الطريق السريع رقم 32 في ولاية بنسلفانيا

الطريق السريع رقم 32 في بنسلفانيا ( PA 32 ) هو طريق ذو مسارين يتميز بمناظر خلابة، ويمتد على طول الضفة الغربية لنهر ديلاوير في مقاطعة باكس، بنسلفانيا . ويمتد الطريق، الذي يحمل لافتات تشير إلى اتجاه الشمال والجنوب، من الطريق السريع الأمريكي رقم 1 (US 1) في بلدة فولز خارج موريسفيل، شمال غربًا، إلى الطريق السريع رقم 611 في بنسلفانيا في قرية كينتيرسفيل في بلدة نوكاميكسون . ويمر الطريق السريع رقم 32 عبر منتزه واشنطن كروسينغ التاريخي ، وهو منتزه تاريخي مستوحى من حرب الاستقلال الأمريكية ، ويقع في موقع عبور جورج واشنطن ليلة  25-26 ديسمبر 1776. كما يمر أيضًا عبر بلدات موريسفيل، وياردلي ، ونيو هوب .

تمّ تحديد الطريق السريع PA 32 لأول مرة عام 1927 ليمتد من فيلادلفيا شمال شرقًا إلى موريسفيل، ثم شمال غربًا إلى الطريق السريع الأمريكي 611 / PA 2 في كينتيرسفيل. وكان مساره متزامنًا مع الطريق السريع الأمريكي 13 بين فيلادلفيا وموريسفيل. وفي عام 1928، تمّ تقليص نهايته الجنوبية إلى الطريق السريع الأمريكي 1 في موريسفيل. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، تمّ إلغاء مقترحات لإنشاء طريق سريع على طول الممر بين موريسفيل ونيو هوب، ومقترحات أخرى لإنشاء طريق سريع بين الطريق السريع بين الولايات 95 (I-95، المعروف الآن باسم I-295 ) في ياردلي والطريق السريع الأمريكي 202 في نيو هوب. وفي ثمانينيات القرن العشرين، تمّ تمديد الطريق السريع PA 32 إلى نهايته الجنوبية الحالية، ليحلّ محلّ جزء من الطريق السريع الأمريكي 1 البديل (US 1 Alt.). وأُعيد بناء أجزاء من الطريق في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بسبب الفيضانات .

الطريق السريع PA 32 هو طريق ذو مسارين غير مقسمين، يوازي نهر ديلاوير في معظم أجزائه. ^{[ 2 ]} يحظى هذا الطريق بشعبية كبيرة بين سائقي السيارات يوم الأحد، وراكبي الدراجات، والصيادين، ومحبي مشاهدة ألوان الخريف . ^{[ 3 ]}

يبدأ الطريق السريع PA 32 عند تقاطع مع الطريق السريع US 1 في بلدة فولز ، مقاطعة باكس ، مع إمكانية الوصول إلى الطريق السريع US 1 المتجه جنوبًا ومن الطريق السريع US 1 المتجه شمالًا. عند هذا التقاطع، يندمج المنحدر القادم من الطريق السريع PA 32 المتجه جنوبًا مع الطريق الرئيسي/الموزع القادم من الطريق السريع US 1 المتجه جنوبًا والذي يخدم التقاطعات مع النهايات الشمالية للطريق السريع US 13 وطريق US 1 Bus. من هنا، يتجه الطريق شمال شرقًا على شارع ويست بريدج ذي المسارين غير المقسم، مشكلاً الحدود بين بلدة موريسفيل شمالًا وبلدة فولز جنوبًا. يدخل الطريق بالكامل إلى موريسفيل ويمر عبر مناطق سكنية تضم بعض المحلات التجارية. يعبر الطريق السريع PA 32 قناة ديلاوير ويتجه إلى المناطق التجارية. عند تقاطع شارع بنسلفانيا، يتغير اسم الطريق إلى شارع إيست بريدج. ينعطف الطريق شمال غربًا إلى شارع نورث ديلمور، بينما يستمر شارع إيست بريدج شمال شرقًا إلى جسر لور ترينتون فوق نهر ديلاوير إلى مدينة ترينتون، نيو جيرسي . يمر الطريق السريع PA 32 بين المنازل غربًا وحديقة ويليامسون شرقًا، وينحني شمالًا قبل أن يتجه شمال غربًا على طول الضفة الغربية لنهر ديلاوير، مع وجود قناة ديلاوير على مسافة قصيرة غربًا. يتقاطع الطريق مع شارع إيست ترينتون غربًا مباشرةً من نقطة عبور هذا الطريق للنهر على جسر شارع كالهون . يغادر الطريق موريسفيل متجهًا إلى بلدة لوير ماكفيلد ، حيث يتغير اسمه إلى طريق النهر. تتجه القناة غربًا، ويمر الطريق عبر مناطق مشجرة تضم منازل. يواصل الطريق السريع PA 32 مساره شمال غربًا على طول نهر ديلاوير، ويمر أسفل جسر سكة حديد ويست ترينتون ، الذي يحمل خط سكة حديد ترينتون الفرعي التابع لشركة CSX وخط ويست ترينتون التابع لشركة SEPTA ، قبل أن يدخل بلدة ياردلي ويصبح شارع ساوث ديلاوير. يمر الطريق بمزيد من المنازل في البلدة، ويتقاطع مع النهاية الشرقية للطريق السريع PA 332 ، حيث يتغير اسم الطريق إلى شارع نورث ديلاوير، ويعبر خور باك . ^{[ 2 ] [ 4 ]}

