الممثل الدائم لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي

سفير وممثل إسبانيا الدائم لدى الاتحاد الأوروبي هو الممثل الرسمي لمملكة إسبانيا لدى مؤسسات الاتحاد الأوروبي . وبصفته هذه، فهو المسؤول الرسمي عن تنفيذ التوجيهات التي يضعها وزير الخارجية أو، بتفويض منه، وزير الدولة لشؤون الاتحاد الأوروبي . [ 1 ]

التمثيل الدائم

تعتمد الممثلية الدائمة إدارياً واقتصادياً على وزارة الخارجية ، من خلال أمانة الدولة لشؤون الاتحاد الأوروبي . وينص القانون على أنها "الهيئة المعتمدة والممثلة والإدارية لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي، والتي تضمن وجود إسبانيا في المؤسسات والهيئات التابعة لها".

يرأس البعثة الممثل الدائم للسفير. وبصفته مساعداً ونائباً للسفير، يوجد نائب للممثل الدائم، تعينه الحكومة أيضاً، بناءً على اقتراح وزير الخارجية وبعد الاستماع إلى اللجنة الوزارية المشتركة لشؤون الاتحاد الأوروبي. ويتألف التمثيل أيضاً من الممثل الدائم لإسبانيا لدى اللجنة السياسية والأمنية .

إلى جانب المناصب العليا المذكورة آنفاً، يتألف التمثيل من كوادر دبلوماسية أقل رتبة، كالمستشارين وسكرتيري السفارات والملحقين، الذين يعينهم الوزير بحرية. أما الموظفون غير الدبلوماسيين، فيعينهم وزير الخارجية بناءً على اقتراح من الوزارة التي تطلب ذلك. [ 1 ]

اللجنة الوزارية المشتركة لشؤون الاتحاد الأوروبي

بعد انضمام إسبانيا إلى الجماعات الأوروبية، أُنشئت اللجنة الوزارية المشتركة لشؤون الاتحاد الأوروبي في سبتمبر/أيلول 1985. ويركز عمل اللجنة على تنسيق إجراءات الإدارة العامة للدولة في المسائل المتعلقة بالاتحاد الأوروبي، ودراسة وحلّ شؤون الاتحاد الأوروبي التي تؤثر على أكثر من وزارة واحدة، والتي لا تتطلب إحالتها إلى اللجنة الحكومية المفوضة للشؤون الاقتصادية ، عند الاقتضاء. وفي حال ظهور أي من هذه المسائل، نظراً لأهميتها أو بناءً على طلب أحد أعضاء اللجنة، يجب إحالتها إلى اللجنة المفوضة المذكورة آنفاً. [ 2 ]

يرأس اللجنة الوزارية المشتركة وزير الدولة لشؤون الاتحاد الأوروبي، بينما يشغل منصب النائب الأول للرئيس وزير الدولة لشؤون الاقتصاد ودعم الأعمال. وتضم هذه اللجنة أيضاً كبار المسؤولين الآخرين من وزارة الخارجية المسؤولين عن السياسة الأوروبية، بالإضافة إلى وكلاء جميع الوزارات الحكومية . [ 2 ]

تاريخ

أصل

السفير كارلوس دي ميراندا إي كوارتين، الكونت الرابع لكاسا ميراندا (يسار)، يقدم أوراق اعتماده إلى الرئيس والتر هولشتاين . 1960

يعود تاريخ التمثيل الإسباني لدى الاتحاد الأوروبي إلى عام 1960، عندما عُهد إلى كارلوس دي ميراندا إي كوارتين، الكونت الرابع لكاسا ميراندا ، سفير إسبانيا لدى بلجيكا ولوكسمبورغ، بتمثيل المصالح الإسبانية داخل المجموعة الاقتصادية الأوروبية . كما مثّل إسبانيا أيضاً في المجموعة الأوروبية للفحم والصلب والمجموعة الأوروبية للطاقة الذرية .

