بادي هولي

تشارلز هاردين هولي (7 سبتمبر 1936 - 3 فبراير 1959)، المعروف باسمه الفني بادي هولي ، كان مغنيًا وكاتب أغاني وعازف غيتار أمريكيًا، وشخصية محورية ورائدة في موسيقى الروك أند رول . وُلد لعائلة موسيقية في لوبوك، تكساس ، خلال فترة الكساد الكبير ، وتعلم العزف على الغيتار والغناء مع شقيقيه.

ظهر هولي لأول مرة على التلفزيون المحلي عام ١٩٥٢، وفي العام التالي أسس فرقة "بادي وبوب" مع صديقه بوب مونتغمري . في عام ١٩٥٥، وبعد مشاركته في حفل افتتاح لإلفيس بريسلي ، قرر هولي احتراف الموسيقى. عزف مع بريسلي ثلاث مرات في ذلك العام، وتحول أسلوب فرقته من موسيقى الريف إلى موسيقى الروك أند رول . في أكتوبر من ذلك العام، عندما شارك هولي في حفل افتتاح لفرقة "بيل هايلي وكوميتس" ، لفت انتباه إيدي كراندال، كشاف المواهب في ناشفيل ، الذي ساعده في الحصول على عقد مع شركة "ديكا ريكوردز" .

أُنتجت جلسات تسجيل هولي في شركة ديكا بواسطة أوين برادلي ، الذي اشتهر بإنتاج أغاني الكانتري الناجحة ذات التوزيع الموسيقي لنجمات مثل باتسي كلاين . ولعدم رضاها عن أسلوب برادلي الموسيقي وسيطرته في الاستوديو، توجهت هولي إلى المنتج نورمان بيتي في كلوفيس، نيو مكسيكو ، وسجلت نسخة تجريبية من أغنية " That'll Be the Day " إلى جانب أغاني أخرى. أصبح بيتي مدير أعمال الفرقة وأرسل النسخة التجريبية إلى شركة برونزويك ريكوردز ، التي أصدرتها كأغنية منفردة باسم فرقة ذا كريكيتس ، وهو اسم اختارته الفرقة للتحايل على بنود عقد ديكا. في سبتمبر 1957، وخلال جولة الفرقة، تصدرت أغنية "That'll Be the Day" قوائم الأغاني المنفردة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة . وتلا هذا النجاح في أكتوبر أغنية أخرى حققت نجاحًا كبيرًا، وهي " Peggy Sue ".

وصل ألبوم "The "Chirping" Crickets" ، الذي صدر في نوفمبر 1957، إلى المركز الخامس في قائمة الألبومات البريطانية . ظهر هولي للمرة الثانية في برنامج "The Ed Sullivan Show" في يناير 1958، وبعدها بفترة وجيزة قام بجولة في أستراليا ثم المملكة المتحدة. في أوائل عام 1959، شكّل فرقة جديدة ضمت وايلون جينينغز (عازف غيتار البيس)، وتومي ألسوب (عازف غيتار)، وكارل بانش (عازف طبول)، وانطلق في جولة في الغرب الأوسط الأمريكي. بعد حفل في كلير ليك، أيوا ، استأجر هولي طائرة للسفر إلى حفله التالي في مورهيد، مينيسوتا . بعد الإقلاع بوقت قصير، تحطمت الطائرة، مما أسفر عن مقتل هولي، وريتشي فالينز ، وبيغ بوبر ، والطيار روجر بيترسون في حادث تحطم أشار إليه دون ماكلين لاحقًا باسم " يوم موت الموسيقى " في أغنيته " American Pie ".

خلال مسيرته الفنية القصيرة، كتب هولي وسجل العديد من الأغاني. ويُعتبر غالبًا الفنان الذي رسّخ التشكيلة التقليدية لموسيقى الروك أند رول، والتي تتألف من غيتارين، وباس، وطبول. كان لهولي تأثير كبير على فناني الموسيقى الشعبية اللاحقين، بمن فيهم بوب ديلان ، والبيتلز ، والرولينج ستونز ، وإريك كلابتون ، والهوليز ، وإلفيس كوستيلو ، وإلتون جون . وكان هولي من أوائل الفنانين الذين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 1986. وصنّفته مجلة رولينج ستون في المرتبة 13 ضمن قائمتها لأعظم 100 فنان في عام 2010.

وقت مبكر من الحياة

وُلد تشارلز هاردين هولي في لوبوك، تكساس ، في 7 سبتمبر 1936، وهو أصغر أبناء لورانس أوديل "إل أو" هولي (1901-1985) وإيلا بولين دريك (1902-1990) الأربعة. وكان إخوته الأكبر سنًا هم لاري (1925-2022)، وترافيس ( 1927-2016 ) ، وباتريشيا لو ( 1929-2008 ). ينحدر هولي في الغالب من أصول إنجليزية وويلزية ، ولديه أيضًا بعض الأصول الأمريكية الأصلية. منذ طفولته المبكرة ، لُقّب هولي بـ"بادي". خلال فترة الكساد الكبير، تنقلت عائلة هولي كثيرًا داخل لوبوك؛ وغيّر إل أو وظيفته عدة مرات. تعمّد بادي هولي على المذهب المعمداني، وكانت العائلة أعضاءً في كنيسة تابيرناكل المعمدانية . [ 5 ]

كانت عائلة هولي مولعة بالموسيقى؛ فجميع أفرادها، باستثناء لو، كانوا يجيدون العزف على آلة موسيقية أو الغناء. شارك الأخوان الأكبر سنًا من عائلة هولي في عروض المواهب المحلية؛ وفي إحدى المرات، انضم إليهم بادي عازفًا على الكمان. ولأنه لم يكن يجيد العزف، قام شقيقه لاري بتشحيم القوس حتى لا يصدر أي صوت. فاز الأخوان بالمسابقة. [ 6 ] خلال الحرب العالمية الثانية، تم استدعاء لاري وترافيس للخدمة العسكرية. عند عودته، أحضر لاري معه غيتارًا اشتراه من زميل له على متن السفينة أثناء خدمته في المحيط الهادئ. في سن الحادية عشرة، وبناءً على إلحاح والدته، بدأ بادي دروسًا في البيانو، لكنه توقف عنها بعد تسعة أشهر. ثم تحول إلى الغيتار بعد أن رأى زميلًا له في الصف يعزف ويغني في حافلة المدرسة. اشترى والدا بادي له في البداية غيتارًا فولاذيًا ، لكنه أصر على أنه يريد غيتارًا مثل غيتار شقيقه. فاشترى له والداه غيتارًا صوتيًا من محل رهن محلي، وتعلم العزف عليه من ترافيس. [ 7 ]

خلال طفولته المبكرة، تأثر هولي بموسيقى هانك ويليامز ، وجيمي رودجرز ، ومون موليكان ، وبيل مونرو ، وهانك سنو ، وبوب ويلز ، وعائلة كارتر . في مدرسة روسكو ويلسون الابتدائية، توطدت صداقة هولي مع بوب مونتغمري ، وكانا يعزفان معًا، ويتدربان على أغاني الأخوين لوفين وجوني وجاك . [ 8 ] كانا يستمعان إلى البرامج الإذاعية "غراند أول أوبري" على محطة WSM ، و "لويزيانا هايريد" على محطة KWKH ، و "بيغ دي جامبوري" . في الوقت نفسه، عزف هولي مع موسيقيين آخرين التقاهم في المدرسة الثانوية، من بينهم سوني كورتيس وجيري أليسون . [ 9 ] في عام 1952، شارك هولي وجاك نيل كثنائي باسم "بادي وجاك" في مسابقة مواهب على برنامج تلفزيوني محلي. بعد مغادرة نيل، حل محله بوب مونتغمري، وأصبحا يُعرفان باسم "بادي وبوب". سرعان ما بدأوا بتقديم عروضهم في برنامج "حفلة الأحد" على إذاعة KDAV عام ١٩٥٣، وقدموا حفلات موسيقية مباشرة في لوبوك. [ ١٠ ] في ذلك الوقت، تأثر هولي بمحطات الراديو الليلية التي كانت تبث موسيقى البلوز والريذم أند بلوز. كان يجلس في سيارته مع كورتيس ويستمعان إلى محطات إذاعية بعيدة لا يمكن استقبالها إلا ليلاً، عندما تتوقف البثوث المحلية. [ ١١ ] ثم قام هولي بتطوير موسيقاه بمزج تأثيرات موسيقى الريف والغرب التي تأثر بها سابقاً مع موسيقى الروك أند رول . [ ١٢ ]

حياة مهنية

بحلول عام ١٩٥٥، وبعد تخرجه من مدرسة لوبوك الثانوية ، قرر هولي احتراف الموسيقى. وقد ازداد حماسه بعد مشاهدة إلفيس بريسلي يؤدي عرضًا حيًا في لوبوك، والذي حجزه بابي ديف ستون من محطة KDAV. في فبراير، افتتح هولي حفلة بريسلي في قاعة فير بارك كوليسيوم، وفي أبريل في نادي كوتون، ومرة ​​أخرى في يونيو في القاعة نفسها. في ذلك الوقت، ضم هولي إلى فرقته لاري ويلبورن على آلة الكونترباس وأليسون على الطبول، حيث تحول أسلوبه الموسيقي من موسيقى الريف إلى موسيقى الروك أند رول متأثرًا بعروض بريسلي وسماع موسيقاه. [ ١١ ] في أكتوبر، حجز ستون فرقة بيل هالي آند هيز كوميتس، وجعل هولي العرض الافتتاحي ليراه إيدي كراندال، كشاف المواهب في ناشفيل . وقد أعجب كراندال بهولي، فأقنع جيم ديني، مدير غراند أول أوبري، بالسعي للحصول على عقد تسجيل لهولي. أرسل ستون شريطًا تجريبيًا، قام ديني بإعادة توجيهه إلى بول كوهين ، الذي وقّع عقدًا مع الفرقة لصالح شركة ديكا ريكوردز في فبراير 1956. [ 13 ] في العقد، أخطأت ديكا في كتابة اسم عائلة هولي، فكتبته "هولي"، ومنذ ذلك الحين عُرف باسم بادي هولي، بدلًا من اسمه الحقيقي هولي. [ 14 ]

في 26 يناير 1956، حضر هولي أول جلسة تسجيل رسمية له، من إنتاج أوين برادلي . [ 15 ] حضر جلستين أخريين في ناشفيل، لكن مع اختيار المنتج للموسيقيين والتوزيعات الموسيقية، ازداد إحباط هولي بسبب افتقاره للسيطرة الإبداعية. [ 13 ] في 16 أبريل 1956، أصدرت شركة ديكا أغنية "Blue Days–Black Nights" كأغنية منفردة، مع أغنية "Love Me" على الوجه الثاني. [ 16 ] ضمّ ديني هولي إلى جولة كفرقة افتتاحية لفارون يونغ . خلال الجولة، تم الترويج لهم باسم "بادي هولي والتو تونز"، بينما أطلقت عليهم ديكا لاحقًا اسم "بادي هولي والثري تونز". [ 13 ] أصدرت الشركة لاحقًا أغنية هولي المنفردة الثانية "Modern Don Juan"، مع أغنية "You Are My One Desire" على الوجه الآخر. لم تحقق أي من الأغنيتين نجاحًا يُذكر. في 22 يناير 1957، أبلغت شركة ديكا هولي بأن عقده لن يتم تجديده، لكنها أصرت على أنه لا يستطيع تسجيل نفس الأغاني لأي شخص آخر لمدة خمس سنوات. [ 17 ]

