بافيل كوشنر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بافيل ميخائيلوفيتش كوشنيير ( بالروسية : Павел Михайлович Кушнир ، 19 سبتمبر 1984 - 27 يوليو 2024) عازف بيانو وكاتب وناشط سياسي روسي، أصبح أول سجين سياسي في روسيا الحديثة يموت أثناء إضراب عن الطعام . وُلد كوشنيير في عائلة موسيقية في تامبوف ، وأظهر موهبة استثنائية في العزف على البيانو منذ صغره، حيث عزف في سن السابعة عشرة الدورة الكاملة لـ 24 مقطوعة موسيقية من تأليف شوستاكوفيتش . بعد تخرجه من معهد موسكو الموسيقي عام 2007، عمل عازف بيانو ومرافقًا موسيقيًا في مدن روسية مختلفة، ليصبح في نهاية المطاف عازفًا منفردًا مع أوركسترا بيروبيجان الإقليمية عام 2023.

انخرط كوشنر في النشاط المدني ، فشارك في احتجاجات ضد ضم شبه جزيرة القرم والحرب في أوكرانيا ، وكان لديه قناة صغيرة على يوتيوب انتقد فيها الحكومة الروسية . اعتُقل عام ٢٠٢٤ بسبب مقاطع الفيديو التي نشرها، واتُهم بالتحريض علنًا على أنشطة إرهابية . توفي كوشنر في ٢٧ يوليو/تموز ٢٠٢٤، في مركز احتجاز بمدينة بيروبيجان أثناء إضرابه عن الطعام . أثارت وفاته اهتمامًا بعروضه وكتبه.

سيرة

السنوات الأولى

وُلد بافل كوشنيير في تامبوف في 19 سبتمبر 1984، [ 1 ] لعائلة يهودية. [ 2 ] كان والده، ميخائيل بوريسوفيتش كوشنيير (1945-2020)، موسيقيًا ومعلمًا في مدرسة موسيقى للأطفال، وقد طوّر أسلوبه الخاص في تعليم الموسيقى للأطفال، والذي يُستخدم على نطاق واسع في مدارس الموسيقى في روسيا. [ 1 ] أما والدته، إيرينا ميخائيلوفنا ليفينا (مواليد 1944)، فكانت معلمة موسيقى. وكان جده لأبيه معلم غناء وقائد جوقة، [ 3 ] وجدته عازفة بيانو. بدأ بافل، الطفل المعجزة ، العزف على البيانو في الثانية من عمره، ثم درس في مدرسة موسيقى في تامبوف. وفي سن السابعة عشرة، عزف كوشنيير الدورة الكاملة لـ 24 مقطوعة موسيقية من تأليف ديمتري شوستاكوفيتش . [ 4 ]

يمكن أن يتجلى الفن الحقيقي في غرفة سكن طلابي. في الخامسة صباحاً، بحضور رجلين مشردين وغرفة مليئة بأجساد ثملة، يمكنك أن تعزف ببراعة مقدمة ديبوسي على لوحة مفاتيح مغموسة بالكحول ومشتعلة، وترى الدموع تنهمر من عيون المشردين.

— كوشنيير يتحدث عن سنته الأولى في معهد موسكو الموسيقي [ 4 ] [ أ ]

في عام 2002، تخرج من معهد تامبوف راخمانينوف الحكومي للموسيقى والتربية، والتحق بمعهد موسكو للموسيقى ، حيث درس على يد الفنان الشعبي للاتحاد السوفيتي، فيكتور ميرجانوف . وتخرج من المعهد عام 2007. [ 5 ] [ 6 ]

أراد كوشنيير مواصلة دراسته في المعهد الموسيقي، لكنه رفض عزف مقطوعة من فانتازيا شومان خلال امتحان القبول، لأنه "سيؤثر سلبًا على أدائه". فانتقل إلى يكاترينبورغ والتحق ببرنامج الطموحين في معهد الأورال موسورجسكي الحكومي للموسيقى . وبحسب أحد أصدقائه، كان مستواه "مختلفًا"، ودخل في خلافات مع بعض أعضاء هيئة التدريس. وبعد عامين من الدراسة، اتُهم زورًا بالسرقة، فترك المعهد. [ 1 ]

مهنة عازف البيانو

مبنى المسرح، أوركسترا بيروبيجان الإقليمية

عمل كوشنيير عازفًا مرافقًا في معهد تامبوف الحكومي للموسيقى والتربية . بعد تخرجه من المعهد، انتقل إلى يكاترينبورغ لمدة عامين، ثم عمل لمدة سبع سنوات في كورسك وثلاث سنوات في كورغان . [ 4 ] في عام 2023، أصبح عازفًا منفردًا في أوركسترا بيروبيجان الإقليمية الفيلهارمونية بدعوة من مدير الأوركسترا. [ 6 ]

