بيتر تيرنلي

بيتر ن. تيرنلي (مواليد 22 يونيو 1955) ^{[ 1 ]} مصور أمريكي فرنسي معروف بتوثيقه للحالة الإنسانية والأحداث الجارية. ^{[ 2 ]} وهو أيضاً مصور شوارع عاش في باريس وصوّرها منذ عام 1978. ^{[ 3 ]}

استُخدمت صور تيرنلي على غلاف مجلة نيوزويك أكثر من أربعين مرة. ^{[ 2 ]} وكان هو وشقيقه التوأم، المصور ديفيد سي. تيرنلي ، موضوع حلقة من برنامج 60 دقيقة بعنوان " التعريض المزدوج"، ^{[ 4 ]} والتي بُثت خلال معرضهما " في أوقات الحرب والسلام" في المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي في نيويورك عام 1996.

تخرج تيرنلي من جامعة ميشيغان ، وجامعة السوربون في باريس، ومعهد الدراسات السياسية في باريس، وهو من بين الطلاب الأمريكيين القلائل الذين نالوا هذا التكريم. ^{[ 1 ]} وقد حصل على شهادات دكتوراه فخرية من كلية الدراسات الاجتماعية الجديدة في نيويورك، وجامعة سانت فرانسيس (إنديانا)، وجامعة أوهايو ويسليان. كما منحته جامعة هارفارد زمالة نيمان للعام الدراسي 2000-2001. ^{[ 5 ]}

بدأ تيرنلي التصوير الفوتوغرافي لأول مرة عام ١٩٧٢ في مسقط رأسه فورت واين، إنديانا . أمضى مع شقيقه التوأم ديفيد عامًا كاملًا في تصوير حياة الطبقة العاملة في شارع ماكليلان، أحد أحياء المدينة الفقيرة. نُشر هذا العمل عام ٢٠٠٨ من قِبل مطبعة جامعة إنديانا . وفي عام ١٩٧٥، كلّف مكتب الفرص الاقتصادية التابع لولاية كاليفورنيا تيرنلي بإنتاج فيلم وثائقي مصور عن الفقر في كاليفورنيا.

بعد إقامة أولية دامت ثمانية أشهر في باريس بين عامي 1975 و1976، انتقل تيرنلي إليها عام 1978. ^{[ 6 ]} بدأ العمل كطابع في مختبر بيكتو للتصوير. في الوقت نفسه، بدأ بتصوير مشاهد الشوارع في باريس، مما أثمر كتاب "الباريسيون " (2001). بدأ العمل كمساعد للمصور روبرت دوانو عام 1981، وبفضل تعريف دوانو له على ريموند غروسيه، مدير وكالة رافو للصور، أصبح تيرنلي عضوًا في رافو، وعمل جنبًا إلى جنب مع العديد من مصوري المدرسة الفرنسية للتصوير الإنساني . ارتبط بوكالة بلاك ستار للصور وتلقى التوجيه من مديرها هوارد تشابنيك . ^{[ 7 ]} بصفته مصورًا متعاقدًا مع مجلة نيوزويك في باريس من عام 1984 إلى عام 2001، ظهرت صور تيرنلي على غلافها 43 مرة. في عام 2003، بدأ بإنتاج مقالات مصورة فصلية من ثماني صفحات لمجلة هاربرز . ^{[ 8 ]}