فرقة ذا كريكيتس (1956-1957)

بادي هولي وفرقة ذا كريكيتس عام 1957 (من الأعلى إلى الأسفل: أليسون، هولي، وماولدين)

لم يكن هولي راضيًا عن نتائج فترة عمله مع شركة ديكا، واستلهم من نجاح أغنيتي " Party Doll " لبادي نوكس و " I'm Stickin' with You " لجيمي بوين ، فزار نورمان بيتي ، منتج ومروج الأغنيتين. برفقة أليسون، وعازف الباس جو بي. مولدين ، وعازفة غيتار الإيقاع نيكي سوليفان ، ذهب إلى استوديو بيتي في كلوفيس، نيو مكسيكو . سجلت المجموعة نسخة تجريبية من أغنية " That'll Be the Day "، وهي أغنية سبق لهم تسجيلها في ناشفيل. في يونيو 1956، ذهب هولي مع شقيقه الأكبر لاري، بالإضافة إلى أليسون وسوني كورتيس، لمشاهدة فيلم "The Searchers" من بطولة جون واين ، حيث استخدم واين عبارة "That'll be the day" مرارًا وتكرارًا. ألهمت هذه العبارة الموسيقيين الشباب. [ 18 ] [ 19 ] وبصفته عازف غيتار رئيسي، حقق هولي الصوت الذي كان يطمح إليه. أصبح بيتي مدير أعماله وأرسل التسجيل إلى شركة برونزويك ريكوردز في مدينة نيويورك. لم يتمكن هولي، الذي كان لا يزال مرتبطًا بعقد مع شركة ديكا، من إصدار التسجيل باسمه، لذا تم استخدام اسم فرقة؛ اقترح أليسون اسم "كريكتس". منحت برونزويك هولي اتفاقية مبدئية لإصدار أغنية "ذات ويل بي ذا داي"، تاركةً له السيطرة الفنية والمسؤولية المالية عن التسجيلات المستقبلية. [ 20 ]

أُعجب مسؤولو شركة التسجيلات بالعرض التجريبي، فأصدروه دون تسجيل نسخة جديدة. وكانت أغنية "أبحث عن شخص أحبه" هي الوجه الثاني للأغنية، ونُسبت الأغنية المنفردة إلى فرقة " ذا كريكيتس ". علم بيتي وهولي لاحقًا أن شركة "برونزويك" تابعة لشركة "ديكا"، التي كانت تملك الحق القانوني في إصدار التسجيلات المستقبلية باسم بادي هولي. كانت التسجيلات المنسوبة إلى فرقة "ذا كريكيتس" تُصدر عبر "برونزويك"، بينما تُصدر التسجيلات المنسوبة إلى هولي عبر شركة تابعة أخرى هي " كورال ريكوردز" . وكان هولي مرتبطًا في الوقت نفسه بعقد تسجيل مع كلتا الشركتين. [ 21 ]

استنتج نورمان بيتي بشكل صحيح أن منسقي الأغاني سيترددون في تشغيل وترويج العديد من التسجيلات الجديدة لنفس الفنان، لكنهم لن يمانعوا في تشغيل هذه التسجيلات نفسها إذا نُسبت إلى فنانين مختلفين. لم يكن هولي نفسه على دراية بهذه الاستراتيجية؛ ففي مقابلة إذاعية عام 1957 مع ديل لوري، قال هولي: "لدينا ثلاثة تسجيلات قيد الإصدار الآن. بالطبع، كان أولها أغنية "That'll Be the Day"، وهي أول أغنية صدرت. ثم لدينا أغنية جديدة لفرقة The Crickets، بعنوان "Oh Boy!" و"Not Fade Away"، ثم هناك أغنية أخرى، لنفس الفرقة ولكنها باسمي - لا أعرف لماذا فعلوا ذلك بهذه الطريقة، لكنها صدرت باسمي - بعنوان "Peggy Sue" و"Everyday". [ 22 ] صدرت تسجيلات هولي مع ملصقات تحمل اسم "بادي هولي" أو "The Crickets". لم يتم ذكر اسم الفرقة على التسجيلات باسم "بادي هولي وفرقة ذا كريكيتس" حتى عام 1962، عندما تم إصدار ألبوم تجميعي.

صدرت أغنية "That'll Be the Day" في 27 يوليو 1957. حجز بيتي فرقة هولي أند ذا كريكيتس لجولة مع إيرفين فيلد ، الذي لاحظ الفرقة بعد ظهور أغنية "That'll Be the Day" على قائمة أغاني الريذم أند بلوز. حجز لهم عروضًا في واشنطن العاصمة، وبالتيمور، ومدينة نيويورك. [ 23 ] كان من المقرر أن تعزف الفرقة في مسرح أبولو في نيويورك ، وهو مسرح يقع في هارلم ويشتهر بتقديمه عروضًا ترفيهية موجهة للأمريكيين من أصل أفريقي، [ 24 ] في الفترة من 16 إلى 22 أغسطس. ستكون الفرقة أول فرقة بيضاء تؤدي على هذا المسرح. [ 25 ] خلال العروض الافتتاحية، لم تُبهر الفرقة الجمهور، ولكن تم قبولهم بعد أن ضموا أغنية " بو ديدلي ". بحلول نهاية عروضهم في مسرح أبولو، كانت أغنية "That'll Be the Day" تصعد في قوائم الأغاني. تشجع بيتي بنجاح الأغنية المنفردة، وبدأ في التحضير لإصدار ألبومين؛ أصدر هولي ألبومًا منفردًا وآخر مع فرقة ذا كريكيتس. [ 26 ] وظهر هولي في برنامج "أميركان باندستاند" الذي يقدمه ديك كلارك على قناة ABC في 26 أغسطس. وقبل مغادرة نيويورك، توطدت علاقة الفرقة مع الأخوين إيفرلي . [ 27 ]

إعلان صندوق النقود ، 3 أغسطس 1957

تصدرت أغنية "That'll Be the Day" قائمة "الأكثر مبيعًا في المتاجر" الأمريكية في 23 سبتمبر، واحتلت المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية لمدة ثلاثة أسابيع في نوفمبر. [ 28 ] قبل ذلك بثلاثة أيام، أصدرت شركة كورال أغنية " Peggy Sue " مع أغنية " Everyday " على الوجه الآخر، ونُسبت الأغنية إلى هولي. بحلول أكتوبر، وصلت أغنية "Peggy Sue" إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأغاني البوب، والمركز الثاني في قائمة أغاني الريذم أند بلوز، وبلغت ذروتها في المركز السادس في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. مع تزايد نجاح الأغنية، لفتت الأنظار إلى هولي، حيث عُرفت الفرقة آنذاك باسم "بادي هولي وفرقة ذا كريكيتس" [ 29 ] (مع أنها لم تُصدر أي تسجيلات خلال حياة هولي).

في الأسبوع الأخير من شهر سبتمبر، سافر أعضاء الفرقة إلى لوبوك لزيارة عائلاتهم. [ 30 ] كانت إيكو ماكغواير، حبيبة هولي في المدرسة الثانوية، قد تركته من أجل زميل له في الدراسة. [ 31 ] إلى جانب ماكغواير، كانت تربط هولي علاقة عاطفية بجون كلارك، إحدى معجبات الفرقة في لوبوك. [ 32 ] بعد أن أنهت كلارك علاقتهما، أدرك هولي أهمية علاقته بماكغواير واعتبر علاقته بكلارك علاقة مؤقتة. [ 31 ] في هذه الأثناء، وللعودة إلى التسجيل، رتب بيتي جلسة تسجيل في مدينة أوكلاهوما ، حيث كان يعزف مع فرقته الخاصة. وبينما كانت الفرقة في طريقها إلى الموقع، قام المنتج بتجهيز استوديو مؤقت. تم تسجيل بقية الأغاني اللازمة للألبوم والأغاني المنفردة؛ وقام بيتي لاحقًا بتسجيلها في كلوفيس. [ 30 ] صدر الألبوم الناتج، بعنوان "The Chirping" Crickets ، في 27 نوفمبر 1957. ووصل إلى المركز الخامس في قائمة الألبومات البريطانية. في أكتوبر، أصدرت شركة برونزويك ثاني أغنية منفردة لفرقة ذا كريكيتس، بعنوان " أوه، بوي! "، مع أغنية " نوت فيد أواي " على الوجه الثاني. وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة أغاني البوب ​​والمركز الثالث عشر في قائمة أغاني الريذم أند بلوز. [ 29 ] قدّمت فرقة هولي أند ذا كريكيتس أغنيتي "ذات ويل بي ذا داي" و"بيغي سو" في برنامج إد سوليفان شو في الأول من ديسمبر عام 1957. بعد هذا الظهور، غادر نيكي سوليفان الفرقة لأنه سئم من الجولات الموسيقية المكثفة، ورغب في استئناف دراسته. في التاسع والعشرين من ديسمبر، قدّمت فرقة هولي أند ذا كريكيتس أغنية "بيغي سو" في برنامج آرثر موراي بارتي . [ 33 ]

جولات دولية (1958)

في 8 يناير 1958، انضم هولي وفرقته "ذا كريكيتس" إلى جولة "أعظم نجوم التسجيل المراهقين في أمريكا ". [ 34 ] في 25 يناير، سجل هولي أغنية " ريف أون "؛ وفي اليوم التالي، ظهر للمرة الثانية في برنامج "إد سوليفان شو " مُغنيًا أغنية "أوه، بوي!". [ 34 ] غادر هولي إلى هونولولو ، هاواي، في 27 يناير ليُحيي حفلاً هناك، ثم بدأ جولةً استمرت أسبوعًا في أستراليا تحت اسم " ذا بيغ شو" مع بول أنكا ، وجيري لي لويس ، وجودي ساندز . [ 35 ] [ 36 ] في مارس، قامت الفرقة بجولة في المملكة المتحدة، حيث قدمت 50 عرضًا في 25 يومًا. [ 37 ] في الشهر نفسه، صدر ألبومه المنفرد الأول، " بادي هولي ". عند عودتهم إلى الولايات المتحدة، انضم هولي وفرقته "ذا كريكيتس" إلى جولة "ذا بيغ بيت شو" التي نظمها آلان فريد، والتي استمرت 41 حفلة. في أبريل، أصدرت شركة ديكا ألبوم That'll Be the Day ، الذي يضم الأغاني التي تم تسجيلها مع برادلي خلال جلساته الأولى في ناشفيل. [ 38 ]

في مايو، تم ترتيب جلسة تسجيل جديدة في كلوفيس، حيث استعان هولي بتومي ألسوب لعزف الغيتار الرئيسي. أسفرت الجلسة عن تسجيل أغنيتي " It's So Easy " و" Heartbeat ". أعجب هولي بأداء ألسوب ودعاه للانضمام إلى فرقة "ذا كريكيتس". في يونيو، سافر هولي بمفرده إلى نيويورك لجلسة تسجيل منفردة. وبدون فرقة "ذا كريكيتس"، اختار أن يعزف مع فرقة جاز وريذم أند بلوز، فسجل أغنيتي "Now We're One" و " Early in the Morning " لبوبي دارين . [ 39 ]

هولي في نيويورك

في يونيو 1958، وخلال زيارة لمكاتب دار نشر الموسيقى "بير-ساوثرن" في نيويورك ، التقى هولي بماريا إيلينا سانتياغو ، موظفة الاستقبال لدى المدير التنفيذي موراي دويتش هناك. [ 40 ] تمكن من دعوتها إلى غداء في مطعم هوارد جونسون ، بفضل سكرتيرة دويتش، جو هاربر. طلب ​​هولي من سانتياغو تناول العشاء معه في تلك الليلة في مطعم بي جيه كلارك، وتقدم لخطبتها في أول موعد لهما.

