لاد وشركاه

كانت شركة لاد وشركاه من أوائل الشركات التجارية في مملكة هاواي . أسسها ويليام لاد (1807-1863)، وبيتر ألين (أو آلان) برينسميد (1804-1859)، وويليام نورثي هوبر (1809-1878). وكانت الشركة وراء أول مزرعة تجارية لقصب السكر وأول استثمار دولي في الأراضي في جزر هاواي .

وُلد ويليام لاد في 11 مايو 1807 في هالوويل، مين . أبحر والده، جون لاد، إلى أمريكا الجنوبية وتوفي حوالي عام 1820. تزوج لاد الابن من لوكريشيا غوديل (1807-1874)، التي كانت قريبةً من لوسي غوديل ثورستون ، وهي مبشرة سابقة في هاواي . تزوجت ابنة لاد، ماري (1840-1908)، من جوزيف أوليفر كارتر (1835-1909)، وهو ابن الكابتن جوزيف أوليفر كارتر (1802-1850)، وهو أيضًا من سكان بوسطن، وشقيقة الدبلوماسي هنري أ. ب. كارتر (1837-1891). ^{[ 1 ]}

وُلد بيتر أ. برينسميد في الأول من أبريل عام 1804 في نيو هارتفورد، كونيتيكت . تخرج من كلية بودوين عام 1826، والتحق بمعهد أندوفر اللاهوتي بين عامي 1826 و1828، ثم بمعهد ييل اللاهوتي بين عامي 1828 و1829. ^{[ 2 ]} تزوج من إليزابيث غوديل من هالويل، مين، شقيقة لوكريشيا، عام 1830.

وُلد ويليام نورثي هوبر في 16 أكتوبر 1809 في مانشستر، ماساتشوستس . كان والده قبطانًا بحريًا يُدعى ويليام هوبر (1771-1809)، وكانت والدته سالي نورثي. تزوج هوبر من شارلوت أوغستا وود. ^{[ 3 ]}

أبحر الرجال الثلاثة على متن سفينة هيليسبونت من بوسطن عام 1832. ووصلوا إلى هونولولو في 27 يوليو 1833. ^{[ 4 ]}

كان أول مشروع لشركة لاد وشركاه متجرًا في هونولولو افتُتح في يوليو 1833. يقع المتجر في موقع متميز على الواجهة البحرية لميناء هونولولو ، عند الإحداثيات 21°18′37″ شمالًا 157°51′50″ غربًا ( متجر لاد وشركاه ) . وبسبب خلفية برينسميد اللاهوتية، لُقّبوا أحيانًا بـ "التجار الأتقياء". شيّد الشريكان منزلًا حجريًا كبيرًا ومبانٍ أخرى استُخدمت كمساكن عائلية ومكاتب ومخازن. استخدموا في البداية حطام سفينة غارقة كمرفأ، ثم بنوا لاحقًا مرفأً أكثر ديمومة. ومع ذلك، بالكاد كان هذا العمل يُغطي نفقات أسرهم. ^{[ 5 ]}

في عام 1835 ، استأجرت شركة لاد وشركاه 980 فدانًا (400 هكتار) لإنشاء مزرعة قصب سكر في كولوا بجزيرة كاواي من الحاكم الملكي كايكيووا . ^{[ 6 ]} حظي المشروع بدعم المبشرين المحافظين مثل حيرام بينغهام الأول . ^{[ 7 ]} 

على الرغم من أن سكان هاواي القدماء كانوا يزرعون قصب السكر في قطع أرض صغيرة خاصة بهم، إلا أن هذا كان أول إنتاج تجاري واسع النطاق في هاواي. ^{[ 8 ]} وقد جرب جوزيف غودريتش من بعثة هيلو وصموئيل راغلز من بعثة كونا استخدام الزراعة لدعم بعثاتهم وتوفير فرص عمل لطلابهم. ^{[ 9 ]} وبعد محاولات فاشلة لإقناع القس غودريتش بإدارة المشروع، انتقل هوبر إلى الأرض كمدير، على الرغم من عدم امتلاكه أي تدريب في الهندسة أو الزراعة. ^{[ 8 ]}

بدأ غرس الأشجار لأول مرة في سبتمبر 1835، وعلى الرغم من إنتاج كمية قليلة من دبس السكر في عام 1836، فقد استُبدلت البكرات الخشبية في المطحنة بأخرى حديدية لزيادة الإنتاج. وبحلول عام 1837، أنتجت المطحنة أكثر من 1800 كيلوغرام من السكر و 2600 لتر من دبس السكر. وبُنيت مطحنة أخرى، لا تزال آثارها باقية حتى اليوم، بين عامي 1839 و1841. وتُعد مطحنة كولوا للسكر الآن معلمًا تاريخيًا وطنيًا . ^{[ 10 ]}  