وثّق تيرنلي بالصور صراعات عالمية عديدة، منها حرب الخليج ، وحرب البوسنة ، والحرب الأهلية الصومالية ، والإبادة الجماعية في رواندا ، وجنوب أفريقيا في ظل نظام الفصل العنصري ، والحرب الشيشانية الأولى ، وعملية دعم الديمقراطية في هايتي ، واحتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989 ، والصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، وأفغانستان ، وحرب كوسوفو ، والعراق (2003) . ^{[ 5 ]} خلال نهاية الحرب الباردة (1985-1991)، صوّر تيرنلي الزعيم السوفيتي ميخائيل غورباتشوف أكثر من أي صحفي غربي آخر. ^{[ 6 ]} وشهد سقوط جدار برلين والثورات في أوروبا الشرقية عام 1989، وخروج نيلسون مانديلا من السجن بعد 27 عامًا من الحبس، ونهاية نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا. كان تيرنلي حاضرًا أيضًا في مدينة نيويورك في "غراوند زيرو" في 11 سبتمبر 2001، وفي نيو أورليانز خلال أعقاب إعصار كاترينا . وقد صوّر انتخاب وتنصيب الرئيس باراك أوباما ، وأنتج عملًا متعدد الوسائط بهذه المناسبة لشبكة سي إن إن . ^{[ 9 ]}

في عام 2015، كان تيرنلي أول فنان أمريكي منذ الثورة الكوبية يحظى بمعرض كبير في متحف الفنون الجميلة في هافانا. ^{[ 10 ]}

في عام 2020، أنشأ تيرنلي يوميات بصرية في مدينة نيويورك وباريس، فرنسا، والتي نتج عنها كتاب بعنوان "يوميات بصرية من نيويورك إلى باريس: الوجه الإنساني لكوفيد-19". وعُرضت مجموعة مختارة من هذا العمل في معرض رئيسي في مهرجان فيزا بور ليماج الدولي للتصوير الصحفي في بيربينيان، فرنسا، عام 2020. ^{[ 11 ]}

خلال خريف عام ٢٠٠١، عمل تيرنلي زميلًا تدريسيًا للأستاذ روبرت كولز في فصله الدراسي "أدب التأمل الاجتماعي" بجامعة هارفارد ، وهو محاضر ومدرس دائم في الجامعات وفي ندوات حول العالم، بما في ذلك المدرسة الوطنية الدنماركية للصحافة، ومدرسة بارسونز للتصميم في باريس، وجامعة هانوفر في ألمانيا، وجامعة ميشيغان ، وجامعة أيوا ، وجامعة إنديانا . كما شغل منصب فنان مقيم في الكلية السكنية بجامعة ميشيغان خلال فصل الربيع من عام ٢٠٠٨.

يقدم ورش عمل حول التصوير الفوتوغرافي في الشوارع والمقالات المصورة في باريس ومدينة نيويورك والبندقية.

• 1989: ربيع بكين . ستيوارت، تابوري وتشانغ، نيويورك.
• 1990: لحظات الثورة . ستيوارت، تابوري وتشانغ، نيويورك.
• 1996: في أوقات الحرب والسلام . دار نشر أبفيل، نيويورك.
• 2000: الباريسيون . دار نشر أبفيل، نيويورك.
• 2007: شارع ماكليلان . مطبعة جامعة إنديانا، بلومنجتون.
• 2013: القبلة الفرنسية - رسالة حب إلى باريس
• 2015: كوبا – نعمة الروح.
• 2020: يوميات بصرية من نيويورك إلى باريس: الوجه الإنساني لكوفيد-19

• محتوى شخصيتنا، معرض ويذر هيد، جامعة سانت فرانسيس ، فورت واين، إنديانا، 2009 ^{[ 5 ]}
• لحظات حالة الإنسانية، المتحف الوطني للفنون الجميلة في لا هافانا ، لا هافانا، كوبا، 2015 ^{[ 12 ]}

• جائزة نادي الصحافة الأجنبية لأفضل تقرير مصور من الخارج ^{[ 5 ]}
• تم الترشيح لجائزة Prix Visa d'Or News - مهرجان Visa pour l'Image 2020، بربينيان، فرنسا

• الموقع الرسمي
• مجموعة هاربر لترنلي
• عظماء ميشيغان: ديفيد وبيتر تيرنلي
• حرب الخليج غير المرئية
• باريس بيتر تيرنلي
• ورش عمل مين الإعلامية