يغادر الطريق ياردلي متجهاً إلى بلدة لوير ماكفيلد، ويستعيد اسمه كطريق النهر، ويمر عبر غابة. يتجه الطريق السريع PA 32 أسفل جسر سكودر فولز ، الذي يحمل الطريق السريع I-295 فوق نهر ديلاوير. ينحني الطريق شمالاً ويستمر عبر مناطق حرجية بها بعض المنازل، ويعبر جدول دايرز قبل دخول بلدة أبر ماكفيلد عند تقاطع طريق ماونت آير. يواصل الطريق مساره بمحاذاة النهر ويعبر جدول هوفز قبل أن يتجه شمال غرباً إلى مجمع واشنطن كروسينغ السكني . هنا، يمر الطريق السريع PA 32 غرب منتزه واشنطن كروسينغ التاريخي ، الواقع على ضفاف النهر، ويتقاطع مع الطرف الشمالي للطريق السريع PA 532 ومدخل جسر واشنطن كروسينغ . يواصل الطريق مساره عبر المنتزه التاريخي قبل مغادرة واشنطن كروسينغ، ويتجه عبر حقول وغابات بها بعض المساكن. ينحني الطريق غرباً ثم ينعطف جنوب غرباً مبتعداً عن نهر ديلاوير لعبور قناة ديلاوير، ويتقاطع مع طريق تايلورسفيل قبل أن يعبر جدول جيريكو . هنا، ينحني الطريق السريع PA 32 عائدًا نحو الشمال الغربي، ويمر عبر مناطق حرجية تابعة لمجمعات سكنية، قبل أن يعبر مزيجًا من المنازل والغابات والحقول. يمر الطريق عبر جزء آخر من منتزه واشنطن كروسينغ التاريخي، ويعبر إلى بلدة سوليبوري . يتجه الطريق شمالًا عبر مناطق حرجية، ويعبر جدول بيدكوك ، مقتربًا من القناة والنهر. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

يدخل الطريق السريع PA 32 بلدة نيو هوب ، حيث يتقاطع مع الطرف الشمالي للطريق السريع PA 232 ويعبر مجرى دارك هولو ران والقناة. يتحول الطريق إلى شارع ساوث مين ويتجه عبر مركز مدينة نيو هوب التجاري، مارًا بمسرح مقاطعة باكس أثناء عبوره خور أكيتونغ . في وسط المدينة، يتقاطع الطريق مع الطريق السريع PA 179 ، الذي يتجه شرقًا إلى جسر نيو هوب-لامبرتفيل فوق نهر ديلاوير إلى مدينة لامبرتفيل، نيو جيرسي . يتحول الطريق PA 32 إلى شارع نورث مين ويمر بمزيد من المحلات التجارية في وسط المدينة قبل أن يتجه إلى المناطق السكنية المشجرة. يعود الطريق إلى بلدة سوليبوري ويتجه عبر الغابات باسم طريق ريفر، ثم ينعطف شمال غرب مبتعدًا عن النهر ويعبر القناة. يتحول الطريق PA 32 لفترة وجيزة إلى طريق سريع مقسم بأربعة مسارات أثناء عبوره مجرى رابيت ران ويصل إلى تقاطع مع الطريق السريع US 202 ، الذي يتجه شرقًا عبر نهر ديلاوير على جسر نيو هوب-لامبرتفيل ذي الرسوم . بعد هذا التقاطع، يصبح الطريق مسارين غير مفصولين مرة أخرى، وينحني غربًا حول منطقة سكنية. ثم ينعطف الطريق شمال غربًا مرة أخرى، ويمتد غرب القناة والنهر، مارًا شرق المنازل. يتجه الطريق السريع PA 32، بمحاذاة القناة، بعيدًا عن النهر، مارًا عبر مناطق حرجية. يتقاطع الطريق مع الطريق السريع PA 263 ، الذي يتجه شمال شرقًا إلى جسر سنتر بريدج - جسر ستوكتون فوق نهر ديلاوير، وصولًا إلى بلدة ستوكتون، نيو جيرسي ، في منطقة سنتر بريدج . بعد الطريق السريع PA 263، يتجه الطريق غربًا عبر غابات تتخللها بعض الحقول، موازيًا لقناة ديلاوير ونهر ديلاوير مرة أخرى. على امتداد هذا الجزء، يعبر الطريق جدول كاتالوسا . ينحني الطريق السريع PA 32 باتجاه الشمال الغربي ويمر عبر بلدة لامبرفيل ، حيث يوفر الطريق الوصول إلى جسر لامبرفيل-رافين روك ، وهو جسر للمشاة يوفر الوصول إلى منطقة بولز آيلاند الترفيهية في نيوجيرسي، ويعبر خور باوناكوسينغ . ^{[ 2 ] [ 4 ]}