منذ عام 1965، تم فصل هذا المنصب عن السفارة في بروكسل ، وعُيّن وزير التجارة السابق، ألبرتو أولاستريس ، سفيراً. [ 3 ] تمتع أولاستريس باستقلالية كبيرة في إدارة العلاقات الدبلوماسية الأوروبية [ 4 ] ، وتحت قيادته، تم التفاوض على معاهدات مهمة مثل اتفاقية التجارة التفضيلية بين إسبانيا والمجموعة الاقتصادية الأوروبية لعام 1970.

في وقت لاحق، عهد رئيس الوزراء أدولفو سواريز إلى رايموندو باسولز بتمثيل إسبانيا والتفاوض معها، بالتعاون مع الوزير مارسيلينو أوريخا، الماركيز الأول لأوريخا ، بشأن انضمامها إلى المنظمة. وكانا هما من تقدما رسميًا بطلب الانضمام إلى المجموعات في يوليو 1977، [ 5 ] مما أدى إلى بدء مفاوضات طويلة بلغت ذروتها بعد سنوات، خلال فترة ولاية السفير غابرييل فيران دي ألفارو.

التمثيل لدى الاتحاد الأوروبي

السفير الإسباني لدى الاتحاد الأوروبي، فرانسيسكو خافيير إلورزا كافينغت ، المفوض المصافح هانز فان دن بروك ، 1995

في أواخر عام 1985، أنهت إسبانيا والمجموعات الأوروبية المفاوضات بشأن انضمام إسبانيا إلى المجموعات. وُقِّعت معاهدة الانضمام في 12 يونيو 1985. وفي الوقت نفسه، حوّلت الحكومة الإسبانية بعثة إسبانيا لدى المجموعات الأوروبية إلى التمثيل الدائم لإسبانيا لدى المجموعات الأوروبية، على غرار البعثات الدبلوماسية لبقية الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي . [ 1 ]

مع توقيع معاهدة الاتحاد الأوروبي في ماستريخت عام 1992، اختفت الجماعات الأوروبية وتم إنشاء الاتحاد الأوروبي الحالي بشكل صحيح، لذلك تم تغيير اسم التمثيل الدائم إلى التمثيل الدائم الحالي لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي في ديسمبر 1995. [ 6 ]

ترأست إسبانيا مجلس الاتحاد الأوروبي في خمس مناسبات: يناير - يونيو 1989، يوليو - ديسمبر 1995، يناير - يونيو 2002، يناير - يونيو 2010 ويوليو - ديسمبر 2023. [ 7 ]

قائمة السفراء

لأغراض هذه القائمة، يؤخذ في الاعتبار تاريخ نشر التعيين أو الفصل في الجريدة الرسمية للدولة .

