الفانتازي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  95. ريتش، ناثانيال (9 يوليو 2012). "مارلين إسبارزا: قطع المسافة" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2012 .
  96. "NFL: جاكوب غرين" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
  97. دروفيتو، توني (3 فبراير 2016). "جاكوب غرين، لاعب خط الدفاع السابق لفريق سياتل سي هوكس، ينضم إلى قاعة مشاهير الرياضة في تكساس لعام 2016" . سي هوكس . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  98. هودجكينز، بول (11 مارس 2013). "ممثل يريد أن تراه هوليوود على أنه أكثر من مجرد 'ذلك الرجل الأصم'"" . سجل مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  99. «تم اختيار الدكتور مايك ماكيني كخريج متميز من منطقة باسادينا التعليمية لعام 2011» . كرون . 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  100. نيكس، كريستي (1 فبراير 2017). "مرشحو رئاسة بلدية باسادينا مزيج من المسؤولين المنتخبين السابقين والحاليين" . صحيفة باسادينا سيتيزن . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  101. "روبرت تالتون" . taltonforchiefjustice.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  102. "إحصائيات دوان ووكر، عمره، مركزه، طوله، وزنه، أخباره وإحصائياته في لعبة الفانتازي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .