بيدرو دي نيغرو

السير بيدرو دي نيغرو أو السير بيدرو نيغرو (توفي عام 1551) كان جنديًا إسبانيًا قاتل إلى جانب هنري الثامن وإدوارد السادس ملكي إنجلترا في فرنسا واسكتلندا. ^{[ 1 ]}

قاد بيدرو دي نيغرو فرسانًا مسلحين بالبنادق خلال الحرب بين إنجلترا واسكتلندا، والمعروفة الآن باسم " حرب المغازلة العنيفة" . بدأت الحرب عام 1544، بسبب خطط زواج ماري ملكة اسكتلندا من إدوارد السادس . ^{[ 2 ]} صُنعت بعض دروع الخيول الجلدية التي استخدمها سلاح الفرسان الإنجليزي على يد الخبير الإيطالي نيكولو دا مودينا . استعان كلا الجانبين بخبرات عسكرية أجنبية. وبحلول أبريل 1547، كان بيدرو دي نيغرو يتقاضى معاشًا تقاعديًا سنويًا من الخزانة الإنجليزية قدره 100 جنيه إسترليني. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بحسب ويليام باتن ، مُنح بيدرو دي نيغرو لقب فارس من قِبل دوق سومرست عقب معركة بينكي والاستيلاء على ليث في 28 سبتمبر 1547 في قلعة روكسبيرغ . ^{[ 5 ] [ 6 ]} كما مُنح قائدا سفن إسبانيان آخران لقب فارس، وهما كريستوفر دياز وألونسو دي فيل. ^{[ 7 ]} ويذكر مصدر آخر أن بيدرو نيغرو وألونسو دي فيليسيج كانا من بين الفرسان الذين منحهم إيرل وارويك لقب فارس في بيرويك أبون تويد . ^{[ 8 ]} وفي يوم رأس السنة، منحه إدوارد السادس نصف مارك (6 شلنات و8 بنسات) كمكافأة. ^{[ 9 ]} وتُشير إليه المصادر الإنجليزية أحيانًا باسم "بيترو نيغرو" أو "بيتر نيغرو". أما الكاتب الاسكتلندي جون ليزلي ، الذي كتب باللاتينية، فقد أطلق عليه اسم "بيتروس نيجر" وربطه بقائد سفن إسباني آخر هو جوليان روميرو . ^{[ 10 ]}

An English army occupied and fortified the town of Haddington, East Lothian as a foothold in Scotland. Haddington is near to the coast and could be supplied by sea and land.^[11] French and Scottish forces surrounded Haddington. In June 1548, the English commander Grey of Wilton chose Pedro de Negro, and 100 Spanish soldiers from Pedro de Gamboa's command to reinforce the garrison.^[12] On 29 June 1548 Pedro Negro and the Spanish troops tried unsuccessfully to cross enemy lines into the town.^[13] In July, French troops prepared ladders for an assault on the town. The English army outside the town made plans to get supplies to the defenders.^[14]

On 7 July 1548, an English soldier Thomas Holcroft described a plan, that 150 of Pedro de Gamboa's mounted arquebusiers, commanded by Pedro de Negro, and other soldiers would ride through French lines from Linton bridge to relieve the siege. Some of the force would ride back to the English camp, while others would join the garrison in Haddington, after being "well-instructed how to work for their defence within".^[15] The Scottish leader, Regent Arran, ordered the gentlemen of Lothian to assemble and block the approach to Haddington on the River Tyne east of the Abbey of St Mary at Haddington.^[16] According to a Spanish chronicle now known as the Chronicle of Henry VIII, Pedro de Negro successfully broke through. The chronicle relates that the Spanish and English cavalrymen rode into Haddington carrying bags of gunpowder. Rather than return to Linton through enemy lines, they slaughtered their own horses outside the town gates. The rotting horses in the summer heat deterred French attacks. After the French and Scottish had withdrawn, Pedro de Negro buried them in three pits.^[17]