في 13 أبريل 1839، عُيّن بيتر برينسميد وكيلاً قنصلياً أمريكياً خلفاً لجون كوفين جونز . كان هذا المنصب في الأصل غير مدفوع الأجر، وهو أدنى رتبة في وزارة الخارجية الأمريكية . في يوليو 1844، رُقّي إلى رتبة قنصل . وكان ويليام هوبر يتولى مهام نائبه أثناء غياب برينسميد لفترات طويلة خارج الجزر. وشملت واجباتهما تقديم تقارير عن التجارة وحماية المواطنين الأمريكيين. ^{[ 11 ]} أبحر هوبر إلى بوسطن عام 1840، لكنه عاد بحلول مايو 1841. ^{[ 12 ]}

في نوفمبر 1841، تفاوض الشركاء على صفقة أكبر بكثير مع ويليام ريتشاردز ، وهو مبشر سابق أصبح مستشارًا سياسيًا. تمحورت الفكرة حول تأسيس شركة مساهمة لتطوير جميع الأراضي غير المأهولة في المملكة. اعتقد ريتشاردز أن إضافة بند يُبطل الاتفاقية ما لم تستمر هاواي دولة مستقلة سيساعد المستثمرين على الضغط على القوى العالمية لحماية حكومتها. عاد برينسميد إلى الولايات المتحدة محاولًا إيجاد مستثمرين، لكنه لم يجد أي مشترٍ. ثم توجه إلى بريطانيا، ثم إلى فرنسا. التقى هناك بتيموثي هاليليو الذي أُرسل مع ريتشاردز للتفاوض على الاعتراف الرسمي. وأخيرًا، بدا أنهم وجدوا شريكًا في بلجيكا : أقنع برينسميد شركة الاستعمار البلجيكية، برئاسة الملك ليوبولد الأول ملك بلجيكا، في 16 مايو 1843، بتوقيع عقد. تنص الاتفاقية على نقل أسهم شركة لاد وشركاه إلى المستثمرين البلجيكيين مقابل ضخ نقدي هم في أمس الحاجة إليه. ^{[ 13 ]}

في تلك اللحظة، وردت أنباء عن احتلال جزر هاواي عسكريًا، فيما عُرف بقضية بوليت . أدى البند الذي كان من المفترض أن يضمن استقلال هاواي إلى توقف الصفقة تمامًا. تسلل جيمس إف بي مارشال، وهو زميل شاب في شركة لاد وشركاه، سرًا إلى لندن حاملاً رسائل من الملك كاميهاميها الثالث تُقدم وجهة نظره بشأن الاحتلال. التقى برينسميد به في لندن وتفاوض بشدة مع وزارة الخارجية البريطانية. أُبلغ اللورد أبردين ، وزير الخارجية البريطاني آنذاك ، من قِبل القنصل البريطاني ريتشارد تشارلتون، أن الأمريكيين مُنحوا احتكارًا للأراضي. أقنع برينسميد أبردين بأنه سيرحب باستثمارات من أي دولة، مستخدمًا عقد بلجيكا كدليل. أخيرًا، في 28 نوفمبر 1844، صدر إعلان مشترك مع بريطانيا وفرنسا يعترف باستقلال هاواي. عاد مارشال إلى هاواي بينما حاول ريتشاردز وها أليليو إقناع الولايات المتحدة بالاعتراف بمملكة هاواي أيضًا. ^{[ 14 ]}

بقي برينسميد في أوروبا محاولًا تحصيل مستحقاته، لكن المستثمرين أصبحوا حذرين. في هذه الأثناء، كانت شركة لاد وشركاه تقترض بكثافة لتمويل منشآت جديدة لتوسعها المتوقع. وجاء جزء من هذه الأموال من الملك نفسه. استبدلت وزارة الخارجية الأمريكية برينسميد كقنصل خلال غيابه في يناير 1845 بألكسندر ج. أبيل . ^{[ 15 ]} ولأول مرة، تم تعيين ممثل دبلوماسي يُدعى "المفوض"، جورج براون، في مارس 1843، بالإضافة إلى الممثل التجاري. ^{[ 11 ]} أدرك جيريت ب. جود ، وزير مالية المملكة، أن الحكومة نفسها تعاني من نقص في السيولة، فطلب سداد القرض. أقنع جود وريتشاردز حكومة هاواي بالتنصل من الصفقة. ويشير مؤرخ واحد على الأقل إلى أن أحد عوامل فقدان دعم المبشرين البروتستانت الأمريكيين هو أن البلجيكيين كانوا في الغالب كاثوليك. ^{[ 16 ]}

عندما وصل تقرير صحفي إلى بلجيكا حول الوضع المالي المتزعزع للاد، انسحب المستثمرون من الصفقة نهائياً. وعاد برينسميد إلى هاواي خالي الوفاض في مارس 1846.

