بيغي سو تزوجت

فيلم Peggy Sue Got Married هو فيلم كوميدي درامي خيالي أمريكي من إنتاج عام 1986 من إخراج فرانسيس فورد كوبولا وبطولة كاثلين تيرنر في دور امرأة على وشك الطلاق، تجد نفسها منقولة إلى أيام سنتها الأخيرة في المدرسة الثانوية عام 1960. الفيلم من تأليف الزوجين جيري ليشتلينغ وأرلين سارنر.

صدر فيلم "بيغي سو تزوجت" من إنتاج شركة تراي ستار بيكتشرز في 10 أكتوبر 1986. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا ونال استحسان النقاد. رُشِّح لثلاث جوائز أوسكار : أفضل ممثلة (تيرنر)، وأفضل تصوير سينمائي ، وأفضل تصميم أزياء . ^{[ 2 ]} كما رُشِّح لجائزتي غولدن غلوب : أفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي (تيرنر)، وأفضل فيلم موسيقي أو كوميدي . ^{[ 3 ]}

يشير عنوان الفيلم واسم الشخصية الرئيسية إلى أغنية بادي هولي التي تحمل نفس الاسم والتي صدرت عام 1959 ، والتي يتم تشغيلها خلال شارة بداية الفيلم.

في عام ١٩٨٥، حضرت بيغي سو بوديل حفل لم شمل خريجي مدرستها الثانوية بعد مرور ٢٥ عامًا، برفقة ابنتها بيث، بدلًا من زوجها تشارلي، حبيبها منذ أيام الدراسة. تزوجت بيغي سو من تشارلي مباشرة بعد التخرج عندما حملت، لكنهما انفصلا مؤخرًا بسبب خيانة تشارلي.

في حفل لم الشمل، تلتقي بيغي بصديقتيها القديمتين من أيام المدرسة الثانوية، مادي وكارول. تتجاهل تشارلي عندما يصل فجأة. ثم يعلن مقدم الحفل عن "ملك وملكة" الحفل: ريتشارد نورفيك، الطالب الخجول سابقًا والذي أصبح الآن مخترعًا مليارديرًا، وبيغي سو. تغمرها مشاعر الفرحة، فتُغمى عليها على خشبة المسرح أثناء تتويجها.

تستيقظ بيغي سو لتجد نفسها في عام ١٩٦٠، عامها الأخير في المدرسة الثانوية. تشعر بالحيرة والارتباك، فتقرر العودة إلى منزل والديها والتظاهر بأن كل شيء على ما يرام. في المدرسة، تنفصل عن تشارلي. على أمل أن يساعدها ريتشارد نورفيك في فهم وضعها، تصادقه وتخبره بما حدث. لا يصدق قصتها حتى تبدأ بيغي سو في سرد ​​تفاصيل عن المستقبل. لاحقًا، ترغب في قضاء ليلة مع تشارلي بعد حفلة، لكنه يصاب بالذعر ويذكرها بأنها رفضته في عطلة نهاية الأسبوع السابقة. يصطحبها إلى المنزل، لكن بدلًا من الدخول، تذهب إلى مقهى مفتوح طوال الليل حيث ترى زميلها الطالب مايكل فيتزسيمونز، وهو فنان انطوائي لطالما تمنت لو أنها قضت ليلة معه. بينما يجلسان ويتحدثان عن همنغواي وكيرواك ، تكتشف بيغي سو أنهما يشتركان في الكثير من الاهتمامات. يغادران على دراجته النارية، ثم يمارسان الجنس تحت النجوم.

في الليلة التالية، في حانة موسيقية، طلب مايكل من بيغي مرافقته إلى يوتا برفقة امرأة أخرى لإقامة علاقة متعددة الزوجات، حيث تدعمه المرأتان أثناء كتابته. رفضت بيغي، ونصحته بأن يستلهم كتاباته من ليلتهما معًا. صادف وجود تشارلي يغني في الحانة، فأدركت بيغي أنه أكثر موهبة مما كانت تتصور. نزل تشارلي من على المسرح وتحدث إلى وكيل موسيقي كان موجودًا لتقييمه، لكن الوكيل لم يُبدِ إعجابًا به.

في اليوم التالي، حاولت بيغي سو التحدث إلى تشارلي، لكنه ثار غضبًا بسبب فشله في الحصول على عقد تسجيل. غادرت لتودع ريتشارد، مصرحةً برغبتها في التوقف عن تدمير حياتها وحياة من حولها، وخاصة حياة تشارلي، لأن سبب توقفه عن الغناء هو حملها. تقدم ريتشارد لخطبتها، لكنها رفضت، فهي لا تريد الزواج في سن مبكرة أو تدمير مستقبله. زارت بيغي سو جدّيها في عيد ميلادها الثامن عشر. وعندما علمت أن جدتها تتمتع بقدرات روحانية، روت لهما قصتها. اصطحبها جدها إلى محفله الماسوني ، حيث أجرى الأعضاء طقوسًا لإعادتها إلى عام ١٩٨٥. دخل تشارلي المحفل، وعندما انطفأت الأنوار، حمل بيغي سو وهرب بها، تاركًا الجميع في الداخل يعتقدون أن الطقوس قد نجحت.