يدخل الطريق بلدة بلومستيد ويمر عبر المزيد من الغابات، عابرًا جدول هيكوري قبل الوصول إلى بلدة بوينت بليزانت . هنا، ينعطف الطريق السريع 32 شمالًا ويعبر جدول توهيكون إلى بلدة تينيكوم ، حيث يمر الطريق ببعض المنازل قبل أن يتجه إلى الغابات. يواصل الطريق مساره شمالًا لمسافة قصيرة غرب قناة ديلاوير ونهر ديلاوير، عابرًا جدول سميثتاون وجدول تينيكوم قبل أن يعبر إلى الجانب الشرقي من القناة. يتجه الطريق السريع 32 إلى مزيج من الحقول والغابات مع بعض المنازل في بلدة إروينا ، حيث يمر شرق منتزه مقاطعة تينيكوم. يمر الطريق عبر المزيد من المناطق الريفية ويصل إلى بلدة أولرستاون ، حيث يتجه جسر أولرستاون-فرينشتاون شرقًا إلى بلدة فرينشتاون، نيو جيرسي ، ويتصل بالطريق 12. يمر الطريق عبر المزيد من الأراضي الزراعية والغابات مع بعض المنازل على الضفة الغربية للنهر، وينحني شمال غربًا ويمر عبر بلدة لودي . يدخل الطريق السريع PA 32 بلدة بريدجتون ويمر عبر مناطق ريفية تضم بعض المنازل قبل أن يعبر منطقة أبر بلاك إيدي السكنية ، حيث يتجه جسر أبر بلاك إيدي-ميلفورد شمال شرقًا عبر النهر إلى بلدة ميلفورد، نيو جيرسي . بعد ذلك، ينحني الطريق غربًا ويعبر قناة ديلاوير، ويستمر عبر مناطق حرجية تضم بعض الحقول والمساكن، ثم يعبر جدول فولز كريك . يعبر الطريق إلى بلدة نوكاميكسون ويتجه جنوب غربًا بين غابات كثيفة جنوبًا والقناة والنهر شمالًا. يواصل الطريق السريع PA 32 مساره غربًا حتى نهايته الشمالية عند تقاطعه مع الطريق السريع PA 611 في بلدة كينتيرسفيل . ^{[ 2 ] [ 4 ]}

عندما سنّت ولاية بنسلفانيا قوانين الطرق لأول مرة عام ١٩١١، تمّ تحديد ما يُعرف الآن باسم الطريق السريع رقم ٣٢ كجزء من الطريق التشريعي رقم ٢٥٢ بين موريسفيل وياردلي. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩٢٧، تمّ تحديد مسار الطريق السريع رقم ٣٢ ليمتد بين فيلادلفيا والطريق السريع الأمريكي رقم ٦١١ / الطريق السريع رقم ٢ في كينتيرسفيل، متجهاً شمال شرقاً على طول الطريق السريع الأمريكي رقم ١٣ إلى موريسفيل قبل أن ينعطف شمال غرباً على مساره الحالي. في ذلك الوقت، كان الطريق بأكمله مُعبّداً. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} وفي عام ١٩٢٨، تمّ تقليص نهايته الجنوبية إلى الطريق السريع الأمريكي رقم ١ (شارع بريدج) في موريسفيل، مما أدى إلى إلغاء تداخله مع الطريق السريع الأمريكي رقم ١٣. ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٩٣٢، تمّ اقتراح إنشاء طريق سريع على طول الطريق من موريسفيل إلى نيو هوب؛ إلا أنه لم يُبنَ قط. ^{[ ٩ ]} في عام ١٩٦٩، طُرح اقتراح آخر لإنشاء طريق سريع  PA 32 بتكلفة ٣٠ مليون دولار، يمتد من الطريق السريع I-95 (الذي يُعرف الآن باسم I-295) بالقرب من ياردلي إلى الطريق السريع US 202 في نيو هوب. وكان من المقرر آنذاك الانتهاء من هذا الطريق السريع بحلول عام ١٩٨٥، إلا أن الاقتراح لم يُنفذ. ^{[ ١٠ ]} في ثمانينيات القرن العشرين، مُدِّد طريق PA 32 باتجاه الجنوب الغربي إلى نهايته الحالية، ليحل محل جزء من الطريق السريع US 1 البديل ، الذي كان قد حل محل الطريق السريع US 1 السابق، عند شارع بريدج. ^{[ ١١ ]}