روى سومرست للدبلوماسي الفرنسي أوديه دي سيلف قصة 400 من رماة البنادق، أو " القصة الجميلة "، الذين حمل كل منهم 20 رطلاً من البارود عبر الخطوط الاسكتلندية إلى المدينة. ^{[ 18 ]} تشير السجلات الاسكتلندية إلى أن الحصار لم يُلغَ في ذلك الوقت. فقد قام روبرت هاميلتون، ابن روبرت هاميلتون من بريجيس ، بسحب المدفع المسمى "ثروين ماوث" من قلعة دنبار لقصف المدينة. ^{[ 19 ]} وفي 16 يوليو، هُزمت قوة من سلاح الفرسان بقيادة توماس بالمر على يد الفرنسيين، وهي خسارة وصفها أولبيان فولويل في كتابه "زهرة الشهرة" (لندن، 1575)، وجون نوكس في كتابه "التاريخ" . ^{[ 20 ]}

في نهاية يوليو، أفاد الدبلوماسي الفرنسي أوديه دي سيلف أن تسليم أكياس البارود وجهود "بيترو نيغرو" و"الكابتن ويندنت" كانت حديث البلاط في لندن. ^{[ 21 ]} ومع ذلك، لا يزال هناك بعض الشك حول تاريخ عملهما، فقد كتب توماس فيشر في 30 يوليو أن باينبريدج كانت تُجهز قافلة ثانية من الرجال والبارود، بينما تناقش مذكرة مشفرة من جيمس ويلسفورد ، قائد هادينغتون، مؤرخة في 3 أغسطس، خطة مع فرسان يحملون البارود كحدث مستقبلي، ويقول ويلسفورد إن المدينة لا تستطيع إعالة خيولهم. ^{[ 22 ]}

في فبراير أو مارس من عام 1549، انضم بيدرو نيغرو ومجموعته من الجنود الإسبان إلى جون لوتريل في قلعة بروتي بالقرب من دندي. وفي يوليو، اشتكى لوتريل من أن الجنود الإسبان لم يتلقوا رواتبهم أو ملابسهم بعد. ^{[ 23 ]} وتشير مذكرة كُتبت في يناير 1550 إلى أن جنديًا يُدعى هانز دي فرومينت اقترض 6 جنيهات إسترلينية من خوان دي كوسيو ليُعطيها لبيدرو نيغرو، على أمل أن يضمن لوتريل سداد دينه. استسلمت بروتي، وأُسر لوتريل على يد الإنجليز بعد ذلك بوقت قصير، في 12 فبراير 1550. ^{[ 24 ]}

كان الكابتن جوليان روميرو متمركزًا في تشيسويك في نورثمبرلاند في مايو 1549 ، وكان "بيرو نيغرو" قريبًا منه في كايلو وفينويك بالقرب من ليندسفارن . ^{[ 25 ]} يذكر أحد سجلات عهد ماري ملكة اسكتلندا هزيمة وأسر الجنود الإسبان بقيادة "يوليوس رومانوس"، جوليان روميرو، بالقرب من كولدينغهام في ربيع عام 1549. ^{[ 26 ]}

في سبتمبر 1549، اتُهم بيدرو بالتسبب في أسر الاسكتلنديين للكابتن جوليان روميرو من قبل جنود إسبان آخرين والكابتن غامبوا. وقد أشار إلى هذا الخلاف ريتشارد سكودامور، أحد رجال البلاط. وأدى نزاع بين الجنود الإسبان إلى مقتل غامبوا في لندن. ^{[ 27 ]}

توفي بيدرو نيغرو في لندن بمرض التعرق في 14 يوليو 1551. ^{[ 30 ]} وفي وصيته، ^{[ 31 ]} عيّن صديقه الكابتن كريستوفر دياز منفذًا وحيدًا لوصيته؛ وترك جميع ممتلكاته لابنه (الذي لم يذكر اسمه) عندما يبلغ سن الرشد، باستثناء وصية لابنة مفترضة في إيطاليا: "وإذا شاء القدر أن تُقبل ابنة لي في إيطاليا كابنة لي، فسأمنحها خمسين دوكاتًا". ^{[ 32 ]}

فُسِّر لقبه "نيجرو" بأنه يعني أنه من أصل أفريقي. ^{[ 33 ]} كما اقتُرح أنه ينتمي إلى عائلة تُدعى "نيجرو" من جنوة ، استقر العديد منهم في إسبانيا والبرتغال. ^{[ 34 ]}

• أن تصبح إليزابيث