"بينما كنا نتناول العشاء، نهض وعاد ويداه خلف ظهره. أخرج وردة حمراء وقال: "هذه لكِ. هل تقبلين الزواج بي؟" داخل الوردة الحمراء الجميلة، كان هناك خاتم. ذبتُ من فرط التأثر."

ذهبت هولي إلى منزل وصيها في صباح اليوم التالي، فجاء سانتياغو يركض نحوها وقفز بين ذراعيه، ما اعتبره إشارةً إلى موافقتها. وتزوجا في لوبوك بعد أقل من شهرين، في 15 أغسطس/آب. [ 40 ] وفي عام 2008، في ذكرى زواجهما الخمسين، صرّحت لصحيفة لوبوك أفالانش جورنال : [ 41 ]

"لم يسبق لي أن ارتبطت بشاب في حياتي. لم أخرج في موعد غرامي من قبل. لكن عندما رأيت بادي، كان الأمر أشبه بالسحر."

قضى العروسان شهر العسل في أكابولكو . [ 40 ] حاول نورمان بيتي ثني هولي عن الزواج؛ فقد شعر أن ذلك سيخيب صورة هولي العامة ويضر بمسيرته المهنية.

كان هولي وسانتياغو يترددان على العديد من أماكن الموسيقى في نيويورك، بما في ذلك فيليدج غيت ، وبلو نوت، وفيليدج فانغارد ، وجوني جونسون. وذكر سانتياغو لاحقًا أن هولي كانت حريصة على تعلم عزف غيتار الفلامنكو بأسلوب الأصابع، وأنه كان يزور منزل خالتها كثيرًا للعزف على البيانو هناك. خطط هولي للتعاون بين مغني السول والروك أند رول، وكان يرغب في إصدار ألبوم مع راي تشارلز ومهاليا جاكسون . كما كان لديه طموح للعمل في السينما، فسجل في دورات تمثيل في استوديو الممثلين التابع للي ستراسبرغ . [ 42 ]

رافقت سانتياغو هولي في جولاته. ولإخفاء زواجها منه، قُدِّمت على أنها سكرتيرة فرقة "ذا كريكيتس". تولت سانتياغو مسؤولية غسيل الملابس وتجهيز المعدات، بالإضافة إلى تحصيل عائدات الحفلات. واحتفظت بالمال للفرقة بدلاً من تحويله كالمعتاد إلى بيتي في نيو مكسيكو. [ 43 ]

على الرغم من أن هولي كان قد بدأ يشعر بخيبة أمل تجاه بيتي قبل لقائه بسانتياغو، إلا أنه من خلالها ومن خلال عمتها بروفي غارسيا، المديرة التنفيذية في قسم موسيقى أمريكا اللاتينية في شركة بير-ساوثرن، بدأ يدرك تمامًا ما كان يجري مع مدير أعماله، الذي كان يدفع حقوق ملكية الفرقة من شركة كورال-برونزويك إلى حساب شركته الخاصة. خطط هولي لاسترداد حقوقه من بيتي، ثم فصله لاحقًا من منصبه كمدير أعمال ومنتج. بناءً على توصية من الأخوين إيفرلي، استعان هولي بالمحامي هارولد أورنشتاين للتفاوض بشأن حقوقه - وكان الأخوان قد استعانا بأورنشتاين بعد خلافات مع مدير أعمالهما، ويسلي روز. [ 44 ] بدأت المشاكل مع بيتي بعد عجزه عن دفع مستحقات هولي. في ذلك الوقت، استعاد منظم الحفلات في نيويورك، ماني غرينفيلد، جزءًا كبيرًا من أرباح هولي؛ إذ كان غرينفيلد قد حجز لهولي عروضًا خلال جولات سابقة. كان بينهما اتفاق شفهي يقضي بأن يحصل غرينفيلد على 5% من أرباح الحجز. شعر غرينفيلد لاحقًا بأنه كان يعمل أيضًا كمدير أعمال هولي، وأنه يستحق أجرًا أعلى، وهو ما رفضته هولي. فقام غرينفيلد برفع دعوى قضائية ضد هولي. وبموجب قانون نيويورك، ولأن عوائد هولي كانت من نيويورك وتُحوّل إلى خارج الولاية، فقد جُمّدت المدفوعات حتى تسوية النزاع. [ 45 ]

في سبتمبر، عاد هولي إلى كلوفيس لجلسة تسجيل جديدة، أسفرت عن أغنيتي "Reminiscing" و"Come Back Baby". خلال الجلسة، خاض تجربة الإنتاج الموسيقي بتسجيله لمنسق الأغاني وايلون جينينغز من لوبوك . أنتج هولي أغنية "Jole Blon" المنفردة وأغنية "When Sin Stops (Love Begins)" لجينينغز. [ 46 ] ازداد اهتمام هولي بمشهد الموسيقى والتسجيل والنشر في نيويورك. استقر هولي وسانتياغو في الشقة رقم 4H من مجمع بريفورت السكني، في 11 الجادة الخامسة بقرية غرينتش ، حيث سجل سلسلة من الأغاني الصوتية، بما في ذلك " Crying, Waiting, Hoping " و"What to Do". [ 47 ] [ 48 ] في 21 أكتوبر 1958، سجل هولي آخر جلسة تسجيل له في الاستوديو في معبد بيثيان في شارع 70 غربًا (في ما يُعرف الآن بمجمع سكني فاخر) بحضور ماريا. وقد سجل أربع أغنيات لشركة كورال في تعاون مبتكر مع فرقة موسيقية مكونة من 18 عازفًا من الأعضاء السابقين في أوركسترا إن بي سي السيمفونية (بما في ذلك عازف الساكسفون بومي ريتشمان )، من إنتاج وقيادة ديك جاكوبس ، الرئيس الجديد لقسم الفنانين والذخيرة في كورال - برونزويك .

بحسب ملاحظات بيلي ألتمان المرفقة بألبوم التجميع " بادي هولي: المجموعة النهائية" الصادر عن شركة جيفن/يونيفرسال، فإن الأغاني الأربع التي تم تسجيلها خلال جلسة التسجيل التي استمرت 3 ساعات ونصف هي:

كانت هذه الأغاني الأربع هي الوحيدة التي قامت شركة كورال بمزجها بتقنية الستيريو، ولكن أغنية "Raining in My Heart" فقط هي التي صدرت بهذه التقنية (عام ١٩٥٩، على أسطوانة ترويجية غير معروفة بعنوان Hitsville ). أما باقي الأغاني الأربع فقد صدرت بتقنية المونو. وقد تم الرجوع إلى مزيج الستيريو الأصلي بعد سنوات عديدة لإصدار ألبومات تجميعية.

أنهى هولي علاقته مع بيتي في ديسمبر 1958. أبقى أعضاء فرقته على بيتي كمدير أعمالهم وانفصلوا عن هولي. كان الانفصال وديًا ومبنيًا على اعتبارات لوجستية: فقد قرر هولي الاستقرار نهائيًا في نيويورك، حيث تقع مكاتب الشركة والنشر، بينما فضّل أعضاء فرقة "ذا كريكيتس" البقاء في ولايتهم.

ومع ذلك، ونظرًا لاستمرار احتجاز بيتي للمال، وتأخر دفع إيجار الشقة، اضطر بادي للعودة إلى الطريق. [ 40 ]

جولة حفلات الرقص الشتوية

قضى هولي إجازة مع زوجته في لوبوك وزار محطة جينينغز الإذاعية في ديسمبر 1958. [ 50 ] ولإطلاق جولة " حفلة الرقص الشتوية "، شكّل فرقة موسيقية مؤلفة من وايلون جينينغز (غيتار البيس الكهربائي)، وتومي ألسوب (غيتار)، وكارل بانش (طبول). [ 51 ] غادر هولي وجينينغز إلى مدينة نيويورك، ووصلا في 15 يناير 1959. أقام جينينغز في شقة هولي بالقرب من حديقة واشنطن سكوير في الأيام التي سبقت اجتماعًا مُقررًا في مقر شركة جنرال آرتيستس ، الجهة المنظمة للجولة. [ 52 ] ثم سافرا بالقطار إلى شيكاغو للانضمام إلى بقية أعضاء الفرقة. [ 53 ]

نصب تذكاري أمام قاعة رقص سيرف في كلير ليك، أيوا

بدأت جولة "حفلة الرقص الشتوية" في ميلووكي ، ويسكونسن ، في 23 يناير 1959. تسببت كثرة السفر في مشاكل لوجستية، إذ لم تُؤخذ المسافة بين أماكن العروض في الحسبان عند جدولة الحفلات. ومما زاد الطين بلة، تعطلت حافلات الجولة غير المُدفأة مرتين في طقس شديد البرودة، ما أسفر عن عواقب وخيمة. أُدخل عازف الطبول في فرقة هولي، كارل بانش، إلى المستشفى بسبب قضمة صقيع في أصابع قدميه (أصيب بها أثناء وجوده على متن الحافلة)، فقرر هولي البحث عن وسيلة نقل أخرى. [ 54 ]