لم يُسجّل كوشنيير سوى عدد قليل جدًا من التسجيلات. فقد سجّل سلسلة من 24 مقدمة موسيقية لسيرجي راخمانينوف . وأشاد عالم الموسيقى ميخائيل كازينيك بهذا الأداء، مشيرًا إلى أنه "أظهر تطور أفكار راخمانينوف، ونقّاها من أي إضافات أو أساليب موسيقية شعبية - لقد جعلها في غاية الوضوح". [ 7 ] [ 3 ] وسجّل كوشنيير لإذاعة بيرا سلسلة "مازوركا أيام الأربعاء"، حيث عزف وحلّل 51 مقطوعة من أصل 58 مقطوعة مازوركا لشوبان . [ 1 ]

النشاط والعروض

أثناء دراسته في المعهد الموسيقي، حرص كوشنيير على "ترسيخ صورة المعارض " ؛ وصفه صديقه بأنه كان يرتدي "معطفًا بيجًا رثًا بجيب منتفخ. وكان يرتدي تحت المعطف دائمًا ملابس سوداء، وغالبًا ما كانت زجاجة فودكا سعتها نصف لتر تبرز من جيبه". وكان يُلقب بـ" الحسيدي ". [ 2 ]

انخرط بافيل كوشنيير في النشاط المدني. ففي عام 2010، تظاهر مع صديق له احتجاجًا على الحر الشديد، حيث جابا المدينة بملابس شتوية في حرارة بلغت 40 درجة مئوية. وفي فعالية شعرية، كتب قصائد بلغة نافي المُصطنعة ، المُستوحاة من فيلم أفاتار . وشارك في احتجاجات ساحة بولوتنايا بين عامي 2011 و2013، وفي اعتصامات ضد الحرب في دونباس وضم شبه جزيرة القرم عام 2014، ووزع منشورات مناهضة للحرب في كورسك وبيروبيجان، بعد بدء الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. وفي عامي 2022 و2023، خاض إضرابات عن الطعام مناهضة للحرب، أولها لمدة عشرين يومًا، ثم لمدة مئة يوم. [ 3 ]

تم فصل كوشنيير من أوركسترا بيروبيجان الفيلهارمونية بسبب نشاطه السياسي. [ 8 ]

الاعتقال والموت

كان لدى كوشنيير قناة على يوتيوب باسم "العميل الأجنبي مولدر"، لم تضم سوى خمسة مشتركين وأربعة فيديوهات. سُميت القناة تيمناً بعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي فوكس مولدر ، من مسلسل كوشنيير التلفزيوني المفضل " ملفات إكس" ، وقانون العملاء الأجانب الروسي . [ 4 ] أُلقي القبض عليه من قبل جهاز الأمن الفيدرالي الروسي بسبب هذه الفيديوهات، [ 1 ] التي وصف فيها روسيا بوتين بأنها "دولة فاشية" ومذبحة بوتشا بأنها "عار على وطننا". [ 4 ] اتُهم كوشنيير بموجب "المادة المتعلقة بالدعوات العلنية للنشاط الإرهابي". [ ب ] لم تكن قضيته معروفة لنشطاء حقوق الإنسان. توفي في 27 يوليو، في اليوم الخامس من إضرابه عن الطعام . [ 3 ] أصبح أول سجين سياسي في روسيا الحديثة يموت بسبب إضراب عن الطعام. [ 9 ]

يعتقد أصدقاؤه أنه تعرض للضرب في السجن، لكن والدته أصرت على حرق جثمانه دون مزيد من التحقيق. كان لبافل ووالدته وشقيقه آراء متباينة بشأن الحرب والسياسة الروسية. قبل بضع سنوات، تشاجر مع شقيقه، وانقطعت صلته بالعائلة لمدة عامين. حضر مراسم الدفن في بيروبيجان أحد عشر شخصًا، ثم نُقل جثمانه إلى محرقة جثث في خاباروفسك . لم تحضر والدته وشقيقه مراسم الوداع. [ 4 ]