سفير (من الميلاد إلى الوفاة)مدة الولايةرئيس الوزراء (مدة ولايته)رئيس الدولة (مدة الولاية)المرجع.
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة
1كارلوس دي ميراندا إي كوارتين كونت كاسا ميراندا (1895–1968)9 ديسمبر 1960 [ أ ]11 نوفمبر 19643 سنوات و338 يومًا  فرانسيسكو فرانكو (1939-1975)[ 8 ]
2خوسيه نونيز إغليسياس (1897–1984)21 نوفمبر 19648 أكتوبر 1965321 يومًا [ 9 ] [ 10 ]
3ألبرتو أولاستريس (1914–2001)8 أكتوبر 196513 نوفمبر 197611 سنة و 35 يومًا  [ 11 ] [ 12 ]
لويس كاريرو بلانكو (1973)
كارلوس أرياس نافارو (1973-1976)
خوان كارلوس الأول (1975–2014)
أدولفو سواريز (1976–1981)
4رايموندو باسولز (مواليد 1926)13 نوفمبر 197628 فبراير 19814 سنوات و 107 أيام  [ 13 ] [ 14 ]
5غابرييل فيران دي ألفارو (مواليد 1932)12 يونيو 198128 نوفمبر 19854 سنوات و 169 يومًا  ليوبولدو كالفو سوتيلو (1981-1982)[ 15 ] [ 16 ]
فيليبي غونزاليس (1982-1996)
6كارلوس وستندورب (1937–2026)31 ديسمبر 198516 مارس 19915 سنوات و75 يوماً  [ 17 ] [ 18 ]
7كاميلو بارسيا غارسيا فيلاميل (1937–2018)28 مارس 199127 يوليو 19943 سنوات و 121 يومًا  [ 19 ] [ 20 ]
8فرانسيسكو خافيير إلورزا إي كافينجت مركيز نيرفا (مواليد 1945)27 يوليو 199424 يونيو 20005 سنوات و333 يومًا  [ 21 ] [ 22 ]
خوسيه ماريا أثنار (1996-2004)
9فرانسيسكو خافيير كوندي دي سارو (مواليد 1946)24 يونيو 20007 سبتمبر 2002سنتان و75 يوماً  [ 23 ] [ 24 ]
10كارلوس باستاريش (مواليد 1950)7 سبتمبر 200218 سبتمبر 20108 سنوات و 11 يومًا  [ 25 ] [ 26 ]
خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو (2004-2011)
11لويس بلاناس (مواليد 1952)5 أكتوبر 201031 ديسمبر 2011سنة واحدة و87 يوماً  [ 27 ] [ 28 ]
12ألفونسو داستيس (مواليد 1955)31 ديسمبر 20114 نوفمبر 20164 سنوات و309 أيام  ماريانو راخوي (2011–2018)[ 29 ] [ 30 ]
فيليب السادس (2014–حتى الآن)
13خوان بابلو غارسيا بيردوي (مواليد 1961)3 ديسمبر 201621 يوليو 20214 سنوات و230 يومًا  [ 31 ] [ 32 ]
بيدرو سانشيز (2018–حالياً)
14ماركوس ألونسو ألونسو (مواليد 1970)21 يوليو 2021شاغل المنصب4 سنوات و361 يومًا  [ 33 ]

قائمة نواب السفراء

قائمة الممثلين في اللجنة السياسية والأمنية

أنشأت معاهدة أمستردام اللجنة السياسية والأمنية ، وفي عام 2000 أُنشئ لها مكتب تمثيلي، ويشغل هذا المكتب منصب سفير. ومنذ عام 2012، أصبح هذا المكتب التمثيلي جزءًا من المكتب التمثيلي الدائم لدى الاتحاد الأوروبي. [ 42 ]