موت

لافتة إرشادية بالقرب من موقع تحطم الطائرة في بحيرة كلير

في الثاني من فبراير، وقبل ظهورهم في كلير ليك، أيوا ، استأجر هولي طائرة بيتشكرافت بونانزا ذات أربعة مقاعد لجينينغز وألسوب ونفسه من شركة دواير لخدمات الطيران في ماسون سيتي، أيوا . كانت فكرة هولي هي المغادرة بعد انتهاء العرض في قاعة سيرف بولروم في كلير ليك والتوجه جواً إلى وجهتهم التالية في مورهيد، مينيسوتا ، مروراً بفارغو، داكوتا الشمالية ، مما يتيح لهم وقتاً للراحة وغسل ملابسهم وتجنب رحلة شاقة بالحافلة. مباشرة بعد انتهاء عرض كلير ليك (الذي انتهى قبيل منتصف الليل)، وافق ألسوب على إجراء قرعة لاختيار المقعد مع ريتشي فالينز . ​​اختار فالينز صورة العملة؛ وعندما فاز، قيل إنه قال: "هذه هي المرة الأولى التي أفوز فيها بشيء في حياتي". افتتح ألسوب لاحقاً مطعماً/باراً في فورت وورث، تكساس ، أطلق عليه اسم هيدز أب سالون. [ 55 ] تنازل وايلون جينينغز طواعيةً عن مقعده لـ جيه بي ريتشاردسون (بيغ بوبر) ، الذي كان مصابًا بالإنفلونزا واشتكى من أن حافلة الجولة كانت باردة وغير مريحة لرجل بحجمه. [ 56 ]

أقلع الطيار، روجر بيترسون، في طقس سيئ ، رغم أنه لم يكن حاصلاً على رخصة طيران تعتمد على أجهزة الملاحة فقط . قال لاري هولي، شقيق بادي: "حصلت على التقرير الكامل من إدارة الطيران المدني - استغرق الأمر مني عامًا كاملاً للحصول عليه، لكنني حصلت عليه - وقد قاموا بتركيب جيروسكوب سبيري جديد في الطائرة. يعمل جيروسكوب سبيري بشكل مختلف عن أي جيروسكوب آخر. في أحدهما، تتحرك الخلفية وتبقى الطائرة ثابتة، وفي الآخر تبقى الخلفية ثابتة وتتحرك الطائرة، إنه يعمل بشكل عكسي. ربما كان [الطيار] يقرأ البيانات بشكل معكوس... كانوا يهبطون، وظنوا أنهم ما زالوا يصعدون."

بعد الساعة الواحدة صباحًا بقليل  من يوم 3 فبراير 1959، لقي هولي وفالينز وريتشاردسون وبيترسون حتفهم عندما تحطمت الطائرة في حقل ذرة على بعد خمسة أميال شمال غرب بحيرة كلير بعد وقت قصير من إقلاعها. أُصيب الموسيقيون الثلاثة، الذين قُذفوا من جسم الطائرة لحظة الاصطدام، بإصابات بالغة في الرأس والصدر. [ 57 ] كان هولي يبلغ من العمر 22 عامًا عند وفاته.

لم يذكر التقرير وجود مسدس يعود لهولي عثر عليه مزارع بعد شهرين من الحادث. وقد غذّت التقارير الصحفية عن اكتشاف المسدس شائعات بين المعجبين مفادها أن الطيار قد أُصيب برصاصة ما، مما تسبب في الحادث. ومن الأمور الغريبة الأخرى التي عُثر عليها في موقع الحادث أن جثة ريتشاردسون وُجدت على بُعد حوالي 12 مترًا من موقع التحطم، بينما عُثر على جثث الآخرين داخل الحطام أو بالقرب منه. ومع ذلك، لم يجد تشريح الجثة الذي أُجري بناءً على طلب ابن ريتشاردسون عام 2007 أي دليل يدعم هذه الشائعات. وصرح الدكتور بيل باس، عالم الأنثروبولوجيا الشرعية في جامعة تينيسي، بأنه "لا يوجد ما يشير إلى وجود شبهة جنائية"، وأن ريتشاردسون "توفي على الفور". [ 58 ]

شاهد قبر هولي في مقبرة مدينة لوبوك

أُقيمت جنازة هولي في 7 فبراير 1959، في كنيسة تابيرناكل المعمدانية في لوبوك. ترأس مراسم الجنازة بن د. جونسون، الذي كان قد ترأس حفل زفاف عائلة هولي قبل أشهر قليلة. وكان حاملو النعش هم جيري أليسون، وجو ب. مولدين، ونيكي سوليفان، وبوب مونتغمري، وسوني كورتيس . تشير بعض المصادر إلى أن فيل إيفيرلي، أحد أعضاء فرقة الإخوة إيفيرلي ، كان أيضًا من بين حاملي النعش، لكن إيفيرلي صرّح بأنه حضر الجنازة فقط. [ 59 ] لم يتمكن وايلون جينينغز من الحضور بسبب التزامه مع فرقة وينتر دانس بارتي التي كانت لا تزال في جولة. دُفن جثمان هولي في مقبرة مدينة لوبوك، في الجزء الشرقي من المدينة. يحمل شاهد قبر هولي التهجئة الصحيحة لاسم عائلته (هولي) ونقشًا لغيتاره من نوع فندر ستراتوكاستر . [ 60 ]

تابعت سانتياغو التقارير الأولى عن وفاة هولي على التلفزيون. وفي اليوم التالي، أجهضت. أما والدة هولي، التي سمعت الخبر على الراديو في لوبوك، تكساس، فقد صرخت وانهارت. وبسبب إجهاض إيلينا، طبقت بعض السلطات الحكومية، في الأشهر التي تلت الحادث، سياسةً تمنع الإعلان عن أسماء الضحايا إلا بعد إبلاغ عائلاتهم. [ 61 ] لم تحضر سانتياغو الجنازة ولم تزر قبرها قط. وصرحت لاحقًا لصحيفة "أفالانش جورنال" : "ألوم نفسي نوعًا ما. لم أكن أشعر بحالة جيدة عندما غادر. كنت حاملًا في الأسبوع الثاني، وأردت أن يبقى بادي معي، لكنه كان قد رتب لتلك الجولة. كانت تلك المرة الوحيدة التي لم أكن فيها معه. وألوم نفسي لأني أعلم أنه لو ذهبت معه، لما ركب بادي تلك الطائرة أبدًا." [ 62 ]

الحياة الشخصية

تزوج هولي من ماريا إيلينا سانتياغو ، موظفة استقبال في شركة تسجيلات بنيويورك، في 15 أغسطس 1958، في كنيسة تابيرناكل المعمدانية بمسقط رأسه لوبوك، تكساس. في عام 1959، كانت سانتياغو حاملاً بطفلهما الأول، لكنها أجهضت بعد وفاة هولي مباشرة. لم يمضِ على زواجهما سوى ستة أشهر. [ 63 ]

كانت بيغي سو جيرون مصدر إلهام أغنية هولي الشهيرة "بيغي سو". جمعت هولي وجيرون علاقة ودية، وكانت جيرون تعرف هولي منذ أيام دراستها عندما كانت تواعد عازف الطبول جيري أليسون. تزوجت جيرون من أليسون في 22 يوليو 1958. وقضى الزوجان شهر العسل في أكابولكو بالمكسيك. [ 64 ]

كان زواج هولي من سانتياغو متوترًا وباردًا. وفي أواخر عام ١٩٥٨، شجع هولي جيرون على تطليق أليسون بسبب سلوكه المتهور تحت تأثير الكحول، لكنها رفضت. كان الطلاق يتعارض مع معتقداتها الكاثوليكية (مع ذلك، طلق جيرون أليسون في النهاية عام ١٩٦٥). في ديسمبر ١٩٥٨، سجل هولي نسخة تجريبية لإحدى أغانيه الأخيرة "بيغي سو تزوجت" - وهي أغنية تتحدث عن زواج جيرون وأليسون. [ ٦٤ ]

الصورة والأسلوب

تميز أسلوب هولي الغنائي بتقطعات صوته ، وهي تقنية اكتسبها بعد سماعه إلفيس يفعلها عام ١٩٥٥ في برنامج "هايرايد"، وتناوبه بين صوته العادي وصوته العالي (الفالسيتو) . [ ٦٥ ] وقد اكتملت "أغاني هولي المتقطعة" بعزفه الإيقاعي على الغيتار ، وعزفه المنفرد، وتوقفاته ، ونغماته المنحنية ، وتتابعات أوتار موسيقى الريذم أند بلوز . [ ٦٦ ] وكان غالبًا ما يعزف ضربات لأسفل مصحوبة بإيقاع أليسون. [ ١٢ ]

اشترى هولي أول غيتار من نوع فندر ستراتوكاستر ، والذي أصبح غيتاره المميز، من متجر هارود للموسيقى في لوبوك. تميز أسلوبه المبتكر في العزف بمزجه بين الإيقاع القوي والعزف المنفرد على الأوتار العالية. عزف هولي على أول غيتار ستراتوكاستر له من طراز عام 1954 حتى سُرق خلال جولة له في ميشيغان عام 1957. ولاستبداله، اشترى طرازًا من عام 1957 قبل حفل موسيقي في ديترويت. امتلك هولي ما بين أربعة وخمسة غيتارات ستراتوكاستر خلال مسيرته الفنية. [ 67 ]

في بداية مسيرتهم الموسيقية، كان هولي وفرقته يرتدون بدلات رسمية. وعندما التقوا بالأخوين إيفرلي، اصطحب دون إيفرلي الفرقة إلى متجر فيل للملابس الرجالية في مدينة نيويورك، حيث عرّفهم على أزياء جامعات النخبة . نصح الأخوان هولي باستبدال نظارته القديمة بنظارات ذات إطار قرني ، والتي اشتهر بها ستيف ألين . اشترى هولي نظارة مصنوعة في المكسيك من طبيب العيون في لوبوك، الدكتور جيه ديفيس أرميستيد. بدأ المراهقون في الولايات المتحدة يطلبون هذا النوع من النظارات، والذي عُرف لاحقًا باسم "نظارات بادي هولي". [ 68 ]

بينما تم استعادة متعلقات هولي الأخرى فورًا بعد حادث تحطم طائرته المميت، لم يُعثر على أي سجل لنظارته المميزة. وظلّ يُعتقد أنها مفقودة حتى مارس 1980، حين اكتشفها الشريف جيرالد ألين في مخزن تابع لمحكمة مقاطعة سيرو جوردو. وكانت قد عُثر عليها في ربيع عام 1959، بعد ذوبان الثلوج، وسُلّمت إلى مكتب الشريف. وُضعت في ظرف مؤرخ في 7 أبريل 1959، مع ساعة بيج بوبر، وولاعة، وزوجين من النرد، وجزء من ساعة أخرى، وفُقدت عندما نُقلت المحكمة. أُعيدت إطارات النظارة إلى سانتياغو بعد عام، إثر نزاع قانوني مع والديه. وهي معروضة الآن في مركز بادي هولي في لوبوك، تكساس. [ 69 ] [ 70 ]

تم بيع أندر ملصق معروف لبادي هولي من فيلم "يوم موت الموسيقى" في مزاد هيريتدج مقابل مبلغ قياسي قدره 447000 دولار في عام 2022. [ 71 ]

إرث

ملصق لجولة "حفلة الرقص الشتوية" المشؤومة

ترك بادي هولي وراءه عشرات التسجيلات غير المكتملة  - نسخًا منفردة لأغانيه الجديدة، وجلسات ارتجالية غير رسمية مع أعضاء فرقته، وأشرطة تجريبية لأغانٍ كانت مُخصصة لفنانين آخرين. آخر التسجيلات المعروفة، والتي أُجريت في شقة هولي أواخر عام ١٩٥٨، كانت آخر ست أغنيات أصلية له. في يونيو ١٩٥٩، أضافت شركة كورال ريكوردز غناءً مساندًا من فرقة راي تشارلز سينغرز وموسيقيي الاستوديو إلى اثنتين منها في محاولة لمحاكاة أسلوب فرقة ذا كريكيتس. أصبحت هذه الأغاني المُكتملة أول أغنية منفردة لهولي تُصدر بعد وفاته، بعنوان " بيغي سو تزوجت " / " أبكي، أنتظر، آمل ". حقق الإصدار الجديد نجاحًا كافيًا لتبرير إصدار ألبوم يعتمد على تسجيلات هولي التجريبية الأخرى، باستخدام نفس فريق الاستوديو، في يناير ١٩٦٠. [ ٧٢ ] تم تضمين الأغاني الست جميعها في ألبوم "قصة بادي هولي، المجلد الثاني " (١٩٦٠).

