أدولفو سواريز

في عام 1958، أصبح سواريز السكرتير الشخصي لفرناندو هيريرو تيجيدور، الحاكم المدني المعين حديثًا لأفيلا. عندما تم تعيين تيجيدور نائبًا للأمين العام للحركة الوطنية في عام 1961، أصبح سواريز رئيس ديوانه . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]} ارتقى تدريجياً في صفوف الحركة . في عام 1965، تم تعيين سواريز مديرًا لبرامج هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسبانية (RTVE) التابعة للدولة . وفي عام 1967، تم انتخابه لعضوية الكورتيس فرانكو . ^{[ 6 ]} في عام 1968، تمت ترقية سواريز إلى منصب حاكم مدني ورئيس إقليمي لحركة الحركة في سيغوفيا . ^{[ 7 ]} وفي عام 1969، تم تعيينه مديرًا عامًا لقناة RTVE. وبهذه الصفة، أصبح صديقًا مقربًا للملك المستقبلي الأمير خوان كارلوس . ^{[ 1 ] [ 6 ]}

في مارس 1975، أصبح هيريرو تيجيدور الأمين العام للحركة، بينما عُيّن سواريز نائبًا للأمين العام. كان هيريرو تيجيدور مرشحًا قويًا لرئاسة الوزراء حتى وفاته في حادث سيارة في يونيو. ^{[ 1 ]} في ديسمبر، بعد فترة وجيزة من وفاة فرانسيسكو فرانكو ، رُقّي سواريز إلى منصب الأمين العام من قبل رئيس الوزراء كارلوس أرياس نافارو ، وأصبح عضوًا في حكومة أرياس. في العام نفسه، أصبح أيضًا عضوًا مؤسسًا في اتحاد الشعب الإسباني ( UDPE). ^{[ 7 ]}

في يوليو/تموز 1976، طلب الملك خوان كارلوس استقالة آرياس. واختير سواريز، الذي لم يكن معروفًا على نطاق واسع آنذاك، رئيسًا جديدًا لوزراء إسبانيا ، الأمر الذي أثار دهشة العديد من المراقبين. ^{[ 6 ]} في سن الثالثة والأربعين، كان أصغر رئيس وزراء لإسبانيا في القرن العشرين. ^{[ 7 ]} وبفضل علاقاته مع فرانكو، حظي سواريز بثقة اليمين السياسي، بينما شعر الإصلاحيون بخيبة أمل من تعيينه. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ومع ذلك، لوحظ أنه نظرًا لصغر سنه (إذ بلغ السابعة من عمره في العام الذي انتهت فيه الحرب الأهلية)، لم يكن سواريز مرتبطًا بقوة بالحرب الأهلية الدامية أو بأكثر سنوات حكم فرانكو وحشية، على عكس السياسيين الأكبر سنًا. ^{[ 2 ] [ 8 ]}

في غضون عام من تعيينه، سارع سواريز إلى إدخال إجراءات إصلاحية واتخذ خطوات حاسمة في انتقال إسبانيا إلى الديمقراطية ( الانتقال ). وقد أقرّ قانون الإصلاح السياسي ، الذي سمح بالاقتراع العام وأرسى الأساس لبرلمان جديد من مجلسين ، بأغلبية ساحقة في الكورتيس الفرانكوية في نوفمبر 1976، وحظي بموافقة ساحقة في استفتاء شعبي في ديسمبر. ^{[ 6 ] [ 9 ]} نجح سواريز في استرضاء الضباط العسكريين المحافظين، وفي الوقت نفسه تواصل مع حزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE) بزعامة فيليبي غونزاليس ، ولاحقًا مع الحزب الشيوعي الإسباني (PCE) بزعامة سانتياغو كاريو . ^{[ 6 ]} بين فبراير وأبريل 1977، تم تقنين كل من حزب العمال الاشتراكي الإسباني والحزب الشيوعي الإسباني، والاعتراف بالنقابات العمالية، وإلغاء الحركة . ^{[ 9 ]} أثار تقنين الحزب الشيوعي الإسباني على وجه الخصوص غضبًا عارمًا في الجيش الإسباني؛ ردّ سواريز بإقالة المتشددين وترقية مسؤولين أكثر ليبرالية مثل مانويل غوتيريز ميلادو . ^{[ 5 ]} في 15 يونيو، قاد سواريز اتحاد المركز الديمقراطي ( Union de Centro Democrático , UCD) إلى الفوز في أول انتخابات حرة في إسبانيا منذ 41 عامًا ، وأصبح أول رئيس وزراء منتخب ديمقراطيًا لإسبانيا ما بعد فرانكو. ^{[ 9 ]}