  • مانويل لورينزو غارسيا-أورمايتشيا (18 مارس 2000 – 27 مارس 2001) [ 43 ]
  • كارلوس ماريا كاساخوانا باليت (27 مارس 2001 - 1 مايو 2004) [ 44 ]
  • ألفونسو لوسيني ماتيو (1 مايو 2004 – 19 يوليو 2008) [ 45 ]
  • كارلوس إنريكي فرنانديز-أرياس مينويسا (2 أغسطس 2008 - 11 فبراير 2012) [ 46 ]
  • نيكولاس باسكوال دي لا بارتي (11 فبراير 2012 - 22 أبريل 2017) [ 47 ]
  • مانويل أنطونيو أسيريتي غوميز (22 أبريل 2017 – 23 يونيو 2021) [ 48 ]
  • ماريا إيلينا جوميز كاسترو (23 يونيو 2021 - 31 يوليو 2024) [ 49 ]
  • غييرمو أرديزوني غارسيا (31 يوليو 2024 - حتى الآن) [ 50 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ مكتب رئيس الوزراء (١٣ فبراير ١٩٨٦). "المرسوم الملكي رقم ٢٦٠/١٩٨٦، الصادر في ١٧ يناير، والذي بموجبه تم إنشاء الممثلية الدائمة لإسبانيا لدى الجماعات الأوروبية" . www.boe.es (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: ٢٤ يونيو ٢٠١٩ .
  2. 1 2 مكتب رئيس الوزراء (5 سبتمبر 1985). "المرسوم الحقيقي رقم 1567/1985، الصادر في 2 سبتمبر، من أجل إنشاء لجنة وزارية مشتركة للخبراء الاقتصاديين المرتبطين بالمجتمعات الأوروبية" . www.boe.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  3. ^ سينانت بيرينديس، هايدي كريستينا (2002). España ante la integración europea (1962-1967): el largo proceso para la apertura de negociaciones [ إسبانيا والتكامل الأوروبي (1962-1967): العملية الطويلة التي تؤدي إلى افتتاح المفاوضات ] (بالإسبانية). أليكانتي: جامعة أليكانتي. ص. 278. ردمك  84-688-0090-2.
  4. ^ بيريرا كاستاناريس، خوان كارلوس (2023). "La administración española ante el proceso de integración en las comunidades europeas (1976-1986)" [ الإدارة الإسبانية في عملية الاندماج في المجتمعات الأوروبية (1976-1986) ] . التاريخ الفعلي على الإنترنت (بالإسبانية) (61): 61. eISSN 1696-2060 . ISSN 1696-2060 عبر الاتصال الهاتفي. في الواقع، كان أولاستريس سيصبح الشخصية المحورية في مرحلة جديدة من المفاوضات حتى نوفمبر 1976. ووفقًا لسولبيس ، كان رجلاً يتمتع بقوة ونفوذ كبيرين في كل من الحكومات وفي فرانكو نفسه، الذي يذكر التعليمات التي تلقاها من الديكتاتور عندما أرسله إلى بروكسل: "أولاستريس، افعل ما تريد، ولكن قبل كل شيء، لا تدعهم يغضبون منا".  
  5. ^ بيريرا كاستاناريس، خوان كارلوس (2023). "La administración española ante el proceso de integración en las comunidades europeas (1976-1986)" [ الإدارة الإسبانية في عملية الاندماج في المجتمعات الأوروبية (1976-1986) ] . التاريخ الفعلي على الإنترنت (بالإسبانية) (61): 49. eISSN 1696-2060 . ISSN 1696-2060 عبر الاتصال الهاتفي.  
  6. ^ الوزارية للإدارة العامة (1995/12/23)، المرسوم الحقيقي 2077/1995، بتاريخ 22 ديسمبر، من أجل تعديل المراسيم الحقيقية 1485/1985، بتاريخ 28 أغسطس، من أجل تحديد الهيكل التنظيمي الأساسي للوزارة الأجزاء الخارجية ويتم تحديدها بشكل أساسي من قبل هيئة مستقلة للقسم؛ 1567/1985، في 2 سبتمبر، من أجل إنشاء لجنة وزارية مشتركة للخبراء الاقتصاديين المرتبطين بالمجتمعات الأوروبية؛ 1568/1985، بتاريخ 2 سبتمبر، بشأن تعديل لجنة تفويض غوبيرنو للجمعيات الاقتصادية، و260/1986، بتاريخ 17 سبتمبر، من أجل إنشاء التمثيل الدائم لإسبانيا أمام المجتمعات الأوروبية (بالإسبانية)، ص 36797- 36799 ، تم استرجاعه بتاريخ 26-09-2025 