كان الطلب على تسجيلات هولي هائلاً (مع أن أياً منها لم يحقق نجاحاً كبيراً في قوائم بيلبورد الأمريكية)، وقد سجّل هولي بغزارة، ما مكّن شركة التسجيلات من إصدار ألبومات وأغانٍ منفردة جديدة له على مدى السنوات العشر التالية. أنتج نورمان بيتي معظم هذه الإصدارات الجديدة، مستعيناً بتسجيلات استوديو أصلية غير منشورة، وتسجيلات بديلة، وأشرطة تجارب أداء، وحتى تسجيلات هواة (بعضها يعود إلى عام 1954 بجودة صوت منخفضة). صدر آخر ألبوم "جديد" لبادي هولي، بعنوان "جاينت " ، عام 1969؛ وكانت الأغنية المنفردة المختارة منه هي " لاف إز سترينج ". [ 73 ]

ذكرت موسوعة بريتانيكا أن هولي "قدّم بعضًا من أكثر الأعمال تميزًا وتأثيرًا في موسيقى الروك". [ 74 ] ووصفه موقع AllMusic بأنه "القوة الإبداعية الأكثر تأثيرًا في بدايات موسيقى الروك أند رول". [ 75 ] وصنّفته مجلة رولينج ستون في المرتبة 13 ضمن قائمتها لأعظم 100 فنان. [ 76 ] ووصفته صحيفة التلغراف بأنه "رائد وثوري [...] موهبة متعددة الأبعاد [...] (الذي) شارك في كتابة وأداء (أغانٍ) لا تزال نابضة بالحياة وقوية حتى اليوم". [ 77 ] وفي عام 2023، صنّفته مجلة رولينج ستون في المرتبة 74 ضمن قائمتها لأعظم 200 مغنٍ على مر العصور. [ 78 ]

ضمّت قاعة مشاهير الروك أند رول هولي ضمن دفعتها الأولى عام 1986. عند انضمامه، أشادت القاعة بكمية الأعمال الغزيرة التي أنتجها خلال مسيرته الموسيقية القصيرة، وقالت إنها "تركت أثراً بالغاً ودائماً على الموسيقى الشعبية". ووصفته بأنه "مبتكر" لكتابته أعماله الخاصة، وتجربته في التسجيل المزدوج واستخدام التوزيع الموسيقي ؛ كما يُقال إنه "كان رائداً في استخدام غيتارين، وباس، وطبول، وهو الاستخدام الذي أصبح الآن معياراً" في فرق الروك. [ 79 ] كما ضمّت قاعة مشاهير كتاب الأغاني هولي عام 1986، وقالت إن إسهاماته "غيّرت وجه موسيقى الروك أند رول". [ 80 ] طوّر هولي، بالتعاون مع بيتي، تقنيات التسجيل المتراكب والصدى ، بينما استخدم آلات موسيقية مبتكرة تبناها لاحقاً فنانون آخرون. [ 12 ] أصبح هولي "واحدًا من أكثر رواد موسيقى الروك أند رول تأثيرًا" وكان له "تأثير دائم" على فناني هذا النوع الموسيقي في الستينيات. [ 66 ]

مركز بادي هولي ، وهو متحف في لوبوك، تكساس

في عام ١٩٨٠، نحت غرانت سبيد تمثالًا لهولي وهو يعزف على غيتاره من نوع فندر. يُعد هذا التمثال محور ممشى المشاهير في لوبوك، الذي يُكرّم الشخصيات البارزة التي أسهمت في تاريخ لوبوك الموسيقي. تشمل المعالم التذكارية الأخرى لبادي هولي شارعًا سُمّي باسمه ومركز بادي هولي ، الذي يضم متحفًا لمقتنيات هولي ومعرضًا للفنون الجميلة. يقع المركز في شارع كريكيتس، شرق شارع بادي هولي، في مبنى كان سابقًا محطة سكة حديد فورت وورث ودنفر ساوث بلينز. ​​[ ٨١ ] في عام ٢٠١٠، أُزيل التمثال لترميمه، وبدأ بناء ممشى المشاهير الجديد.

في عام ١٩٩٧، منحت الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل هولي جائزة الإنجاز مدى الحياة . [ ٨٢ ] وفي عام ٢٠٠٠، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير موسيقى الروك أند رول في ولاية أيوا. وفي ٩ مايو ٢٠١١، أقامت مدينة لوبوك حفل افتتاح رسمي لساحة بادي وماريا إيلينا هولي، المقر الجديد للتمثال وممشى المشاهير. [ ٨٣ ] وفي ذكرى ميلاده الخامسة والسبعين، وُضع نجم يحمل اسم هولي على ممشى المشاهير في هوليوود . [ ٨٤ ]

أُقيم حفل وضع حجر الأساس في 20 أبريل 2017 لبناء مركز جديد للفنون الأدائية في لوبوك، وهو قاعة بادي هولي للفنون الأدائية والعلوم ، وهو مشروع في وسط المدينة بتكلفة 153  مليون دولار، ومن المتوقع اكتماله في عام 2020. [ 85 ] وحتى الآن، جمعت المجموعة الخاصة، جمعية لوبوك للترفيه والفنون الأدائية، أو تلقت تعهدات بمبلغ 93  مليون دولار لتمويل المشروع. [ 86 ]

بحسب مقال نُشر في مجلة نيويورك تايمز في يونيو 2019 ، فُقدت "جميع" تسجيلات هولي الأصلية تقريبًا في حريق يونيفرسال عام 2008. [ 87 ] لكن تشاد قاسم من شركة Analogue Productions يُعارض هذا الادعاء ، إذ يدّعي أنه استخدم التسجيلات الأصلية لألبومي هولي الأولين في إصدارات Analogue Productions المُعاد إصدارها لهذين الألبومين على أسطوانات الفينيل وأقراص SACD عام 2017. [ 88 ]

تأثير

البيتلز

شاهد جون لينون وبول مكارتني هولي لأول مرة عندما ظهر في برنامج "ليلة الأحد" في مسرح لندن بالاديوم . [ 89 ] كان الاثنان قد التقيا حديثًا وبدأت علاقتهما الموسيقية. درسا تسجيلات هولي، وتعلما أسلوبه في الأداء وكتابة الأغاني، وبنيا عرضهما على شخصيته. مستوحيين من أغنية هولي "الصراصير" ذات الطابع الحشري، اختارا تسمية فرقتهما " البيتلز ". صرّح لينون ومكارتني لاحقًا بأن هولي كان أحد أهم مصادر إلهامهما. [ 90 ]

قدّمت فرقة لينون، ذا كواريمن، أغنية "That'll Be the Day" في أول جلسة تسجيل لهم عام 1958. [ 91 ] وخلال فترات الاستراحة في أول ظهور للبيتلز في برنامج إد سوليفان شو ، في 9 فبراير 1964، سأل لينون منسق شبكة سي بي إس، فينس كالاندرا، عن أداء هولي؛ فأجاب كالاندرا أن لينون ومكارتني أعربا مرارًا عن تقديرهما لهولي. [ 92 ] سجّل البيتلز نسخة مشابهة لأغنية هولي " Words of Love "، والتي صدرت في ألبومهم "Beatles for Sale " عام 1964 (وفي الولايات المتحدة، في يونيو 1965 ضمن ألبوم "Beatles VI "). وخلال جلسات تسجيل ألبومهم " Let It Be " في يناير 1969 ، عزف البيتلز نسخة بطيئة وعفوية من أغنية "Mailman, Bring Me No More Blues" - التي اشتهرت بفضل هولي لكنه لم يكتبها - حيث قلّد لينون أسلوب هولي الغنائي. [ 93 ] سجّل لينون نسخةً مُعادَةً من أغنية "بيغي سو" في ألبومه " روك أند رول " عام 1975. [ 94 ] يمتلك مكارتني حقوق نشر أغاني هولي. [ 95 ]

بوب ديلان

في 31 يناير 1959، قبل ليلتين من وفاة هولي، حضر بوب ديلان ، البالغ من العمر 17 عامًا آنذاك، حفل هولي في دولوث . وقد أشار ديلان إلى ذلك في خطاب قبوله جائزة غرامي لألبوم العام عن ألبوم " تايم آوت أوف مايند " عام 1998، قائلاً: "...  عندما كنت في السادسة عشرة أو السابعة عشرة من عمري، ذهبت لمشاهدة بادي هولي يعزف في قاعة الحرس الوطني في دولوث، وكنت على بُعد متر واحد منه  ... فنظر إليّ. ولديّ شعورٌ ما بأنه كان  ... معنا طوال الوقت الذي كنا نسجل فيه هذا الألبوم بطريقةٍ ما." [ 96 ]

فرقة رولينج ستونز

شاهد ميك جاغر هولي وهو يؤدي عرضًا حيًا في وولويتش ، لندن، خلال جولة له في المملكة المتحدة؛ وتذكر جاغر بشكل خاص أداء هولي لأغنية " Not Fade Away " - وهي أغنية ألهمت أيضًا كيث ريتشاردز ، الذي استوحى أسلوبه في العزف على الغيتار في بداياته منها. حققت فرقة رولينغ ستونز نجاحًا كبيرًا بنسخة من الأغنية عام 1964. [ 97 ] قال ريتشاردز لاحقًا: "[هولي] نقلها عبر البيتلز وعبر [الرولينغ ستونز]  ...  إنه حاضر في كل مكان." [ 98 ]