في عام 1978، خلال فترة رئاسة سواريز للوزراء، صوتت إسبانيا في الجمعية العامة للأمم المتحدة على إدانة انتهاكات حقوق الإنسان في تشيلي ، ^{[ 10 ]} مما أدى إلى إبعاد إسبانيا عن الديكتاتورية العسكرية لأوغستو بينوشيه المتأثرة بفرانكو . ^{[ 11 ]}

أدخلت حكومة سواريز الوسطية مزيدًا من الإصلاحات الديمقراطية. وتمت الموافقة على دستور جديد ، يعترف بإسبانيا كملكية دستورية ، في استفتاء شعبي في ديسمبر 1978. ^{[ 9 ]} وفي محاولة لمعالجة التوترات الانفصالية والمطالبات بزيادة الحكم الذاتي المحلي، تفاوض سواريز أيضًا على إنشاء الأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي في إسبانيا . وفاز ائتلاف سواريز في الانتخابات العامة الإسبانية لعام 1979 بموجب الدستور الجديد. ^{[ 6 ]}

تآكلت سلطة سواريز السياسية مع معاناته في التعامل مع الركود الاقتصادي، وتصاعد أعمال العنف التي تقوم بها منظمة إيتا ، والمطالبات بمزيد من الحكم الذاتي الإقليمي، والانقسامات داخل حزبه. وانعزل بشكل متزايد عن الحكم، ويعود ذلك جزئيًا إلى حالة مزمنة في أسنانه. ونجا من اقتراح حجب الثقة الذي قدمه فيليبي غونزاليس وحزب العمال الاشتراكي الإسباني في مايو 1980. ^{[ 6 ]} في يناير 1981، وبعد أن تراجع في استطلاعات الرأي خلف حزب العمال الاشتراكي الإسباني، وفي مواجهة تمرد داخل الاتحاد الديمقراطي المسيحي، أعلن سواريز استقالته من منصب رئيس الوزراء. ^{[ 2 ]} بعد شهر، وبينما كان البرلمان يصوت على تثبيت ليوبولدو كالفوسوتيلو خلفًا لسواريز ، اقتحم المقدم أنطونيو تيجيرو ونحو 200 من الحرس المدني قاعة البرلمان في محاولة انقلاب، واحتجزوا النواب رهائن لمدة 22 ساعة تقريبًا. ^{[ 7 ]} وأظهر سواريز، إلى جانب نائبين آخرين، شجاعةً بالبقاء جالسين بهدوء خلال حالة الذعر. ^{[ 6 ]} فشلت محاولة الانقلاب في 23 فبراير ("إل تيخيرازو")، إذ عارضتها صحيفة "إل باييس"، الصحيفة الرئيسية في إسبانيا (التي تمكنت من إصدار طبعة خاصة مؤيدة للدستور وتوزيعها مساء محاولة الانقلاب)، كما ندد بها الملك خوان كارلوس الأول في خطاب متلفز. في غضون ذلك، لم يتحقق الدعم العسكري الموعود للانقلاب، باستثناءات قليلة، أبرزها خايمي ميلانز ديل بوش الذي قاد القوات المؤيدة للانقلاب في فالنسيا. ^{[ 7 ]}