الإرث والمنشورات

كان كوشنيير شبه مجهول خلال حياته. لم يسعَ للشهرة كموسيقي، ولم يُسجّل إلا القليل من الأعمال. كان يؤمن بأن الفنون يجب أن تكون متاحة للجمهور مجانًا، ورفض الترويج لنفسه. [ 1 ] كان يُفضّل المدن الصغيرة، وأراد البقاء في بيروبيجان لمدة اثنتي عشرة سنة، ما لم يُسجن أو يُجند في الجيش أو يُفصل من عمله. [ 2 ] [ 4 ] [ 10 ] كان يعتقد أنه يتمتع بحرية أكبر خارج العاصمة، وكان يأمل أن يتجنب هناك العزف في الحفلات الموسيقية الرسمية المؤيدة للحرب. بعد وفاته، بدأ أصدقاؤه بالكتابة عن عبقريته التي لم تُكتشف. [ 1 ] [ 4 ]

نُشر كتابه الأول، " القصاصات الروسية " ( Русская нарезка )، عام ٢٠١٤ ككتاب مطبوع عند الطلب من قِبل دار النشر الألمانية الصغيرة "زا-زا فيرلاغ"، ولم يلقَ أي اهتمام يُذكر. يتألف الكتاب، المصنوع بتقنية القص واللصق ، من مذكرات كوشنيير ومقتطفات من روايات متعددة تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الثانية. كُتب الكتاب كبيان مناهض للحرب بعد حرب دونباس عام ٢٠١٤؛ وقد شبّهها كوشنيير بـ"ظهور خنزير عملاق". [ ج ] نُشر الكتاب بغلاف ورقي بعد وفاته بفترة وجيزة. [ ١ ] [ ١١ ]

في عام 2022، أنهى كتابه الثاني، نويل ، [ 1 ] ووصفه في مقابلة: [ 1 ]

هذا نص ضخم، يطابق شكله تمامًا شكل كتاب كيبلر " تناغم العالم" . يتألف من 117 فصلًا، مقسمة إلى خمسة أجزاء، مخصصة لفصيل الجيش الأحمر ، وتحديدًا لأولريكه ماينوف . كُتب هذا النص باستخدام مفردات 67 لغة ومقتطفات من 170 نصًا لمؤلفين آخرين من مختلف العصور والشعوب. استغرقت كتابته ثماني سنوات، من 2014 إلى 2022 .

الكتاب غير منشور، ومكان مسودته مجهول حتى أغسطس/آب 2024. أرسل مسودة كتاب آخر، بعنوان " مذكرات بيروبيجان" ، إلى صديق قبل اعتقاله. [ 1 ] نُشرت المذكرات عام 2025؛ استخدم فيها كوشنيير مجددًا أسلوب التقطيع، مستعينًا بقصة إيمانويل كازاكيفيتش القصيرة "زفيزدا" ("النجمة"). كان كازاكيفيتش كاتبًا يهوديًا سوفيتيًا، قضى ثلاثينيات القرن العشرين في بيروبيجان؛ ونُشرت " زفيزدا " عام 1947. [ 12 ] أصبحت الممثلة الفرنسية الأمريكية جين سيبرغ "قدوة" كوشنيير وبطلة كتابه. [ 13 ]

كتب كوشنيير اليوميات في الفترة من سبتمبر إلى ديسمبر 2022؛ وهي تتكون من ثلاثة أجزاء: [ 14 ]

يتألف الكتاب من ثلاثة أقسام: الأول يتضمن مدخلات مرتبة زمنيًا (من 22 سبتمبر إلى 28 أكتوبر 2022)، والثاني عبارة عن مونولوج داخلي فوضوي ومجزأ، والثالث عبارة عن عد تنازلي لعيد الميلاد، أشبه بإعلان مناهض للحرب. هذا نص مُحكم الصياغة: فقد كتب كوشنيير في رسائله أنه أراد تحويل اليوميات إلى قصيدة سيمفونية - تكريمًا لسكريابين ، الذي كان يعزف موسيقاه في الحفلات الموسيقية.

قام بتحرير الكتاب الكاتب والناشر ديمتري فولتشيك ، ويتضمن رسائل كوشنيير، ونصوصًا من قناته على يوتيوب، ومقدمة مطولة بقلم فولتشيك. [ 14 ] صُمم غلاف الكتاب باستخدام نوع غير تقليدي من الورق، حيث وُضعت قطرات الماء أثناء عملية صناعة الورق وهو لا يزال رطبًا. وقد نتج عن ذلك نمط عشوائي غير قابل للتكرار على كل غلاف، مما يجعل كل نسخة فريدة من نوعها، بينما ترمز القطرات إلى الدموع والعمق العاطفي. طُبع الفصل الأول على ورق أسود. ينقسم الكتاب إلى قسمين: على اليسار توجد اليوميات، وعلى اليمين تعليقات وملاحظات المحرر. اختير الخط السيريلي ليبدو كخطوط " تاميزدات " المكسورة. [ 15 ]