ستيف ماريوت

منذ صغره، كان ستيف ماريوت من أشد المعجبين بهولي، وكان يقلده بارتداء نظارات ذات إطارات عريضة بدون عدسات. كتب ماريوت أغنيته الأولى، بعنوان "شيليا عزيزتي"، تيمناً بعمته شيليا التي كان مقرباً منها. قال من سمعوا الأغنية إنها عُزفت بإيقاع مرح على طريقة هولي، كما أطلق عليه زملاؤه في الفرقة لقب "بادي". [ 99 ] سجل ماريوت أيضاً نسخة من أغنية كيني لينش "أبلغها تحياتي" مع أغنية "حب وهمي" على الوجه الآخر، وهي الأغنية التي كتبها ماريوت، وصدرت على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة عام 1963 من إنتاج شركة ديكا، مستوحاة من بادي هولي وفرقته ذا كريكيتس. [ 100 ] [ 101 ] أصدرت فرقته، هامبل باي، نسخة غلاف لأغنية "نبض القلب" في ألبومهم " تاون آند كانتري " عام 1969. [ 102 ]

دون ماكلين

استُلهمت أغنية دون ماكلين الشهيرة " أمريكان باي " (American Pie) الصادرة عام ١٩٧١ من وفاة هولي ويوم تحطم الطائرة. وارتبطت كلمات الأغنية، التي تصف الحادثة بـ"يوم موت الموسيقى"، ارتباطًا وثيقًا بالحادثة. وقد أهدى ماكلين ألبومه "أمريكان باي " إلى هولي. [ ١٠٣ ] وفي عام ٢٠١٥، كتب ماكلين: "كان بادي هولي سيحظى بنفس المكانة الموسيقية سواء عاش أو مات، نظرًا لإنجازاته  ...  ففي سن الثانية والعشرين، كان قد سجل حوالي ٥٠ أغنية، معظمها من تأليفه  ...  في رأيي ورأي الكثيرين، كانت أغنية ناجحة  ...  لقد كانت فرقة بادي هولي آند ذا كريكيتس (Buddy Holly and the Crickets) نموذجًا لجميع فرق الروك التي تلتها." [ ١٠٤ ]

إريك كلابتون

كان ألبوم "The Chirping Crickets" أول ألبوم اشتراه إريك كلابتون على الإطلاق؛ وشاهد لاحقًا هولي في برنامج "Sunday Night" على مسرح لندن بالاديوم . في سيرته الذاتية، روى كلابتون أول مرة رأى فيها هولي وغيتاره من نوع فيندر، قائلاً: "ظننت أنني متُّ وذهبت إلى الجنة  ...  كان الأمر أشبه برؤية آلة موسيقية من الفضاء الخارجي، وقلت لنفسي: 'هذا هو المستقبل - هذا ما أريده ' " . [ 105 ] في عام 1969، أصدرت فرقته الموسيقية "Blind Faith " نسخةً جديدةً من أغنية هولي "Well All Right" بمشاركة ستيف وينوود في الغناء. [ 106 ]

بوبي في

انطلقت مسيرة بوبي في الموسيقية الناجحة بعد وفاة هولي؛ حيث تم اختيار في ليحل محل هولي في الجولة التي استمرت بعد حادث تحطم الطائرة. ويمكن سماع تأثير هولي العميق على أسلوب في الغناء في أغنيتي " Rubber Ball " - التي كانت الوجه الثاني منها نسخةً من أغنية هولي "Everyday" - و"Run to Him". [ 107 ]

ذا هوليز

يُزعم في كثير من الأحيان أن اسم فرقة الروك البريطانية "ذا هوليز" هو تكريم لنبات الهولي؛ ووفقًا للفرقة، فقد كانوا معجبين بنبات الهولي، لكن اسمهم كان مستوحى بشكل أساسي من أغصان نبات الهولي التي كانت موجودة في فترة عيد الميلاد عام 1962. [ 108 ]

فيل أوش

في عام ١٩٧٠، أصدر مغني الفولك الاحتجاجي فيل أوتشز ألبومه الساخر "أعظم الأغاني " (١٩٧٠)، ثم ألبومه الحي "مواجهة مسلحة في قاعة كارنيجي " (١٩٧٤). وخلال حفله في قاعة كارنيجي في ٢٧ مارس ١٩٧٠، قدم فيل أوتشز "مزيج أغاني بادي هولي" الذي ضم أغاني هولي "لن تتلاشى"، و"سأحبك أيضاً"، و"فكر في الأمر"، و"يا فتى!"، و"كل يوم"، و"الأمر سهل للغاية". [ 109 ] [ 110 ] قبل أداء الميدلي، أعلن أوكس للجمهور: "سنقدم مزيجًا من أغاني أحد أعظم الموسيقيين الذين عاشوا على الإطلاق، رجل مات مبكرًا، رجل كان له تأثير كبير علي  ...  قبل أن أصبح مغنيًا احتجاجيًا وشعبيًا، كنت قد حفظت العديد من الأشياء الأخرى قبل بيت سيجر ، وقبل بوب ديلان، وقبل ويفرز ، وقبل أي شيء ربما سمعتموه في مدينة نيويورك، وهذا هو بادي هولي."

إلفيس كوستيلو

خلال ذروة موسيقى البانك، كان إلفيس كوستيلو يُشبه هولي. كان يرتدي نظارته المميزة ويرتدي ملابسه. [ 111 ] في كتابه "فلسفة الأغنية الحديثة" الصادر عام 2022 ، كتب بوب ديلان: "كان إلفيس كوستيلو وفرقته " ذا أتراكشنز" أفضل من أي فرقة معاصرة لهم. أفضل بكثير. كان إلفيس نفسه شخصية فريدة. نظارته ذات الإطار السميك، غريب الأطوار، ذو قدمين متقاربتين، وشخصيته قوية. المغني وعازف الغيتار الوحيد في الفرقة. لا يمكنك إنكار أنه يُذكرك ببادي هولي. الصورة النمطية لبادي. على الأقل ظاهريًا." [ 112 ] [ 113 ]

بروس سبرينغستين

في مقابلة أجرتها مجلة رولينج ستون في 24 أغسطس 1978 ، قال بروس سبرينغستين لديف مارش : "أستمع إلى أغاني بادي هولي كل ليلة قبل أن أصعد إلى المسرح؛ هذا ما يبقيني صادقًا." [ 114 ]

غريتفول ديد

قدمت فرقة " غريتفول ديد " أغنية "Not Fade Away" حوالي 531 مرة في حفلاتها الموسيقية بين عامي 1968 و1995، وكانت غالباً ما تُستخدم كفقرة ختامية حماسية للعروض. [ 115 ]

ريتشارد بارون

في عام ٢٠١٦، أصدر ريتشارد بارون ألبومه "أحزان ووعود: قرية غرينتش في الستينيات" ، مُكرِّماً الموجة الجديدة من المغنين وكتاب الأغاني في القرية خلال تلك الحقبة المحورية التي أعقبت رحيل هولي. يبدأ الألبوم بنسخة بارون من أغنية "تعلم اللعبة"، وهي إحدى آخر الأغاني التي كتبها وسجلها هولي في منزله بقرية غرينتش، قبل أسبوع من وفاته. [ ١١٦ ]

تصويرات الأفلام والموسيقى

فيلم

ألهمت قصة حياة هولي فيلمًا سينمائيًا هوليووديًا بعنوان " قصة بادي هولي " (1978)؛ وقد رُشِّح بطل الفيلم، غاري بوسي، لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن تجسيده لشخصية هولي. تعرض الفيلم لانتقادات واسعة من قِبَل الصحافة الموسيقية، ومن قِبَل أصدقاء هولي وعائلته، بسبب عدم دقته. [ 117 ] دفع هذا بول مكارتني (الذي كانت شركته "إم بي إل كوميونيكيشنز" آنذاك تُسيطر على حقوق نشر أغاني بادي هولي) إلى إنتاج وتقديم فيلمه الوثائقي الخاص عن هولي عام 1985، بعنوان " قصة بادي هولي الحقيقية" . يتضمن هذا الفيديو مقابلات مع كيث ريتشاردز، وفيل ودون إيفيرلي، وسوني كورتيس، وجيري أليسون، وعائلة هولي، ومكارتني، وغيرهم. [ 118 ]

في عام 1987، جسّد الموسيقي مارشال كرينشو شخصية بادي هولي في فيلم "لا بامبا" ، الذي يصوّره وهو يؤدي في قاعة "سيرف بالروم" ويستقل الطائرة المشؤومة مع ريتشي فالينز وبيغ بوبر. وتُعدّ نسخة كرينشو من أغنية "كراينغ، ويتينغ، هوبينغ" من ضمن الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم "لا بامبا" . [ 119 ]

تم عرض أغنية هولي التالية لأغنية "بيغي سو" الناجحة في فيلم فرانسيس فورد كوبولا عام 1986 بعنوان " بيغي سو تزوجت " ، حيث يتم دفع أم وربة منزل تبلغ من العمر 43 عامًا وتواجه الطلاق، وتلعب دورها كاثلين تيرنر، إلى الماضي وتمنح فرصة لتغيير مسار حياتها.

ظهر ستيف بوسيمي بدور هولي في مشهد قصير كموظف في مطعم ذي طابع الخمسينيات في فيلم كوينتين تارانتينو " بالب فيكشن" عام 1994 ، حيث يأخذ طلبات ميا والاس وفينسنت فيغا (اللذان جسدتهما أوما ثورمان وجون ترافولتا على التوالي ).

في عام 1998، صور فيلم " الساموراي ذو الستة أوتار" الذي تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم ، هولي على أنه ساموراي يعزف على الجيتار ويسافر إلى لاس فيغاس ليصبح الملك الجديد لولاية نيفادا بعد وفاة إلفيس بريسلي.

تلفزيون

ظهرت شخصية هولي في حلقة من مسلسل الخيال العلمي " القفزة الكمومية " عام 1989 بعنوان "كيف فازت تيس"؛ ولم تُكشف هوية هولي إلا في نهاية الحلقة. أقنع الدكتور سام بيكيت ( سكوت باكولا ) بادي هولي بتغيير كلمات أغنيته من "بيغي سوي" إلى "بيغي سو"، مما مهد الطريق لأغنيته الناجحة لاحقًا. [ 120 ]

في سلسلة الرسوم المتحركة The Venture Bros. ، يُلمح إلى أن الشريرين المسنين دراغون وريد مانتل هما في الواقع ريتشاردسون وبادي هولي، اللذان تم تجنيدهما في منظمة الأشرار الخارقين نقابة النوايا الكارثية في ليلة وفاتهما المفترضة.