في عام 1982، أسس سواريز حزب المركز الديمقراطي والاجتماعي (Centro Democrático y Social, CDS)، الذي لم يحقق نجاح حزب الاتحاد الديمقراطي الكاثوليكي (UCD)، على الرغم من أن سواريز وحزبه كانا عنصرين مهمين في الأممية الليبرالية ، حيث انضم إليها عام 1988، مما أدى إلى تغيير اسمها إلى الأممية الليبرالية والتقدمية ، وأصبح سواريز رئيسًا للأممية الليبرالية في عام 1988. ^{[ 12 ]} واعتزل العمل السياسي النشط عام 1991 لأسباب شخصية. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٨١، رُفع سواريز إلى مرتبة النبلاء الإسبان من قِبل الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا ، ومُنح لقب "دوق سواريز" الوراثي ، بالإضافة إلى لقب " كبير إسبانيا " (Grande de España) بعد استقالته من منصب رئيس الوزراء، تقديرًا لدوره في الانتقال إلى الديمقراطية . وفي سبتمبر ١٩٩٦، مُنح سواريز وسام أمير أستورياس للوئام (Príncipe de Asturias a la Concordia) لدوره في بدايات الديمقراطية في إسبانيا. وفي ٨ يونيو ٢٠٠٧، خلال الاحتفال بالذكرى الثلاثين لأول انتخابات ديمقراطية، عيّن الملك خوان كارلوس سواريز فارسًا رقم ١١٩٣ من وسام الصوف الذهبي . ^{[ ١٣ ]} كما كان عضوًا في نادي مدريد، وهي منظمة مستقلة (مقرها مدريد) تضم أكثر من ٨٠ رئيس وزراء ورئيسًا سابقًا في عهد الديمقراطية. وتعمل هذه المجموعة على تعزيز الحكم والقيادة الديمقراطية. ^{[ ١٤ ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2025، اتهمت امرأة سواريز بالاعتداء الجنسي عليها بين عامي 1982 و1985، بدءًا من سن السابعة عشرة عندما كانت قاصرًا، وكان سواريز في الخمسين من عمره تقريبًا. ^{[ 20 ] [ 21 ]} ومع ذلك، لا يُتوقع اتخاذ أي إجراءات جنائية نظرًا لوفاة سواريز عام 2014 وانتهاء مدة التقادم للجرائم المزعومة. وقد أفادت التقارير أن سكرتيرة سواريز نفت الاتهامات الموجهة ضد صاحب عملها السابق. ^{[ 21 ]}

• الميدالية الذهبية لسيغوفيا (17 نوفمبر 1969). ^{[ 37 ]}
• الميدالية الذهبية لأفيلا (12 فبراير 1981). تم استلامها في 9 يونيو 2005. ^{[ 38 ]}
• ابن بالتبني لأفيلا (12 فبراير 1981). تم استلامه في 9 يونيو 2005. ^{[ 38 ]}
• جائزة ألفونسو العاشر الحكيم الدولية في توليدو (21 أكتوبر 1994). ^{[ 39 ]}
• الميدالية الذهبية لمدريد (30 نوفمبر 1995). تم استلامها في 10 نوفمبر 1998. ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• شهادة فخرية من جامعة كومبلوتنسي بمدريد (28 مايو 1996). ^{[ 42 ]}
• جائزة أمير أستورياس للوئام (13 سبتمبر 1996). ^{[ 43 ]}
• جائزة التعايش لسبتة (30 أبريل 1999). ^{[ 44 ] [ 45 ]}
• الميدالية الذهبية لقشتالة وليون (22 مارس 1997). ^{[ 46 ]}
• وسام الشرف لمدريد (15 مايو 2011). ^{[ 47 ]}
• الابن المتبنى لمدريد ( بعد وفاته ، 27 مارس 2014). ^{[ 48 ]}