  7. "الجدول الزمني. رئاسات مجلس الاتحاد الأوروبي" . كونسيلوم . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ^ "مرسوم رقم 3515/1964، بتاريخ 29 أكتوبر، por el que se dispone cese en el البضائع de Embajador de España en Bruselas don كارلوس دي ميراندا إي كوارتين، كوندي دي كاسا ميراندا، por pase a otro destino" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  9. ^ "مرسوم رقم 3642/1964، بتاريخ 13 نوفمبر، من أجل تعيين سفير إسبانيا في بروكسل إلى دون خوسيه نونيز إغليسياس" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  10. ^ "مرسوم رقم 2885/1965، بتاريخ 21 يوليو، por el que se dispone cese don José Núñez Iglesias en el Cargo de Espajador de España ante la Comunidad Económica Europea، agradeciéndole los servicios prestados" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  11. ^ "المرسوم رقم 2886/1965، الصادر في 21 يوليو، من أجل تسمية سفير إسبانيا قبل الجماعة الاقتصادية الأوروبية إلى ألبرتو أولاستريس وكالفو" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  12. ^ "المرسوم الحقيقي رقم 2577/1976، الصادر في 12 نوفمبر، por el que se dispone que don Alberto Ullastres y Calvo cese en el cargo de Embajador Jefe de la Mission de España ante las Comunidades Europeas، agradeciéndole los servicios prestados" (PDF) . boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  13. ^ "المرسوم الحقيقي رقم 2581/1976 الصادر في 12 نوفمبر، من أجل تعيين السفير جيفي دي لا ميسيون دي إسبانيا أمام المجتمعات الأوروبية دون رايموندو باسولس جاكاس" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  14. "المرسوم الحقيقي رقم 285/1981، بتاريخ 27 فبراير، por el que se dispone que دون Raimundo Bassols Jacas cese en el Cargo de Espajador de España ante las Comunidades Europeas، por pase a otro destino، agradeciéndole los servicios prestados" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  15. ^ "المرسوم الحقيقي رقم 1106/1981، الصادر في 5 يونيو، por el que se designa Embajador-Jefe de la Mission de España ante las Comunidades Europeas a don Gabriel Ferrán de Alfaro" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  16. "المرسوم الحقيقي رقم 2226/1985، الصادر في 27 نوفمبر، من أجل تعيين غابرييل فيران دي ألفارو في حمولة السفير-جيفي دي لا ميسيون دي لاس كومونيداديس أورباباس، من أجل تحقيق هدف آخر، agradeciéndole los servicios prestados" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  17. "المرسوم الملكي 2448/1985، الصادر في 27 ديسمبر، والذي بموجبه تم تعيين دون كارلوس ويستندورب ورئيس السفراء والممثل الدائم لإسبانيا لدى الجماعات الأوروبية" (PDF) .
  18. "المرسوم الحقيقي رقم 328/1991، الصادر في 15 مارس، por el que se dispone el cese de don كارلوس ويستندورب وكابيزا كمبعوث ممثل دائم لإسبانيا أمام المجتمعات الأوروبية، من أجل تحقيق هدف آخر، agradeciéndole los servicios prestados" (PDF) . www.boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  19. "المرسوم الملكي 390/1991 الصادر في 22 مارس، والذي بموجبه تم تعيين السيد كاميلو بارسيا غارسيا-فيلاميل سفيراً وممثلاً دائماً لإسبانيا لدى الجماعات الأوروبية" (PDF) .
  20. "المرسوم الملكي 1698/1994، الصادر في 22 يوليو، والذي ينص على إنهاء عمل دون كاميلو بارسيا غارسيا-فيلاميل كسفير ممثل لإسبانيا لدى الجماعات الأوروبية" (PDF) .
  21. "المرسوم الملكي 1701/1994، الصادر في 22 يوليو، والذي بموجبه تم تعيين دون فرانسيسكو خافيير إيخورزا كافينجت سفيراً وممثلاً دائماً لإسبانيا لدى الجماعات الأوروبية" (PDF) .
  22. "المرسوم الملكي 1197/2000، الصادر في 23 يونيو، والذي ينص على إنهاء مهام السيد فرانسيسكو خافيير إلورزا كافينجت كسفير وممثل دائم لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي" (PDF) .
  23. "المرسوم الملكي 1197/2000، الصادر في 23 يونيو، والذي ينص على إنهاء مهام السيد فرانسيسكو خافيير إلورزا كافينجت كسفير وممثل دائم لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي" (PDF) .