عُرضت الأفلام الوثائقية التلفزيونية " بلا جدران: لم يتلاشَ" (على القناة الرابعة عام ١٩٩٦)، [ ١٢١ ] و "بادي هولي: استمر في الرقص" (على قناة بي بي سي الرابعة عام ٢٠١٧). [ ١٢٢ ] ويستكشف الفيلم الوثائقي "يوم موت الموسيقى " (٢٠٢٢) قصة أغنية دون ماكلين "الفطيرة الأمريكية". [ ١٢٣ ]

موسيقى

قائمة الأغاني

الصراصير

منفرد

مراجع

  1. دريغرز، أليكس (8 أبريل 2022). "لاري هولي، الشقيق الأكبر لبادي هولي، يتوفى عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال .
  2. "ترافيس هولي، أحد إخوة بادي، يتوفى يوم الخميس (برنامج مسرحي من مدونة كيرنز)" . lubbockonline.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  3. "نعي باتريشيا هولي (2008) - صحيفة ساري أدفرتايزر" . www.legacy.com .
  4. بادي هولي: سيرة ذاتية بقلم إليس أمبورن، صفحة ١٠
  5. 1 2 Gribbin 2012 ، ص. 12.
  6. Gribbin 2012 ، ص 13.
  7. Gribbin 2012 ، ص 14.
  8. نورمان 2011 ، ص 34.
  9. شيندر وشوارتز 2007 ، ص 80.
  10. ليمر 2003 ، ص. 6.
  11. 1 2 ليمر 2003 ، ص. 7.
  12. 1 2 3 ويشارت 2004 ، ص 540.
  13. 1 2 3 كار، جوزيف وموند ، آلان 1997 ، ص. 130.
  14. بورت، إيان س. (2019). ميلاد الصوت العالي: ليو فيندر، ليس بول، والمنافسة الرائدة في صناعة الغيتار التي شكلت موسيقى الروك أند رول . سكريبنر. ص 121. ISBN  9781501141652.
  15. شيندر وشوارتز 2007 ، ص 97.
  16. غولدروسن، جون؛ بيشر، جون (1996). تذكر بادي . لندن: دار أومنيبوس للنشر . ص 189. ISBN  0-7119-5702-9.
  17. أوسلان وسولومون 1981 ، ص 49.
  18. ترزسينسكي، ماثيو (10 فبراير 2022). "كيف ألهم فيلم لجون واين أغنية بادي هولي 'That'll Be the Day'" . CheatSheet .
  19. "أخي، بادي هولي" . يوتيوب . 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  20. أمبورن، إليس (22 أبريل 2014). بادي هولي: سيرة ذاتية . سانت مارتن غريفين. ص 101. ISBN  9781466868564 عبر كتب جوجل .
  21. ^ كار، جوزيف وموند ، آلان 1997 ، ص. 131.
  22. مقابلة مع بادي هولي أجراها ديل لوري لإذاعة KTOP (توبيكا، كانساس)، 1957.
  23. ليمر 2003 ، ص 16.
  24. "تاريخ من التميز" . مسرح أبولو . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  25. هاريس، ماريا (30 أغسطس 2018). "بادي هولي كان أول فنان أبيض يعزف في مسرح أبولو في هارلم" . ذا فينتج نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  26. ليمر 2003 ، ص 17.
  27. ليمر 2003 ، ص 18.
  28. ليمر 2003 ، ص 19.
  29. 1 2 Gribbin 2012 ، ص 57.
  30. 1 2 Gribbin 2012 ، ص 58.
  31. 1 2 نورمان 1996 ، ص. 156.
  32. نورمان 1996 ، ص 127.
  33. مور 2011 ، ص 127.
  34. 1 2 مور 2011 ، ص. 128.
  35. نورمان 2011 ، ص 189.
  36. لو، بينغ (29 أكتوبر 2008). "الليلة التي شاهدت فيها بادي هولي وفرقة ذا كريكيتس... مجاناً" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  37. "بادي هولي وفرقة ذا كريكيتس - مارس 1958 « جولات الروك أند رول الأمريكية في المملكة المتحدة" ) . 
  38. شيندر وشوارتز 2007 ، ص 90.
  39. شيندر وشوارتز 2007 ، ص 91.
  40. 1 2 3 4 نورمان، فيليب (1996) بادي هولي: السيرة الذاتية الكاملة لبادي هولي ، ماكميلان: لندن
  41. ويليام كيرنز (15 أغسطس 2008). "بادي وماريا إيلينا هولي تزوجا قبل 50 عامًا" . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال .
  42. نورمان 2011 ، ص 281.
  43. نورمان 2011 ، ص 274.
  44. نورمان 2011 ، ص 280.
  45. Laing 2010 ، ص 153.
  46. ^ كار، جوزيف وموند ، آلان 1997 ، ص. 155.
  47. نورمان 2011 ، ص 274-278.
  48. لويد ويبر 2015 .
  49. نورمان 2011 ، ص 276-278.
  50. جينينغز وكاي 1996 ، ص 51.
  51. كوربين، سكاي 2014 .
  52. جينينغز وكاي 1996 ، ص 58، 59.
  53. جينينغز وكاي 1996 ، ص 62.
  54. إيفريت 2004 ، ص 13 . 
  55. غالاوي، بول (24 يونيو 1988). "قائمة الأغاني الأكثر رواجاً". شيكاغو تريبيون . بروكويست 882608515 . 
  56. دينبيرغ، جودي (يناير 1988). "دانتيل شانتيلي ووجه بشوش" . مجلة تكساس الشهرية . ص 100 عبر كتب جوجل . 
  57. طاقم وكالة أسوشيتد برس 1959 .
  58. «تشريح الجثة يضع حداً للشائعات حول بيغ بوبر» . وكالة أسوشيتد برس. 7 مارس 2007 عبر سي بي سي.
  59. أمبورن، إليس 2014 ، ص 347.
  60. أمبورن، إليس 2014 ، ص. 348-52.
  61. سوداث 2009 .
  62. كيرنز 2008 .
  63. بيسولا، تيريزا؛ لوفليس، تومي (1 يونيو 2000). "مقابلة مع ماريا إيلينا هولي" . HoustonTheatre.com . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  64. 1 2 "حبي لبادي هولي وكيف حال موته دون زواجنا - بقلم" . إيفنينج ستاندرد . 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  65. فريق عمل مجلة رولينج ستون 2001 .
  66. 1 2 هندرسون وستايسي 2014 ، ص. 296.
  67. هانتر 2013 ، ص 87.
  68. جونز 2014 ، ص 175.
  69. «نظارات هولي تعود إلى عائلتها» . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . ١٢ مارس ١٩٨٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠١٥ .
  70. "عودة النظارات" . صحيفة بريسكوت كورير . 22 مارس 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015 .
  71. راي، هيلين (12 نوفمبر 2022). "ملصق نادر لبادي هولي من فيلم "يوم موت الموسيقى" يُباع بسعر قياسي بلغ 447 ألف دولار في مزاد علني - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2025 .
  72. غولدروسن، جون (1979). قصة بادي هولي. كويك فوكس. ISBN 978-0-825-63936-4
  73. "بادي هولي - جاينت" . ديسكوجز. 1969. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  74. كرينشو، مارشال 2015 .
  75. إيدر، بروس 2015 .
  76. ميلكامب 2011 .
  77. نورمان، فيليب 2015 .
  78. "أعظم 200 مغني على مر العصور" . رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  79. طاقم قاعة مشاهير الروك أند رول 2015 .
  80. طاقم قاعة مشاهير كتاب الأغاني 2002 .
  81. طاقم مركز بادي هولي 2014 .
  82. فريق عمل هوليوود ريبورتر 1997 .
  83. كيرنز 2011 .
  84. ديوك، آلان 2011 .
  85. رايلي، سيندي (30 يناير 2018). "من المقرر افتتاح قاعة بادي هولي في لوبوك بتكلفة 153 مليون دولار في عام 2020" . دليل معدات البناء . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  86. كيرنز، ويليام (1 أبريل 2017). "شراكة مطعم، والإعلان عن موعد وضع حجر الأساس لقاعة بادي هولي" . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  87. روزن، جودي (11 يونيو 2019). "يوم احتراق الموسيقى: كانت أكبر كارثة في تاريخ صناعة الموسيقى - ولم يعلم بها أحد تقريبًا" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 .
  88. "ذا كريكيتس/بادي هولي - بادي هولي" . أصوات صوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
  89. همفريز 2003 ، ص 73.
  90. رايلي 2011 ، ص 67-70.
  91. غار 2013 ، ص 238.
  92. هاريس 2014 ، ص 192-193.
  93. ^ مارجوتين وجيسدون 2014 ، ص. 186.
  94. بلاني، جون 2005 ، ص 163.
  95. فريق عمل بي بي سي نيوز 2003 .
  96. شيلتون 2011 ، ص 37.
  97. نورمان 2011 ، ص 12.
  98. أمبورن، إليس 2014 ، ص 274.
  99. هيويت، باولو؛ هيلير، جون (2004). ستيف ماريوت: جميل جدًا . دار نشر هيلتر سكيلتر. ص 44. ISBN  978-1-900924-44-3.
  100. "ستيف ماريوت - أبلغها تحياتي" . ديسكوجز .
  101. "صنع الوقت - ستيف ماريوت - أعطِ كل ما لديها" . www.makingtime.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  102. وول، ميك (29 يوليو 2020). "هامبل باي: دليل لأفضل ألبوماتهم" . لاودر . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
  103. كراوس، ريتشارد 2012 ، ص 86.
  104. ماكلين 2015 .
  105. كلابتون، إريك 2010 ، ص 19.
  106. غالوتشي، مايكل (11 يناير 2023). "أفضل 10 أغاني لجيف بيك" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  107. دين، موري 2003 ، ص 73.
  108. إيدر، بروس 1996 .
  109. "مزيج أغاني بادي هولي (1970/حفل مباشر في قاعة كارنيجي)" . يوتيوب . 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  110. سانشيز، جوشوا (26 مارس 2020). "فيل أوتشز: مغني الفولك الذي وافته المنية بعد أن استيقظ من حلمه الأمريكي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2024 . 
  111. كراندال، بيل (28 فبراير 2003). "قاعة مشاهير الروك أند رول: إلفيس كوستيلو" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  112. "بوب ديلان: 'إلفيس كوستيلو كان أفضل بكثير'"" . faroutmagazine.co.uk . 7 نوفمبر 2022 . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  113. ديلان، بوب (1 نوفمبر 2022). فلسفة الأغنية الحديثة . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4516-4870-6.
  114. ديردورف الثاني، دونالد 2013 ، ص 16.
  115. ميريويذر 2013 ، ص 134.
  116. جيرستنزانغ، بيتر (4 أغسطس 2016). "ريتشارد بارون يُحيي العصر الذهبي لموسيقى الفولك الريفية" . صحيفة أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 30 أكتوبر 2024 .
  117. فليبو، تشيت (21 سبتمبر 1978). "الحقيقة وراء قصة بادي هولي"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
  118. ^ ليمر 2003 ، ص. 174-176.
  119. غرين 1999 ، ص 267.
  120. فيليبس وغارسيا 1996 ، ص 358.
  121. "بلا جدران: لا تتلاشى" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  122. "بادي هولي: ريف أون" . بي بي سي فور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  123. "The Day the Music Died (2022)" . imdb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  124. "Ska vi älska، så ska vi älska until Buddy Holly" . سفيريتوبلستان . 1980. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2025 .
  125. فليتشر 2012 ، ص 174.
  126. ليم، كريستوف؛ هومكه، أندريا (14 أبريل 2019). "قفزة زمنية: في 7 أبريل 1959، عُثر على نظارات بادي هولي في ولاية أيوا" . يو ديسكفر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .

مصادر

  • نانسي سيناترا (2013)
  • بومبلاموس (2016)، على بومبلاموس لايف
  • يون صن ناه (2003)، عن ألبومها Elles̤ * أمبورن، إليس (2014). بادي هولي: سيرة ذاتية . دار سانت مارتن للنشر. ISBN 978-0-312-14557-6.
  • "حادث تحطم طائرة في ولاية أيوا يودي بحياة ثلاثة مغنين؛ نجوم موسيقى الروك أند رول والطيار يلقون حتفهم إثر سقوط طائرة مستأجرة بعد إقلاعها" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 1959. ص  1. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2010 .
  • "ثروة السير بول تزداد" . بي بي سي نيوز . 2003. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  • بلاني، جون (2005). جون لينون: استمع إلى هذا الكتاب . جون بلاني. ISBN 978-0-954-45281-0.
  • "مركز بادي هولي - التاريخ" . مركز بادي هولي . مدينة لوبوك. 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  • كار، جوزيف؛ موندي، آلان (1997). من ليالي البراري إلى أضواء النيون: قصة موسيقى الريف في غرب تكساس . مطبعة جامعة تكساس التقنية. ISBN 978-0-89672-365-8.
  • كلابتون، إريك (2010). إريك كلابتون: السيرة الذاتية . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-409-06039-0.
  • كوربين، سكاي (2014). "سنوات وايلون جينينغز في محطة KLLL (الجزء الخامس)" . KLLL. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  • كرينشو، مارشال (2015). "بادي هولي (موسيقي أمريكي)" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  • كراوس، ريتشارد (2012). من كتب كتاب الحب؟ دار راندوم هاوس الرقمية. رقم ISBN 978-0-385-67442-3.
  • دين، موري (2003). موسيقى الروك أند رول: حمى الذهب . دار نشر ألغورا. رقم ISBN 978-0-875-86227-9.
  • ديردورف الثاني، دونالد (2013). بروس سبرينغستين: شاعر ونبي أمريكي . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-810-88427-4.
  • ديوك، آلان (2011). "بادي هولي أصبح رسمياً نجماً في هوليوود" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  • إيدر، بروس (1996). "نظرة أخيرة على فرقة ذا هوليز". غولدماين . 22 (14).
  • إيدر، بروس (2015). "بادي هولي - سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  • إيفريت، ريتش (2004). النجوم الساقطة: حوادث تحطم الطائرات التي ملأت سماء موسيقى الروك أند رول . دار هاربور هاوس. رقم ISBN 978-1-891799-04-4.
  • فليتشر، توني (2012). ذا كلاش: الموسيقى المهمة . مجموعة مبيعات الموسيقى. ISBN 978-0-857-12749-5.
  • غار، جيليان (2013). 100 شيء يجب على مُحبي البيتلز معرفتها وفعلها قبل وفاتهم . دار نشر ترينف. رقم ISBN 978-1-623-68202-6.
  • غرين، ستانلي (1999). أفلام هوليوود الموسيقية عامًا بعد عام . شركة هال ليونارد. رقم ISBN 978-0-634-00765-1.
  • غريبين، جون (2012). لن يتلاشى: حياة وموسيقى بادي هولي . دار نشر آيكون بوكس. رقم ISBN 978-1-848-31384-2.
  • هاريس، مايكل (2014). دائماً يوم الأحد: نظرة من الداخل على إد سوليفان، والبيتلز، وإلفيس، وسينترا، وضيوف إد الآخرين . وورد إنترناشونال.
  • هندرسون، لول؛ ستايسي، لي (2014). موسوعة الموسيقى في القرن العشرين . روتليدج. ISBN 978-1-135-92946-6.
  • "أعلى وسام" . هوليوود نيوز ريبورتر . 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  • همفريز، باتريك (2003). إلفيس: الأغاني رقم 1: التاريخ السري للأغاني الكلاسيكية . دار نشر أندروز مكميل. رقم ISBN 978-0-740-73803-6.
  • هانتر، ديف (2013). فيندر ستراتوكاستر: حياة وأزمنة أعظم غيتار في العالم وعازفيه . دار فويجر للنشر. رقم ISBN 978-0-760-34484-2.
  • جينينغز، وايلون؛ كاي، ليني (1996). وايلون: سيرة ذاتية . دار وارنر للنشر. رقم ISBN 978-0-446-51865-9.
  • جونز، ستيف (2014). انطلق بنفسك: أسرار النجومية لإطلاق العنان لعلامتك التجارية الشخصية وإشعال شرارة مسيرتك المهنية . دار نشر غرينليف. رقم ISBN 978-1-626-34070-1.
  • كيرنز، ويليام (2008). "بادي وماريا إيلينا هولي يتزوجان منذ 50 عامًا" . LubbockOnline.com . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  • كيرنز، ويليام (2011). "حفل تدشين ساحة بادي وماريا هولي يجذب حشوداً غفيرة" . Lubbock-Online.com . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2015 .
  • لاينغ، ديف (2010). بادي هولي . مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 978-0-253-22168-1.
  • ليمر، لاري (2003). يوم موت الموسيقى: الجولة الأخيرة لبادي هولي، وبيغ بوبر، وريتشي فالينز . ​​مجموعة مبيعات الموسيقى. ISBN 978-0-825-67287-3.
  • مارغوتين، فيليب؛ غيسدون، جان ميشيل (2014). جميع الأغاني: القصة وراء كل إصدار من إصدارات البيتلز . بلاك دوغ، ليفينثال. ISBN 978-1-603-76371-4.
  • ماكلين، دون (2015). "دون ماكلين: بادي هولي، ارقد بسلام" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
  • ميلكامب، جون (2011). "أعظم 100 فنان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  • ميريوذر، نيكولاس (2013). دراسة الموتى: تجمع باحثي غريتفول ديد، تاريخ غير رسمي . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-810-89125-8.
  • مور، غاري (2011). يا صديقي: في رحلة البحث عن بادي هولي، وصديقي الجديد جون، وعقدي الضائع من الموسيقى . سافاس بيتي. ISBN 978-1-932-71497-5.
  • نورمان، فيليب (1996). ريف أون: سيرة بادي هولي . سيمون وشوستر. ISBN 978-0-684-80082-0.
  • نورمان، فيليب (2011). بادي: السيرة الذاتية الكاملة لبادي هولي . بان ماكميلان. ISBN 978-1-447-20340-7.
  • نورمان، فيليب (3 فبراير 2015). "لماذا لن يختفي بادي هولي أبدًا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  • فيليبس، مارك؛ غارسيا، فرانك (1996). مسلسلات الخيال العلمي التلفزيونية: أدلة الحلقات، والتواريخ، وأسماء الممثلين وأسماء العاملين في 62 برنامجًا عُرضت في أوقات الذروة، من عام 1959 إلى عام 1989. ماكفارلاند. ISBN 978-1-476-61030-6.
  • رايلي، تيم (2011). لينون: الرجل، الأسطورة، الموسيقى . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-448-11319-4.
  • سيرة بادي هولي . قاعة مشاهير الروك أند رول . قاعة مشاهير الروك أند رول والمتحف، 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  • "سيرة بادي هولي" . رولينج ستون . 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  • شيندر، سكوت؛ شوارتز، آندي (2007). أيقونات الروك: موسوعة الأساطير الذين غيروا الموسيقى إلى الأبد . المجلد  1. غرينوود. ISBN 978-0-313-33845-8.
  • شيلتون، روبرت (2011). بلا وجهة محددة - حياة وموسيقى بوب ديلان . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-0-857-12616-0.
  • "بادي هولي" . قاعة مشاهير كتاب الأغاني . الأكاديمية الوطنية الأمريكية للموسيقى الشعبية. 2002. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  • سوداث، كلير (2009). "يوم ماتت الموسيقى" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  • أوسلان، مايكل؛ سولومون، بروس (1981). ديك كلارك: أول 25 عامًا من موسيقى الروك أند رول . شركة ديل للنشر. ISBN 978-0-440-51763-4.
  • لويد ويبر، جوليان (2015). "أغاني بادي هولي عن الحزن" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  • ويشارت، ديفيد (2004). موسوعة السهول الكبرى . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-80-324787-1.

للمزيد من القراءة

  • بوستارد، آن (2005). بادي: قصة بادي هولي . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-4223-9302-4.
  • كومينتال، إدوارد ب. (2013). الفصل الخامس. الهواء العذب: الحداثة، والإقليمية، والأغنية الشعبية الأمريكية . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-07892-7.
  • داوسون، جيم؛ لي، سبنسر (1996). ذكريات بادي هولي . منشورات بيج نيكل. رقم ISBN 978-0-936433-20-2.
  • جيرون، بيغي سو (2008). ماذا حدث لبيغي سو؟ . توجي إنترتينمنت. ISBN 978-0-9800085-0-0.
  • جولدروزن، جون؛ بيشر، جون (1996). تذكر بادي: السيرة الذاتية الكاملة . نيويورك: دار دا كابو للنشر. ISBN 0-306-80715-7.
  • جولدروزن، جون (1975). بادي هولي: حياته وموسيقاه . دار النشر الشعبية. رقم ISBN 0-85947-018-0
  • لاينغ، ديف (1971-2010). بادي هولي . أيقونات موسيقى البوب. بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-22168-4. OCLC 611172616 . 
  • مان، آلان (1996). دليل بادي هولي من الألف إلى الياء . دار أوروم للنشر (الطبعة الثانية). رقم ISBN 1-85410-433-0أو 978–1854104335.
  • مكفادين، هيو (2005). "مرثية لتشارلز هاردين هولي". مراثي وإلهامات: قصائد مختارة . بلفاست: دار لاجان للنشر.
  • نورمان، فيليب (1996). ريف أون: سيرة بادي هولي . دار نشر سيمون وشوستر. رقم ISBN 0684800829.
  • بير، إليزابيث ورالف الثاني (1972). بادي هولي: سيرة ذاتية بالكلمات والصور والموسيقى. أستراليا: بير إنترناشونال. ASIN B000W24DZO.
  • بيترز، ريتشارد (1990). أسطورة بادي هولي . كتب بارنز أند نوبل. رقم ISBN 0-285-63005-9أو 978–0285630055.
  • رابين، ستانتون (2009). يا فتى! حياة وموسيقى رائد موسيقى الروك أند رول بادي هولي . دار فان وينكل للنشر (كيندل). ASIN B0010QBLLG.
  • توبلر، جون (1979). قصة بادي هولي . كتب بوفورت.
  • مقابلة برنامج "خلف الكواليس الموسيقية" على قناة VH1 بعنوان " يوم موت الموسيقى" مع وايلون جينينغز