بسبب مساره على طول نهر ديلاوير، يُعدّ الطريق السريع PA 32 عرضةً للفيضانات . وقد تسببت عدة فيضانات، بما في ذلك فيضان منتصف المحيط الأطلسي في يونيو 2006 ، في إغلاق أجزاء كبيرة من الطريق. وأُغلقت أجزاء من الطريق بين PA 263 وطريق غرينهيل وبالقرب من طريق فليسيديل في بلدة سوليبوري، وبين PA 611 وطريق ناروز هيل في بلدة نوكاميكسون، نتيجةً للأضرار. وقد نفّذت وزارة النقل في بنسلفانيا مشروعًا بتكلفة 11.4  مليون دولار ^{[ 3 ]} لإصلاح هذه الأجزاء من الطريق في عام 2008. واكتمل الجزء الواقع بين PA 263 وطريق غرينهيل بحلول مايو 2008، بينما اكتمل الجزء الواقع بين PA 611 وطريق ناروز هيل في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 3 ]} وقد أثر إغلاق الطرق والتحويلات المرورية على العديد من الشركات على طول PA 32، حيث شهدت العديد منها انخفاضًا في عدد العملاء، وأُغلقت بعضها أو عُرضت للبيع في مزاد علني. ^{[ 12 ]}

يقع المسار بأكمله في مقاطعة باكس .

موقع	mi [ 1 ]	كم	الوجهات	ملحوظات
بلدة فولز	0.000	0.000	إلى الطريق السريع الأمريكي  رقم 1 جنوبًا  / الطريق السريع الأمريكي  رقم 13 جنوبًا  – فيلادلفيا ، بريستول ، ياردلي	المحطة الجنوبية؛ الوصول عبر طريق لينكولن السريع
ياردلي	5.659	9.107	الطريق السريع PA  332 غرباً (شارع إيست أفتون)	الطرف الشرقي لطريق بنسلفانيا 332
بلدة أبر ماكفيلد	9.618	15.479	الطريق السريع PA  532 جنوبًا (شارع الجنرال واشنطن التذكاري)  / جسر عبور واشنطن إلى الطريق السريع I-295  – نيوتاون، مقاطعة باكس }	الطرف الشمالي لطريق بنسلفانيا 532
أمل جديد	16.369	26.343	الطريق السريع PA  232 جنوباً (طريق ويندي بوش)  – ريتشبورو	الطرف الشمالي للطريق السريع PA 232
	16.884	27.172	الطريق السريع PA  179 (شارع بريدج  / جسر نيو هوب - لامبرتفيل )
بلدة سوليبوري	17.818	28.675	إلى الطريق السريع الأمريكي  202	يمكن الوصول إليه عبر طريق لوير يورك
	18.004	28.975	الطريق السريع الأمريكي  202 شمالاً ( جسر نيو هوب - لامبرتفيل ذو الرسوم )  - نيو جيرسي	تقاطع طرق؛ مدخل إلى الطريق السريع الأمريكي  202 المتجه شمالاً ومن الطريق السريع الأمريكي  202 المتجه جنوباً
	20.194	32.499	الطريق PA  263 (طريق أبر يورك  / جسر سنتر - جسر ستوكتون ) إلى الطريق  29  - باكنغهام ، ستوكتون
بلدة تينيكوم	32.705	52.634	جسر أولرستاون-فرينشتاون إلى الطريق  12
بلدة نوكاميكسون	40.605	65.347	الطريق السريع  611 (طريق إيستون)  - كينتيرسفيل ، ريجلزفيل	المحطة الشمالية
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل       الوصول غير مكتمل

• بوابة الطرق الأمريكية
• بوابة بنسلفانيا
• الطريق رقم 29 في نيوجيرسي ، طريق موازٍ على الجانب الآخر من نهر ديلاوير

• الطرق السريعة في ولاية بنسلفانيا: الطريق السريع رقم 32
• طرق بنسلفانيا - الطريق السريع رقم 32
• طرق منطقة فيلادلفيا الكبرى: الطريق السريع PA 32 (غير مبني)
• نهاية الولاية - طريق بنسلفانيا رقم 32