بسبب انقطاع التدفقات النقدية، أُغلقت شركة هونولولو لاد وشركاه أبوابها في نوفمبر 1844. ومع تصفية الشركة، شعروا بأن الحكومة مدينة لهم بأموال، لكن القضية تطلبت تحكيمًا مطولًا. ^{[ 13 ]} واتهم كل من البريطانيين والأمريكيين المملكة بالتحيز ضدهم. ^{[ 7 ]}

ثم رفع برينسميد دعوى تشهير ضد ناشر الصحف جيمس جاكسون جارفيس لنشره القصة. ^{[ 17 ]} ولأول مرة، أصبح هناك مدعٍ عام رسمي في هاواي: جون ريكورد . ومع ذلك، لم تعترف عدة أطراف في الدعاوى القضائية بسلطته، فأُضيفت هذه القضية إلى التحكيم. في يونيو 1846، وصل المفوض الأمريكي الجديد أنتوني تين إيك ، الذي عمل محاميًا للشركة. وتولى جويل توريل منصب القنصل الجديد. بعد جلسات استماع عديدة، اعتبرها سكان هونولولو مسرحية مسلية، تخلت شركة لاد وشركاه عن استرداد أي شيء. ^{[ 15 ]} بحلول أكتوبر 1846 ، وصل تشارلز ريد بيشوب وويليام ليتل لي من نيويورك. قام لي بتنظيم نظام قضائي وأصبح رئيس قضاته. وساعد بيشوب في فرز حسابات شركة لاد وشركاه، ثم أسس أول بنك في هاواي وورث أكبر ممتلكات الأراضي في الجزر.

تم بيع مجمع متاجر ومنازل لاد القديم في مزاد علني، وكان من بين المستأجرين الجدد روبرت تشيشاير جانيون، مؤسس شركة ثيو إتش. ديفيز وشركاه. واستخدم تشارلز بروير، من شركة سي. بروير وشركاه، جزءًا من رصيفهم . وأصبحت هاتان الشركتان من بين " الخمس الكبرى " التي هيمنت على اقتصاد هاواي في العقود اللاحقة. ^{[ 5 ]} استعادت حكومة هاواي مزرعة كولوا وباعتها إلى روبرت وود، صهر هوبر، الذي أدارها حتى عام 1874. واشترتها عائلة ماكبرايد عام 1899، وأدارتها حتى إغلاقها عام 1996 كجزء من شركة ألكسندر وبالدوين . ^{[ 18 ]}

نشر برينسميد بعض المقالات في صحيفة جديدة تُدعى " أخبار جزر ساندويتش" ، والتي أُنشئت لمنافسة صحيفة جارفيس. ^{[ 19 ]} أبحر برينسميد إلى سان فرانسيسكو ضمن حمى الذهب في كاليفورنيا ، حيث عمل في الصحف وجرّب حظه في مشاريع تجارية مختلفة لصالح المنقبين. عاد إلى ماساتشوستس حيث توفي في 6 أكتوبر 1859.

كما أبحر هوبر إلى سان فرانسيسكو في نوفمبر 1848 ^{[ 12 ]} وعمل لدى كروس، هوبسون وشركاه حيث توفي في 31 ديسمبر 1878.

توفي لاد في 8 فبراير 1863 في هونولولو. ^{[ 20 ]} ودُفن لاد وشقيقه جون لاد، الذي توفي في 11 أكتوبر 1859، في مقبرة أواهو . ^{[ 21 ]}

• العلاقات بين مملكة هاواي والولايات المتحدة
• وزير الولايات المتحدة لدى هاواي

• آرثر تشامبرز ألكسندر (1937). مزرعة كولوا، 1835-1935: تاريخ أقدم مزرعة سكر في هاواي . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين.
• بول تي. بورلين (2008). "بيتر ألين برينسميد والسعي المأساوي وراء رأسمالية متدينة" . في: "إمبريال مين وهاواي: مقالات تفسيرية في تاريخ التوسع الأمريكي في القرن التاسع عشر" . دار نشر روومان وليتلفيلد. الصفحات 21-56 . ISBN  978-0-7391-2718-6.

• ميرل جي. لاد. "شركة لاد: مزرعة كولوا - أول مزرعة سكر في هاواي" . موقع لادز أوف نيو إنجلاند الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2010 .