  24. "المرسوم الملكي 928/2002، الصادر في 6 سبتمبر، والذي ينص على إنهاء مهام السيد فرانسيسكو خافيير كوندي دي سارو كسفير وممثل دائم لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي" (PDF) .
  25. "المرسوم الملكي 933/2002، الصادر في 6 سبتمبر، والذي بموجبه تم تعيين السفير كارلوس باستاريش ساغويس ممثلاً دائماً لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي" (PDF) .
  26. "المرسوم الملكي 1166/2010، الصادر في 17 سبتمبر، والذي ينص على إنهاء مهام السيد كارلوس باستاريش ساغويس كسفير وممثل دائم لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي" (PDF) .
  27. "المرسوم الملكي 1230/2010، الصادر في 4 أكتوبر، والذي يعين سفيراً وممثلاً دائماً لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي للسيد لويس بلاناس بوتشاديس" (PDF) .
  28. "المرسوم الملكي 1924/2011، الصادر في 30 ديسمبر، والذي ينص على إنهاء مهام السيد لويس بلاناس بوتشاديس كسفير وممثل دائم لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي" (PDF) .
  29. ^ "المرسوم الملكي رقم 1925/2011، المؤرخ 30 ديسمبر، الذي يعين سفيرًا وممثلًا دائمًا لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي لدى السيد ألفونسو ماريا داستيس كويسيدو" (PDF) .
  30. ^ "المرسوم الحقيقي رقم 417/2016 الصادر في 3 نوفمبر، por el que se nombran Minstros del Gobierno" . boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  31. ^ "المرسوم الملكي رقم 611/2016، المؤرخ 2 ديسمبر، الذي يعين سفيرًا ممثلًا دائمًا لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي لدى السيد خوان بابلو غارسيا-بيردوي إي سيريزو" (PDF) .
  32. ^ "المرسوم الحقيقي رقم 604/2021، الصادر في 20 يوليو، por el que se dispone el cese de don Juan Pablo García-Berdoy y Cerezo as السفير الممثل الدائم لإسبانيا قبل الاتحاد الأوروبي" . boe.es . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  33. "المرسوم الملكي 618/2021، الصادر في 20 يوليو، والذي يعين سفيراً وممثلاً دائماً لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي للسيد ماركوس ألونسو ألونسو" (PDF) .
  34. ^ وزارة الخارجية (17 مارس 1986). "المرسوم الحقيقي رقم 535/1986، الصادر في 7 دي مارزو، por el que se nombra Representante Permanente Adjunto de España ante las Comunidades Europeas a don Francisco Javier Elorza Cavengt" (PDF) . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  35. ^ وزارة الخارجية (3 أبريل 1991). "المرسوم الحقيقي رقم 398/1991 الصادر في 27 مارس، لأنه يُسمى الممثل الدائم المساعد لإسبانيا أمام المجتمعات الأوروبية دون كارلوس باستاريش ساجويس" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  36. ^ وزارة الخارجية (14 مايو 1996). "المرسوم الحقيقي رقم 851/1996 الصادر في 10 مايو، لأنه تم تعيينه للدون ميغيل أنجيل نافارو بورتيرا ممثلًا دائمًا مساعدًا لإسبانيا قبل الاتحاد الأوروبي" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  37. ^ وزارة الخارجية (11 يناير 2003). "المرسوم الحقيقي رقم 39/2003، الصادر في 10 دي إنيرو، من أجل تعيين الممثل الدائم المساعد لإسبانيا قبل الاتحاد الأوروبي على يد كريستوبال غونزاليس ألير خورادو" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  38. ^ وزارة الخارجية والتعاون (4 سبتمبر 2010). "المرسوم الحقيقي رقم 1100/2010 الصادر في 3 سبتمبر، بموجب تعيين سفير الممثل الدائم المساعد لإسبانيا قبل الاتحاد الأوروبي للسيد خوسيه باسكوال ماركو مارتينيز" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  39. ^ وزارة الخارجية والتعاون (1 أغسطس 2015). "المرسوم الحقيقي رقم 749/2015 الصادر في 31 