يخبرها تشارلي أنه تخلى عن الغناء وحصل على ١٠٪ من أعمال العائلة. ثم يتقدم لخطبتها ويهديها القلادة التي كانت ترتديها في بداية الفيلم. تنظر داخلها فتجد صورًا لها ولتشارلي وهما طفلان، تشبه صورهما أطفالهما. تدرك بيغي سو أنهما يحبان بعضهما. يمارسان الجنس، مما يثبت أنها ستتخذ نفس القرارات مرة أخرى.

تستيقظ بيغي سو في المستشفى عام ١٩٨٥، وتجد تشارلي بجانبها. يُري تشارلي بيغي سو الكتاب الذي كتبه مايكل مع إهداء "إلى بيغي سو وليلة مرصعة بالنجوم" (مما يُشير إلى احتمال سفر بيغي عبر الزمن). يندم تشارلي بشدة على خيانته ويريدها أن تعود إليه. تتذكر بيغي سو قول جدها: "إن فطيرة جدتك هي التي أبقت هذه العائلة متماسكة"، فتدعو تشارلي إلى العشاء وتقول: "سأخبز فطيرة".

حظي فيلم "بيغي سو تزوجت" باستحسان النقاد، حيث حصل على تقييم 88% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 32 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.9/10. وجاء في ملخص الموقع: " قد يبدو فيلم "بيغي سو تزوجت" مجرد فيلم آخر من أفلام الحنين إلى حقبة الثمانينيات، لكن لا يوجد فيلم آخر يضاهي أداء كاثلين تيرنر المتميز في دور البطولة." ^{[ 14 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 75 من 100، بناءً على آراء 15 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 15 ]}

أشادت ريتا كيمبلي من صحيفة واشنطن بوست بالفيلم، لكنها كتبت عن أداء كيج: "ما يُعيب الفيلم، إلى جانب البداية البطيئة والموسيقى التصويرية المُستهلكة، هو أداء نيكولاس كيج المُقزز لشخصية تشارلي. هو يصفه بالسريالي، 'نوع من التمثيل الكرتوني'. حسنًا، هو يُذكرنا نوعًا ما بشخصية جاغهيد ." ^{[ 16 ]} منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، واصفًا إياه بأنه "واحد من أفضل أفلام العام"، وذكر أن أداء تيرنر "لا يُصدق إلا بعد مشاهدته." ^{[ 17 ]}

حقق الفيلم إيرادات بلغت 41,382,841 دولارًا في الولايات المتحدة، وكان هذا أول نجاح تجاري لكوبولا منذ فيلم The Outsiders (1983). ^{[ 18 ]}

إضافةً إلى ترشيح الفيلم لثلاث جوائز أوسكار وترشيح تيرنر لجائزة سانت جوردي ، فازت تيرنر بجائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثلة عام 1986. ^{[ 19 ]} وقد ظهر الفيلم في قوائم سيسكل وإيبرت لأفضل أفلام عام 1986. ^{[ 20 ]}

يحتل فيلم "بيغي سو تزوجت" المرتبة 34 في قائمة مجلة "إنترتينمنت ويكلي " لأفضل 50 فيلمًا عن المدارس الثانوية. ^{[ 21 ]}

معهد الفيلم الأمريكي يدرج

• جوائز معهد الفيلم الأمريكي بمناسبة مرور 100 عام ... 100 ضحكة – مرشح ^{[ 22 ]}
• أفضل 10 أفلام خيالية مرشحة من قبل معهد الفيلم الأمريكي ^{[ 23 ]}

تم تحويل الفيلم بواسطة ليشتلينغ وسارنر إلى إنتاج مسرحي موسيقي كامل تم افتتاحه في منطقة مسارح ويست إند بلندن في عام 2001. وعلى الرغم من تلقيه مراجعات جيدة ^{[ 24 ]} ودفع عدة ملايين من الجنيهات مقدمًا، إلا أن أحداث 11 سبتمبر أجبرت العرض على الإغلاق مبكرًا.

• بيغي سو تزوجت على موقع IMDb
• بيغي سو تزوجت في موقع بوكس ​​أوفيس موجو
• بيغي سو تزوجت على موقع Rotten Tomatoes