كتب كشنير عدة كتب أخرى، لم تُنشر أيضاً: رواية "كوسياغ وبيغيمود" (Косяг и Бегемод) وقصة "غبار" (Пыль). ويجري حالياً إعداد كتاب يتضمن تعليقات كشنير على مقطوعات شوبان الموسيقية ( مازوركا ) للنشر. [ 16 ]

في عام ٢٠٢٤، أنشأ المنتج رومان ليبروف ورجل الأعمال إدوارد بانتيليف منحة دراسية في لندن تحمل اسم كوشنيير. [ ١٧ ] تُخصص هذه المنحة للموسيقيين الشباب من روسيا وبيلاروسيا وأوكرانيا الذين اضطروا إلى الهجرة بسبب الحرب. [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ] أُقيمت سلسلة من الحفلات الموسيقية في مدن أوروبية إحياءً لذكرى كوشنيير. أُقيم الحفل الأول في إسرائيل في تل أبيب في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٤، بمشاركة عازفي البيانو أوكسانا يابلونسكايا ، ورون ريغيف ، وآدم هين-آداموف. عزفوا مقطوعات مازوركا لشوبان ، مع قراءة تعليقات كوشنيير قبل العزف، بالإضافة إلى أغاني لفرقة نيرفانا . [ ٢٢ ]

في عام 2025، أُعيدت معالجة وإصدار مقطوعة "راخمانينوف. بريلودز"، التي عزفها كوشنيير عام 2010. وهي العمل الموسيقي الوحيد الذي أصدره كوشنيير. [ 23 ] [ 24 ]

فهرس

  • بافيل كوشنر (2017): أوفه لاوسن، الحياة والفن (باللغة الروسية)
  • بافل كوشنير (2014). Русская нарезка [ القطع الروسي ] (PDF) (بالروسية). دوسلدورف: Za-Za Verlag. رقم ISBN 978-1-326-07822-5.
    • Русская нарезка [ القطع الروسي ] (بالروسية) (2  ed.). برلين: ISIA Media Verlag. 2024. ردمك 978-3-689-59907-2.
  • بافل كوشنير (2025). Биробидзанский дневник [ مذكرات بيروبيدجان ] (بالروسية). ميدوزا . رقم ISBN 978-9934-9255-6-6.