يوليو، بسبب تعيين سفير الممثل الدائم المساعد لإسبانيا قبل الاتحاد الأوروبي دون خوان دي أريستيغي لابورد" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  40. ^ وزارة الخارجية والاتحاد الأوروبي والتعاون (12 فبراير 2020). "المرسوم الحقيقي رقم 339/2020، الصادر في 11 فبراير، من أجل تعيين سفير الممثل الدائم المساعد لإسبانيا قبل الاتحاد الأوروبي دون راؤول سانتياغو فوينتيس ميلاني" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  41. ^ وزارة الخارجية والاتحاد الأوروبي والتعاون (3 يوليو 2024). "المرسوم الحقيقي رقم 639/2024 الصادر في 2 يوليو، لأنه تم تعيينه سفيرًا ممثلًا دائمًا مساعدًا لإسبانيا قبل الاتحاد الأوروبي إلى أوريول إسكالاس نولا" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  42. وزارة الخارجية (24 مايو/أيار 2012). "المرسوم الملكي 738/2012، الصادر في 27 أبريل/نيسان، والذي يقضي بإلغاء التمثيل الدائم لإسبانيا في مجلس الاتحاد الأوروبي الغربي" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر/تشرين الأول 2025. المادة 2. يُعدّ تمثيل إسبانيا لدى اللجنة السياسية والأمنية لمجلس الاتحاد الأوروبي جزءًا من الهيكل التنظيمي للتمثيل الدائم لدى الاتحاد الأوروبي.
  43. ^ وزارة الخارجية (18 مارس 2000). "المرسوم الحقيقي رقم 378/2000 الصادر في 17 مارس، لأنه تم تعيين مانويل لورينزو غارسيا أورمايتشيا سفيرًا ممثلًا لإسبانيا في اللجنة السياسية والأمن الداخلي لمجلس الاتحاد الأوروبي" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  44. ^ وزارة الخارجية (27 مارس 2001). "المرسوم الحقيقي رقم 322/2001 الصادر في 24 مارس، والذي تم تعيينه للدون كارلوس ماريا كاساخوانا باليت مبعوثًا ممثلًا لإسبانيا في اللجنة السياسية والأمنية لمجلس الاتحاد الأوروبي" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  45. ^ وزارة الخارجية والتعاون (1 مايو 2004). "المرسوم الحقيقي رقم 947/2004 الصادر في 30 أبريل بتعيين سفير ممثل إسبانيا في اللجنة السياسية والأمنية لمجلس الاتحاد الأوروبي للسيد ألفونسو لوسيني ماتيو" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  46. ^ وزارة الخارجية والتعاون (2 أغسطس 2008). "المرسوم الحقيقي رقم 1400/2008 الصادر في 1 أغسطس بتعيين سفير ممثل إسبانيا في اللجنة السياسية والأمنية لمجلس الاتحاد الأوروبي للسيد كارلوس إنريكي فرنانديز أرياس مينيوسا" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  47. ^ وزارة الخارجية والتعاون (11 فبراير 2012). "المرسوم الحقيقي رقم 361/2012، الصادر في 10 فبراير، تم بموجبه تعيين سفير ممثل إسبانيا في اللجنة السياسية والأمنية لمجلس الاتحاد الأوروبي للسيد نيكولاس بابلو باسكوال دي لا بارت" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  48. ^ وزارة الخارجية والتعاون (22 أبريل 2017). "المرسوم الحقيقي رقم 406/2017 الصادر في 21 أبريل بتعيين سفير ممثل إسبانيا في اللجنة السياسية والأمنية لمجلس الاتحاد الأوروبي لمانويل أنطونيو أسيريتي غوميز" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  49. ^ وزارة الخارجية والاتحاد الأوروبي والتعاون (23 يونيو 2021). "المرسوم الحقيقي رقم 442/2021، الصادر في 22 يونيو، من أجل تعيين سفيرة ممثلة إسبانيا في اللجنة السياسية والأمنية لمجلس الاتحاد الأوروبي للسيدة ماريا إيلينا غوميز كاسترو" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  50. ^ وزارة الخارجية والاتحاد الأوروبي والتعاون (31 يوليو 2024). "المرسوم الحقيقي رقم 806/2024 الصادر في 30 يوليو، تم بموجبه تعيين سفير ممثل إسبانيا في اللجنة السياسية والأمنية لمجلس الاتحاد الأوروبي دون غييرمو أرديزون غارسيا" . الجريدة الرسمية للدولة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .

ملحوظات

  1. تاريخ تقديم أوراق الاعتماد.