ملحوظات

  1. ↑ الروسية : "Настоящее тволчество модет происchoдить в комнате общезития. В пять часов утра, в прасутствии двуh бомзей и с полной عزف بيانو مشترك، يمكنك عمومًا لعب مقدمة ديبوسي على لوحة المفاتيح، والروح الصغيرة و Пододозденной, и видеть поливающиеся влаз болзей sлезы.
  2. ↑ الروسية : "[обвинён в] публичных пизывах к осуществлению теролистическй деятельности"
  3. ↑ الروسية : "с пизествием гигантской свиньи"
  4. ↑ الروسية : Это огромный текст, formа которого в точности повтоляет formу Кеплера "Garmonia мира". هذا نص من 117 حلقة، مكتوب بجزء بسيط من "الجيش الأحمر المنقسم"، في الحقيقة، أولريك ماينهوف. تم كتابة هذا النص باستخدام المفردات 67 سطورًا وتلخيصًا من 170 نصًا آخر في جميع الأوقات والكلمات. لقد كتبت نفسي في عام 2014 حتى عام 2022.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11​"لقد قلت هذا بسبب عمري. عمري من عمري" عازف البيانو بافيل كوشنير بوغيب في روسيا بعد جولودوفكي - و الآن لا نتحدث كثيرًا. Вот его истоия" [ "لقد نسوا لماذا مت. "ومتُّ بسبب الحرب". توفي عازف البيانو بافيل كوشنر في مركز احتجاز روسي قبل المحاكمة بعد إضرابه عن الطعام، والآن يتحدث عنه العالم أجمع. إليكم قصته . [ميدوزا (باللغة الروسية) . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2024 ].
  2. 1 2 3 "عازف البيانو (موت بافل كوشنر)" . القارئ الروسي . 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  3. 1 2 3 4 ""عزيزي، دون كيشوت الرائع." أصبح عازف البيانو بافيل كوشنر أول سجين سياسي في روسيا يموت بعد إضراب عن الطعام . تاكي ديلا (بالروسية). 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 ""هذا الترس لا يناسب أي آلة." من هو بافيل كوشنر، عازف البيانو الذي توفي في الحجز نتيجة إضرابه عن الطعام احتجاجًا على الحرب؟ خدمة بي بي سي الإخبارية الروسية (باللغة الروسية). 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  5. ↑ كوشنيير، ب.، يغيريف، د. (صحفي إذاعي) (13 يناير 2023). الناس يريدون أن يعرفوا: عن عازف البيانو في الأوركسترا الفيلهارمونية الإقليمية. تسجيل إذاعي (يوتيوب). إذاعة بيروبيجان . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  6. 1 2 ""الحياة شيء لن يكون له وجود في ظل الفاشية". توفي عازف البيانو كوشنيير، الذي اعتُقل بسبب منشوراته المناهضة للحرب، في مركز احتجاز بيروبيجان . sibreal.org . 4 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2024 .
  7. ↑ ميخائيل كازينيك يتحدث عن عازف البيانو بافيل كوشنيير على يوتيوب ، تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2024
  8. ↑ ماكفاركوهار، نيل؛ مازايفا، ميلانا (18 سبتمبر 2024). "كان لديه 5 متابعين على يوتيوب. أدى ذلك إلى سجنه، حيث مات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  9. ↑ "ما هي العمليات التي يمكن أن يُسرّعها موت بافل كوشنيير؟ إنها فكرة مُرعبة" . إيكو (باللغة الروسية). 6 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2024 .
  10. ↑ "بافل كوشنيير: موت وحيد لعازف البيانو الروسي المناهض للحرب المسجون" . bbc.com . 25 أغسطس 2024.
  11. ↑ "Книгу умего в российском СИЗО пианиста издали в Germani – DW – 9 August 2024" [ كتاب لعازف البيانو الذي توفي في مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة الروسي نُشر في ألمانيا – DW – 9 أغسطس 2024 ] . dw.com (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
  12. ↑ "في عالم "ميدوزي" تم إصدار كتاب البيانو بافلا كوشنيرا "يوميات بيروبيدجان" للموسيقار في سي زي أو في عام 2024. لقد دخل في غزو للإرهاب من خلال فيديو مضاد" . ميدوزا .
  13. ↑ "زفيردا فرانسسكوي "الطائرة الجديدة" جين سيبيرج - نموذج مبتكر لبافلا كوشنيرا وبطلته في كتاب "اليوم البيروفي"" تم تصويره في جودارا، واكتشف إيرادات "تشيرنيخ بانتر" وبوبالا تحت مشتريات فبر" . ميدوزا .
  14. 1 2 "تم إصدار بيانو روسي صغير في ألمانيا – DW – 25.06.2025" . dw.com .
  15. ↑ ""سلسز هودجنيكا. كيف يتم إنشاء "المدرسة البيروبية"؟" إبداع «الوسائط»" . ميدوزا .
  16. ↑ """لا يمكن أن يكون هناك أي شيء على الإطلاق، لقد تم إنجاز ثورة في عالمنا"" رواية "يوميات بيروبيدجان""" لوحة، تم وضعها في الولايات المتحدة، لم تكن هذه الكتب بدون عازفي البيانو أولجي سكريغونوف والمحرر. دميتري فولتشيكا. نشر هذا الحديث" . ميدوزا .
  17. ↑ """لفكرة تحتاج إلى العيش دون التفكير"" بافيل كوشنير - موسيقي وناشط مضاد - في روسيا. ليس هناك من راتب مستحق، لقد تحدثنا عن هذا المشجع. ليبروفيم" . ميدوزا .
  18. ^ "مازوركي شوبينا" . الفن يصل .
  19. ↑ "أسس الفنانون صندوقًا وتبرعوا بأفكارهم كوشنيرة بافلا: عازف البيانو يعيش في روسيا في روسيا بعد منطقة "التطرف"" . وقت متأخر . 10 ديسمبر 2024.
  20. ↑ "الرحمانيين والنيرفانا: حفل موسيقي ثانٍ يبهر بافلا كوشنيرا في تل أبيب - NEWSru.co.il" . NEWSru.co.il .
  21. ↑ "سلسلة الحفلات الموسيقية ترسم لوحة بافلا في إسرائيل وتحمل نفقتها الخاصة. منظمون منسقون - NEWSru.co.il" . NEWSru.co.il .
  22. ↑ "الثلاثية اللاسلكية. في تل أبيب، أقاموا حفلاً موسيقياً في عزف البيانو بافل كوشنير، الذي تم تقديمه في روسيا. после голодовки и избиений" . غاز جديد .
  23. ↑ "الألبوم النهائي لبيانو بافلا كوشنيرا مع مقدمات رحمانينوف - NEWSru.co.il" . NEWSru.co.il .
  24. ↑ "الرحمانيون متجددون ومتجددون." رحمانينوف في البيانو المجهز، ومتحف رحمانينوف ينتعش" . غاز جديد .